Beginner Level Advanced Level
INTERMEDIATE LEVEL
Content
→ → →
WN: 02897692-n
Tand
WN: 02897692-n
Tand miscellaneous curios
like: Tand → →
der Kerzenständer ☊
chân đèn cầy (sv), chân nến (nv) ☊
☊
verständlich ☊
dễ hiểu ☊
☊
unverständlich ☊
khó hiểu ☊
☊
vollständig ☊
Đầy đủ ☊
☊
unverständlich ☊
không rõ ràng ☊
☊
selbstverständlich ☊
Đương nhiên ☊
☊
das Geständnis ☊
thừa nhận, thú nhận ☊
☊
der Zustand ☊
tình trạng ☊
☊
umständlich ☊
dài dòng ☊
☊
zwischen zwei Gegenständen wählen ☊
chọn giữa hai đồ vật ☊
☊
vollständig ☊
Đầy đủ ☊
☊
der Aufstand ☊
sự nổi dậy, cuộc khởi nghĩa ☊
☊
Widerstand leisten ☊
dẫn dắt sự đối lập ☊
☊
der Vorstand ☊
ông chủ tịch ☊
☊
verständnisvoll ☊
đầy thông cảm, thấu hiểu ☊
☊
der Widerstand ☊
sự chống cự ☊
☊
der Verstand ☊
lý trí ☊
☊
unanständig ☊
không lương thiện, không đứng đắn ☊
☊
das Wasser schmeckt abgestanden ☊
nước có vị ôi ☊
☊
anständig ☊
nghiêm chỉnh ☊
☊
der Herzstillstand ☊
chết lâm sàng, tình trạng tim ngừng đập ☊
☊
die Angehörigen verständigen ☊
thông báo với người nhà ☊
☊
unbeständiges Wetter ☊
thời tiết dễ thay đổi ☊
☊
der Widerstandskämpfer ☊
chiến binh chống đối ☊
☊
der Waffenstillstand ☊
sự ngừng bắn, sự đình chiến ☊
☊
Kerzenständer ☊
烛台 ☊ zhú tái
verständlich ☊
理解的 ☊ lǐ jiě de
unverständlich ☊
不理解的 ☊ bù lǐ jiě de
vollständig ☊
完整的 ☊ wán zhěng de
unverständlich ☊
不可理解的 ☊ bù kě lǐ jiě de
selbstverständlich ☊
当然 ☊ dāng rán
Geständnis ☊
坦白 ☊ tǎn bái
Zustand ☊
性能状况 ☊ xìng néng zhuàng kuàng
umständlich ☊
繁琐的 ☊ fán suǒ de
zwischen zwei Gegenständen wählen ☊
择二选一 ☊ zé èr xuǎn yī
vollständig ☊
完全的 ☊ wán quán de
Aufstand ☊
起义 ☊ qǐ yì
Widerstand leisten ☊
抵抗 ☊ dǐ kàng
Vorstand ☊
董事会 ☊ dǒng shì huì
verständnisvoll ☊
充分理解的 ☊ chōngfēn lǐjiě de
Widerstand ☊
反抗, 抵抗 ☊ fǎnkàng, dǐkàng
Verstand ☊
理智 ☊ lǐzhì
unanständig ☊
猥亵的 ☊ wěixiè de
Wasser schmeckt abgestanden ☊
水尝起来不新鲜 ☊ shuǐ chángqǐlái bù xīnxiān
anständig ☊
体面的 ☊ tǐmiàn de
Herzstillstand ☊
心脏停搏 ☊ xīnzàng tíngbó
Angehörigen verständigen ☊
通知家属 ☊ tōngzhī jiāshǔ
unbeständiges Wetter ☊
变化无常的天气 ☊ biànhuà-wúcháng de tiānqì
Widerstandskämpfer ☊
反抗者 ☊ fǎnkàngzhě
Waffenstillstand ☊
休战 ☊ xiūzhàn
Selbstverständlich, das ist prima. ☊
Được chứ, thật tuyệt vời. ☊ (Lektion 8, Nr. 73)
Du solltest zum Zeitungsstand gehen, wenn du am Flughafen bist. ☊
Anh nên đến quầy sách báo trong sân bay. ☊ (Lektion 24, Nr. 303)
Tri war verwirrt, aber dann verstand er. ☊
Tri bối rối, nhưng sau đó anh ấy nhận ra. ☊ (Lektion 27, Nr. 351)
Er ist vollständig ausgebucht. ☊
Nó bị đặt hết chỗ rồi. ☊ (Lektion 34, Nr. 473)
Wenn wir die Lampe neben das Sofa und den Kerzenständer auf den Tisch stellen, dann gibt das ein romantisches Licht. ☊
Nếu chúng ta để cây đèn cạnh bộ sa lông và cái chân đèn cầy trên bàn, thì sẽ có một ánh sáng lãng mạn. ☊ (Lektion 45, Nr. 647)
Die Lieferung, die ich gestern erhalten habe, ist nicht vollständig. ☊
Hàng giao mà hôm qua tôi nhận được không đầy đủ. ☊ (Lektion 47, Nr. 670)
Selbstverständlich nehme ich das gleiche Netz wie du. ☊
Đương nhiên tôi lấy cái mạng điện thoại giống bạn. ☊ (Lektion 59, Nr. 836)
Selbstverständlich. Aber der Mann war richtig brutal. ☊
Đương nhiên. Nhưng người đàn ông đó rất bạo lực. ☊ (Lektion 62, Nr. 878)
Gebrauchtes Auto in bestem Zustand zu verkaufen. ☊
Bán xe cũ trong tình trạng tốt nhất. ☊ (Lektion 69, Nr. 987)
Kilometerstand: 276 345 km; Kaufpreis: Verhandlungssache; ☊
Mức đã chạy: 276 345 Ki lô mét; Giá: theo thỏa thuận ☊ (Lektion 69, Nr. 990)
Du machst ständig Witze! ☊
Anh lúc nào cũng nói đùa! ☊ (Lektion 73, Nr. 1051)
Du hast mir sofort gefallen und wir haben uns ja dann auch auf Anhieb verstanden! ☊
Em thích anh ngay và chúng ta đã hiểu nhau ngay lập tức! ☊ (Lektion 74, Nr. 1061)
Dann ist die Familie ja vollständig! ☊
Vậy là cả gia đình đã đầy đủ! ☊ (Lektion 77, Nr. 1104)
Der Stier ist charmant und bodenständig, kann gut mit Geld umgehen und ist ein Genießer. ☊
Kim ngưu thì duyên dáng và căn cơ, có thể quản lý tốt tiền bạc và là một người biết hưởng thụ. ☊ (Lektion 80, Nr. 1133)
Der Vorstand hat einige Probleme verschwiegen. ☊
Ông chủ tịch đã giấu giếm một vài vấn đề. ☊ (Lektion 82, Nr. 1162)
Leider habe ich Ihren Namen nicht verstanden. Könnten Sie ihn mir bitte nochmals sagen? ☊
Xin lỗi tôi không nghe rõ tên của anh / chị . Làm ơn nhắc lại tên của anh / chị được không? ☊ (Lektion 87, Nr. 1297)
Bitte leiten Sie diese Beschwerde an die zuständige Person weiter. ☊
Yêu cầu anh / chị chuyển khiếu nại trên tới người có trách nhiệm xử lí. ☊ (Lektion 90, Nr. 1350)
Die Übertragung war leider unvollständig. ☊
Đường truyền fax không ổn định. ☊ (Lektion 93, Nr. 1417)
Ich bin zuständig für Marketing und PR. ☊
Tôi chịu trách nhiệm về lĩnh vực tiếp thị và quan hệ công chúng. ☊ (Lektion 94, Nr. 1438)
Wie bitte? Das habe ich eben (akustisch) nicht verstanden. ☊
Xin lỗi tôi nghe không rõ lắm. ☊ (Lektion 95, Nr. 1477)
Oh, das war ein Missverständnis. Das habe ich nicht so gemeint. ☊
Ô, đó là một sự hiểu lầm. Tôi không có ý đó. ☊ (Lektion 95, Nr. 1487)
Bitte entschuldigen Sie meine Verspätung. Ich stand eine Stunde lang im Stau. ☊
Xin anh / chị thứ lỗi về sự chậm trễ. Tôi bị tắc đường một tiếng đồng hồ. ☊ (Lektion 95, Nr. 1488)
Letzten Monat haben wir einen wundervollen Abend in der Oper verbracht: Auf dem Spielplan stand Nabucco von Guiseppe Verdi. ☊
Tháng trước chúng tôi đã có một buổi tối tuyệt vời tại nhà hát kịch Opera. Chương trình biểu diễn hôm đó là vở „Nabucco „ của Giuseppe Verdi. ☊ (Lektion 96, Nr. 1536)
Einverstanden, dieser Termin ist gut. ☊
Đồng ý, thời điểm ấy rất phù hợp. ☊ (Lektion 97, Nr. 1552)
Die Ware bleibt bis zur vollständigen Zahlung unser Eigentum. ☊
Hàng vẫn thuộc về công ty chúng tôi cho đến khi thanh toán từ phía quý vị được hoàn tất. ☊ (Lektion 98, Nr. 1607)
Wie ist der Forschungsstand zu diesem Thema? ☊
Đã có những nghiên cứu gì về đề tài này? ☊ (Lektion 99, Nr. 1629)
Mit diesem Vorschlag bin ich nicht einverstanden. ☊
Tôi không đồng ý với đề xuất này. ☊ (Lektion 100, Nr. 1665)
Wir erwarten von Ihnen Teamfähigkeit und eigenständiges Arbeiten. ☊
Chúng tôi mong đợi vào khả năng hợp tác và làm việc độc lập của anh / chị. ☊ (Lektion 103, Nr. 1743)
Mit Ihrem Team sind Sie für das Marketing in unserem Unternehmen zuständig. ☊
Cùng với nhóm của mình anh / chị chịu trách nhiệm về lĩnh vực marketing trong công ty. ☊ (Lektion 104, Nr. 1785)
Bis jetzt war ich als Projektmanager für den internationalen Austausch in meiner Firma zuständig. ☊
Cho đến nay với tư cách giám đốc dự án tôi đã chịu trách nhiệm trong các chương trình trao đổi quốc tế của công ty. ☊ (Lektion 106, Nr. 1853)
Während des Praktikums habe ich gelernt meine Arbeit gut zu strukturieren und selbständig zu Ende zu bringen. ☊
Trong khóa thực tập tôi đã học được cách tổ chức công việc hiệu quả và tự kết thúc công việc độc lập. ☊ (Lektion 107, Nr. 1879)
Ich möchte mich nach dem Stand des Bewerbungsverfahrens erkundigen. ☊
Tôi muốn hỏi về hiện trạng của quá trình tuyển dụng. ☊ (Lektion 109, Nr. 1975)
Dieser Standort ist ideal für unsere Firma. ☊
Trụ sở này là lý tưởng cho công ty của chúng tôi. ☊ (Lektion 110, Nr. 2006)
Ich bin zuständig für den Kundendienst. ☊
Tôi chịu trách nhiệm về dịch vụ khách hàng. ☊ (Lektion 110, Nr. 2008)
Ich freue mich, auch den Vorstandsvorsitzenden zu diesem Vortrag begrüßen zu dürfen. ☊
Tôi rất vui có sự hiện diện của ngài chủ tịch hội đồng quản trị trong buổi diễn thuyết hôm nay. ☊ (Lektion 114, Nr. 2083)
Damit bin ich einverstanden. ☊
Tôi đồng ý với điều đó. ☊ (Lektion 115, Nr. 2132)
Mit dieser Lösung bin ich einverstanden. ☊
Với cách giải quyết này tôi hoàn toàn đồng ý. ☊ (Lektion 115, Nr. 2153)
Ich bin mit diesem Vorschlag einverstanden. ☊
Tôi đồng ý với đề xuất này. ☊ (Lektion 115, Nr. 2154)
Das habe ich nicht verstanden. ☊
Điều này tôi không hiểu. ☊ (Lektion 115, Nr. 2164)
Ich bin für die interne Kommunikation zuständig. ☊
Tôi chịu trách nhiệm cho việc trao đổi thông tin nội bộ. ☊ (Lektion 116, Nr. 2170)
Ich bin dafür zuständig die Software zu testen, bevor sie an den Kunden ausgeliefert wird. ☊
Tôi chịu trách nhiệm việc chạy thử phần mềm, trước khi nó được giao cho khách hành. ☊ (Lektion 116, Nr. 2172)
Das habe ich noch nicht verstanden. ☊
Về điều này tôi vẫn chưa hiểu rõ. ☊ (Lektion 116, Nr. 2188)
Wer ist dafür zuständig? ☊
Ai chịu trách nhiệm về việc này? ☊ (Lektion 116, Nr. 2194)
Wie ist der aktuelle Stand des Projektes? ☊
Tiến độ hiện tại của dự án đến đâu rồi? ☊ (Lektion 117, Nr. 2210)
Ich bin dafür nicht zuständig. ☊
Tôi không chịu trách nhiệm trong lĩnh vực này. ☊ (Lektion 119, Nr. 2286)
Ich werde Ihr Problem gerne an den zuständigen Kollegen weitergeben. ☊
Tôi sẽ chuyển vấn đề của quý khách sang cho đồng nghiệp có trách nhiệm. ☊ (Lektion 119, Nr. 2287)
Wir möchten einen Messestand buchen. ☊
Chúng tôi muốn đặt một gian trưng bày/quầy trưng bày. ☊ (Lektion 120, Nr. 2304)
Wir möchten 20 qm² Standfläche buchen. ☊
Chúng tôi muốn đặt một gian 20 mét vuông. ☊ (Lektion 120, Nr. 2305)
Wir möchten einen Messestand mieten. ☊
Chúng tôi muốn thuê một gian trưng bày/quầy trưng bày. ☊ (Lektion 120, Nr. 2306)
Was kostet die Miete für einen komplett eingerichteten Messestand mit 15 qm²? ☊
Tiền thuê một gian trưng bày 15 mét vuông được trang trí hoàn chỉnh là bao nhiêu? ☊ (Lektion 120, Nr. 2308)
Wer ist für den Abbau des Standes verantwortlich? ☊
Ai chịu trách nhiệm cho việc tháo dỡ các gian trưng bày? ☊ (Lektion 120, Nr. 2311)
Wo ist der Messestand mit der Nummer 45? ☊
Gian trưng bày số 45 ở đâu? ☊ (Lektion 120, Nr. 2315)
Ich suche den Stand der Firma MEGA-TRON. ☊
Tôi đang tìm gian trưng bày của công ty MEGA-TRON. ☊ (Lektion 120, Nr. 2316)
Wo finde ich Ihren Stand? ☊
Tôi có thể tìm thấy gian trưng bày của anh / chị / ông / bà ở đâu? ☊ (Lektion 120, Nr. 2318)
Besuchen Sie uns an Stand 14! ☊
Quý khách hãy đến thăm chúng tôi tại gian hàng số 14. ☊ (Lektion 121, Nr. 2325)
Sie finden uns in Halle 9 an Stand 12 / 07. ☊
Quý khách sẽ tìm thấy chúng tôi tại khu số 9 gian hàng 12/07. ☊ (Lektion 121, Nr. 2326)
Ich habe nur persönliche Gegenstände dabei. ☊
Tôi chỉ mang theo vật dụng cá nhân. ☊ (Lektion 123, Nr. 2391)
Die Lieferung war leider unvollständig. ☊
Kiện hàng rất tiếc là không đầy đủ. ☊ (Lektion 125, Nr. 2480)
Die Qualität des Produktes entspricht nicht unserem Standard. ☊
Chất lượng của sản phẩm không tương ứng với tiêu chuẩn của chúng tôi. ☊ (Lektion 125, Nr. 2483)
Wir werden die defekte Ware selbstverständlich ersetzen. ☊
Tất nhiên chúng tôi sẽ thay thế những hàng hóa bị hỏng. ☊ (Lektion 125, Nr. 2514)
Vielen Dank für Ihr Verständnis. ☊
Xin cám ơn sự thông cảm của ông / bà / anh / chị. ☊ (Lektion 125, Nr. 2520)
Sollten Sie den Betrag bereits bezahlt haben, so danken wir Ihnen und bitten Sie dieses Schreiben als gegenstandslos zu betrachten. ☊
Nếu ông / bà /quý vị đã thanh toán số tiền rồi, chúng tôi xin cám ơn và đề nghị ông / bà /quý vị không phải để tâm đến bức thư này. ☊ (Lektion 126, Nr. 2538)
1. Ehrerbietung bezeigen 2. jn als etwas verehren 3. einen Anstandsbesuch abstatten , jn besuchen 4. mit Dankbarkeit etwas in Empfang nehmen ☊
拜 ☊
1. Hälfte, halb 2.Mitte, mitten 3. teilweise, unvollständig 4.nicht das Geringste ☊
半 ☊
1. helfen, Beistand leisten 2.Außenblätter von Gemüsepflanzen, Schuhoberteil 3.Bande, Clique 4. Zählwort ☊
帮 ☊
1. helfen, Beistand leisten 2.Außenblätter von Gemüsepflanzen, Schuhoberteil 3.Bande, Clique 4. Zählwort ☊
帮 ☊
1. vergleichen, gegenüberstellen 2. mit jm wetteifern, sich mit jm messen 3. eine Analogie ziehen, vergleichen, 4. eine Geste machen, gestikulieren, sich mit Gesten verständlich machen,5. nachahmen, imitieren 6. als 7. zu ☊
比 ☊
Punktzahl, Spielstand ☊
比分 ☊
Übel, Nachteil, Mißstand, ☊
弊病 ☊
Übel, Mißstand, Nachteil ☊
弊端 ☊
sehr veränderlich sein, sich ständig ändern ☊
变换 ☊
Standard, Standard- ☊
标准 ☊
1. runder flacher Kuchen 2. fladenförmiger Gegenstand ☊
饼 ☊
Befinden, Zustand eines Patienten ☊
病情 ☊
1. Schritt, Gang, Tritt 2. Schritt, Etappe, Abschnitt 3. Zustand, Lage 4. zu Fuß gehen ☊
步 ☊
Reichtum, Wohlstand ☊
财富 ☊
1.unvollständig, defekt, fragmentarisch 2.Rest, Überbleibsel, übriggeblieben 3. beschädigen, verletzen 4. grausam, brutal, barbarisch ☊
残 ☊
Unterschied, Abstand,Differenz ☊
差距 ☊
1. allgemein, gewöhnlich, üblich, normal 2 unveränderlich, immer, ständig, beständig 3. oft, häufig, öfter , immer wieder ☊
常 ☊
Allgemeinwissen, gesunder Menschenverstand ☊
常识 ☊
Bestandteil, Zutat ☊
成分 ☊
1. sich vertragen, mit jn auskommen 2. sich befinden, liegen, in einem bestimmten Zustand sein 3. behandeln, regeln 4. strafen, bestrafen siehe: chu4 ☊
处 ☊
1. sich vertragen, mit jn auskommen 2. sich befinden, liegen, in einem bestimmten Zustand sein 3. behandeln, regeln 4. strafen, bestrafen ☊
处 ☊
erstmals erzielen, etw zustande bringen, errichten siehe chuang1 ☊
创 ☊
etwas vollständig durchführen ☊
大包大揽 ☊
1. Ei 2.kugelförmiger Gegenstand ☊
蛋 ☊
1.Feind, Gegner,2.feindlich, gegnerisch 3. Widerstand leisten, bekämpfen, widerstehen ☊
敌 ☊
Widerstand leisten, Widerstand ☊
抵抗 ☊
Vorstandsmitglied ☊
董事 ☊
Tendenz, dynamischer Zustand ☊
动态 ☊
Selbstständigkeit, Unabhängigkeit ☊
独立自主 ☊
Gegenstand, Objekt, Partner, Freund, Freundin ☊
对象 ☊
zahlreich,viel,kompliziert,verwickelt, umständlich ☊
繁 ☊
1.edel, vornehm,nobel,gut 2. von hohem Stand, adelig ☊
高贵 ☊
1. Karomuster, Quadrat 2. Einteilung 3. Norm, Muster, Stil, Standard ☊
格 ☊
1. trennen, aufteilen, dazwischenliegen 2. entfernt, im Abstand von, ☊
隔 ☊
Gerechtigkeit, gerecht, anständig ☊
公道 ☊
1. Bogen (Waffe) 2. bogenförmige Gegenstände 3. krümmen, biegen ☊
弓 ☊
alle Umstände berücksichtigen ☊
顾全大局 ☊
1.(NA) Rohr, Röhre, Leitung
2.Blasinstrument
3. Zählwort eine Tube Zahnpasta
4.(VC)(VE) verwalten, besorgen, für etw zuständig sein
5. sich um etw kümmern, beaufsichtigen
6. eingreifen, sich einmischen
7.(P08) [Sinn noch nicht erfasst, Ole] ☊
管 ☊
zuständig sein,verwalten ☊
管辖 ☊
Norm, Regel, Standard ☊
规范 ☊
Norm, Standard, Spezifikation ☊
规格 ☊
Gepflogenheit, anständig ☊
规矩 ☊
übergehen (von einem zu einem anderen Zustand) ☊
过渡 ☊
eingetragener ständiger Wohnsitz ☊
户口 ☊
in den ursprünglichen Zustand versetzen ☊
还原 ☊
glücklicher Umstand,passende Gelegenheit ☊
机遇 ☊
1.Gestell, Gerüst, Stütze, Regal, Gerippe, Ständer 2.Zählwort, ein Fernsehapparat ☊
架 ☊
Distanz, Abstand, Entfernung ☊
间隔 ☊
1. preiswert, für wenig Geld 2. von niederem Stand, von unbedeutender Herkunft 3. minderwertig, niederträchtig, gemein, verächtlich ☊
贱 ☊
1. trennen, lösen, losmachen, separieren, zerlegen, zerschneiden, sezieren 2. öffnen, aufbinden, aufknöpfen, aufrollen, auftrennen 3. stillen, loswerden, lösen, entheben 4. erklären, interpretieren, verständlich machen 5. verstehen, begreifen 6. auf ☊
解 ☊
den Ausnahmezustand verhängen, absperren ☊
戒严 ☊
1. nahe, unweit, dicht bei 2. sich nähern, an etw grenzen, annähernd 3. innig, intim 4. leicht verständlich ☊
近 ☊
sich ständig verbessern ☊
精益求精 ☊
1. Anblick, Landschaft, Szene 2. Situation, Zustand, Lage 3. Szenerie, Bühnendekoration 4. Szene ☊
景 ☊
1.Grenze 2.Gegend, Gebiet,Ort 3. Lage,Zustand,Umstände ☊
境 ☊
Umstände, Bedingungen ☊
境地 ☊
in respektvollem Abstand zu jn stehen ☊
敬而远之 ☊
1. retten, erretten, befreien 2. helfen, jm Beistand leisten, jm Unterstützung gewähren ☊
救 ☊
1. heben, erheben, hochhalten 2. sich erheben 3. jn zu etw wählen 4. angeben, anführen 5. all, ganz, vollständig, gesamt 6. Akt, Aktion, Tat, Handeln, Vorgehen ☊
举 ☊
1. Gebrauchsgegenstand, Gerät, Zeug ,Werkzeug 2. Zählwort für Gerätschaften 3. haben, besitzen ☊
具 ☊
Entfernung, Distanz, Abstand ☊
距 ☊
Entfernung / Distanz / Abstand ☊
距离 ☊
Dürre bekämpfen, dürrebeständig ☊
抗旱 ☊
Widerstandskrieg gegen eine Aggression ☊
抗战 ☊
kleiner runder Gegenstand, Korn, Körnchen ☊
颗粒 ☊
1. in etwas einwilligen, zustimmen, sich einverstanden erklären 2. bereit sein, willens sein ☊
肯 ☊
inständig bitten, anflehen ☊
恳求 ☊
1.mit einem Finger oder einem spitzen Gegenstand graben,kratzen 2. (ein)schnitzen, (ein)meißeln 3. übergenau nach etwas forschen 4. filzig ☊
抠 ☊
Lagerbestand, Reserve, Vorrat ☊
库存 ☊
Vorstandsmitglied ☊
理事 ☊
natürlich, selbstverständlich ☊
理所当然 ☊
Standpunkt ☊
立场 ☊
Verständnis für etw. zeigen, Verständnis, Verständigung ☊
谅解 ☊
1. Klingel, Glocke, Schelle 2. glockenförmiger Kegenstand ☊
铃 ☊
rückständig, zurückfallen ☊
落后 ☊
Partikel, zeigt an, dass etwas selbstverständl.ist ☊
嘛 ☊
1. den Blick trüben, vor den Augen verschwimmen 2.konfus, benommen, nicht bei klaren Verstand sein ☊
迷糊 ☊
Ausdauer, Widerstandsfähigkeit ☊
耐力 ☊
können, imstande sein ☊
能够 ☊
1.zwischen den Fingern drehen, zwirnen 2. gedrehter oder gezwirnter Gegenstand ☊
捻 ☊
1. Blase 2. blasenförmiger Gegenstand 3. etw in Flüssigkeit legen,einweichen ☊
泡 ☊
1. Scheibe, Platte, kleines flaches Stück 2. unvollständig, fragmentarisch, bruchstückhaft 3.ein Zählwort,Tablette, für Land/ Wiese etc, eine Scheibe Brot ☊
片 ☊
ständig,oft, häufig ☊
频繁 ☊
1.Gegenstand, Sache, Produkt 2. Rang, Klasse, Grad 3. Eigenschaft,Charakter 4. schmecken, probieren, kosten ☊
品 ☊
komplett, vollständig ☊
齐全 ☊
Banner, Standpunkt ☊
旗帜 ☊
Aufstand ☊
起义 ☊
Geräte, Gegenstände ☊
器具 ☊
1. Gefühl, Sentiment, Gemütsbewegung 2. Gefälligkeit, Gunst, Güte 3. Zustand, Situation, Lage ☊
情 ☊
Zustand,Situation ☊
情况 ☊
Vernunft, Verstand, normale menschliche Gefühle ☊
情理 ☊
Umstände,Lage ☊
情形 ☊
1. Ball 2. Erde, Erdkugel, Globus 3. etwas Ballförmiges, kugelförmiger Gegenstand ☊
球 ☊
Machtbereich, Zuständigkeit ☊
权限 ☊
1. ganz, gesamt 2. komplett, vollständig, voll 3. etw als Ganzes unversehrt erhalten 4. völlig, gänzlich ☊
全 ☊
1. Schirm 2. schirmförmiger Gegenstand ☊
伞 ☊
1. Körper, Rumpf 2. Leben 3. selbst, persönlich 4. Hauptbestandteil, Rumpf, Stamm ☊
身 ☊
Vollständig ☊
深入 ☊
1.verlieren, abhanden kommen 2. verpassen, versäumen 3. vom normalen Zustand abweichen 4.(ein Versprechen, eine Zusage) brechen 5. verloren, verirrt 6. mißlingen 7. Fehler ☊
失 ☊
rein, hundertprozentig, vollständig, ausgesprochen ☊
十足 ☊
Punkt, Gegenstand ☊
事项 ☊
schwach, Schwächezustand, Abgespanntheit ☊
衰弱 ☊
Niveau,Standard ☊
水平 ☊
1. Seide 2. drahtartiges Ding, fadenförmiger Gegenstand 3. ein bißchen ☊
丝 ☊
in vier Richtungen umzingeln, auf allen Seiten, vollständig herum ☊
四周 ☊
Standhaftigkeit, standhaft, praktisch, erfahren ☊
踏实 ☊
1. erhöhter Platz, Plattform Terrasse, Podest 2. Ständer 3. terrassenförmige oder sockelförmige Gegenstände 4. Tisch 5. Sender, Sendestation 6. Ansagedienst 7. ein Zählwort ☊
台 ☊
z.B: Imbißstand ☊
摊 ☊
z.B: Imbißstand ☊
摊 ☊
in tan1huan4 1. Lähmung, Paralyse 2. gelähmt, zusammengebrochen, zum Stillstand gekommen, ins Stocken geraten ☊
瘫痪 ☊
1. Pfirsich 2. pfirsichähnlicher Gegenstand ☊
桃 ☊
behandelter Gegenstand, Thema ☊
题材 ☊
erfahren,Verständnis ☊
体会 ☊
für etwas Verständnis aufbringen ☊
体谅 ☊
1. dünner Zweig, kleiner Ast 2. Streifen, schmaler und langer Gegenstand 3. Artikel,, Klausel, Posten, Punkt 4. Ordnung, Reihenfolge 5. ein Zählwort für Fische, Schiffe, etc ☊
条 ☊
1. hüpfen,springen 2. ständig klopfen und schlagen 3. überspringen, auslassen ☊
跳 ☊
1. frei, offen, durchgehend, nicht verstopft 2. etw durch Stochern durchlässig machen 3.nach... führen 4.verbinden, mit jm etw verkehren 5. benachrichtigen 6. beherrschen 7. Experte 8. logisch, verständlich ☊
通 ☊
klar und verständlich ☊
通顺 ☊
1. dickes Bambusrohr 2. dicker röhrenförmiger Gegenstand, Zylinder, Röhre 3. röhrenförmige Teile eines Kleidungsstücks ☊
筒 ☊
Gehirn, Verstand, Intelligenz, Kopf, Anhaltspunkt, Faden ☊
头脑 ☊
1. kahl, glatzköpfig, haarlos 2. kahl, nackt 3. stumpf 4.unvollständig, unzulänglich ☊
秃 ☊
in den Ruhestand treten ☊
退休 ☊
1. etw auf der flachen Hand tragen 2. Stütze, Ständer 3. als Hintergrund dienen 4. beauftragen, jn mit etw betrauen 5. vorschützen, vorgeben 6. sich auf etw stützen ☊
托 ☊
1. schief, schräg 2. unanständig, unsittlich, übel, hinterhältig ☊
歪 ☊
1. ganz, vollständig 2. aus, zu Ende, aufgebraucht 3. vollenden, beenden 4. (Steuern) zahlen ☊
完 ☊
vollständig, komplett, vollkommen ☊
完备 ☊
vollkommen, vollständig, vollendet, perfekt ☊
完善 ☊
Vollständigkeit, vollkommen ☊
完整 ☊
1. zehntausend 2. sehr viel 3. durchaus, absolut, unter allen Umständen ☊
万 ☊
unter allen Umständen, auf jeden Fall ☊
万万 ☊
1. Platz, Ort, Stelle 2. Stand, Stellung, Rang 3. Thron 4.Stelle 5. ein Zählwort, für Personen ☊
位 ☊
stabil,standfest,stabilisieren/fixieren/festigen ☊
稳定 ☊
schamlos, unverschämt, ohne jeden Anstand ☊
无耻 ☊
1. Ding, Gegenstand 2. Außenwelt, Umwelt, Mitmenschen 3. Inhalt ☊
物 ☊
Gegenstand, Sache ☊
物品 ☊
Gegenstand, Objekt, Körper, Substanz ☊
物体 ☊
unbedingt, auf jeden Fall, unter allen Umständen ☊
务必 ☊
Mißverständnis, mißverstehen ☊
误会 ☊
falsch verstehen, Mißverständnis ☊
误解 ☊
Unterlauf eines Flußes, Zustand der Rückständigkeit ☊
下游 ☊
Kiste, Kasten, Koffer,kastenartiger Gegenstand ☊
箱 ☊
ansehnlich, anständig, stattlich, geeignet ☊
像样 ☊
1. lernen,studieren 2. nachahmen, nachmachen, imitieren 3. Wissen, Kenntnis 4. wissenschaftliches Fach, Lehrgegenstand 5. Schule, Lehranstalt ☊
学 ☊
1. lernen,studieren 2. nachahmen, nachmachen, imitieren 3. Wissen, Kenntnis 4. wissenschaftliches Fach, Lehrgegenstand 5. Schule, Lehranstalt ☊
学 ☊
1. belehren, zurechtweisen, unterweisen 2. trainieren, Training 3. Norm, Standard, Maßgabe ☊
训 ☊
1. Zahn 2. zahnförmiger Gegenstand 3. Elfenbein ☊
牙 ☊
1. ernähren, unterhalten 2. züchten, großziehen 3. gebären 4. in Pflege nehmen 5. erziehen 6. sich erholen, pflegen 7. warten, instand halten ☊
养 ☊
vollständig, völlig, gründlich ☊
一干二净 ☊
konsequent, ständig ☊
一贯 ☊
Willensstärke, Wille, Standhaftigkeit ☊
毅力 ☊
Gerät, Werkzeug, Gebrauchsgegenstand ☊
用具 ☊
helfen, Beistand leisten ☊
援助 ☊
1. weit, fern 2. weitläufig, fern 3. bei weitem 4. einen Abstand von jm halten ☊
远 ☊
Unterstützung,Beistand, Förderung ☊
赞助 ☊
1.Reisweintrester, Rückstände beim Reisweinbrennen 2. mit Reisweintrester eingemacht werden 3. faul, morsch, mürbe, schlecht 4. in jämmerlichen Zustand ☊
糟 ☊
1. Muster, Richtschnur, Maßstab, Standard 2. Regel, Vorschrift, Satzung 3. Zählwort, eine Zeitungsnotiz, eine Nachricht, vier Fabeln ☊
则 ☊
1. Niederschlag, Rückstand, Bodensatz 2. kleine Stücke, Krume, Krümmel ☊
渣 ☊
heute so, morgen so , wetterwendisch, allzu unbeständig ☊
朝三暮四 ☊
1. unterdrücken, niederdrücken, nicht hochkommen lassen, lindern 2.gefaßt, ruhig, gleichmütig 3. bewachen, schützen, verteidigen 4. Garnison, Standort 5. (kleinere) Stadt ☊
镇 ☊
1. unterdrücken, niederdrücken, nicht hochkommen lassen, lindern 2.gefaßt, ruhig, gleichmütig 3. bewachen, schützen, verteidigen 4. Garnison, Standort 5. (kleinere) Stadt ☊
镇 ☊
regelmäßig, Standard ☊
正规 ☊
vernünftig,anständig,seriös (?) ☊
正经 ☊
durch glückliche Umstände ☊
正巧 ☊
Intelligenz, Verstand, Auffassungsgabe ☊
智力 ☊
ergeben und beständig ☊
忠贞 ☊
1.Umkreis, Zirkel 2. kreisen, sich im Kreise bewegen 3. allgemein, alle 4.vollkommen, vollständig 5. Kreis, Woche ☊
周 ☊
stationieren, Standort halten, sich aufhalten, bleiben,verbleiben ☊
驻 ☊
1. ergreifen, packen, fassen 2. kratzen 3. fassen, ertappen, erwischen 4. betonen, Nachdruck auf etw legen 5. sich mit etw befassen, für etw zuständig sein ☊
抓 ☊
die Richtung ändern, seinen Standpunkt ändern ☊
转向 ☊
Bedingung, Zustand,Verhältnisse ☊
状况 ☊
Bedingung, Lage, Zustand ☊
状态 ☊
1. genehmigen, erlauben, bewilligen 2. Norm, Richtschnur, Standard 3. genau, richtig 4. bestimmt, gewiß 5. para-, quasi- ☊
准 ☊
1. Muster, Richtschnur, Maßstab, Standard 2. Regel, Vorschrift, Satzung 3. Zählwort, eine Zeitungsnotiz, eine Nachricht ☊
准则 ☊
den Umständen entsprechend ☊
酌情 ☊
1. selbst, selber, persönlich, in eigener Person 2. selbstverständlich, natürlich 3. aus, von, von ... aus, seit ☊
自 ☊
Selbstständigkeit, sein eigener Herr sein ☊
自主 ☊
Widerstand,Hindernis ☊
阻力 ☊
gesetzliche Bezeichnung für einen Straftatbestand ☊
罪名 ☊
Straftatbestand ☊
罪状 ☊
1. Handlung / Benehmen
2. etw. zustande bringen
3. etw. für. . . halten / etw. als. . . benutzen
4. als ☊
作为 ☊
1. Sitz, Platz 2. Ständer, Gestell, Sockel 3.ein Zählwort, Berge, Brücken/ etc ☊
座 ☊