held ☊ 
được tổ chức ☊ 1000 I have eight books in total. ☊ Tôi có tổng cộng tám quyển sách. ☊ Numbers We believe ou president. ☊ Chúng tôi tin Tổng thống của chúng tôi. ☊ Politics Who will be President? ☊ Ai sẽ là Tổng thống? ☊ Politics president ☊ Tổng thống ☊ Politics Can the president change the law? ☊ Tổng thống có thể thay đổi luật không? ☊ Politics You are an American citizen and you do not know the name of the president. ☊ Bạn là một công dân Mỹ và bạn không biết tên của Tổng thống. ☊ Politics If the President does not resign, we will go on strike ☊ Nếu Tổng thống không từ chức, chúng tôi sẽ đình công. ☊ Politics He is a presendial candidate. ☊ Anh ấy là một ứng cử viên Tổng thống. ☊ Politics presidential candidate ☊ ứng cử viên Tổng thống ☊ Politics The President used to be the mayor of this city. ☊ Tổng thống đã từng là thị trưởng của thành phố này. ☊ Politics The president will decide tomorrow. ☊ Tổng thống sẽ quyết định vào ngày mai. ☊ Politics The president does not have a driver. ☊ Tổng thống không có một tài xế. ☊ Jobs 2 This is a multi-national organisation. ☊ Đây là một tổ chức đa quốc gia. ☊ Economics Vietnam wants to become a member of the World Economics Organisation ☊ Việt Nam muốn trở thành một thành viên của tổ chức kinh tế thế giới. ☊ Economics organisation ☊ tổ chức ☊ Economics Both Germany and France participate in that multinational organisation. ☊ Cả nước Đức và nước Pháp tham gia tổ chức đa quốc gia đó. ☊ Economics Every organisation needs profit to exist and develop. ☊ Mọi tổ chức cần lợi nhuận để tồntại và phát triển. ☊ Economics The director will organize a meeting tomorrow. ☊ Giám đốc sẽ tổ chức một cuộc họp vào ngày mai. ☊ Economics The president disappeared with a cat. ☊ Tổng thống đã biến mất cùng với mộ tcon mèo. ☊ Verbs 5 Form an organisation. ☊ Hình thành một tổ chức ☊ Verbs 5 Her ancestors are Chinese. ☊ Tổ tiên của cô ấy là người Trung Quốc. ☊ History Their ancestors used to live in Europe. ☊ Tổ tiên của họ đã từng sống ở châu Âu. ☊ History ancestor ☊ Tổ tiên ☊ History Many Vietnamese only worship their ancestors. ☊ Nhiều người Việt Nam chỉ thờ tổ tiên của họ. ☊ History They sell a missile to that terrorist organisation. ☊ Họ bán một tên lửa cho tổ chức khủng bố đó. ☊ Military terrorist organisation ☊ tổ chức khủng bố ☊ Military With whom did you celebrate your birthday? Bạn đã tổ chức sinh nhật với ai? * 087 like: Tổ → →
organization chart ☊ biểu đồ tổ chức ☊ to defend a country ☊ bảo vệ tổ quốc ☊ to worship one’s ancestors ☊ cúng lễ tổ tiên ☊ to make offerings to one’s ancestor(s) ☊ cúng tổ tiên ☊ organizational structure ☊ cơ cấu tổ chức ☊ economic reorganization ☊ cải tổ kinh tế ☊ to reshuffle the cabinet ☊ cải tổ nội các ☊ to completely reorganize ☊ cải tổ toàn diện ☊ to sacrifice oneself for one’s country ☊ hy sinh cho tổ quốc ☊ to disorganize ☊ làm rối loạn tổ chức ☊ planned, premeditated ☊ một cách có tổ chức ☊ organizer (person) ☊ nhà tổ chức ☊ ancestral grave ☊ phần mộ tổ tiên ☊ national interests ☊ quyền lợi tổ quốc ☊ to venerate, worship one’s ancestors ☊ sùng kính tổ tiên ☊ ancestor worship, veneration ☊ sự sùng kính tổ tiên ☊ to be a member of, belong to an organization ☊ thuộc tổ chức ☊ to found, establish an organization ☊ thành lập tổ chức ☊ to worship, venerate one’s ancestors ☊ thờ cúng tổ tiên ☊ organization, structure ☊ việc tổ chức ☊ anarchic, unorganized ☊ vô tổ chức ☊ cellular telephone, cell phone ☊ điện thoại tổ ong ☊ 
kommen ☊ đến, tới ☊ 
来 ☊ lái nett ☊ tốt, đẹp, xinh xắn, đáng yêu ☊ 友好的 ☊ yǒuhǎo de ich wurde geboren ☊ tôi được sinh ra ☊ 我出生 ☊ wǒ chūshēng in Ordnung ☊ tốt rồi ☊ 正常 ☊ zhèngcháng ankommen ☊ tới nơi ☊ 到达 ☊ dàodá mein ☊ của tôi ☊ 我的 ☊ wǒ de ich habe nicht ☊ tôi không có ☊ 我没有 ☊ wǒ méiyǒu in Ordnung ☊ tốt rồi ☊ 正常 ☊ zhèngcháng sehr gut ☊ rất tốt ☊ 很好 ☊ hěn hǎo groß ☊ to lớn ☊ 大 ☊ dà groß ☊ to (miền bắc việt nam), lớn (miền nam việt nam) ☊ 大 ☊ dà groß ☊ to (miền bắc việt nam), lớn (miền nam việt nam) ☊ 大 ☊ dà unser ☊ của chúng tôi ☊ 我们的 ☊ wǒmén de scheußlich ☊ kinh tởm ☊ 丑陋的 ☊ chǒulòu de feiern ☊ tố chức ăn mừng, làm lễ, tổ chức lễ kỷ niệm ☊ 庆祝 ☊ qìngzhù heute Abend ☊ tối nay ☊ 今晚 ☊ jīnwǎn größer ☊ lớn hơn, to hơn ☊ 更大 ☊ gèng dà meines ☊ của tôi ☊ 我的 ☊ wǒ de dunkel ☊ tối ☊ 暗的 ☊ àn de riesig ☊ rất to lớn ☊ 巨大的 ☊ jùdà de riesig ☊ to lớn, vĩ đại, khổng lồ ☊ 巨大的 ☊ jùdà de schlimm ☊ tồi tệ ☊ 糟糕的 ☊ zāogāo de völlig ☊ hoàn toàn ☊ 完全的 ☊ wánquán de groß ☊ to lớn ☊ 大的 ☊ dà de groß ☊ to (miền bắc việt nam), lớn (miền nam việt nam) ☊ 大的 ☊ dà de groß ☊ to (miền bắc việt nam), lớn (miền nam việt nam) ☊ 大的 ☊ dà de dunkelhaarig ☊ tóc màu tối ☊ 黑发的 ☊ hēifà de blond ☊ tóc vàng hung ☊ 金色的 ☊ jīn sè de groß ☊ to lớn ☊ 大的 ☊ dà de groß ☊ to (miền bắc việt nam), lớn (miền nam việt nam) ☊ 大的 ☊ dà de groß ☊ to (miền bắc việt nam), lớn (miền nam việt nam) ☊ 大的 ☊ dà de bestes ☊ tốt nhất ☊ 最好的 ☊ zuìhǎo de daherkommen ☊ tới gần ☊ 迎面走来 ☊ yíngmiàn zǒulái riesig ☊ rất to lớn ☊ 巨大的 ☊ jùdà de riesig ☊ to lớn, vĩ đại, khổng lồ ☊ 巨大的 ☊ jùdà de ein Auto mieten ☊ thuê ô tô ☊ 租车 ☊ zūchē insgesamt ☊ cả thảy, tổng thể ☊ 总共 ☊ zǒng gòng etwas ausbessern ☊ sữa chữa cái gì, làm cho cái gì tốt hơn ☊ 修理 ☊ xiū lǐ intensiv ☊ cường độ lớn, cấp tốc ☊ 紧凑的 ☊ jǐn còu de sich ausdrücken ☊ bày tỏ, biểu hiện ☊ 表达 ☊ biǎo dá vergrößern ☊ làm to hơn ☊ 放大 ☊ fàng dà abends ☊ mỗi tối ☊ 在晚上 ☊ zài wǎn shàng neugierig ☊ tò mò ☊ 好奇的 ☊ hào qí de malen ☊ tô vẽ ☊ 绘画 ☊ huì huà veranstalten ☊ tổ chức ☊ 举行 ☊ jǔ xíng ganz und gar nicht ☊ toàn bộ hoặc không gì ☊ 完全没有 ☊ wán quán méi yǒu komplett ☊ toàn bộ ☊ 完全的 ☊ wán quán de sich festhalten an ☊ nắm chặt lấy, tóm ☊ 抓牢 ☊ zhuā láo ausdrücklich ☊ thẳng thắn, tỏ rõ ☊ 明确的 ☊ míng què de anklagen ☊ tố cáo ☊ 起诉 ☊ qǐ sù schuldig ☊ có tội ☊ 有罪的 ☊ yǒu zuì de unschuldig ☊ vô tội ☊ 无罪的 ☊ wú zuì de jemanden bei der Polizei anzeigen ☊ tố cáo với cảnh sát ☊ 向警察告发某人 ☊ xiàng jǐng chá gào fā mǒu rén ein Gebäude umstellen ☊ di dời tòa nhà ☊ 包围一座建筑 ☊ bāo wéi yí zuò jiàn zhù jemandem etwas schulden ☊ ai đó phạm tội gì ☊ 欠某人某物 ☊ qiàn mǒu rén mǒu wù besser ☊ tốt hơn ☊ 更好的 ☊ gèng hǎo de vertrauensvoll ☊ tin tưởng hoàn toàn ☊ 信任的 ☊ xìn rèn de optimal ☊ tốt nhất ☊ 理想的 ☊ lǐ xiǎng de verbessern ☊ làm cho tốt hơn, cải thiện ☊ 改进 ☊ gǎi jìn anspruchsvoll ☊ Đòi hỏi cao, cầu toàn ☊ 苛求的 ☊ kē qiú de beichten ☊ xưng tội ☊ 忏悔 ☊ chàn huǐ bescheiden ☊ khiêm tốn ☊ 谦虚的 ☊ qiān xū de allmächtig ☊ quyền tối cao ☊ 万能的 ☊ wàn néng de diskriminieren ☊ phân biệt chủng tộc ☊ 歧视 ☊ qí shì es betrifft mich ☊ nó liên quan đến tôi ☊ 这牵涉到我 ☊ zhè qiān shè dào wǒ ein Dokument anerkennen lassen ☊ chứng nhận giấy tờ ☊ 认证一份文件 ☊ rèn zhèng yí fèn wén jiàn löschen ☊ xóa, bỏ, thanh toán ☊ 删除 ☊ shān chú jemandem etwas vorwerfen ☊ trách mắng, buộc tội ai đó ☊ 为某事指责某人， 批评某人做某事 ☊ wèi mǒushì zhǐzé mǒurén, pīpíng mǒurén zuò mǒushì etwas laut aussprechen ☊ nói to điều gì đó ☊ 大声表达某事 ☊ dàshēng biǎodá mǒushì sich aussprechen ☊ bày tỏ ý kiến ☊ 畅所欲言 ☊ chàng suǒ yù yán in dubiose Geschäfte verwickelt sein ☊ liên quan tới những vụ làm ăn mờ ám ☊ 陷入不正当交易 ☊ xiànrù bú zhèngdàng jiāoyì bescheiden sein ☊ khiêm tốn ☊ 谦虚 ☊ qiānxū auf jemanden Rücksicht nehmen ☊ lưu tâm, tôn trọng tới ai đó ☊ 顾及某人 ☊ gùjí mǒurén strafbar ☊ phạm tội ☊ 可受处罚的 ☊ kě shòu chǔfá de zusammenrechnen ☊ tổng cộng ☊ 合计 ☊ héjì kalkulieren ☊ tính toán, ước tính ☊ 核算 ☊ hésuàn errechnen ☊ tính, tính toán ☊ 算出 ☊ suànchū zahlungsfähig ☊ có khả năng thanh toán ☊ 有支付能力的 ☊ yǒu zhīfù nénglì de zahlungsunfähig ☊ không có khả năng thanh toán ☊ 无支付能力的 ☊ wú zhīfù nénglì de jemanden denunzieren ☊ tố cáo, tố giác ai đó ☊ 告发某人 ☊ gàofā mǒurén nach einem Verbrecher fahnden ☊ truy nã tội phạm ☊ 通缉一个罪犯 ☊ tōngjī yī gè zuìfàn etwas verabscheuen ☊ ghê tởm thứ gì đó ☊ 厌恶某物 ☊ yànwù mǒuwù abstoßend ☊ ghê tởm ☊ 厌恶的 ☊ yànwù de beschleunigen ☊ tăng tốc ☊ 加速 ☊ jiāsù schnappen ☊ bắt, tóm ☊ 抓住 ☊ zhuāzhù wahrsagen ☊ xem bói toán, tiên đoán ☊ 占卜 ☊ zhānbǔ jemanden herbeirufen ☊ gọi ai tới ☊ 招来某人 ☊ zhāolái mǒurén adlig, nobel ☊ quý tộc, quý phái ☊ 高贵的 ☊ gāoguì de grauhaarig ☊ tóc hoa râm ☊ 头发花白的 ☊ tóufa huābái de beeinträchtigen ☊ ảnh hưởng xấu, làm tổn hại ☊ 妨碍 ☊ fáng’ài sich ekeln ☊ kinh tởm ☊ 感到厌恶 ☊ gǎndào yànwù widerwärtig ☊ ghê tởm, kinh tởm ☊ 讨厌的 ☊ tǎoyàn de geborgen ☊ an toàn ☊ 安全舒适的 ☊ ānquán shūshì de konvertieren ☊ thay đổi tôn giáo, chuyển tôn giáo ☊ 皈依 ☊ guīyī anbeten ☊ tôn thờ, sùng bái, yêu say đắm, yêu tha thiết ☊ 朝拜 ☊ cháobài jemanden taufen ☊ rửa tội cho ai đó ☊ 为某人洗礼 ☊ wèi mǒurén xǐlǐ sündigen ☊ mắc tội ☊ 违反教规 ☊ wéifǎn jiàoguī Estland ☊ Estonia ☊ 爱沙尼亚 ☊ Àishāníyà kommen ☊ đến, tới ☊ ☊ nett ☊ tốt, đẹp, xinh xắn, đáng yêu ☊ ☊ ich wurde geboren ☊ tôi được sinh ra ☊ ☊ der Abend ☊ buối tối ☊ ☊ die Zeitung ☊ tờ báo ☊ ☊ das Abendessen ☊ bữa ăn tối ☊ ☊ in Ordnung ☊ tốt rồi ☊ ☊ das Flughafengebäude ☊ tòa nhà ở sân bay ☊ ☊ ankommen ☊ tới nơi ☊ ☊ mein ☊ của tôi ☊ ☊ ich habe nicht ☊ tôi không có ☊ ☊ sehr gut ☊ rất tốt ☊ ☊ groß ☊ to lớn ☊ ☊ unser ☊ của chúng tôi ☊ ☊ scheußlich ☊ kinh tởm ☊ ☊ der Mantel ☊ áo măng tô ☊ ☊ die Halbpension ☊ thuê phòng kèm bữa sáng và bữa trưa hoặc bữa tối ☊ ☊ das nächste Mal ☊ lần tới, lần sau ☊ ☊ feiern ☊ tố chức ăn mừng, làm lễ, tổ chức lễ kỷ niệm ☊ ☊ heute Abend ☊ tối nay ☊ ☊ der Knoblauch ☊ tỏi ☊ ☊ die Garnele ☊ tôm ☊ ☊ das Auto ☊ xe hơi (miền nam việt nam), xe ô tô (miền bắc việt nam) ☊ ☊ die Autobahn ☊ đường cao tốc ☊ ☊ die Ankunft ☊ tới nơi ☊ ☊ die Baumwolle ☊ chất cotton, sợi bông ☊ ☊ das Abendessen ☊ bữa ăn tối ☊ ☊ größer ☊ lớn hơn, to hơn ☊ ☊ meines ☊ của tôi ☊ ☊ dunkel ☊ tối ☊ ☊ riesig ☊ rất to lớn ☊ ☊ schlimm ☊ tồi tệ ☊ ☊ völlig ☊ hoàn toàn ☊ ☊ groß ☊ to (miền bắc việt nam), lớn (miền nam việt nam) ☊ ☊ dunkelhaarig ☊ tóc màu tối ☊ ☊ blond ☊ tóc vàng hung ☊ ☊ die Rechnung ☊ hóa đơn thanh toán ☊ ☊ groß ☊ to (miền bắc việt nam), lớn (miền nam việt nam) ☊ ☊ bestes ☊ tốt nhất ☊ ☊ daherkommen ☊ tới gần ☊ ☊ riesig ☊ to lớn, vĩ đại, khổng lồ ☊ ☊ ein Auto mieten ☊ thuê ô tô ☊ ☊ das Gebäude ☊ tòa nhà ☊ ☊ das Hochhaus ☊ tòa nhà cao tầng ☊ ☊ insgesamt ☊ cả thảy, tổng thể ☊ ☊ dazu führen, dass ☊ dẫn tới, rằng... ☊ ☊ etwas ausbessern ☊ sữa chữa cái gì, làm cho cái gì tốt hơn ☊ ☊ intensiv ☊ cường độ lớn, cấp tốc ☊ ☊ sich ausdrücken ☊ bày tỏ, biểu hiện ☊ ☊ die Geschwindigkeit ☊ tốc độ ☊ ☊ vergrößern ☊ làm to hơn ☊ ☊ das Fass ☊ cốc to ☊ ☊ abends ☊ mỗi tối ☊ ☊ der Wohnwagen ☊ xe ô tô ☊ ☊ der Waggon ☊ toa chở hàng ☊ ☊ neugierig ☊ tò mò ☊ ☊ malen ☊ tô vẽ ☊ ☊ veranstalten ☊ tổ chức ☊ ☊ ganz und gar nicht ☊ toàn bộ hoặc không gì ☊ ☊ komplett ☊ toàn bộ ☊ ☊ der Verlust ☊ mất, tổn thất ☊ ☊ sich festhalten an ☊ nắm chặt lấy, tóm ☊ ☊ ausdrücklich ☊ thẳng thắn, tỏ rõ ☊ ☊ anklagen ☊ tố cáo ☊ ☊ schuldig ☊ có tội ☊ ☊ unschuldig ☊ vô tội ☊ ☊ der Kriminelle ☊ tên tội phạm ☊ ☊ die Anzeige ☊ tố cáo ☊ ☊ jemanden bei der Polizei anzeigen ☊ tố cáo với cảnh sát ☊ ☊ ein Gebäude umstellen ☊ di dời tòa nhà ☊ ☊ jemandem etwas schulden ☊ ai đó phạm tội gì ☊ ☊ die Autopanne ☊ sự hỏng hóc của ô tô ☊ ☊ die Summe ☊ tổng ☊ ☊ besser ☊ tốt hơn ☊ ☊ die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) ☊ Điều kiện mua bán tổng quát ☊ ☊ die Bescheidenheit ☊ sự khiêm tốn ☊ ☊ vertrauensvoll ☊ tin tưởng hoàn toàn ☊ ☊ optimal ☊ tốt nhất ☊ ☊ der Frisör ☊ thợ làm tóc ☊ ☊ die Haarspange ☊ cặp tóc ☊ ☊ verbessern ☊ làm cho tốt hơn, cải thiện ☊ ☊ anspruchsvoll ☊ Đòi hỏi cao, cầu toàn ☊ ☊ der Hummer ☊ tôm hùm ☊ ☊ die Religion ☊ tôn giáo ☊ ☊ die Sünde ☊ tội lỗi ☊ ☊ beichten ☊ xưng tội ☊ ☊ bescheiden ☊ khiêm tốn ☊ ☊ allmächtig ☊ quyền tối cao ☊ ☊ die Wahl des Präsidenten ☊ bầu cử tổng thống ☊ ☊ diskriminieren ☊ phân biệt chủng tộc ☊ ☊ der Friseur ☊ thợ làm tóc ☊ ☊ es betrifft mich ☊ nó liên quan đến tôi ☊ ☊ ein Dokument anerkennen lassen ☊ chứng nhận giấy tờ ☊ ☊ löschen ☊ xóa, bỏ, thanh toán ☊ ☊ das Rathaus ☊ tòa thị chính ☊ ☊ das Schließfach ☊ tủ an toàn ☊ ☊ jemandem etwas vorwerfen ☊ trách mắng, buộc tội ai đó ☊ ☊ etwas laut aussprechen ☊ nói to điều gì đó ☊ ☊ sich aussprechen ☊ bày tỏ ý kiến ☊ ☊ dazu führen, dass... ☊ dẫn tới việc... ☊ ☊ der Abschluss ☊ sự tốt nghiệp, sự hoàn thành ☊ ☊ das Abitur ☊ bằng tốt nghiệp trung học ☊ ☊ der Hochschulabschluss ☊ tốt nghiệp đại học, tốt nghiệp cao đẳng ☊ ☊ die Bezahlung ☊ thanh toán, sự trả tiền ☊ ☊ in dubiose Geschäfte verwickelt sein ☊ liên quan tới những vụ làm ăn mờ ám ☊ ☊ bescheiden sein ☊ khiêm tốn ☊ ☊ der Volksentscheid ☊ cuộc trưng cầu dân ý, cuộc biểu quyết toàn dân ☊ ☊ das Gerichtsgebäude ☊ tòa án ☊ ☊ der Respekt ☊ sự tôn trọng ☊ ☊ auf jemanden Rücksicht nehmen ☊ lưu tâm, tôn trọng tới ai đó ☊ ☊ strafbar ☊ phạm tội ☊ ☊ zusammenrechnen ☊ tổng cộng ☊ ☊ kalkulieren ☊ tính toán, ước tính ☊ ☊ die Stiftung ☊ quỹ, tổ chức ☊ ☊ die Buchhaltung ☊ kế toán ☊ ☊ errechnen ☊ tính, tính toán ☊ ☊ die Zahlung ☊ sự thanh toán ☊ ☊ zahlungsfähig ☊ có khả năng thanh toán ☊ ☊ zahlungsunfähig ☊ không có khả năng thanh toán ☊ ☊ der Laie ☊ a-ma-tơ, người không chuyên môn ☊ ☊ der Denkmalschutz ☊ bảo tồn di tích ☊ ☊ der Beton ☊ bê tông ☊ ☊ der Stahlbeton ☊ bê tông cốt sắt ☊ ☊ das Element ☊ yếu tố, thành phần ☊ ☊ der Stickstoff ☊ nitơ ☊ ☊ das vergilbte Papier ☊ tờ giấy hoen ố ☊ ☊ das Vergehen ☊ sự phạm tội ☊ ☊ jemanden denunzieren ☊ tố cáo, tố giác ai đó ☊ ☊ nach einem Verbrecher fahnden ☊ truy nã tội phạm ☊ ☊ etwas verabscheuen ☊ ghê tởm thứ gì đó ☊ ☊ abstoßend ☊ ghê tởm ☊ ☊ das Auto beschädigen ☊ làm hư hại ô tô ☊ ☊ beschleunigen ☊ tăng tốc ☊ ☊ der Kolben ☊ pít tông ☊ ☊ der Tachometer ☊ đồng hồ tốc độ ☊ ☊ schnappen ☊ bắt, tóm ☊ ☊ die Rasse ☊ chủng tộc, giống ☊ ☊ der Bienenschwarm ☊ tổ ong ☊ ☊ wahrsagen ☊ xem bói toán, tiên đoán ☊ ☊ jemanden herbeirufen ☊ gọi ai tới ☊ ☊ der Adlige ☊ người thuộc dòng quý tộc ☊ ☊ adlig, nobel ☊ quý tộc, quý phái ☊ ☊ der Adel ☊ tầng lớp quý tộc ☊ ☊ das Gegengift ☊ thuốc kháng độc tố ☊ ☊ die Locke ☊ lọn tóc, mớ tóc ☊ ☊ die Haare färben ☊ nhuộm tóc ☊ ☊ grauhaarig ☊ tóc hoa râm ☊ ☊ beeinträchtigen ☊ ảnh hưởng xấu, làm tổn hại ☊ ☊ sich ekeln ☊ kinh tởm ☊ ☊ widerwärtig ☊ ghê tởm, kinh tởm ☊ ☊ die Vorfahren (Plural) ☊ tổ tiên ☊ ☊ die gute Erziehung ☊ sự giáo dục tốt ☊ ☊ geborgen ☊ an toàn ☊ ☊ konvertieren ☊ thay đổi tôn giáo, chuyển tôn giáo ☊ ☊ anbeten ☊ tôn thờ, sùng bái, yêu say đắm, yêu tha thiết ☊ ☊ jemanden taufen ☊ rửa tội cho ai đó ☊ ☊ die Taufe ☊ lễ rửa tội ☊ ☊ die Beichte ☊ sự xưng tội ☊ ☊ die Verehrung ☊ sự suy tôn ☊ ☊ sündigen ☊ mắc tội ☊ ☊ Estland ☊ Estonia ☊ ☊ das Kriegsverbrechen ☊ tội ác chiến tranh ☊ ☊ die Hilfsorganisation ☊ tổ chức cứu trợ ☊ ☊ Eine Frau kommt zu ihm herüber. Sie fragt: ☊ Một phụ nữ đi tới chỗ anh ấy. Cô ấy hỏi: ☊ (Lektion 2, Nr. 13) Ja, ich habe dort ein schönes Zimmer. ☊ Vâng. Tôi có một phòng tuyệt vời ở đó. ☊ (Lektion 2, Nr. 17) Wir können zusammen im Restaurant zu Abend essen. ☊ Chúng ta có thế cùng ăn tối ở nhà hàng. ☊ (Lektion 2, Nr. 18) Tri kommt am späten Nachmittag am Flughafen an. ☊ Tri đến sân bay vào lúc chiều tối ☊ (Lektion 3, Nr. 21) Danke für die Information, das ist sehr nett. ☊ Tốt quá. Cám ơn nhiều. ☊ (Lektion 4, Nr. 33) Hier, meine Kreditkarte. ☊ Đây lā thẻ tín dụng của tôi. ☊ (Lektion 4, Nr. 39) Der Kurs ist heute sehr gut. ☊ Tỉ giá hôm nay rất tốt. ☊ (Lektion 5, Nr. 47) Okay, dann möchte ich vierhundertachtzig Euro wechseln. ☊ Được, tôi muốn đối bốn trăm tám mươi Euro. ☊ (Lektion 5, Nr. 48) Ja, sicher. Wir haben auch Kuchen und Kekse! ☊ Có chứ. Chúng tôi có cả bánh ngọt và bánh quy. ☊ (Lektion 6, Nr. 59) Nun, ich esse ein Sandwich mit Käse. ☊ Vậy cho tôi Sandwich với pho mát. ☊ (Lektion 6, Nr. 60) Mit uns können Sie alle wichtigen Sehenswürdigkeiten besuchen. ☊ Với chúng tôi bạn sẽ tham quan những danh lam thắng cảnh nổi tiếng. ☊ (Lektion 7, Nr. 64) Guten Abend. Ich suche ein schönes Einzelzimmer. ☊ Chào buổi tối. Tôi tìm một phòng đơn tốt. ☊ (Lektion 8, Nr. 71) Kein Problem, wir haben oben reizende Zimmer mit Bad. Ist das okay? ☊ Không thành vấn đề, ở tầng trên chúng tôi có phòng với buồng tắm. Có được không ạ? ☊ (Lektion 8, Nr. 72) Ja, wir haben sogar Satellitenfernsehen. ☊ Dạ có, chúng tôi còn có cả truyền hình cáp. ☊ (Lektion 8, Nr. 75) Wunderbar, können Sie mir bitte den Schlüssel geben? ☊ Thật tuyệt, chị làm ơn đưa tôi chìa khóa? ☊ (Lektion 8, Nr. 78) Diese kleinen Snacks sehen auch gut aus. ☊ Món ăn nhẹ cũng rất tốt. ☊ (Lektion 9, Nr. 87) Kann ich hier auch zu Mittag und zu Abend essen? ☊ Em có thế ăn trưa và ăn tối ở đây không? ☊ (Lektion 9, Nr. 88) Am Abend kann es Regen geben. ☊ Buối tối có thế có mưa. ☊ (Lektion 10, Nr. 99) Entschuldigen Sie, können Sie mir bitte erklären, wo das Hotel Zentral ist? ☊ Xin lỗi, anh làm ơn chỉ cho tôi khách sạn Zentral ở đâu được không? ☊ (Lektion 11, Nr. 107) Ja, weiß ich, er ist in der Nähe der Kathedrale. ☊ Có, tôi biết, nó ở gần nhà thờ lớn. ☊ (Lektion 11, Nr. 109) Warte, ich hole dir eine Serviette. ☊ Chờ chút, anh đi lấy tờ khăn giấy. ☊ (Lektion 12, Nr. 123) In unserem Sportzentrum bieten wir die ganze Woche über eine Reihe von Sportarten an. ☊ ở trung tâm thể thao của chúng tôi có hàng loạt các loại hình thể thao suốt tuần. ☊ (Lektion 13, Nr. 130) Jeden Monat haben wir Basketball- und Fußballspiele. ☊ Hàng tháng chúng tôi có những trận đấu bóng rố và bóng đá. ☊ (Lektion 13, Nr. 133) Im Winter bieten wir auch Eishockey an. ☊ Vào mùa đông chúng tôi có cả môn hockey trên băng. ☊ (Lektion 13, Nr. 134) Wir haben Montag bis Sonntag von acht Uhr morgens bis elf Uhr abends geöffnet. ☊ Từ thứ hai đến Chủ nhật chúng tôi mở cửa từ tám giờ sáng đến mười một giờ đêm. ☊ (Lektion 13, Nr. 135) Wenn Sie interessiert sind, fragen Sie einfach einen unserer Trainer, er wird Ihnen jede Frage beantworten. ☊ Nếu quan tâm, xin liên hệ với huấn luyện viên của chúng tôi, anh ấy sẽ trả lời mọi câu hỏi của các bạn. ☊ (Lektion 13, Nr. 136) Er möchte heute Abend ein Fest für seine Freunde machen, weil er wieder nach Hause zurück gekommen ist. ☊ Anh ấy muốn tố chức một bữa tiệc tối nay để chiêu đãi bạn bè, vì anh ấy đã trở về nhà. ☊ (Lektion 14, Nr. 140) Für die Fischsuppe: Garnelen, Lachs, Miesmuscheln, Thunfisch, Meeresfrüchte, Reis. ☊ Cho món súp cá: tôm, cá hồi, sò, cá thu, các loại hải sản, gạo. ☊ (Lektion 14, Nr. 144) Das muss genug sein für die nächsten paar Monate. ☊ Nó đủ cho vài tháng tới. ☊ (Lektion 14, Nr. 152) Deshalb benötigt er zu Hause immer eine Menge Nahrungsmittel, selbst wenn das viel kostet. ☊ Vì vậy anh ấy luôn trữ nhiều đồ ăn trong nhà, cho dù rất tốn kém. ☊ (Lektion 14, Nr. 154) Tri lädt sie zum Abendessen ein. ☊ Tri mời cô ấy đến ăn cơm tối. ☊ (Lektion 15, Nr. 158) Dieser Abend ist für beide so nett gewesen, dass sie sich entscheiden, dieses Treffen jede Woche zu wiederholen. ☊ Buối tối hôm nay thật tuyệt vời đến nỗi họ quyết định gặp nhau hàng tuần. ☊ (Lektion 15, Nr. 161) Deine Wohnung ist toll, alles ist darin so freundlich, nicht wie in dem grauen Wohnheim, in dem ich lebe. ☊ Nhà của anh thật tuyệt. Mọi thứ trông rất gần gũi, không như ở khu tập thế tối thui nơi em đang ở. ☊ (Lektion 16, Nr. 172) Ich hasse die kleine schmutzige Küche und den grauen Keller des Wohnheims, aber das macht nichts. ☊ Em không thích cái bếp nhỏ bẩn thỉu và cái hầm tối của khu tập thế, nhưng không sao. ☊ (Lektion 16, Nr. 175) Deshalb ist er immer aufgeregt, wenn er Auto fährt. ☊ Vì vậy anh ấy vẫn luôn hồi hộp khi lái xe ô-tô. ☊ (Lektion 19, Nr. 211) Er weiß nicht, welchen Treibstoff sein Auto benötigt. ☊ Anh không biết là ô-tô cần loại xăng nào. ☊ (Lektion 19, Nr. 215) Entschuldigung, welches Benzin brauche ich? Normal, Super oder Diesel? ☊ Xin lỗi, xe tôi cần loại xăng nào? Loại thường, đặc biệt hay là dầu Diesel? ☊ (Lektion 19, Nr. 217) Lassen Sie mich den Tank sehen. Ich denke, Sie brauchen bleifreies Benzin. ☊ Đế tôi xem bình xăng. Chắc là anh cần loại xăng không chì. ☊ (Lektion 19, Nr. 218) Ich weiß es nicht genau. ☊ Tôi không biết rõ. ☊ (Lektion 19, Nr. 222) Ich sah sogar die Feuerwehr. ☊ Tôi còn nhìn thấy cả xe cứu hỏa. ☊ (Lektion 19, Nr. 224) Ich hoffe, es ist niemand gestorben. ☊ Tôi hy vọng là không ai bị chết. ☊ (Lektion 19, Nr. 225) Ich habe Glück, ich muss jetzt nach links fahren. ☊ Thật may, bây giờ tôi phải rẽ trái. ☊ (Lektion 19, Nr. 226) Entschuldigen Sie, wie komme ich am günstigsten nach Berlin? ☊ Xin lỗi, tôi đến Berlin thế nào thì rẻ nhất? ☊ (Lektion 20, Nr. 232) Ja, aber ich denke, dass ich das Flugzeug nehme. ☊ Vâng, nhưng tôi nghĩ, tôi muốn đi máy bay. ☊ (Lektion 20, Nr. 234) So bald wie möglich. ☊ Càng sớm càng tốt. ☊ (Lektion 20, Nr. 236) Ich bevorzuge einen Fenstersitz. ☊ Tôi thích gần cửa số hơn. ☊ (Lektion 20, Nr. 238) Nichtraucher. Rauchen ist zu teuer. ☊ Không hút thuốc. Hút thuốc thì tốn kém lắm. ☊ (Lektion 20, Nr. 240) Ja, ich weiß. Möchten Sie erste oder zweite Klasse? ☊ Đúng, tôi biết. Anh muốn vé hạng nhất hay hạng nhì? ☊ (Lektion 20, Nr. 241) Ich sagte Ihnen bereits, den preiswertesten Flug. ☊ Tôi đã nói với chị rồi, chuyến bay rẻ nhất. ☊ (Lektion 20, Nr. 242) Okay, hier ist der Flugplan. Der Flug ist nächste Woche. ☊ OK, đây là lịch bay. Chuyến bay vào tuần tới. ☊ (Lektion 20, Nr. 243) Dies ist bequem und reine Baumwolle. Ich mag es. ☊ Cái này thật vừa và bằng sợi cotton. Anh thích nó. ☊ (Lektion 22, Nr. 259) Sie entscheiden sich, zu Abend zu essen. ☊ Họ quyết định đi ăn tối. ☊ (Lektion 23, Nr. 276) Hast du eine Schüssel? ☊ Em có cái tô nào không? ☊ (Lektion 23, Nr. 288) Sein Gepäck ist größer, als es im letzten Urlaub war: Er möchte mehr Sachen mitnehmen. ☊ Va-li của anh còn to hơn cả va-li trong kì nghỉ vừa qua. Anh ấy muốn mang nhiều đồ hơn. ☊ (Lektion 24, Nr. 294) Um einige Zeitschriften und einen Reiseführer zu kaufen. ☊ Đế mua vài tờ tạp chí và quyến sách hướng dẫn. ☊ (Lektion 24, Nr. 304) Es gibt einen sehr netten Juwelier in Berlin. Meine Oma arbeitet dort. ☊ Có một tiệm kim hoàn rất tốt ở Berlin. Bà em làm việc ở đó. ☊ (Lektion 25, Nr. 315) Tri lief durch die ganze Stadt, bevor er die Adresse des Juweliers fand. ☊ Tri dạo quanh toàn bộ thành phố, trước khi anh ấy tìm thấy địa chỉ cửa tiệm kim hoàn. ☊ (Lektion 26, Nr. 326) Trang erzählte mir, dass Sie kommen würden, um den Ring zu holen. ☊ Trang đã kế cho tôi rằng anh đến đế lấy chiếc nhẫn. ☊ (Lektion 26, Nr. 330) Es ist der Hochzeitsring meiner Mutter. ☊ Nó là chiếc nhẫn cưới của mẹ tôi. ☊ (Lektion 26, Nr. 331) Der Ring ist wirklich alt und hat persönlichen Wert. ☊ Chiếc nhẫn này thực sự là rất lâu đời rồi, và cá nhân tôi rất quí nó. ☊ (Lektion 26, Nr. 332) Ich hätte mir um den Ring Sorgen gemacht, wenn ich ihn verschickt hätte. ☊ Tôi sợ mất chiếc nhẫn nếu tôi gửi nó. ☊ (Lektion 26, Nr. 333) Ja, sie erklärte mir, dass der Ring in guten Händen sein würde, wenn Sie ihn mitnehmen würden. ☊ Ừh, nó nói với tôi là sẽ không sao khi đưa nhẫn cho anh. ☊ (Lektion 26, Nr. 335) Tri schrie sofort: Geben Sie den Ring zurück oder ich rufe die Polizei! ☊ Tri ngay lập tức la lên: Trả lại tôi chiếc nhẫn hoặc là tôi gọi cảnh sát. ☊ (Lektion 27, Nr. 345) Kann ich Sie ein Stück mitnehmen? ☊ Tôi có thế chở anh một đoạn không? ☊ (Lektion 28, Nr. 361) Das wäre wundervoll. Ich muss nach Kreuzberg. ☊ Thật tuyệt vời. Tôi cần đến Kreuzberg. ☊ (Lektion 28, Nr. 362) Ich kenne die Richtung nicht. ☊ Tôi không biết hướng đó. ☊ (Lektion 28, Nr. 363) Ich bin nur hier, um jemand zu besuchen. ☊ Tôi đến đây đế thăm vài người. ☊ (Lektion 28, Nr. 364) Sie packte einen großen Kasten voller Essen aus. ☊ Cô ấy mở một thùng lớn toàn đồ ăn. ☊ (Lektion 28, Nr. 367) Es sieht wie ein perfektes Picknick im Auto aus. ☊ Nhìn giống như một chuyến picnic tuyệt vời bằng ô-tô. ☊ (Lektion 28, Nr. 371) Ich bin eine sichere Fahrerin. Sie müssen den Weg finden. ☊ Tôi là một người lái xe cẩn thận. Anh phải nhìn đường đó. ☊ (Lektion 28, Nr. 373) Sie sind der Beifahrer und ich bin nur die Fahrerin. ☊ Anh là người phụ xe còn tôi lái. ☊ (Lektion 28, Nr. 374) Der Artikel war in der lokalen Zeitung und viele Leute waren am Sportzentrum interessiert. ☊ Bài báo đã được đăng trên tờ báo địa phương và nhiều người chú ý đến trung tâm thế thao. ☊ (Lektion 29, Nr. 383) An diesem Abend möchten Tri und Trang zu einer Geburtstagsfeier gehen. ☊ Tối nay Trí và Trang đi dự tiệc sinh nhật. ☊ (Lektion 31, Nr. 394) Entschuldigen Sie, ich suche die nächste Telefonzelle. ☊ Xin lỗi, tôi muốn tìm một trạm điện thoại ở gần đây. ☊ (Lektion 31, Nr. 402) Oh, wie dumm von mir. Vielen Dank. ☊ Ồ, tôi thật là ngốc. Cám ơn nhiều. ☊ (Lektion 31, Nr. 405) Erzählen Sie uns die ganze Geschichte! ☊ Ông hãy kế cho chúng cháu nghe toàn bộ câu chuyện. ☊ (Lektion 32, Nr. 425) Meine Nachbarn feierten Hochzeit und dann fing etwas Feuer. ☊ Hàng xóm của tôi tố chức đám cưới và sau đó thì lửa cháy ☊ (Lektion 32, Nr. 426) Sie verteilten sich im ganzen Haus, im Wohnzimmer, im Erdgeschoss, überall. ☊ Họ chạy toán loạn ở trong nhà, ở phòng khách, ở tầng trệt, khắp mọi nơi. ☊ (Lektion 32, Nr. 428) Nein, ich bin unverletzt. Ich stehe nur unter Schock. ☊ Không, tôi không bị thương. Chỉ bị sốc thôi. ☊ (Lektion 32, Nr. 433) Die meisten Kunden der Apotheke haben ein Rezept. ☊ Đa số khách hàng của hiệu thuốc đều có toa thuốc. ☊ (Lektion 33, Nr. 452) Er hat bereits graues Haar! ☊ Anh ta có tóc hoa râm rồi. ☊ (Lektion 34, Nr. 468) Nein, er ist dunkelhaarig, elegant und sehr hübsch. ☊ Không, anh ta tóc màu đen, rất lịch thiệp và đáng yêu. ☊ (Lektion 34, Nr. 469) Aber sie sind so groß. ☊ Nhưng chúng quá to. ☊ (Lektion 36, Nr. 507) Trang hat ein nettes Apartment in der Stadtmitte gefunden. ☊ Trang đã tìm thấy một căn hộ rất tốt ở giữa thành phố. ☊ (Lektion 37, Nr. 519) Das beste ist, wenn du dann in den Bus Nummer 10 steigst. ☊ Tốt nhất là sau đó anh đón xe buýt số 10. ☊ (Lektion 37, Nr. 523) Danach rechts abbiegen und du bist da. ☊ Tiếp đến rẽ phải thì tới nơi. ☊ (Lektion 37, Nr. 527) Am Ticketschalter musst du sehr lange warten. Am besten benutzt du den Fahrscheinautomaten. ☊ Ở quầy bán vé anh phải đợi rất lâu. Tốt nhất là anh dùng máy bán vé tự động. ☊ (Lektion 37, Nr. 532) Ich glaube, dass sie heute Abend alle Höhepunkte von der letzten Fußballsaison zeigen. ☊ Chắc là tối nay đài sẽ chiếu các pha bóng hay của mùa giải trước. ☊ (Lektion 38, Nr. 548) Tri steht unter einem riesigen Baum, damit er nicht so nass wird. ☊ Tri đứng dưới một cái cây to đế không bị ướt. ☊ (Lektion 39, Nr. 560) Letztes Jahr versuchte sein Bruder, eine 'rockige Weihnacht' zu veranstalten. ☊ Năm ngoái anh trai anh ấy đã thử tố chức một lễ Giáng sinh theo phong cách rock. ☊ (Lektion 40, Nr. 577) Das ist sehr nett! Sie können glücklich sein. Ich habe keine Familie mehr. ☊ Thật là tuyệt. Chắc cô hạnh phúc lắm. Tôi không còn gia đình nữa. ☊ (Lektion 41, Nr. 587) Nein. Ich habe mich in meinem Leben über einhundert Mal verliebt. ☊ Không. Trong đời tôi đã yêu hơn trăm lần. ☊ (Lektion 41, Nr. 589) Ich war etwa zwanzig Mal verlobt und war am Ende nur einmal verheiratet. ☊ Tôi đã đính hôn khoảng hai mươi lần nhưng cuối cùng chỉ có cưới một lần. ☊ (Lektion 41, Nr. 590) Ich merkte, was wahre Liebe ist. ☊ Tôi thấy đó mới là tình yêu thực sự. ☊ (Lektion 41, Nr. 591) Meine Frau starb vor zwei Jahren. ☊ Vợ tôi đã mất cách đây hai năm. ☊ (Lektion 41, Nr. 593) Schauen sie nicht so. Ich bin ein alter Mann, ich habe soviel in meinem Leben gesehen. ☊ Đừng nhìn tôi như vậy. Tôi đã đứng tuổi rồi, tôi đã trải qua nhiều chuyện rồi. ☊ (Lektion 41, Nr. 595) Jetzt werde ich das beste aus dem Rest meines Lebens machen. ☊ Bây giờ tôi sẽ cố sống tốt quãng đời còn lại của mình. ☊ (Lektion 41, Nr. 596) Sollen wir ein Auto mieten? ☊ Chúng ta có nên thuê ô-tô không? ☊ (Lektion 42, Nr. 605) Das ist gut. Oder wir laufen. Laufen ist sehr gesund. ☊ Tốt. Hay chúng ta chạy đi. Chạy rất tốt mà. ☊ (Lektion 42, Nr. 607) Beide fahren zusammen zum Makler. ☊ Cả hai cùng đi tới người môi giới. ☊ (Lektion 43, Nr. 624) Sie klingeln und betreten sein Büro, das in einem Hochhaus liegt. ☊ Họ bấm chuông và bước vào văn phòng của anh ta, nó nằm ở một tòa nhà cao tầng. ☊ (Lektion 43, Nr. 625) Sie ist geschickt im Umgang mit Werkzeug und praktisch veranlagt. ☊ Cô thành thạo với các dụng cụ và có tố chất ứng dụng. ☊ (Lektion 46, Nr. 655) In dem Paket sind ja nur Bretter und Schrauben! ☊ Trong kiện đồ chỉ còn toàn là những tấm ván và bù loong! ☊ (Lektion 46, Nr. 657) Bevor du weiter darüber nachdenkst, hilf mir lieber. ☊ Trước khi anh tiếp tục nghĩ về việc đó, tốt hơn là hãy giúp em. ☊ (Lektion 46, Nr. 659) Ich werde besser diese Aufgabe für dich übernehmen. ☊ Tốt hơn là em sẽ làm việc này cho anh. ☊ (Lektion 46, Nr. 662) Okay, dann hebe ich alle Nägel vom Boden auf, sammle sie in einer Schachtel und klebe ein Schild darauf. ☊ Tốt thôi, vậy anh nhặt những cái đinh dưới nền nhà lên, tập hợp chúng lại trong một cái hộp và dán tấm biển lên trên. ☊ (Lektion 46, Nr. 663) Jetzt möchte er sich per E-Mail beim Verkäufer, der den Fernseher verschickt hat, beschweren. ☊ Giờ anh muốn viết E-mail để than phiền tới người bán hàng, người mà đã gửi cái TiVi. ☊ (Lektion 47, Nr. 668) Sehr geehrte Damen und Herren, ich möchte Folgendes reklamieren: ☊ Kính thưa quí ông và quí bà, tôi muốn phàn nàn về sự việc sau đây: ☊ (Lektion 47, Nr. 669) Die Lieferung, die ich gestern erhalten habe, ist nicht vollständig. ☊ Hàng giao mà hôm qua tôi nhận được không đầy đủ. ☊ (Lektion 47, Nr. 670) Mit dem Knopf am Fernseher kann ich ihn nur einschalten und ausschalten. ☊ Tôi chỉ có thể bật và tắt bằng cái nút bấm trên TiVi. ☊ (Lektion 47, Nr. 671) Ohne Fernbedienung aber kann ich keine Programme einstellen. ☊ Nhưng tôi không thể điều chỉnh các chương trình mà không có cái điều khiển từ xa. ☊ (Lektion 47, Nr. 672) Ich beschwere mich normalerweise nicht gerne, aber in diesem Fall werde ich eine Ausnahme machen. ☊ Bình thường tôi không thích phàn nàn cho lắm, nhưng trường hợp này là một ngoại lệ. ☊ (Lektion 47, Nr. 674) Ich bin wirklich wütend und bitte Sie hiermit energisch meine Beschwerde an den Verantwortlichen weiterzuleiten. ☊ Tôi thực sự bực bội và mong quí vị tích cực chuyển giao sự phàn nàn này của tôi một cách có trách nhiệm. ☊ (Lektion 47, Nr. 675) Ich hoffe, Sie antworten mir möglichst bald. ☊ Tôi hy vọng, quí vị trả lời nhanh nhất như có thể. ☊ (Lektion 47, Nr. 676) Im Stadion brüllt und pfeift die Mehrheit der Zuschauer extrem laut. ☊ Phần lớn khán giả trong sân vận động gào và la hét thật to. ☊ (Lektion 49, Nr. 698) Sprich lauter! Ich verstehe dich nicht! ☊ Nói to lên! Anh không hiểu! ☊ (Lektion 49, Nr. 700) Ich schätze die Entfernung von zu Hause aus, dorthin auf neunzig Kilometer. ☊ Anh đoán khoảng cách từ nhà tới đó khoảng 90 Ki lô mét. ☊ (Lektion 50, Nr. 707) Dann werden wir mit dem Auto dort hinfahren und die Fahrräder mitnehmen. ☊ Thế thì chúng ta đi tới đó bằng xe hơi và sẽ mang theo xe đạp. ☊ (Lektion 50, Nr. 708) Ich glaube, in der Gegend gibt es eine Ruine, zu der wir mit den Fahrrädern hinfahren können. ☊ Em nghĩ, ở khu vực đó có một điểm tàn tích mà chúng ta có thể đi xe đạp tới đó. ☊ (Lektion 50, Nr. 711) Die Anreise zur Hütte ☊ Chuyến đi tới nhà gỗ ☊ (Lektion 51, Nr. 713) Als sie in die Gegend der Hütte kommen, verlassen sie die Hauptstraße und fahren auf der Landstraße weiter. ☊ Khi họ tới địa hạt của nhà gỗ, họ rời đường phố chính và tiếp tục đi vào con đường làng. ☊ (Lektion 51, Nr. 718) Anschließend haben sie ihre Koffer ausgepackt und gemütlich zu Abend gegessen. ☊ Sau đó họ dỡ va li của họ và có ăn một bữa tối ấm cúng. ☊ (Lektion 52, Nr. 728) Komm, lass uns doch lieber die Räder schieben! ☊ Tốt hơn hết là chúng ta dắt xe thôi! ☊ (Lektion 52, Nr. 734) Er schreit und Trang läuft zu ihm. ☊ Anh kêu lên và Trang chạy tới bên anh. ☊ (Lektion 53, Nr. 744) Trang rennt zum Bauernhof, um Hilfe zu holen. ☊ Trang chạy tới nông trại để kêu sự giúp đỡ. ☊ (Lektion 53, Nr. 749) Tris Gesicht ist stark angeschwollen. ☊ Mặt của Trí đã bị sưng to. ☊ (Lektion 53, Nr. 752) Trang und Tri sitzen abends vor der Hütte. ☊ Tối nào Trang và Trí cũng ngồi trước nhà gỗ. ☊ (Lektion 54, Nr. 759) Ich wollte eigentlich mit einem Wohnwagen den Norden des Landes erkunden. ☊ Thực ra thì anh muốn thám hiểm tới phía bắc của đất nước bằng ô tô. ☊ (Lektion 56, Nr. 792) Darf ich mal eine neugierige Frage stellen? ☊ Em có thể hỏi một câu tò mò được không? ☊ (Lektion 56, Nr. 799) Sie ruft beim Theater an, um zwei Karten zu bestellen. ☊ Cô điện thoại tới nhà hát để đặt hai vé. ☊ (Lektion 58, Nr. 817) Guten Tag! Was kann ich für Sie tun? ☊ Xin chào! Tôi có thể làm gì cho bạn? ☊ (Lektion 58, Nr. 818) Ich habe schon mehrmals versucht, Sie zu erreichen. ☊ Tôi đã cố gắng nhiều lần để điện thoại được cho bạn. ☊ (Lektion 58, Nr. 819) Gibt es noch zwei Karten für heute Abend? ☊ Còn hai vé cho tối hôm nay không ? ☊ (Lektion 58, Nr. 821) Die nehme ich. ☊ Tôi lấy nó. ☊ (Lektion 58, Nr. 824) Ich werde die Karten für Sie reservieren. ☊ Tôi sẽ dành riêng vé đó cho bạn. ☊ (Lektion 58, Nr. 825) Gut, dann werde ich sie in einer halben Stunde abholen. ☊ Tốt quá, vậy tôi sẽ lấy nó trong vong nửa tiếng nữa. ☊ (Lektion 58, Nr. 826) Meine Kollegin wird sie Ihnen geben. ☊ Nữ đồng nghiệp của tôi sẽ đưa nó cho bạn. ☊ (Lektion 58, Nr. 827) Ich brauche ein neues Handy. ☊ Tôi cần một cái mới. ☊ (Lektion 59, Nr. 831) Auf meinem alten Gerät lassen sich die Tasten nicht mehr drücken. ☊ Cái máy cũ của tôi không thể bấm được nữa. ☊ (Lektion 59, Nr. 832) Welches Mobilfunknetz würdest du mir empfehlen? ☊ Bạn có thể giới thiệu mạng điện thoại nào đó cho tôi không? ☊ (Lektion 59, Nr. 834) Ich würde das Netz wählen, in dem die meisten Freunde und Verwandten von dir telefonieren. ☊ Tôi sẽ chọn mạng mà bạn và người thân của bạn điện thoại. ☊ (Lektion 59, Nr. 835) Selbstverständlich nehme ich das gleiche Netz wie du. ☊ Đương nhiên tôi lấy cái mạng điện thoại giống bạn. ☊ (Lektion 59, Nr. 836) Hast du schon mal darauf geachtet, ob du du eher am Tag oder am Abend telefonierst? ☊ Bạn đã từng để ý, rằng bạn điện thoại nhiều vào ban ngày hay tối không? ☊ (Lektion 59, Nr. 837) Ich werde darauf verzichten, tagsüber zu telefonieren. ☊ Tôi sẽ từ bỏ việc điện thoại ban ngày. ☊ (Lektion 59, Nr. 838) Abends ist es billiger. ☊ Vào ban tối thì rẻ hơn. ☊ (Lektion 59, Nr. 839) Da stimme ich dir zu, so mache ich es auch. ☊ Tôi đồng ý với bạn, vì tôi cũng làm thế. ☊ (Lektion 59, Nr. 840) Das wäre wirklich nett. ☊ Thế thì thật tốt. ☊ (Lektion 60, Nr. 850) Das tut ihrer Seele gar nicht gut. ☊ Điều đó không hề tốt cho tinh thần của chị. ☊ (Lektion 61, Nr. 863) Gestern fällte der Richter sein Urteil über einen vorbestraften Gewalttäter. ☊ Hôm qua thẩm phán đã tuyên án kẻ phạm tội đã có tiền án. ☊ (Lektion 63, Nr. 889) Heute Nacht sind Diebe in das Büro eingebrochen und haben systematisch alles durchsucht. ☊ Đêm hôm nay những kẻ trộm đã đột nhập vào văn phòng và lục lọi toàn bộ hệ thống. ☊ (Lektion 64, Nr. 905) Die Kriminellen haben alles eingesteckt, was wertvoll aussah. ☊ Những tên tội phạm đã trộm đi tất cả những gì có giá trị. ☊ (Lektion 64, Nr. 908) Mein Chef hat Anzeige gegen Unbekannt bei der Polizei erstattet. ☊ Sếp của em đã tố cáo với cảnh sát về những kẻ lạ mặt. ☊ (Lektion 64, Nr. 916) Trang und Tri sind ganz begeistert vom Zoo. ☊ Trang và Trí hoàn toàn bị sở thú thu hút. ☊ (Lektion 65, Nr. 920) Die Tiere wirken gut versorgt und nicht vernachlässigt. ☊ Những con thú được chăm sóc tốt và không hề bị sao nhãng. ☊ (Lektion 65, Nr. 923) Wir gehen jetzt zum Arzt! ☊ Chúng ta tới bác sỹ bây giờ thôi! ☊ (Lektion 66, Nr. 942) Beim Arzt müssen sie noch einen Moment im Wartezimmer Platz nehmen. ☊ Tới bác sỹ họ còn phải ngồi chờ một chút trong phòng chờ. ☊ (Lektion 66, Nr. 943) Das Blut strömt aus der rechten Seite des Herzens in die Lunge, nimmt dort Sauerstoff auf und gibt Kohlendioxid ab. ☊ Máu chảy từ phía bên phải của tim tới phổi, nhận oxi ở đó và thải ra khí CÓ . ☊ (Lektion 66, Nr. 949) Dann fließt das Blut zur linken Seite des Herzens und von dort aus weiter in den ganzen Körper. ☊ Sau đó máu chảy tới bên trái của tim và từ đó tiếp tục tới toàn bộ cơ thể. ☊ (Lektion 66, Nr. 950) Von einer Umleitung wird Tri daran gehindert, auf dem schnellsten Weg zur Arbeit zu fahren. ☊ Bằng đường vòng đã cản trở Trí trên con đường nhanh nhất đi tới chỗ làm. ☊ (Lektion 67, Nr. 954) Beinahe wird ihm von einem rückwärts ausparkenden Auto die Vorfahrt genommen. ☊ Chút xíu là anh đụng một xe ô tô có quyền ưu tiên đi trước đang lùi ra. ☊ (Lektion 67, Nr. 956) Als Tri abends zurück zum Parkplatz kommt, bleibt er - unfähig sich zu bewegen - stehen: ☊ Khi Trí quay lại bãi đậu xe vào buổi tối, anh đứng sững lại- không thể cử động được: ☊ (Lektion 67, Nr. 960) Sein Auto wurde abgeschleppt. ☊ Xe ô tô của anh đã bị kéo đi. ☊ (Lektion 67, Nr. 961) Die Autopanne ☊ Sự hỏng hóc của ô tô ☊ (Lektion 68, Nr. 963) Tri ist mit seinem Motorrad zu einer Industriemesse aufgebrochen. ☊ Trí đi bằng xe máy tới triển lãm công nghiệp. ☊ (Lektion 68, Nr. 964) Während seiner Abwesenheit hat er Trang sein Auto zur Verfügung gestellt. ☊ Trong khi vắng mặt anh đã đưa xe ô tô của mình cho Trang sử dụng. ☊ (Lektion 68, Nr. 965) In meiner Mittagspause werde ich dort anrufen. ☊ Vào giờ nghỉ trưa anh sẽ gọi tới đó. ☊ (Lektion 68, Nr. 976) Ich hoffe, der Mechaniker wird sich bis morgen das Auto anschauen und alle nötigen Teile besorgen. ☊ Anh hy vọng, tới sáng mai người thợ cơ khí sẽ xem xét xe và chăm sóc tất cả các bộ phận cần thiết. ☊ (Lektion 68, Nr. 977) Der Autoverkauf ☊ Bán ô tô ☊ (Lektion 69, Nr. 980) Die Reparatur von Tris Auto war sehr teuer. ☊ Việc sửa xe ô tô của Trí quá đắt. ☊ (Lektion 69, Nr. 981) Schon lange wollte er sich eigentlich einen neueren, besseren Wagen kaufen und den alten verkaufen. ☊ Thực sự là lâu rồi anh đã muốn mua cái xe mới, tốt hơn và bán cái xe cũ đi. ☊ (Lektion 69, Nr. 983) Er ruft bei der einzigen Zeitung der Region an, um eine Anzeige aufzugeben. ☊ Anh điện thoại cho một vài tờ báo địa phương để đăng quảng cáo. ☊ (Lektion 69, Nr. 984) Guten Tag. Ich möchte eine Anzeige aufgeben, in der ich meinen Wagen zum Verkauf anbiete. ☊ Xin chào. Tôi muốn đăng một mẩu tin quảng cáo rằng tôi muốn bán xe. ☊ (Lektion 69, Nr. 985) Gebrauchtes Auto in bestem Zustand zu verkaufen. ☊ Bán xe cũ trong tình trạng tốt nhất. ☊ (Lektion 69, Nr. 987) Wenn Sie mir jetzt noch Ihre Telefonnummer sagen könnten ... ☊ Nếu bây giờ bạn còn có thể nói cho tôi số điện thoại của bạn… ☊ (Lektion 69, Nr. 991) Ehrlich gesagt, das Auto gefällt mir. ☊ Thực lòng mà nói tôi thích chiếc xe ô tô này. ☊ (Lektion 70, Nr. 1000) Ich bin der Meinung, dass das Auto seinen Preis wert ist. ☊ Tôi đồng ý là cái giá cả nên tương xứng với chiếc xe ô tô này. ☊ (Lektion 70, Nr. 1002) Leider habe ich keine Erfahrung im Handeln mit solchen Waren. ☊ Tiếc là tôi không có kinh nghiệm trong việc thương lượng hàng thế này. ☊ (Lektion 70, Nr. 1003) Ich kann nur sagen, dass ich als Studentin nicht genug verdiene, um mir das leisten zu können. ☊ Tôi chỉ có thể nói, khẳ năng của tôi không nhiều vì là sinh viên tôi không kiếm được nhiều tiền. ☊ (Lektion 70, Nr. 1004) Dann werde ich Rücksicht darauf nehmen und Ihnen das Auto fünf Prozent billiger geben. ☊ Tôi sẽ lưu tâm đến việc đó và bớt cho bạn năm phần trăm. ☊ (Lektion 70, Nr. 1005) Ich werde passend und bar bezahlen, wenn ich den Wagen abhole. ☊ Tôi sẽ thu xếp kịp thời và trả bằng tiền mặt khi đến lấy xe. ☊ (Lektion 70, Nr. 1007) Tri rechnet sich aus, dass er trotzdem noch ein gutes Geschäft gemacht hat. ☊ Trí tính toán, mặc dù anh đã lợi nhuận. ☊ (Lektion 70, Nr. 1008) Ich schlage vor, wir schenken ihr doch lieber etwas anderes. ☊ Em đề nghị, chúng ta tốt hơn nên tặng thứ khác. ☊ (Lektion 71, Nr. 1023) Trang und Tri wollen am Samstagabend ausgehen und haben sich mit Freunden in einer Bar verabredet. ☊ Trang và Trí muốn ra ngoài vào buổi tối thứ bảy và họ đã hẹn với bạn bè trong quán bar. ☊ (Lektion 73, Nr. 1041) In der Bar angekommen, begrüßen die beiden ihre Freunde. ☊ Tới quán bar, họ chào hỏi hai người bạn. ☊ (Lektion 73, Nr. 1046) Ein unterhaltsamer Abend liegt vor ihnen. ☊ Một buổi tối tán gẫu sẽ diễn ra. ☊ (Lektion 73, Nr. 1049) Trang und Tri entwerfen die Einladungen zu ihrer anstehenden Hochzeit. ☊ Trang và Trí thiết kế thiệp mời cho lễ cưới sắp tới của họ. ☊ (Lektion 75, Nr. 1067) Liebe Familie, wir möchten Euch herzlich zu unserer Hochzeit am Samstag, den 12. Mai, einladen. ☊ Chúng tôi thân mời gia đình bạn tới dự lễ thành hôn của chúng tôi vào thứ 7, ngày 12.05 tới. ☊ (Lektion 75, Nr. 1069) Die Zeremonie findet um 10 Uhr 30 statt. ☊ Nghi lễ được tổ chức vào lúc 10 giờ 30. ☊ (Lektion 75, Nr. 1070) Abends gehen wir ins Restaurant. ☊ Tối chúng ta sẽ tới nhà hàng. ☊ (Lektion 75, Nr. 1073) Wir freuen uns auf Euer Kommen! ☊ Chúng tôi vui mừng với sự góp mặt của các bạn! ☊ (Lektion 75, Nr. 1074) Bitte sagt uns bald Bescheid, ob Ihr mit uns feiert. ☊ Làm ơn hãy thông báo cho chúng tôi, liệu các bạn có tiệc tùng chung với chúng tôi hay không. ☊ (Lektion 75, Nr. 1075) Kreative Darbietungen während der abendlichen Feier sollten mit dem Hochzeitsplaner abgesprochen werden. ☊ Những tiết mục sáng tạo trong bữa tiệc tối, các bạn nên thông báo với người lập kế hoạch cho lễ cưới. ☊ (Lektion 75, Nr. 1077) Parfum, eine Kette, eine Haarspange für meine Haare und einen Gürtel für dich. ☊ Nước hoa, dây chuyền, cặp tóc cho tóc của em và dây lưng cho anh. ☊ (Lektion 76, Nr. 1086) Dann müssen wir noch zum Optiker und zum Frisör. ☊ Sau đó chúng ta còn phải tới chỗ nhà quang học và thợ làm tóc. ☊ (Lektion 76, Nr. 1087) Wer kommt aus deiner Familie? ☊ Ai trong gia đình anh sẽ tới dự? ☊ (Lektion 77, Nr. 1094) Die Schwester meiner Mutter, meine Tante, bringt ihre Zwillinge, meine Cousinen, mit. ☊ Chị gái của mẹ anh, bà dì, dẫn theo hai anh em sinh đôi tới, họ là anh em con bác của anh. ☊ (Lektion 77, Nr. 1099) Ihr werdet also ein kleines Konzert auf unserer Hochzeit geben? ☊ Họ sẽ tổ chức một buổi hòa nhạc nhỏ trong lễ cưới của chúng ta chứ? ☊ (Lektion 78, Nr. 1108) Nicht ganz, zuerst ist unser Kontrabass ausgefallen, aber wir haben jemanden gefunden, der ihn vertritt. ☊ Không hoàn toàn, mới đầu thiếu đàn công bat, nhưng tụi em đã tìm được người có thể thay thế cho việc đó. ☊ (Lektion 78, Nr. 1112) Sehr gut, das klingt nach einem gelungenen Abendprogramm! ☊ Rất tốt, điều này nghe có vẻ mang đến một chương trình đêm thành công! ☊ (Lektion 78, Nr. 1115) Die Gäste sind gut gelaunt und feiern fröhlich. ☊ Khách khứa đều có tâm trạng tốt và tiệc tùng vui vẻ. ☊ (Lektion 79, Nr. 1119) Der Stier ist charmant und bodenständig, kann gut mit Geld umgehen und ist ein Genießer. ☊ Kim ngưu thì duyên dáng và căn cơ, có thể quản lý tốt tiền bạc và là một người biết hưởng thụ. ☊ (Lektion 80, Nr. 1133) Fische sind sanft, bescheiden und introvertiert und haben einen Instinkt, auf den sie sich gut verlassen können. ☊ Song ngư nhẹ nhàng, khiêm tốn và kín đáo, còn có một bản năng làm cho người khác trông cậy vào mình. ☊ (Lektion 80, Nr. 1146) Im nächsten Jahr stehen doch Wahlen an. ☊ Năm tới sẽ có bầu cử. ☊ (Lektion 81, Nr. 1150) Können Sie mir erklären, wie das ablaufen wird? ☊ Bạn có thể giải thích cho tôi, quá trình của nó như thế nào không? ☊ (Lektion 81, Nr. 1151) Die Stimmung in Tris Firma ist schlecht. ☊ Tinh thần trong công ty của Trí thật tồi tệ. ☊ (Lektion 82, Nr. 1161) Aber das Klima in der Firma ist mittlerweile so schlecht, dass ich mich beruflich verändern möchte. ☊ Nhưng hoàn cảnh công ty lúc này quá tồi tệ đến nỗi anh muốn đổi công việc khác. ☊ (Lektion 82, Nr. 1166) Er wollte schon immer in einen anderen Staat auswandern. ☊ Anh đã luôn muốn di cư tới một nước khác. ☊ (Lektion 84, Nr. 1193) Das mache ich, wenn ich das Schließfach in der Bank ausgeleert und mich im Rathaus abgemeldet habe. ☊ Anh sẽ làm việc đó, sau khi anh rút hết mọi thứ trong tủ an toàn ở nhà băng và đăng ký tạm vắng tại tòa thị chính xong. ☊ (Lektion 84, Nr. 1200) Hier spricht ... ☊ Tôi là ... / ... xin nghe ☊ (Lektion 85, Nr. 1205) ... am Apparat. ☊ ... tôi xin nghe. ☊ (Lektion 85, Nr. 1206) Bin ich mit der Niederlassung in Berlin verbunden? ☊ Có phải tôi đang được kết nối với chi nhánh tại Berlin không vậy? ☊ (Lektion 85, Nr. 1213) Was kann ich für Sie tun? ☊ Tôi có thể giúp gì được cho anh / chị ? ☊ (Lektion 85, Nr. 1214) Mein Name ist Frau ... ☊ Tên tôi là ... ☊ (Lektion 85, Nr. 1215) Ich rufe aus Paris an. ☊ Tôi gọi từ Paris. ☊ (Lektion 85, Nr. 1216) Haben Sie mich angerufen? ☊ Anh / Chị vừa gọi cho tôi phải không? ☊ (Lektion 85, Nr. 1217) Meine Sekretärin hat mich gebeten, Sie zurückzurufen. ☊ Thư kí của tôi nhắn tôi gọi lại cho anh / chị . ☊ (Lektion 85, Nr. 1218) Kann ich bitte mit Frau ... sprechen? ☊ Xin lỗi, tôi có thể nói chuyện với cô / bà ... được không? ☊ (Lektion 85, Nr. 1220) Kann ich bitte mit Ihrer Kollegin sprechen? ☊ Xin lỗi, tôi có thể nói chuyện với cô đồng nghiệp của anh / chị được không? ☊ (Lektion 85, Nr. 1221) Bitte verbinden Sie mich mit der Personalabteilung. ☊ Anh / Chị làm ơn cho tôi gặp phòng nhân sự? ☊ (Lektion 85, Nr. 1225) Können Sie mich bitte zur Pressestelle durchstellen? ☊ Anh / Chị có thể làm ơn nối máy cho tôi với bộ phận báo chí truyền thông được không? ☊ (Lektion 85, Nr. 1226) Ich habe eine Nachricht für Frau ... ☊ Tôi có tin nhắn cho cô / chị ... ☊ (Lektion 85, Nr. 1227) Könnten Sie mir bitte die Durchwahl-Nummer von Herrn ... geben? ☊ Anh / Chị làm ơn cho tôi số máy nối trực tiếp với ông / anh ..? ☊ (Lektion 85, Nr. 1228) Ich werde Sie morgen wieder anrufen. ☊ Tôi sẽ gọi lại cho anh / chị vào ngày mai. ☊ (Lektion 85, Nr. 1230) Ich rufe Sie gleich zurück. ☊ Tôi sẽ gọi lại cho anh / chị ngay. ☊ (Lektion 85, Nr. 1231) Ich rufe wegen des Besprechungstermins morgen an. ☊ Tôi gọi để hỏi về cuộc họp ngày mai. ☊ (Lektion 86, Nr. 1237) Ich interessiere mich für Ihre neuen Produkte. ☊ Tôi rất quan tâm đến sản phẩm mới của công ty anh / chị . ☊ (Lektion 86, Nr. 1238) Ich hätte gerne mehr Informationen über Ihre neuen Produkte. ☊ Tôi muốn có thêm vài thông tin về sản phẩm mới của quý vị. ☊ (Lektion 86, Nr. 1245) Ich hätte gerne einen Termin bei Herrn ... ☊ Tôi muốn đặt một cuộc hẹn với ông ... ☊ (Lektion 86, Nr. 1246) Ich möchte etwas bestellen. ☊ Tôi muốn đặt hàng. ☊ (Lektion 86, Nr. 1247) Einen Moment bitte, ich verbinde Sie. ☊ Làm ơn chờ một chút, tôi sẽ nối máy. ☊ (Lektion 86, Nr. 1249) Einen Moment bitte, ich verbinde Sie mit meiner Kollegin. ☊ Làm ơn chờ một chút, tôi sẽ nối máy cho đồng nghiệp của tôi. ☊ (Lektion 86, Nr. 1250) Darf ich Sie mit meiner Kollegin verbinden? ☊ Tôi sẽ nối máy cho anh / chị với đồng nghiệp của tôi được không? ☊ (Lektion 86, Nr. 1251) Mein Kollege ist im Moment nicht zu sprechen. ☊ Đồng nghiệp của tôi hiện đang bận. ☊ (Lektion 86, Nr. 1254) Darf ich ihm etwas ausrichten? ☊ Tôi có thể nhắn lại gì cho ông ấy? ☊ (Lektion 86, Nr. 1257) Möchten Sie meiner Kollegin etwas ausrichten? ☊ Anh / Chị muốn nhắn lại gì cho đồng nghiệp của tôi không? ☊ (Lektion 86, Nr. 1258) Ich werde ihn gerne benachrichtigen. ☊ Tôi sẽ giúp nhắn lại cho ông ấy / anh ấy. ☊ (Lektion 86, Nr. 1261) Würde es Sie stören, wenn ich diesen Anruf annehme? ☊ Anh / Chị có phiền không nếu tôi nghe cuộc gọi này? ☊ (Lektion 86, Nr. 1263) Wie kann ich Sie erreichen? ☊ Tôi có thể liên lạc với anh / chị bằng cách nào? ☊ (Lektion 86, Nr. 1268) Sie erreichen mich unter der Nummer: ☊ Anh / Chị có thể gọi cho tôi theo số này: ☊ (Lektion 86, Nr. 1271) Leider kann ich Ihnen nicht weiterhelfen. ☊ Rất tiếc tôi không thể giúp gì được cho anh / chị . ☊ (Lektion 86, Nr. 1275) Entschuldigung, ich habe die falsche Telefonnummer gewählt. ☊ Xin lỗi tôi đã gọi nhầm số. ☊ (Lektion 87, Nr. 1276) Ich kann Sie nicht verstehen. ☊ Tôi không hiểu anh / chị nói gì. ☊ (Lektion 87, Nr. 1279) Ich hätte gerne die Nummer der Firma Muster in Berlin, Deutschland. ☊ Tôi muốn có số điện thoại của công ty Muster ở Berlin, Đức. ☊ (Lektion 87, Nr. 1284) Kann ich Sie in 10 Minuten zurückrufen? ☊ Tôi có thể gọi lại cho anh / chị trong 10 phút nữa được không? ☊ (Lektion 87, Nr. 1285) Bitte rufen Sie mich so schnell wie möglich zurück! ☊ Làm ơn gọi lại cho tôi càng sớm càng tốt. ☊ (Lektion 87, Nr. 1286) Könnten Sie bitte etwas lauter sprechen? ☊ Anh / Chị có thể nói to thêm chút được không? ☊ (Lektion 87, Nr. 1288) Bitte entschuldigen Sie mich, ich muss noch kurz telefonieren. ☊ Anh / Chị thông cảm, tôi phải gọi điện một chút. ☊ (Lektion 87, Nr. 1292) Diese Nummer ist nicht vergeben. ☊ Số điện thoại này không tồn tại. ☊ (Lektion 87, Nr. 1295) Leider habe ich Ihren Namen nicht verstanden. Könnten Sie ihn mir bitte nochmals sagen? ☊ Xin lỗi tôi không nghe rõ tên của anh / chị . Làm ơn nhắc lại tên của anh / chị được không? ☊ (Lektion 87, Nr. 1297) Leider sind wir im Moment nicht erreichbar. ☊ Rất tiếc hiện tại chúng tôi không thể liên lạc được. ☊ (Lektion 88, Nr. 1301) Ich bin gerade nicht erreichbar. ☊ Hiện tại tôi không thể liên lạc được. ☊ (Lektion 88, Nr. 1302) Wir sind von Montag bis Freitag - von 8 bis 12 Uhr - erreichbar. ☊ Có thể liên lạc với chúng tôi từ thứ hai đến thứ sáu, từ 8 – 12h. ☊ (Lektion 88, Nr. 1306) Dringende Nachrichten senden Sie bitte an meine E-Mail-Adresse. ☊ Nếu có việc khẩn cấp xin hãy gửi đến hòm Email của tôi. ☊ (Lektion 88, Nr. 1312) Ich werde Sie so bald wie möglich zurückrufen. ☊ Tôi sẽ gọi lại cho anh / chị sớm nhất có thể. ☊ (Lektion 88, Nr. 1313) Bitte rufen Sie mich unter der Nummer 1060514 zurück. ☊ Làm ơn gọi lại cho tôi theo số điện thoại sau: 1060514. ☊ (Lektion 88, Nr. 1316) An alle Kunden der Firma Muster, ☊ Tới tất cả các khách hàng của công ty Muster ☊ (Lektion 89, Nr. 1325) Ich freue mich auf Ihre Antwort. ☊ Tôi vui mừng chờ đợi câu trả lời của anh / chị . ☊ (Lektion 89, Nr. 1334) Ich freue mich jetzt schon auf Ihre Antwort. ☊ Tôi hiện rất nóng lòng nhận được câu trả lời của anh / chị . ☊ (Lektion 89, Nr. 1335) Unsere Bestellung vom 02.08. ☊ Về đơn đặt hàng của chúng tôi vào ngày 02.08. ☊ (Lektion 90, Nr. 1346) Ich schreibe Ihnen im Auftrag des Geschäftsführers. ☊ Thay mặt quản lí công ty tôi xin được trả lời anh / chị . ☊ (Lektion 90, Nr. 1348) Bitte leiten Sie diese Beschwerde an die zuständige Person weiter. ☊ Yêu cầu anh / chị chuyển khiếu nại trên tới người có trách nhiệm xử lí. ☊ (Lektion 90, Nr. 1350) Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu dürfen, dass ... ☊ Chúng tôi rất vui mừng được thông báo với anh / chị rằng.. ☊ (Lektion 90, Nr. 1351) Leider müssen wir Ihnen mitteilen, dass wir Ihre Bestellung nicht bearbeiten können. ☊ Chúng tôi rất tiếc phải thông báo với anh / chị rằng đơn đặt hàng của anh / chị không thể giải quyết được. ☊ (Lektion 90, Nr. 1352) Leider müssen wir Ihnen mitteilen, dass wir momentan Lieferschwierigkeiten haben. ☊ Chúng tôi rất tiếc phải thông báo với anh / chị rằng hiện tại chúng tôi gặp một số trục trặc với việc vận chuyển. ☊ (Lektion 90, Nr. 1353) Diesem Brief habe ich unseren aktuellen Produktkatalog beigelegt. ☊ Tôi gửi kèm trong thư quyển catalog giới thiệu sản phẩm mới nhất của chúng tôi. ☊ (Lektion 90, Nr. 1354) Bitte bestätigen Sie den Eingang meiner Nachricht per E-Mail. ☊ Làm ơn xác nhận qua Email rằng anh / chị đã nhận được thư của tôi. ☊ (Lektion 90, Nr. 1355) Für weitere Informationen stehen wir Ihnen jederzeit zur Verfügung. ☊ Nếu cần biết thêm thông tin xin anh / chị vui lòng liên hệ với chúng tôi bất kì lúc nào. ☊ (Lektion 90, Nr. 1356) Wir hoffen, dass wir Ihnen mit diesen Informationen helfen konnten. ☊ Chúng tôi hi vọng những thông tin trên có thể giúp ích cho anh / chị . ☊ (Lektion 90, Nr. 1357) Falls Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an meine Kollegin. ☊ Nếu anh / chị có câu hỏi gì thêm nữa xin hãy liên hệ với đồng nghiệp của tôi. ☊ (Lektion 90, Nr. 1358) Für Fragen stehen wir jederzeit zur Verfügung. ☊ Nếu anh / chị cần hỏi gì thêm nữa chúng tôi luôn luôn sẵn sàng giải đáp. ☊ (Lektion 90, Nr. 1359) Sie erreichen uns unter der Telefonnummer 10607033. ☊ Anh / Chị có thể liên lạc với chúng tôi qua số điện thoại: 10607033. ☊ (Lektion 90, Nr. 1360) Ich beziehe mich auf Ihre E-Mail vom 23. August. ☊ Tôi muốn hỏi về bức thư của anh / chị vào 23.08. ☊ (Lektion 91, Nr. 1374) Bitte entschuldigen Sie, dass ich heute erst antworten kann. ☊ Xin lỗi vì hôm nay tôi mới có thể trả lời anh / chị được. ☊ (Lektion 91, Nr. 1375) Leider konnte ich das Dokument nicht herunterladen. ☊ Rất tiếc tôi không thể tải văn bản xuống được. ☊ (Lektion 91, Nr. 1382) Gerne schicke ich Ihnen das Dokument in einem anderen Format zu. ☊ Tôi sẽ gửi cho anh / chị văn bản ở dạng khác. ☊ (Lektion 91, Nr. 1384) Bitte bestätigen Sie den Eingang meiner Nachricht per E-Mail. ☊ Làm ơn xác nhận qua Email rằng anh / chị đã nhận được thư của tôi. ☊ (Lektion 91, Nr. 1385) Ich möchte den E-Mail-Newsletter bitte abbestellen. ☊ Tôi muốn hủy đăng kí nhận thư quảng cáo. ☊ (Lektion 91, Nr. 1386) Bitte löschen Sie mich aus Ihrem Verteiler. ☊ Làm ơn xóa tên tôi khỏi danh sách gửi thư của quý vị. ☊ (Lektion 91, Nr. 1387) In der Zeit vom 23.12. bis zum 10.01. bin ich leider nicht erreichbar. ☊ Trong khoảng thời gian từ 23.12 đến 10. 01 tôi sẽ không thể liên lạc được. ☊ (Lektion 92, Nr. 1388) In dringenden Fällen, wenden Sie sich bitte an meinen Kollegen. ☊ Trong trường hợp khẩn cấp xin vui lòng liên hệ với đồng nghiệp của tôi. ☊ (Lektion 92, Nr. 1389) Ich hoffe, ich konnte Ihnen weiterhelfen. ☊ Tôi hi vọng tôi đã giúp được anh / chị phần nào. ☊ (Lektion 92, Nr. 1391) Für weitere Fragen stehe ich gerne zur Verfügung. ☊ Nếu có câu hỏi gì thêm tôi sẵn sàng để giải đáp. ☊ (Lektion 92, Nr. 1392) Sie erreichen mich unter dieser E-Mail-Adresse: ☊ Anh / Chị có thể liên lạc với tôi qua địa chỉ Email này: ☊ (Lektion 92, Nr. 1393) Ich muss meine E-Mails noch abrufen. ☊ Tôi phải kiểm tra hòm thư đã. ☊ (Lektion 92, Nr. 1396) Ich rufe meine E-Mails nur noch zwei Mal am Tag ab. ☊ Tôi chỉ còn kiểm tra hòm Email hai lần trong ngày. ☊ (Lektion 92, Nr. 1397) Ich muss meine E-Mails noch bearbeiten. ☊ Tôi còn phải giải quyết các Email. ☊ (Lektion 92, Nr. 1398) Hast du meine E-Mail bekommen? ☊ Anh / Chị có nhận được thư của tôi không? ☊ (Lektion 92, Nr. 1399) Soll ich dir die E-Mail weiterleiten? ☊ Có cần tôi chuyển bức thư này tới anh / chị không? ☊ (Lektion 92, Nr. 1400) Oh, diese Nachricht habe ich leider schon gelöscht! ☊ Ồ, tôi đã lỡ xóa bức thư đó rồi. ☊ (Lektion 92, Nr. 1402) Der Server ist nicht erreichbar. Ich kann meine E-Mails nicht abrufen. ☊ Mạng chủ hiện đang bị treo, tôi không thể mở hòm thư được. ☊ (Lektion 92, Nr. 1403) Vielleicht hast du meine E-Mail nicht bekommen, weil sie als Spam eingestuft wurde. ☊ Có thể anh / chị không nhận được thư của tôi vì nó bị chuyển vào hòm thư rác. ☊ (Lektion 92, Nr. 1404) Kannst du mir bitte eine Kopie dieser E-Mail schicken? ☊ Anh / Chị có thể gửi cho tôi bản sao của Email đó được không? ☊ (Lektion 92, Nr. 1405) Ich habe die E-Mail an die falsche Adresse geschickt. ☊ Tôi đã gửi Email đó đến sai địa chỉ. ☊ (Lektion 92, Nr. 1406) Ich habe den Newsletter per E-Mail abonniert. ☊ Tôi đã đặt thư quảng cáo qua Email. ☊ (Lektion 92, Nr. 1407) Ich habe unseren Firmen-Newsletter bereits an alle Abonnenten verschickt. ☊ Tôi đã gửi thư quảng cáo đến những người đặt hàng. ☊ (Lektion 92, Nr. 1408) Ich beziehe mich auf Ihr Fax vom 19. November. ☊ Tôi muốn hỏi về bản fax 19.11. ☊ (Lektion 93, Nr. 1409) Mit diesem Fax schicke ich Ihnen die Bestätigung unseres Auftrags. ☊ Tôi xác nhận đặt hàng của chúng tôi qua bản fax này ☊ (Lektion 93, Nr. 1411) Bitte faxen Sie uns Ihren Auftrag zu. ☊ Xin gửi đặt hàng của quý khách qua fax cho chúng tôi. ☊ (Lektion 93, Nr. 1412) Ich habe das Fax an die falsche Nummer geschickt. ☊ Tôi đã fax nhầm số. ☊ (Lektion 93, Nr. 1416) Ich habe deine Faxnachricht nicht bekommen. ☊ Tôi không nhận được bản fax. ☊ (Lektion 93, Nr. 1419) Leider ist unser Faxgerät zur Zeit außer Betrieb. ☊ Rất tiếc thiết bị nhận fax của chúng tôi hiện đang gặp trục trặc. ☊ (Lektion 93, Nr. 1423) Ich glaube, wir haben uns noch nicht getroffen. ☊ Tôi nghĩ là chúng ta chưa biết nhau. ☊ (Lektion 94, Nr. 1424) Darf ich mich vorstellen? ☊ Tôi xin tự giới thiệu được không? ☊ (Lektion 94, Nr. 1425) Ich komme aus Hamburg. ☊ Tôi đến từ Hamburg ☊ (Lektion 94, Nr. 1426) Ich habe in München Medizin studiert. ☊ Tôi từng học Y ở Munich. ☊ (Lektion 94, Nr. 1427) Ich bin Physiker. ☊ Tôi là nhà vật lí học. ☊ (Lektion 94, Nr. 1428) Ich bin Ingenieur. ☊ Tôi là kĩ sư. ☊ (Lektion 94, Nr. 1429) Ich habe zwei Jahre in Boston studiert. ☊ Tôi đã học đại học ở Boston hai năm. ☊ (Lektion 94, Nr. 1430) Zuvor habe ich acht Jahre in Berlin gelebt. ☊ Trước đó tôi sống ở Berlin tám năm. ☊ (Lektion 94, Nr. 1431) Ich habe die letzten drei Jahre für ein Unternehmen in Peking gearbeitet. ☊ Tôi đã làm việc cho một công ty tại Bắc Kinh trong ba năm vừa qua. ☊ (Lektion 94, Nr. 1432) Ich schreibe gerade an meiner Doktorarbeit zum Thema Energiepolitik in Japan. ☊ Tôi đang viết luận văn tiến sĩ về đề tài: „Chính sách năng lượng ở Nhật Bản“ ☊ (Lektion 94, Nr. 1433) Ich habe gerade meine Doktorarbeit abgeschlossen. ☊ Tôi vừa hoàn thành xong bài luận văn tiến sĩ. ☊ (Lektion 94, Nr. 1434) Ich arbeite schon zehn Jahre für diese Firma. ☊ Tôi đã làm việc tại công ty này được mười năm. ☊ (Lektion 94, Nr. 1435) Ich arbeite als Entwicklerin bei einem Autohersteller. ☊ Tôi làm nghiên cứu phát triển tại một công ty sản xuất ôtô. ☊ (Lektion 94, Nr. 1436) Ich bin Abteilungsleiter. ☊ Tôi là trưởng phòng / trưởng ban. ☊ (Lektion 94, Nr. 1437) Ich bin zuständig für Marketing und PR. ☊ Tôi chịu trách nhiệm về lĩnh vực tiếp thị và quan hệ công chúng. ☊ (Lektion 94, Nr. 1438) Darf ich Ihnen meine Visitenkarte geben? ☊ Xin phép được gửi anh / chị danh thiếp của tôi. ☊ (Lektion 94, Nr. 1439) Nett, Sie kennenzulernen. ☊ Tôi rất hân hạnh được biết anh / chị . ☊ (Lektion 94, Nr. 1440) Ich bedanke mich für den herzlichen Empfang in Ihrer Firma. ☊ Tôi xin cám ơn về sự đón tiếp nồng hậu của công ty . ☊ (Lektion 94, Nr. 1441) Kennen Sie schon meinen Kollegen? - Er arbeitet in der Münchner Niederlassung in der Buchhaltung. ☊ Anh / Chị đã biết đồng nghiệp của tôi chưa? – Anh ấy / Ông ấy làm việc tại phòng kế toán tại chi nhánh ở Munich. ☊ (Lektion 94, Nr. 1443) Darf ich Ihnen meine Frau vorstellen? ☊ Xin phép được giới thiệu đây là vợ tôi. ☊ (Lektion 94, Nr. 1444) Darf ich Sie mit meinem Ehemann bekanntmachen? ☊ Xin phép được giới thiệu đây là chồng tôi. ☊ (Lektion 94, Nr. 1445) Darf ich Ihnen meinen Lebensgefährten vorstellen? ☊ Xin phép được giới thiệu người bạn đời của tôi. ☊ (Lektion 94, Nr. 1446) Darf ich Ihnen meine Lebensgefährtin vorstellen? ☊ Xin phép được giới thiệu người bạn đời của tôi. ☊ (Lektion 94, Nr. 1447) Das ist mein Kollege. Er ist zu dieser Konferenz aus Deutschland angereist. ☊ Hân hạnh giới thiệu đồng nghiệp của tôi. Anh ấy / Ông ấy từ Đức tới để dự hội thảo. ☊ (Lektion 94, Nr. 1448) Darf ich Ihnen meine Kollegin vorstellen? ☊ Xin phép được giới thiệu nữ đồng nghiệp của tôi. ☊ (Lektion 94, Nr. 1449) Würden Sie mir Ihre Visitenkarte geben? ☊ Anh / Chị có thể cho tôi danh thiếp của anh / chị được không? ☊ (Lektion 95, Nr. 1459) Bitte, folgen Sie mir. ☊ Mời anh / chị đi theo tôi. ☊ (Lektion 95, Nr. 1467) Darf ich Ihnen einen Kaffee anbieten? ☊ Tôi có thể mời anh / chị một cốc cà phê chứ? ☊ (Lektion 95, Nr. 1470) Hatten Sie einen angenehmen Flug? ☊ Chuyến bay của anh / chị đã tốt đẹp phải không? ☊ (Lektion 95, Nr. 1475) Wie bitte? Das habe ich eben (akustisch) nicht verstanden. ☊ Xin lỗi tôi nghe không rõ lắm. ☊ (Lektion 95, Nr. 1477) Verzeihung, darf ich Sie kurz stören? ☊ Xin lỗi, tôi có thể làm phiền anh / chị một chút được không? ☊ (Lektion 95, Nr. 1478) Entschuldigung, darf ich hereinkommen? ☊ Xin lỗi, tôi vào được không? ☊ (Lektion 95, Nr. 1479) Es tut mir leid, dass ich Sie unterbrechen muss. ☊ Tôi xin lỗi phải ngắt lời anh / chị một chút. ☊ (Lektion 95, Nr. 1480) Das ist mir sehr peinlich. ☊ Tôi thấy rất ngại / rất xấu hổ. ☊ (Lektion 95, Nr. 1483) Das tut mir leid. ☊ Tôi rất lấy làm tiếc. ☊ (Lektion 95, Nr. 1485) Es tut mir leid, das zu hören! ☊ Tôi rất tiếc khi nghe tin này. ☊ (Lektion 95, Nr. 1486) Oh, das war ein Missverständnis. Das habe ich nicht so gemeint. ☊ Ô, đó là một sự hiểu lầm. Tôi không có ý đó. ☊ (Lektion 95, Nr. 1487) Bitte entschuldigen Sie meine Verspätung. Ich stand eine Stunde lang im Stau. ☊ Xin anh / chị thứ lỗi về sự chậm trễ. Tôi bị tắc đường một tiếng đồng hồ. ☊ (Lektion 95, Nr. 1488) Das verstehe ich gut. Mir geht es genauso. ☊ Tôi hoàn toàn hiểu chuyện này. Tôi cũng nghĩ như vậy. ☊ (Lektion 95, Nr. 1490) Waren Sie letztes Jahr auch hier? ☊ Năm ngoái anh / chị cũng đã tới đây phải không? ☊ (Lektion 95, Nr. 1493) Ich habe schon viel von Ihnen gehört. ☊ Tôi đã nghe rất nhiều về anh / chị . ☊ (Lektion 95, Nr. 1494) Gute Reise! ☊ Chúc chuyến đi tốt đẹp. ☊ (Lektion 95, Nr. 1496) Ich werde hier auf Sie warten. ☊ Tôi sẽ đợi anh / chị ở đây. ☊ (Lektion 95, Nr. 1501) Ich habe den Wetterbericht gehört: Morgen soll es wärmer werden. ☊ Tôi mới nghe dự báo thời tiết: ngày mai trời sẽ ấm hơn. ☊ (Lektion 96, Nr. 1507) Es wird morgen kalt sein. Am besten Sie bringen warme Sachen mit. ☊ Ngày mai trời sẽ lạnh. Tốt nhất anh / chị nên mặc ấm. ☊ (Lektion 96, Nr. 1509) Ich war letztes Jahr in Hongkong. Dort war es auch so schwül. ☊ Năm ngoái tôi đã ở Hongkong. Ở đó cũng rất oi ả. ☊ (Lektion 96, Nr. 1510) Ich spiele leidenschaftlich gerne Tennis. ☊ Tôi rất đam mê môn quần vợt. ☊ (Lektion 96, Nr. 1518) Ich spiele seit Jahren Fußball. ☊ Tôi chơi bóng đá từ nhiều năm rồi. ☊ (Lektion 96, Nr. 1519) Ich gehe zwei Mal die Woche ins Fitnessstudio. ☊ Tôi đi tập thể hình hai lần một tuần. ☊ (Lektion 96, Nr. 1520) Am Wochenende fahre ich immer in die Berge zum Wandern. ☊ Cuối tuần tôi thường đi leo núi. ☊ (Lektion 96, Nr. 1521) Letzte Woche war ich im Theater und habe Romeo und Julia gesehen. ☊ Tuần trước tôi đến rạp hát và xem vở kịch „Romeo và Juliet“. ☊ (Lektion 96, Nr. 1535) Letzten Monat haben wir einen wundervollen Abend in der Oper verbracht: Auf dem Spielplan stand Nabucco von Guiseppe Verdi. ☊ Tháng trước chúng tôi đã có một buổi tối tuyệt vời tại nhà hát kịch Opera. Chương trình biểu diễn hôm đó là vở „Nabucco „ của Giuseppe Verdi. ☊ (Lektion 96, Nr. 1536) Im Sommer war ich in einer sehr interessanten Ausstellung. ☊ Mùa hè trước tôi đã đi xem một cuộc triển lãm rất thú vị. ☊ (Lektion 96, Nr. 1538) Ich würde gerne einen Termin vereinbaren. ☊ Tôi muốn đặt một cuộc hẹn. ☊ (Lektion 97, Nr. 1540) Das möchte ich gerne mit Ihnen persönlich besprechen. ☊ Về vấn đề này tôi muốn bàn riêng với ông / bà / anh / chị . ☊ (Lektion 97, Nr. 1541) Darf ich Ihnen den 17.11. vorschlagen? ☊ Tôi xin đề xuất ngày 17.11 có được không? ☊ (Lektion 97, Nr. 1545) Ich habe am Montag und am Donnerstag Zeit. ☊ Tôi có thời gian vào thứ hai và thứ năm. ☊ (Lektion 97, Nr. 1546) Bitte kommen Sie am Freitag um 16 Uhr in mein Büro. ☊ Mời anh / chị đến văn phòng của tôi vào thứ sáu lúc 16 giờ. ☊ (Lektion 97, Nr. 1548) Bitte schreiben Sie mir, wann Sie Zeit für ein Treffen haben. ☊ Xin cho tôi biết khi nào anh / chị có thời gian cho một buổi gặp mặt. ☊ (Lektion 97, Nr. 1549) Bitte vereinbaren Sie einen Termin mit meiner Sekretärin. ☊ Anh / Chị vui lòng đặt lịch hẹn với thư kí của tôi. ☊ (Lektion 97, Nr. 1550) Montag passt mir sehr gut. ☊ Thứ hai tôi thấy rất phù hợp. ☊ (Lektion 97, Nr. 1551) Ich möchte unseren Termin am 16.04. bestätigen. ☊ Tôi muốn xác nhận lại cuộc hẹn của chúng ta vào 16.04. ☊ (Lektion 97, Nr. 1554) Gerne komme ich am Mittwoch um 13 Uhr zu Ihnen. ☊ Tôi rất vui được đến gặp anh / chị vào thứ tư lúc 13 giờ. ☊ (Lektion 97, Nr. 1555) Leider habe ich zu diesem Zeitpunkt schon einen anderen Termin. ☊ Rất tiếc tôi đã có một cuộc hẹn khác vào thời gian đó. ☊ (Lektion 97, Nr. 1556) Mir ist etwas dazwischengekommen. ☊ Tôi có việc nảy sinh. ☊ (Lektion 97, Nr. 1559) Leider muss ich unser Treffen am Freitag absagen. ☊ Rất tiếc tôi phải hủy cuộc gặp của chúng ta vào thứ sáu. ☊ (Lektion 97, Nr. 1561) Leider komme ich 30 Minuten später an als geplant. ☊ Rất xin lỗi tôi đến muộn hơn 30 phút so với dự định. ☊ (Lektion 97, Nr. 1562) Ich werde mich leider etwas verspäten. ☊ Rất tiếc tôi sẽ đến muộn một chút. ☊ (Lektion 97, Nr. 1563) Bitte entschuldigen Sie meine Verspätung. ☊ Rất xin lỗi các vị về sự chậm trễ của tôi. ☊ (Lektion 97, Nr. 1564) Wir interessieren uns für Ihre neue Produktreihe. ☊ Chúng tôi rất quan tâm tới loạt sản phẩm mới của quý vị. ☊ (Lektion 98, Nr. 1565) Wir möchten 1000 Stück von Artikel Nr. 1546 bestellen. ☊ Chúng tôi muốn đặt 1000 chiếc của sản phẩm số 1546. ☊ (Lektion 98, Nr. 1566) Können Sie mir bitte ein Angebot basierend auf Preisen ab Werk machen? ☊ Anh / Chị có thể khuyến mại cho tôi theo giá xuất xưởng được không? ☊ (Lektion 98, Nr. 1567) Kannst du bitte 100 Kartons für den Versand bei diesem Hersteller bestellen? ☊ Anh / Chị có thể đặt 100 thùng các-tông cho việc vận chuyển tại nhà sản xuất này được không? ☊ (Lektion 98, Nr. 1568) Hiermit bestelle ich 20 Paar zum Preis von 500.- Euro. ☊ Theo đây tôi xin đặt hàng 20 đôi với giá 500 Euro. ☊ (Lektion 98, Nr. 1569) Wir möchten Ihnen den folgenden Auftrag erteilen: ☊ Chúng tôi muốn đặt hàng như sau: ☊ (Lektion 98, Nr. 1570) Anbei finden Sie eine Liste mit unseren aktuellen Preisen. ☊ Tôi xin gửi quý khách bảng giá hiện thời của chúng tôi: ☊ (Lektion 98, Nr. 1571) Wenn Sie die doppelte Menge bestellen, erhalten Sie 30% Rabatt auf den Gesamtpreis. ☊ Nếu quý khách đặt hàng với số lượng gấp đôi, quý khách sẽ nhận được khuyến mại 30% cho tổng giá trị của đơn đặt hàng. ☊ (Lektion 98, Nr. 1572) Bei Zahlung innerhalb von 14 Tagen gewähren wir Ihnen 2% Skonto. ☊ Nếu thanh toán trong vòng 14 ngày chúng tôi sẽ khuyến mại 2% cho quý khách. ☊ (Lektion 98, Nr. 1574) Wir können die bestellte Ware voraussichtlich bis zum 15.06. liefern. ☊ Chúng tôi dự tính có thể chuyển hàng cho quý khách đến ngày 15.06. ☊ (Lektion 98, Nr. 1575) Ich kann Ihnen folgendes Angebot machen: ☊ Tôi có các đơn chào hàng cho quý khách như sau: ☊ (Lektion 98, Nr. 1576) Ich habe meinen Arbeitsaufwand berechnet und kann Ihnen folgendes Angebot machen: ☊ Sau khi tính toán mọi chi phí, tôi có các đơn chào hàng cho quý khách như sau: ☊ (Lektion 98, Nr. 1577) Ich würde mich freuen, wenn Sie mir den Zuschlag für dieses Angebot geben würden. ☊ Tôi sẽ rất vui mừng nếu quý khách có thể trả phần phụ trội cho đơn chào hàng này. ☊ (Lektion 98, Nr. 1578) Können Sie uns bitte ein Muster von Artikel 478 in rot schicken? ☊ Anh / Chị có thể gửi cho chúng tôi mẫu màu đỏ của sản phẩm 478 được không? ☊ (Lektion 98, Nr. 1582) Würden Sie uns bitte ein Ansichtsexemplar zuschicken? ☊ Anh / Chị có thể gửi cho chúng tôi một bản mẫu tham khảo được không? ☊ (Lektion 98, Nr. 1584) Können wir die doppelte Menge zu besseren Konditionen bekommen? ☊ Chúng tôi có thể mua số lượng gấp đôi với giá ưu đãi chứ? ☊ (Lektion 98, Nr. 1586) Bitte machen Sie uns ein Angebot. ☊ Anh / Chị hãy cho chúng tôi một đơn chào hàng. ☊ (Lektion 98, Nr. 1587) Ihre Bestellung können wir zu diesen Bedingungen leider nicht annehmen. ☊ Rất tiếc chúng tôi không thể nhận đơn đặt hàng của quý vị với những điều kiện này được. ☊ (Lektion 98, Nr. 1588) Aufgrund der gestiegenen Produktionskosten mussten wir unsere Preise für Endkunden leider nach oben korrigieren. ☊ Vì chi phí sản xuất tăng nên chúng tôi rất tiếc phải nâng giá bán cho khách hàng. ☊ (Lektion 98, Nr. 1592) Leider müssen Sie mit einer längeren Lieferzeit rechnen. ☊ Rất tiếc quý khách phải tính tới việc thời gian vận chuyển bị kéo dài thêm. ☊ (Lektion 98, Nr. 1594) Bitte stornieren Sie meine Bestellung mit der Bestellnummer AG2980. ☊ Anh / Chị làm ơn hủy đơn đặt hàng số AG2980 của tôi. ☊ (Lektion 98, Nr. 1595) Bitte entschuldigen Sie den Fehler. Wir werden die Ware noch heute an Sie verschicken. ☊ Xin lỗi quý khách vì sai sót này. Chúng tôi sẽ gửi hàng cho quý khách ngay trong ngày hôm nay. ☊ (Lektion 98, Nr. 1596) Leider kam Ihre Bestellung als unzustellbar an uns zurück. Bitte teilen Sie uns Ihre korrekte Lieferadresse mit. ☊ Rất tiếc hàng bị chuyển lại chỗ chúng tôi. Xin vui lòng thông báo cho chúng tôi địa chỉ giao hàng chính xác của quý khách. ☊ (Lektion 98, Nr. 1597) Bitte bestätigen Sie den Eingang meiner Bestellung. ☊ Xin vui lòng xác nhận đơn đặt hàng của tôi. ☊ (Lektion 98, Nr. 1604) Bitte bezahlen Sie diese Rechnung innerhalb von 30 Tagen. ☊ Xin vui lòng thanh toán hóa đơn trong vòng 30 ngày. ☊ (Lektion 98, Nr. 1606) Die Ware bleibt bis zur vollständigen Zahlung unser Eigentum. ☊ Hàng vẫn thuộc về công ty chúng tôi cho đến khi thanh toán từ phía quý vị được hoàn tất. ☊ (Lektion 98, Nr. 1607) Ich bin nicht sicher, ob diese Informationen richtig sind. ☊ Tôi không dám chắc những thông tin trên là chính xác. ☊ (Lektion 99, Nr. 1608) Kannst du bitte dieses Buch für mich bestellen? ☊ Anh / Chị có thể đặt cho tôi cuốn sách đó được không? ☊ (Lektion 99, Nr. 1611) Ich brauche das Ergebnis deiner Recherche in zwei Stunden. ☊ Hãy cho tôi biết kết quả tìm kiếm thông tin sau hai giờ nữa. ☊ (Lektion 99, Nr. 1612) Hier bin ich nicht sicher, ob deine Übersetzung korrekt ist. ☊ Tôi không chắc phần dịch này của anh / chị là chính xác. ☊ (Lektion 99, Nr. 1613) Ich brauche mehr Informationen über die Finanzkrise in Frankreich. ☊ Tôi cần thêm thông tin về cuộc khủng hoảng tài chính tại Pháp. ☊ (Lektion 99, Nr. 1615) Ich suche nach Literatur zum Thema Energiepolitik. ☊ Tôi đang tìm một số tài liệu viết về vấn đề „chính sách năng lượng“. ☊ (Lektion 99, Nr. 1617) Ich bin mir nicht sicher, wie ich in diesem Fall entscheiden soll. Ist etwas Vergleichbares schon einmal vorgekommen? ☊ Tôi không biết nên quyết định thế nào trong trường hợp này. Đã có một trường hợp tương tự nào xảy ra chưa? ☊ (Lektion 99, Nr. 1618) Zu diesem Thema habe ich einen interessanten Artikel gelesen. ☊ Tôi đã đọc một bài báo thú vị viết về đề tài này. ☊ (Lektion 99, Nr. 1619) Ich schreibe an einem Artikel über Russlands Außenpolitik. Man hat Sie mir als Experten zu diesem Thema empfohlen. ☊ Tôi đang viết một bài báo về chính sách đối ngoại của nước Nga. Tôi đã được giới thiệu rằng ông / bà là chuyên gia trong lĩnh vực này. ☊ (Lektion 99, Nr. 1621) Kann ich Einsicht in diese Akten nehmen? ☊ Tôi có thể xem qua dữ liệu này được không? ☊ (Lektion 99, Nr. 1626) Ich habe hier alles Wesentliche zu diesem Thema zusammengefasst. ☊ Tôi đã tóm lược những nội dung chính về vấn đề này ở đây. ☊ (Lektion 99, Nr. 1630) Im Folgenden lesen Sie die Ergebnisse meiner Recherchen. ☊ Trong phần tiếp theo quý vị sẽ thấy kết quả tra cứu của tôi. ☊ (Lektion 99, Nr. 1631) Nach ausgiebigen Nachforschungen zu diesem Thema komme ich zu diesem Ergebnis: ☊ Sau những nghiên cứu chuyên sâu cho đề tài này tôi đi đến kết luận sau: ☊ (Lektion 99, Nr. 1632) Ich habe die Daten ausgewertet. ☊ Tôi đã đánh giá các dữ liệu. ☊ (Lektion 99, Nr. 1633) Ich habe keinen Zugang zu diesen Informationen. ☊ Tôi không tiếp cận được với những thông tin đó. ☊ (Lektion 99, Nr. 1636) Ich soll mehr Informationen über diesen Fall suchen, aber ich komme mit meiner Recherche nicht weiter. Hast du einen guten Rat für mich? ☊ Tôi rất cần thêm thông tin về trường hợp này nhưng không biết tiếp tục tra cứu thế nào? Anh / Chị có lời khuyên hữu ích nào không? ☊ (Lektion 99, Nr. 1638) Meine Suche hat keine interessanten Ergebnisse gebracht. ☊ Việc tìm kiếm của tôi không đưa lại kết quả thú vị nào. ☊ (Lektion 99, Nr. 1639) Ich halte die Berichterstattung zu diesem Thema für einseitig und voreingenommen. ☊ Tôi cho rằng bản báo cáo về đề tài này khá phiến diện và thiên lệch. ☊ (Lektion 99, Nr. 1640) Ich kann die Datei mit den Informationen nicht öffnen. ☊ Tôi không mở được dữ liệu có những thông tin đó. ☊ (Lektion 99, Nr. 1641) Ich kann keine relevanten Informationen zu diesem Thema finden. ☊ Tôi không tìm được thông tin nào liên quan đến đề tài này. ☊ (Lektion 99, Nr. 1642) Schön, dass Sie heute alle Zeit für diese Besprechung haben. ☊ Tôi rất mừng vì các vị đều có mặt tại cuộc họp này. ☊ (Lektion 100, Nr. 1643) Die Tagesordnung finden Sie auf dem Zettel vor Ihnen. ☊ Tờ giấy trước mặt quý vị ghi chương trình dự thảo cuộc họp hôm nay. ☊ (Lektion 100, Nr. 1646) Heute wird es darum gehen, die Strategie für das kommende Geschäftsjahr festzulegen. ☊ Trong buổi họp hôm nay chúng ta sẽ cùng nhau ấn định chiến lược kinh doanh cho năm tới. ☊ (Lektion 100, Nr. 1647) Ich habe euch zu dieser Besprechung eingeladen, weil wir ein dringendes Problem lösen müssen. ☊ Tôi mời quý vị tới dự buổi họp này vì chúng ta cần phải giải quyết một vấn đề cấp bách. ☊ (Lektion 100, Nr. 1648) Ich hoffe, dass Sie alle das Protokoll der letzten Sitzung nochmals durchgelesen haben. ☊ Tôi hi vọng quý vị đều đã đọc qua biên bản của cuộc họp lần trước. ☊ (Lektion 100, Nr. 1652) In meinem kurzen Referat möchte ich Ihnen einen Überblick über unsere aktuellen Projekte geben. ☊ Từ bản thuyết trình ngắn này, tôi muốn gửi đến quý vị một cái nhìn tổng quát về những dự án hiện nay của chúng ta. ☊ (Lektion 100, Nr. 1653) In meinem heutigen Vortrag möchte ich Ihnen die Probleme, die bei der Qualitätssicherung auftreten können, näher beschreiben. ☊ Trong bài phát biểu của tôi hôm nay, tôi muốn miêu tả kỹ hơn về những vấn đề có thể gặp phải trong quá trình quản lí chất lượng. ☊ (Lektion 100, Nr. 1654) Deswegen schlage ich vor, das neue Modell erst im nächsten Jahr auf den Markt zu bringen. ☊ Do vậy tôi đề nghị chúng ta nên tung mẫu sản phẩm mới này ra thị trường vào năm sau. ☊ (Lektion 100, Nr. 1657) Haben Sie noch Fragen zu meinem Vortrag? ☊ Quý vị còn có câu hỏi nào về bài thuyết trình của tôi không? ☊ (Lektion 100, Nr. 1658) Ich bin deiner Meinung. ☊ Tôi có cùng ý kiến với anh / chị. ☊ (Lektion 100, Nr. 1659) Ich stimme Ihnen zu. ☊ Tôi nhất trí với ý kiến của anh / chị. ☊ (Lektion 100, Nr. 1660) Ich bin dafür. ☊ Tôi nhất trí / đồng ý. ☊ (Lektion 100, Nr. 1661) Ich bin dagegen. ☊ Tôi phản đối. / Tôi không nhất trí. ☊ (Lektion 100, Nr. 1662) Ich bin nicht Ihrer Meinung. ☊ Tôi không nhất trí với ý kiến của anh / chị . ☊ (Lektion 100, Nr. 1663) In diesem Punkt muss ich Ihnen widersprechen. ☊ Về điểm này tôi phải phản đối anh / chị . ☊ (Lektion 100, Nr. 1664) Mit diesem Vorschlag bin ich nicht einverstanden. ☊ Tôi không đồng ý với đề xuất này. ☊ (Lektion 100, Nr. 1665) Ich verstehe nicht, was Sie damit meinen. ☊ Tôi chưa hiểu ý của anh / chị như thế nào. ☊ (Lektion 100, Nr. 1666) Mir ist nicht klar, worauf du hinaus willst. ☊ Tôi không rõ anh / chị định nói điều gì. ☊ (Lektion 100, Nr. 1667) Könnten Sie sich bitte kurz fassen? ☊ Anh / Chị có thể tóm gọn lại được không? ☊ (Lektion 100, Nr. 1674) Bitte lassen Sie mich aussprechen. ☊ Xin vui lòng để tôi nói hết đã. ☊ (Lektion 100, Nr. 1676) Dieses Formular bekommen Sie von meiner Kollegin. Ihr Büro ist im 2. Stock. ☊ Quý vị có thể nhận được bản khai từ đồng nghiệp của tôi ở tầng hai. ☊ (Lektion 101, Nr. 1681) Was muss ich hier eintragen? ☊ Tôi phải điền gì ở đây? ☊ (Lektion 101, Nr. 1682) Wo muss ich unterschreiben? ☊ Tôi phải kí vào đâu? ☊ (Lektion 101, Nr. 1683) Ich brauche Ihren Pass, bitte. ☊ Xin anh / chị đưa cho tôi hộ chiếu. ☊ (Lektion 101, Nr. 1687) Brauchen Sie noch weitere Unterlagen von mir? ☊ Anh / Chị còn cần thêm giấy tờ gì của tôi nữa không? ☊ (Lektion 101, Nr. 1688) Diese Frage verstehe ich nicht. Können Sie mir das bitte erklären? ☊ Tôi không hiểu câu hỏi này. Anh / Chị làm ơn giải thích giúp tôi được không? ☊ (Lektion 101, Nr. 1689) Können Sie das bitte für mich übersetzen? ☊ Anh / Chị có thể dịch hộ tôi cái này được không? ☊ (Lektion 101, Nr. 1691) Ich bin geschäftlich hier. ☊ Tôi đến đây vì công việc. ☊ (Lektion 101, Nr. 1694) Ich bin privat hier: Ich mache eine Reise. ☊ Tôi ở đây vì lý do cá nhân: tôi đi du lịch. ☊ (Lektion 101, Nr. 1695) Wo muss ich das Formular abgeben? ☊ Tôi phải nộp tờ khai này ở đâu? ☊ (Lektion 101, Nr. 1696) Bitte schicken Sie uns das ausgefüllte Formular innerhalb von 5 Werktagen per Post zu. ☊ Anh / Chị có thể gửi cho chúng tôi tờ khai đã điền đầy đủ qua đường bưu điện trong vòng 5 ngày. ☊ (Lektion 101, Nr. 1697) Kann ich Ihnen die Formulare auch per E-Mail zuschicken? ☊ Tôi có thể gửi ngài bản khai này qua Email được không? ☊ (Lektion 101, Nr. 1698) Kommen Sie in mein Büro und wir sprechen über dieses Problem. ☊ Mời anh / chị đến văn phòng của tôi để nói chuyện về vấn đề này. ☊ (Lektion 102, Nr. 1708) Ich schlage vor, dass wir uns auf einen Kompromiss einigen. ☊ Tôi đề nghị chúng ta nên tìm một phương án thỏa hiệp. ☊ (Lektion 102, Nr. 1712) Es ist sinnlos, sich gegenseitig die Schuld zuzuschieben. ☊ Tôi thấy việc đổ lỗi cho nhau không đem lại lợi ích gì cả. ☊ (Lektion 102, Nr. 1713) Ich muss mich entschuldigen: Ich wollte Sie nicht beleidigen. ☊ Tôi xin lỗi về điều đó, tôi không có ý xúc phạm anh / chị. ☊ (Lektion 102, Nr. 1716) Ich sehe keine andere Möglichkeit. ☊ Tôi không thấy có khả năng nào khác. ☊ (Lektion 102, Nr. 1721) Ich schlage vor, dieses große Problem in mehreren kleinen Schritten zu lösen. ☊ Tôi đề nghị chúng ta chia vấn đề lớn này thành nhiều bước nhỏ để giải quyết. ☊ (Lektion 102, Nr. 1725) Ich werde mich darum kümmern. ☊ Tôi sẽ giải quyết việc này. ☊ (Lektion 102, Nr. 1729) Ich werde das erledigen. ☊ Tôi sẽ giải quyết việc này. ☊ (Lektion 102, Nr. 1730) Neben meinem Studium möchte ich praktische Erfahrungen sammeln. ☊ Bên cạnh việc học đại học tôi cũng muốn thu thập thêm kinh nghiệm thực tế. ☊ (Lektion 103, Nr. 1731) Ich möchte meine Kenntnisse im Bereich Personalmanagement vertiefen. ☊ Tôi muốn có kiến thức chuyên sâu về lĩnh vực quản lý nhân sự. ☊ (Lektion 103, Nr. 1733) Ich möchte Praxiserfahrung sammeln. ☊ Tôi muốn thu thập kinh nghiệm thực tế. ☊ (Lektion 103, Nr. 1734) Ich möchte den Beruf des Ingenieurs näher kennenlernen. ☊ Tôi muốn làm quen với nghiệp vụ của một kĩ sư. ☊ (Lektion 103, Nr. 1735) Ich möchte mich beruflich orientieren. ☊ Tôi muốn định hướng nghề nghiệp. ☊ (Lektion 103, Nr. 1736) Ich möchte mein Praktikum im Ausland machen. ☊ Tôi muốn làm thực tập ở nước ngoài. ☊ (Lektion 103, Nr. 1737) Ich möchte das Leben in einem anderen Land kennenlernen. ☊ Tôi muốn làm quen với cuộc sống ở một nước khác. ☊ (Lektion 103, Nr. 1738) Mein Pflichtpraktikum würde ich gerne in Ihrem Unternehmen machen. ☊ Tôi rất muốn làm khóa thực tập bắt buộc ở công ty của ông / bà. ☊ (Lektion 103, Nr. 1739) Ich möchte mich über meine beruflichen Möglichkeiten informieren. ☊ Tôi muốn được thu thập thông tin về các cơ hội nghề nghiệp. ☊ (Lektion 103, Nr. 1740) Ein Praktikum gibt mir Einblick in das Berufsfeld meines Studiums. ☊ Khóa thực tập cho tôi một cái nhìn về các nghề nghiệp trong ngành học của tôi. ☊ (Lektion 103, Nr. 1741) Ich hoffe, dass ich mein bisher theoretisch gelerntes Wissen in die Praxis umsetzen kann. ☊ Hy vọng tôi có thể áp dụng các kiến thức lý thuyết đã được học vào thực tế. ☊ (Lektion 103, Nr. 1742) Wir erwarten von Ihnen Teamfähigkeit und eigenständiges Arbeiten. ☊ Chúng tôi mong đợi vào khả năng hợp tác và làm việc độc lập của anh / chị. ☊ (Lektion 103, Nr. 1743) Wenn Sie uns bei diesem Projekt unterstützen möchten, sollten Sie über ein gutes Organisationstalent verfügen. ☊ Nếu anh / chị muốn hỗ trợ dự án này, anh / chị cần có một khả năng tổ chức tốt. ☊ (Lektion 103, Nr. 1744) Wenn Sie sich für die Kultur und die Sprache Chinas interessieren, bieten wir Ihnen die Gelegenheit das anzuwenden, was Sie während Ihres Studiums gelernt haben. ☊ Nếu anh / chị có quan tâm đến văn hóa và tiếng Trung Quốc, thì chúng tôi tạo cơ hội cho anh / chị áp dụng các kiến thức mà anh / chị đã học. ☊ (Lektion 103, Nr. 1745) Wir erwarten, dass Sie über sehr gute PC-Kenntnisse verfügen. ☊ Chúng tôi mong đợi rằng anh / chị có kiến thức rất tốt về máy tính. ☊ (Lektion 103, Nr. 1746) Wir bieten Ihnen einen interessanten Praktikumsplatz. ☊ Chúng tôi đưa ra một vị trí thực tập hấp dẫn cho anh / chị. ☊ (Lektion 103, Nr. 1750) Das Praktikum ermöglicht Ihnen Einblicke in die unterschiedlichen Bereiche unseres Unternehmens. ☊ Khóa thực tập tạo điều kiện cho anh / chị có cái nhìn tổng quát về tất cả các lĩnh vực của công ty chúng tôi. ☊ (Lektion 103, Nr. 1752) Wir begleiten Ihr Praktikum mit einem Sprachkurs, der von uns organisiert wird. ☊ Chúng tôi có một khóa học tiếng kèm theo khóa thực tập, khóa học tiếng này do chúng tôi tổ chức. ☊ (Lektion 103, Nr. 1753) Wir bieten Ihnen die Mitarbeit bei spannenden Projekten in einer der größten Beratungsfirmen Europas an. ☊ Chúng tôi tạo cơ hội cho anh / chị tham gia các dự án hấp dẫn của một trong những công ty tư vấn lớn nhất Châu Âu. ☊ (Lektion 103, Nr. 1754) Während des Praktikums habe ich viel Neues gelernt. ☊ Trong thời gian thực tập tôi đã học được nhiều điều mới. ☊ (Lektion 103, Nr. 1755) Ich konnte wichtige und interessante Kontakte knüpfen. ☊ Tôi đã tạo được nhiều mối quan hệ quan trọng và thú vị. ☊ (Lektion 103, Nr. 1756) Ich habe gelernt, wie man einen Vortrag sinnvoll strukturiert und interessant gestaltet. ☊ Tôi đã học được cách cấu trúc hợp lý và trình bày hấp dẫn một bài thuyết trình. ☊ (Lektion 103, Nr. 1757) Nach dem Praktikum hat man mir eine feste Stelle angeboten. ☊ Sau khóa thực tập người ta đã mời tôi vào làm việc lâu dài. ☊ (Lektion 103, Nr. 1759) In meinem Praktikum in Paris habe ich viel gelernt. Ich kann mich jetzt schnell in neue Bereiche einarbeiten und ich habe gelernt zu recherchieren. ☊ Trong khóa thực tập tại Paris tôi đã học được rất nhiều. Bây giờ tôi có thể quen nhanh công việc ở lĩnh vực mới và cũng đã học được cách tra cứu. ☊ (Lektion 103, Nr. 1760) Mein Praktikum war leider ein Misserfolg: Ich habe zwei Monate lang nur Kaffee gekocht und Akten kopiert. ☊ Khóa thực tập của tôi đáng tiếc đã không thành công: Trong suốt hai tháng tôi chỉ pha cà phê và copy tài liệu. ☊ (Lektion 103, Nr. 1761) Leider habe ich nichts Neues gelernt. ☊ Đáng tiếc tôi đã không học được gì mới. ☊ (Lektion 103, Nr. 1762) Ich habe mich unterfordert gefühlt. ☊ Tôi đã có cảm giác không được thử thách. ☊ (Lektion 103, Nr. 1763) Ich habe mich überfordert gefühlt. ☊ Tôi đã có cảm giác bị thử thách quá sức. ☊ (Lektion 103, Nr. 1764) Das Verhältnis mit den Kollegen war sehr gut. Wir haben auch in der Freizeit viel gemeinsam unternommen. ☊ Quan hệ với đồng nghiệp rất tốt. Chúng tôi cũng đi chơi cùng nhau nhiều trong thời gian rỗi. ☊ (Lektion 103, Nr. 1765) Ich habe viel über meinen Traumberuf und auch mich selbst gelernt. ☊ Tôi đã học được thêm nhiều về nghề nghiệp mơ ước và về bản thân. ☊ (Lektion 103, Nr. 1767) Dieses Praktikum war sehr lehrreich und nützlich für mein Studium und meine persönliche Entwicklung. ☊ Khóa thực tập rất giàu kiến thức và hữu ích cho việc học đại học và sự phát triển cá nhân của tôi . ☊ (Lektion 103, Nr. 1768) Ich habe mich problemlos in den Betrieb im Ausland integrieren können. ☊ Tôi đã có thể hòa nhập một cách nhanh chóng vào các hoạt động của công ty ở nước ngoài. ☊ (Lektion 103, Nr. 1769) Wir stellen ein: ☊ Chúng tôi tuyển: ☊ (Lektion 104, Nr. 1770) Wir suchen neue Kolleginnen und Kollegen. ☊ Chúng tôi cần tìm đồng nghiệp mới. ☊ (Lektion 104, Nr. 1771) Wir suchen zum 01.01. einen Projektmanager. ☊ Chúng tôi cần tìm một giám đốc dự án đến ngày 01.01. ☊ (Lektion 104, Nr. 1772) Wir suchen erfahrene Mitarbeiter. ☊ Chúng tôi cần tìm một nhân viên có kinh nghiệm. ☊ (Lektion 104, Nr. 1773) Sie haben Ihre Promotion im Fach Bioinformatik erfolgreich abgeschlossen? ☊ Anh / Chị đã tốt nghiệp thành công tiến sĩ về lĩnh vực tin sinh học phải không? ☊ (Lektion 104, Nr. 1776) Sie sollten ein abgeschlossenes Hochschulstudium mit Schwerpunkt Wirtschaftswissenschaft vorweisen können. ☊ Anh / Chị cần phải chứng minh được việc tốt nghiệp đại học với chuyên ngành kinh tế. ☊ (Lektion 104, Nr. 1777) Sie haben Ihr Studium erfolgreich abgeschlossen und schon einige Erfahrungen in der Praxis gesammelt. ☊ Anh / Chị đã tốt nghiệp đại học thành công và đã có một chút kinh nghiệm thực tế. ☊ (Lektion 104, Nr. 1778) Wir suchen eine engagierte und kreative Persönlichkeit. ☊ Chúng tôi cần tìm một người có tính trách nhiệm và sáng tạo. ☊ (Lektion 104, Nr. 1786) Wir suchen eine verantwortungsbewusste Führungskraft. ☊ Chúng tôi cần tìm một người điều hành có trách nhiệm. ☊ (Lektion 104, Nr. 1787) Sie haben ein gutes Netzwerk in der Branche geknüpft. ☊ Anh / Chị đã tạo được một mạng lưới tốt trong ngành. ☊ (Lektion 104, Nr. 1789) Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. ☊ Chúng tôi rất vui nhận được đơn xin việc của anh / chị. ☊ (Lektion 104, Nr. 1792) Wir bieten Ihnen eine anspruchsvolle Tätigkeit in einem internationalen Team. ☊ Chúng tôi đưa ra cho anh / chị một công việc có nhiều thách thức trong một môi trường làm việc quốc tế. ☊ (Lektion 104, Nr. 1793) Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Ihren Gehaltsvorstellungen. ☊ Chúng tôi rất vui nhận được đơn xin việc rất ấn tượng với mức lương mong muốn của anh / chị. ☊ (Lektion 104, Nr. 1795) Wir bieten Ihnen eine unbefristete Stelle mit vielen Sozialleistungen. ☊ Chúng tôi hứa hẹn một vị trí làm việc vô thời hạn với nhiều lợi tức xã hội. ☊ (Lektion 104, Nr. 1796) Wir bieten Ihnen eine interessante und anspruchsvolle Tätigkeit. ☊ Chúng tôi hứa hẹn một công việc hấp dẫn và nhiều thách thức. ☊ (Lektion 104, Nr. 1797) Voraussetzung für eine Bewerbung ist ein Diplom mit der Note "gut" oder "sehr gut". ☊ Điều kiện yêu cầu cho đơn xin việc là bằng tốt nghiệp đại học loại khá hoặc giỏi. ☊ (Lektion 104, Nr. 1798) Wir bieten eine Halbtagesstelle mit 20 Arbeitsstunden / Woche an. ☊ Chúng tôi đưa ra một vị trí làm việc nửa ngày với 20 tiếng / tuần ☊ (Lektion 104, Nr. 1800) Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln. ☊ Tôi muốn thay đổi chỗ làm. ☊ (Lektion 105, Nr. 1801) Ich suche nach einer neuen Arbeitsstelle. ☊ Tôi đang tìm một công việc mới. ☊ (Lektion 105, Nr. 1802) Ich brauche eine neue Herausforderung. ☊ Tôi cần một sự thách thức mới. ☊ (Lektion 105, Nr. 1803) Ich möchte an meiner Karriere arbeiten. ☊ Tôi muốn thúc đẩy sự nghiệp của tôi. ☊ (Lektion 105, Nr. 1804) Ich habe Ihre Stellenanzeige in der Zeitung gelesen. ☊ Tôi đã đọc mục tuyển nhân viên của ông / bà trên báo. ☊ (Lektion 105, Nr. 1806) Ich habe Ihre Anzeige in einem Arbeitsmarkt-Portal im Internet gelesen. ☊ Tôi đã đọc mục tuyển nhân viên của ông / bà trên trang thị trường lao động trên Internet. ☊ (Lektion 105, Nr. 1807) Ich bewerbe mich um die Stelle als Berater bei Ihrer Firma. ☊ Tôi nộp đơn xin việc vào vị trí tư vấn ở công ty của ông / bà. ☊ (Lektion 105, Nr. 1808) Ich bewerbe mich auf die Stelle als Projektmanager. ☊ Tôi nộp đơn xin việc vào vị trí giám đốc dự án. ☊ (Lektion 105, Nr. 1809) Ich erfülle alle Anforderungen, die Sie in der Stellenbeschreibung an die Bewerber richten. ☊ Tôi đáp ứng các yêu cầu mà ông / bà đang cần tuyển. ☊ (Lektion 105, Nr. 1810) Mein Studium habe ich mit der Note "sehr gut" abgeschlossen. ☊ Tôi đã tốt nghiệp đại học loại giỏi. ☊ (Lektion 105, Nr. 1811) Ich habe mein Studium mit der Note "sehr gut" abgeschlossen und schon über sieben Jahre Berufserfahrung. ☊ Tôi đã tốt nghiệp đại học loại giỏi và đã có trên bảy năm kinh nghiệm nghề nghiệp. ☊ (Lektion 105, Nr. 1812) Ich habe vier Jahre im Ausland gearbeitet. ☊ Tôi đã làm việc bốn năm ở nước ngoài. ☊ (Lektion 105, Nr. 1813) Seit zehn Jahren arbeite ich in der Branche und kann mich mittlerweile auf ein großes Netzwerk guter Kontakte berufen. ☊ Từ mười năm nay tôi làm việc trong ngành và có thể kết nối một mạng lưới quan hệ tốt. ☊ (Lektion 105, Nr. 1814) Mein Spezialgebiet ist die Erstellung, Durchführung und Analyse von Kundenbefragungen. ☊ Phạm vi công việc chủ yếu của tôi là biên soạn, thực hiện và phân tích các câu hỏi của khách hàng. ☊ (Lektion 105, Nr. 1815) Ich möchte in die Praxis umsetzen, was ich bisher in der Theorie gelernt habe. ☊ Tôi muốn áp dụng các kiến thức lý thuyết đã học vào thực tế. ☊ (Lektion 105, Nr. 1816) In den letzten beiden Jahren habe ich für meine Firma erfolgreich internationale Projekte geleitet. ☊ Trong hai năm vừa qua tôi đã điều hành thành công các dự án quốc tế cho công ty của tôi. ☊ (Lektion 105, Nr. 1817) Ich arbeite zielorientiert und verantwortungsbewusst. ☊ Tôi làm viêc có định hướng mục tiêu và có trách nhiệm. ☊ (Lektion 105, Nr. 1818) Ich bin ehrgeizig und selbstsicher. ☊ Tôi là người có tham vọng và tự tin. ☊ (Lektion 105, Nr. 1819) Ich arbeite gerne im Team. ☊ Tôi thích làm việc trong nhóm. ☊ (Lektion 105, Nr. 1820) Ich bin kreativ. ☊ Tôi có tính sáng tạo. ☊ (Lektion 105, Nr. 1821) Ich habe viele Ideen. ☊ Tôi có nhiều ý tưởng. ☊ (Lektion 105, Nr. 1822) Ich bin engagiert und belastungsfähig. ☊ Tôi là người có trách nhiệm và có khả năng chịu áp lực. ☊ (Lektion 105, Nr. 1823) Mit Kollegen im Team zu arbeiten macht mir Spaß. ☊ Tôi thích làm việc cùng đồng nghiệp trong nhóm. ☊ (Lektion 105, Nr. 1824) Ich bin die richtige Person für diese Stelle. ☊ Tôi là người thích hợp với vị trí này. ☊ (Lektion 105, Nr. 1825) Für Ihre Fragen stehe ich Ihnen gerne und jederzeit telefonisch zur Verfügung. ☊ Anh / chị có thể liên lạc với tôi qua điện thoại nếu anh / chị có câu hỏi. ☊ (Lektion 105, Nr. 1826) Über eine Einladung zu einem persönlichen Gespräch würde ich mich sehr freuen. ☊ Tôi rất mong được nhận thư mời đến phỏng vấn của ông / bà. ☊ (Lektion 105, Nr. 1827) Mit diesem Schreiben schicke ich Ihnen Kopien meiner Zeugnisse. ☊ Kèm theo thư này là bản copy các chứng chỉ của tôi. ☊ (Lektion 105, Nr. 1828) Meinen Lebenslauf schicke ich Ihnen mit diesem Schreiben. ☊ Tôi gửi kèm theo thư này bản lý lịch tự thuật. ☊ (Lektion 105, Nr. 1829) Anbei finden Sie meinen Lebenslauf und Kopien meiner Zeugnisse. ☊ Kèm theo đây là bản lý lịch tự thuật và bản copy các chứng chỉ của tôi. ☊ (Lektion 105, Nr. 1830) Meine Gehaltsvorstellungen möchte ich Ihnen gerne persönlich erläutern. ☊ Về mức lương mong muốn tôi rất muốn thảo luận trực tiếp cùng với ông / bà. ☊ (Lektion 105, Nr. 1832) Bitte bestätigen Sie den Eingang meiner Bewerbung. ☊ Xin hãy xác nhận việc nộp đơn xin việc của tôi. ☊ (Lektion 105, Nr. 1833) Anbei finden Sie meinen Lebenslauf. ☊ Kèm theo đây bản lý lịch cá nhân của tôi. ☊ (Lektion 106, Nr. 1835) Mein Lebenslauf ist ohne Lücken. ☊ Bản lý lịch cá nhân của tôi đầy đủ. ☊ (Lektion 106, Nr. 1836) Mein Name ist ... ☊ Tên tôi là ... ☊ (Lektion 106, Nr. 1837) Ich bin ledig. ☊ Tôi là độc thân. ☊ (Lektion 106, Nr. 1838) Ich bin verheiratet. ☊ Tôi đã lập gia đình. ☊ (Lektion 106, Nr. 1839) Ich habe zwei Kinder. ☊ Tôi có hai con. ☊ (Lektion 106, Nr. 1840) Von 1998 bis 2001 habe ich eine Ausbildung zum Kaufmann gemacht. ☊ Từ 1998 đến 2001 tôi đã tham gia khóa học đào tạo kinh doanh. ☊ (Lektion 106, Nr. 1841) Ich habe eine Lehre als Mechaniker gemacht. ☊ Tôi đã học nghề kĩ thuật viên cơ khí. ☊ (Lektion 106, Nr. 1842) 1982 habe ich das Gymnasium, nach erfolgreich abgelegtem Abitur verlassen. ☊ Năm 1982 tôi đã tốt nghiệp trung học. ☊ (Lektion 106, Nr. 1843) Ich habe ein Jahr lang Wehrdienst geleistet. ☊ Tôi đã làm một năm nghĩa vụ quân sự. ☊ (Lektion 106, Nr. 1844) Meinen Zivildienst habe ich in einem Altenheim gemacht. ☊ Tôi đã làm nghĩa vụ dân sự ở một nhà dưỡng lão. ☊ (Lektion 106, Nr. 1845) Ich habe vier Jahre Wirtschaftswissenschaft studiert. ☊ Tôi đã học đại học chuyên ngành kinh tế bốn năm. ☊ (Lektion 106, Nr. 1846) Ich habe an der Fachhochschule in München studiert. ☊ Tôi đã học ở trường cao đẳng Munich. ☊ (Lektion 106, Nr. 1847) Ich habe zwei Jahre im Ausland gelebt. ☊ Tôi đã sống ở nước ngoài hai năm. ☊ (Lektion 106, Nr. 1848) 1997 habe ich mein Studienfach gewechselt. ☊ Năm 1997 tôi đã thay đổi ngành học. ☊ (Lektion 106, Nr. 1849) 2004 habe ich mein Studium erfolgreich abgeschlossen. ☊ Năm 2004 tôi đã tốt nghiệp thành công khóa học đại học. ☊ (Lektion 106, Nr. 1850) 2008 habe ich meine Promotion erfolgreich abgeschlossen. ☊ Năm 2008 tôi đã tốt nghiệp thành công khóa tiến sĩ. ☊ (Lektion 106, Nr. 1851) Ich habe vier Jahre als Abteilungsleiter gearbeitet. ☊ Tôi đã có bốn năm làm việc ở vị trí trưởng phòng. ☊ (Lektion 106, Nr. 1852) Bis jetzt war ich als Projektmanager für den internationalen Austausch in meiner Firma zuständig. ☊ Cho đến nay với tư cách giám đốc dự án tôi đã chịu trách nhiệm trong các chương trình trao đổi quốc tế của công ty. ☊ (Lektion 106, Nr. 1853) Meine Aufgabe war es den Auftritt meiner Firma auf internationalen Messen zu organisieren. ☊ Công việc của tôi là tổ chức việc tham gia của công ty ở các hội chợ triển lãm quốc tế. ☊ (Lektion 106, Nr. 1854) Ich habe zehn Jahre Berufserfahrung im Bereich Marketing und PR. ☊ Tôi có mười năm kinh nghiệm nghề nghiệp trong lĩnh vực marketing và đối ngoại. ☊ (Lektion 106, Nr. 1855) Ich spreche drei Sprachen. ☊ Tôi nói được ba thứ tiếng. / Tôi nói được ba ngôn ngữ. ☊ (Lektion 106, Nr. 1856) Deutsch ist meine Muttersprache. ☊ Tiếng Đức là tiếng mẹ đẻ của tôi. ☊ (Lektion 106, Nr. 1857) Ich beherrsche Englisch in Wort und Schrift. ☊ Tôi thông thạo tiếng Anh cả nói và viết. ☊ (Lektion 106, Nr. 1858) Ich habe den Führerschein der Klasse B. ☊ Tôi có bằng lái xe hạng B. ☊ (Lektion 106, Nr. 1859) Ich freue mich, Sie kennenzulernen. ☊ Tôi rất vui được làm quen với ông / bà. ☊ (Lektion 107, Nr. 1861) Vielen Dank, dass Sie mir die Gelegenheit zu diesem persönlichen Gespräch geben. ☊ Tôi cám ơn đã có dịp được gặp trực tiếp ông / bà. ☊ (Lektion 107, Nr. 1862) Werden Sie mir die Kosten für die Anreise zum Vorstellungsgespräch ersetzen? ☊ Ông / Bà sẽ thanh toán chi phí đi lại của tôi cho cuộc phỏng vấn này chứ? ☊ (Lektion 107, Nr. 1863) Ich habe zwei Jahre in München und zwei Jahre in Stockholm studiert. ☊ Tôi đã học đại học hai năm ở Munich và hai năm ở Stockholm. ☊ (Lektion 107, Nr. 1872) Ich habe mein Studium schnell abgeschlossen. ☊ Tôi đã tốt nghiệp đại học rất nhanh. ☊ (Lektion 107, Nr. 1873) Ich habe mich für das Studium an der Fachhochschule entschieden, weil mir eine praxisnahe Ausbildung wichtig ist. ☊ Tôi đã quyết định học cao đẳng, vì đối với tôi đào tạo thực tiễn rất quan trọng. ☊ (Lektion 107, Nr. 1874) Ich habe Englisch studiert, weil ich meine Kindheit in den USA verbracht habe. ☊ Tôi đã học tiếng Anh, vì tuổi thơ tôi đã sống ở Mỹ. ☊ (Lektion 107, Nr. 1875) Schon in der Schule habe ich mich für Physik interessiert und da war es für mich logisch dies auch zu studieren. ☊ Ngay từ khi học phổ thông tôi đã quan tâm đến vật lí và học vật lí ở đại học là điều dĩ nhiên đối với tôi. ☊ (Lektion 107, Nr. 1876) Ich habe vier Jahre für eine Firma in China gearbeitet. ☊ Tôi đã làm việc bốn năm cho một công ty ở Trung Quốc. ☊ (Lektion 107, Nr. 1877) Während meines Studiums habe ich mich bei einer Umweltorganisation engagiert. Ich war oft für diese Organisation unterwegs. So hat sich mein Studium in die Länge gezogen. ☊ Trong thời gian học đại học tôi đã tham gia vào một tổ chức môi trường. Tôi thường đi nhiều nơi cho tổ chức này. Vì vậy việc học tập của tôi bị kéo dài. ☊ (Lektion 107, Nr. 1878) Während des Praktikums habe ich gelernt meine Arbeit gut zu strukturieren und selbständig zu Ende zu bringen. ☊ Trong khóa thực tập tôi đã học được cách tổ chức công việc hiệu quả và tự kết thúc công việc độc lập. ☊ (Lektion 107, Nr. 1879) Mir gefällt Ihr Unternehmen. ☊ Tôi thích công ty của ông / bà. ☊ (Lektion 107, Nr. 1895) Ich suche nach einer Herausforderung. ☊ Tôi tìm một thách thức. ☊ (Lektion 107, Nr. 1896) Ich möchte mich weiterentwickeln. ☊ Tôi muốn tiếp tục phát triển. ☊ (Lektion 107, Nr. 1897) Ich möchte für ein internationales Unternehmen arbeiten. ☊ Tôi muốn làm việc cho một công ty quốc tế. ☊ (Lektion 107, Nr. 1898) Meine jetzige Arbeit macht mir Spaß. Aber da ich schon drei Jahre in dieser Position arbeite, suche ich nun eine neue Herausforderung. ☊ Tôi thích công việc hiện nay. Nhưng vì từ ba năm nay tôi làm việc ở vị trí này, vì vậy bây giờ tôi muốn tìm thách thức mới. ☊ (Lektion 107, Nr. 1899) Mein vorheriger Arbeitgeber musste Insolvenz anmelden und so wurde allen Angestellten gekündigt. ☊ Người tuyển dụng cũ của tôi bị phá sản và vì vậy tất cả nhân viên bị thôi việc. ☊ (Lektion 107, Nr. 1900) Meine jetzige Aufgabe ist es, die Markteinführung neuer Produkte zu betreuen. ☊ Công việc hiện nay của tôi là tiếp cận thị trường cho sản phẩm mới. ☊ (Lektion 107, Nr. 1901) Meine Aufgabe war es ein neues Bremssystem zu entwickeln. ☊ Công việc của tôi là phát triển một hệ thống phanh mới. ☊ (Lektion 107, Nr. 1902) Während ich arbeitslos war, habe ich mich beruflich weitergebildet. ☊ Trong thời gian thất nghiệp tôi đã học thêm ngành chuyên môn. ☊ (Lektion 107, Nr. 1903) Das Jahr in dem ich arbeitslos war, habe ich genutzt um mich weiterzubilden. ☊ Trong năm tôi thất nghiệp, tôi đã sử dụng thời gian để học thêm nghề. ☊ (Lektion 107, Nr. 1904) Ich bin zweisprachig aufgewachsen. ☊ Tôi lớn lên với hai ngôn ngữ. ☊ (Lektion 107, Nr. 1911) Ich lerne seit fünf Jahren Englisch. ☊ Tôi học tiếng Anh từ năm năm nay. ☊ (Lektion 107, Nr. 1912) Ich spreche Englisch, Spanisch und Deutsch. ☊ Tôi biết nói tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Đức. ☊ (Lektion 107, Nr. 1913) Französisch habe ich während meines Studiums in Paris gelernt. ☊ Tôi đã học tiếng Pháp trong thời gian học đại học ở Paris. ☊ (Lektion 107, Nr. 1914) Ich habe seit meinem Studium einen internationalen Freundeskreis. ☊ Từ khi học đại học tôi quen nhiều bạn nước ngoài. ☊ (Lektion 107, Nr. 1915) Während ich in China gearbeitet habe, habe ich gelernt jeder Kultur aufgeschlossen zu begegnen. ☊ Khi làm việc ở Trung Quốc, tôi đã học được cách cởi mở đối với mỗi nền văn hóa. ☊ (Lektion 107, Nr. 1916) Ich arbeite seit Jahren mit Kolleginnen und Kollegen aus der ganzen Welt zusammen. ☊ Từ nhiều năm nay tôi làm việc cùng với các đồng nghiệp quốc tế. ☊ (Lektion 107, Nr. 1917) Ich bin es gewohnt mit verschiedenen Betriebssystemen zu arbeiten. Ich kann schnell umdenken. ☊ Tôi đã quen với các hệ thống chương trình khác nhau. Tôi có thể suy nghĩ nhanh. ☊ (Lektion 107, Nr. 1918) Mit diesem Programm arbeite ich seit Jahren. ☊ Từ nhiều năm tôi làm việc với chương trình này. ☊ (Lektion 107, Nr. 1919) Von anderen Bewerbern unterscheidet mich, dass ich sowohl alle Qualifikationen mitbringe als auch schon mehrere Jahre Erfahrung in dieser Branche habe. ☊ Tôi khác biệt so với các người xin việc khác ở kinh nghiệm chuyên môn cũng như kinh nghiệm thực tiễn lâu năm trong lĩnh vực này. ☊ (Lektion 107, Nr. 1920) Wie planen Sie Ihr Privatleben in den kommenden Jahren? ☊ Anh / Chị lập kế hoạch cho cuộc sống riêng trong những năm tới thế nào? ☊ (Lektion 108, Nr. 1933) Es motiviert mich andere Menschen für meine Ideen zu begeistern. ☊ Việc mọi người hưởng ứng các ý kiến của tôi tạo động lực cho tôi. ☊ (Lektion 108, Nr. 1934) Gelungene Zusammenarbeit im Team motiviert mich. ☊ Sự hợp tác thành công trong nhóm khích lệ tôi. ☊ (Lektion 108, Nr. 1935) Zu meinen Stärken zähle ich, dass ich zuverlässig und ergebnisorientiert arbeite. ☊ Điểm mạnh của tôi là làm việc có trách nhiệm và có định hướng kết quả. ☊ (Lektion 108, Nr. 1936) Ich denke und handle unternehmerisch. ☊ Tôi nghĩ và hành động có tính doanh nghiệp. ☊ (Lektion 108, Nr. 1937) Ja, ich bin ehrgeizig. Mein Ehrgeiz hilft mir meine Ziele zu erreichen. ☊ Vâng, tôi là người có tham vọng. Tham vọng của tôi giúp tôi đạt được mục tiêu. ☊ (Lektion 108, Nr. 1938) Kritik hilft mir dabei mich zu verbessern. ☊ Sự chỉ trích giúp tôi làm tốt hơn. ☊ (Lektion 108, Nr. 1939) Ich interessiere mich für Politik und verfolge die Nachrichten täglich. Aber ich möchte mich nicht in einer Partei engagieren. ☊ Tôi quan tâm đến chính trị và theo dõi tin tức hàng ngày. Nhưng tôi không muốn tham gia vào đảng phái nào. ☊ (Lektion 108, Nr. 1940) Ich bin stolz darauf, dass ich mir mein Studium und meinen Auslandsaufenthalt selbst finanziert habe. ☊ Tôi tự hào về việc đã tự trang trải chi phí cho khóa học đại học và thời gian sống ở nước ngoài của tôi. ☊ (Lektion 108, Nr. 1941) Wie sind Sie auf unser Unternehmen aufmerksam geworden? ☊ Anh / Chị đã biết đến đến công ty của chúng tôi thế nào? ☊ (Lektion 108, Nr. 1942) Warum finden Sie unser Unternehmen interessant? ☊ Vì sao anh / chị thấy thú vị với công ty của chúng tôi? ☊ (Lektion 108, Nr. 1943) Kennen Sie Mitarbeiter aus unserem Unternehmen? ☊ Anh / Chị có quen ai làm việc trong công ty của chúng tôi không? ☊ (Lektion 108, Nr. 1944) Warum sollten wir uns für Sie entscheiden? ☊ Vì sao chúng tôi nên quyết định nhận anh / chị? ☊ (Lektion 108, Nr. 1945) Warum sollten wir Sie einstellen? ☊ Vì sao chúng tôi nên tuyển anh / chị? ☊ (Lektion 108, Nr. 1946) Wie möchten Sie den Erfolg unseres Unternehmens steigern? ☊ Anh / Chị muốn làm tăng sự thành công của công ty chúng tôi thế nào? ☊ (Lektion 108, Nr. 1947) Wie können Sie zu unserem Erfolg beitragen? ☊ Anh / Chị có thể đóng góp vào sự thành công của chúng tôi thế nào? ☊ (Lektion 108, Nr. 1948) Wo sehen Sie sich in drei Jahren? ☊ Anh / Chị muốn đạt được gì trong ba năm tới? ☊ (Lektion 108, Nr. 1949) Wie gut kennen Sie unsere Produkte? ☊ Anh / Chị biết về sản phẩm của chúng tôi thế nào? ☊ (Lektion 108, Nr. 1951) Ich kenne und verwende Ihre Produkte seit über zehn Jahren. ☊ Tôi biết và sử dụng sản phẩm của ông / bà từ hơn mười năm nay. ☊ (Lektion 108, Nr. 1953) Ich habe Ihr Unternehmen auf einer Messe kennengelernt und bin seither sehr daran interessiert für Sie zu arbeiten. ☊ Tôi đã làm quen với công ty của ông / bà ở một hội chợ triển lãm và từ đó tôi rất quan tâm được làm việc cho công ty. ☊ (Lektion 108, Nr. 1954) Ich mag das Arbeitsklima in Ihrem Unternehmen. ☊ Tôi thích không khí làm việc trong công ty của ông / bà. ☊ (Lektion 108, Nr. 1955) Meine Gehaltsvorstellung liegt bei 40.000 brutto im Jahr. ☊ Mức lương mong muốn của tôi là 40 000 một năm trước thuế. ☊ (Lektion 108, Nr. 1956) Meine Gehaltsvorstellungen liegen bei einem Jahresgehalt zwischen 50.000 und 54.000. ☊ Mức lương mong muốn của tôi một năm khoảng 50 000 đến 54 000. ☊ (Lektion 108, Nr. 1957) Könnten Sie mir bitte beschreiben, wie ein typischer Arbeitstag bei Ihnen aussieht? ☊ Ông / Bà có thể cho tôi biết, một ngày làm việc điển hình ở đây thế nào? ☊ (Lektion 108, Nr. 1963) Was werden meine Aufgaben sein? ☊ Công việc của tôi là gì? ☊ (Lektion 108, Nr. 1965) Wie viel Tage Urlaub werde ich haben? ☊ Tôi sẽ có bao nhiêu ngày nghỉ? ☊ (Lektion 108, Nr. 1968) Wie sieht es mit Bonuszahlungen aus? ☊ Việc thanh toán tiền thưởng sẽ thế nào? ☊ (Lektion 108, Nr. 1969) Wie schätzen Sie meine Entwicklungschancen in Ihrer Firma ein? ☊ Cơ hội phát triển của tôi trong công ty của ông / bà sẽ thế nào? ☊ (Lektion 108, Nr. 1970) Ich habe Ihnen in der letzten Woche meine Bewerbung zugeschickt und seither noch nichts von Ihnen gehört. ☊ Tuần trước tôi đã gửi đơn xin việc và cho đến giờ vẫn chưa nhận được hồi âm của ông / bà. ☊ (Lektion 109, Nr. 1971) Haben Sie meine Unterlagen erhalten? ☊ Ông / Bà có nhận được hồ sơ của tôi không? ☊ (Lektion 109, Nr. 1972) Ich habe nach meinem Vorstellungsgespräch noch nichts von Ihnen gehört und wollte mich jetzt erkunden, ob noch Fragen offen geblieben sind. ☊ Sau cuộc phỏng vấn tôi chưa nhận được hồi âm của ông / bà và vì vậy tôi muốn hỏi, liệu còn có câu hỏi nào vẫn chưa được trả lời không? ☊ (Lektion 109, Nr. 1973) Ich möchte mich nach dem Stand des Bewerbungsverfahrens erkundigen. ☊ Tôi muốn hỏi về hiện trạng của quá trình tuyển dụng. ☊ (Lektion 109, Nr. 1975) Wir möchten Ihnen gerne die Stelle als Entwickler anbieten. ☊ Chúng tôi muốn đề nghị anh / chị vào vị trí là người phát triển. ☊ (Lektion 109, Nr. 1976) Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit. ☊ Chúng tôi rất vui được làm việc cùng anh / chị. ☊ (Lektion 109, Nr. 1978) Wir möchten gerne mit Ihnen zusammenarbeiten. ☊ Chúng tôi muốn được làm việc cùng anh / chị. ☊ (Lektion 109, Nr. 1979) Wir würden uns freuen, wenn Sie für uns arbeiten. ☊ Chúng tôi sẽ rất vui, nếu anh / chị làm việc cho chúng tôi. ☊ (Lektion 109, Nr. 1980) Wir glauben, dass Sie zum Erfolg unseres Unternehmens beitragen werden. ☊ Chúng tôi nghĩ rằng, anh / chị sẽ đóng góp vào sự thành công của công ty chúng tôi. ☊ (Lektion 109, Nr. 1981) Wir schicken Ihnen den Arbeitsvertrag zu. ☊ Chúng tôi gửi anh / chị hợp đồng làm việc. ☊ (Lektion 109, Nr. 1982) Wir bieten Ihnen ein Jahresgehalt von 50.000 an und einen Firmenwagen. ☊ Chúng tôi đề nghị mức lương là 50 000 một năm và một xe ôtô công ty. ☊ (Lektion 109, Nr. 1983) Wir können Ihnen eine Teilzeitstelle anbieten. ☊ Chúng tôi đề nghị anh / chị một vị trí làm việc bán thời gian. ☊ (Lektion 109, Nr. 1984) Sie können sich ihre Arbeitszeit bei uns frei einteilen. ☊ Anh / Chị có thể tự do thu xếp thời gian làm việc cho chúng tôi. ☊ (Lektion 109, Nr. 1985) Der Arbeitstag in unserer Firma beginnt um 9 Uhr. ☊ Ngày làm việc trong công ty của chúng tôi bắt đầu lúc 9 giờ. ☊ (Lektion 109, Nr. 1986) Leider müssen wir Ihnen mitteilen, dass wir die Stelle bereits besetzt haben. ☊ Đáng tiếc chúng tôi phải thông báo với anh / chị rằng vị trí tuyển dụng đã có người. ☊ (Lektion 109, Nr. 1988) Leider haben wir uns für einen anderen Bewerber entschieden. ☊ Đáng tiếc chúng tôi đã quyết định chọn người khác. ☊ (Lektion 109, Nr. 1989) Wir wünschen Ihnen alles Gute für Ihren weiteren beruflichen Weg. ☊ Chúng tôi chúc anh / chị mọi điều tốt nhất trong sự nghiệp. ☊ (Lektion 109, Nr. 1990) Für Ihre berufliche und private Zukunft wünschen wir Ihnen alles Gute. ☊ Chúng tôi chúc anh / chị mọi điều tốt nhất trong sự nghiệp và cuộc sống riêng. ☊ (Lektion 109, Nr. 1991) Anbei senden wir Ihnen Ihre Bewerbungsunterlagen zurück. ☊ Kèm theo đây chúng tôi xin gửi lại anh / chị hồ sơ xin việc. ☊ (Lektion 109, Nr. 1992) Kann ich bitte den Geschäftsführer sprechen? ☊ Tôi có thể nói chuyện với giám đốc công ty được không? ☊ (Lektion 110, Nr. 1993) Wo finde ich das Büro des Abteilungsleiters? ☊ Tôi có thể tìm thấy văn phòng giám đốc bộ phận ở đâu? ☊ (Lektion 110, Nr. 1994) Wie komme ich zur Produktionshalle 4B? ☊ Tôi có thể đi đến xưởng sản xuất 4B thế nào? ☊ (Lektion 110, Nr. 1995) Ich habe eine Firma gegründet. ☊ Tôi đã thành lập một công ty. ☊ (Lektion 110, Nr. 1997) Ich bin der Chef. ☊ Tôi là giám đốc. ☊ (Lektion 110, Nr. 1998) Meine Firma stellt Computerprozessoren her. ☊ Công ty của tôi sản xuất bộ vi xử lý máy tính. ☊ (Lektion 110, Nr. 1999) Ich arbeite für eine Beratungsfirma. ☊ Tôi làm việc cho một công ty tư vấn. ☊ (Lektion 110, Nr. 2000) Ich arbeite in der Zweigstelle der Firma. ☊ Tôi làm việc ở chi nhánh của công ty. ☊ (Lektion 110, Nr. 2001) Ich arbeite in der Filiale in der Stadtmitte. ☊ Tôi làm việc ở chi nhánh ở trung tâm thành phố. ☊ (Lektion 110, Nr. 2002) Ich arbeite für eine Stiftung, die sich für Kinder einsetzt. ☊ Tôi làm việc cho một tổ chức hỗ trợ trẻ em. ☊ (Lektion 110, Nr. 2003) Ich arbeite für eine Nichtregierungsorganisation. ☊ Tôi làm việc cho một tổ chức phi chính phủ. ☊ (Lektion 110, Nr. 2004) Ich arbeite für ein Non-Profit-Unternehmen. ☊ Tôi làm việc cho một công ty phi lợi tức. ☊ (Lektion 110, Nr. 2005) Dieser Standort ist ideal für unsere Firma. ☊ Trụ sở này là lý tưởng cho công ty của chúng tôi. ☊ (Lektion 110, Nr. 2006) Ich stehe in der Hierarchie der Firma unter dieser Person. ☊ Trong cơ cấu công ty tôi làm việc dưới người này. ☊ (Lektion 110, Nr. 2007) Ich bin zuständig für den Kundendienst. ☊ Tôi chịu trách nhiệm về dịch vụ khách hàng. ☊ (Lektion 110, Nr. 2008) Ich wurde in den Außendienst versetzt. ☊ Tôi được chuyển ra dịch vụ bên ngoài. ☊ (Lektion 110, Nr. 2009) Ich bin befördert worden: Ich bin jetzt Projektleiter. ☊ Tôi được thăng chức: Hiện nay tôi là giám đốc dự án. ☊ (Lektion 110, Nr. 2010) Unser Verlag ist spezialisiert auf Kinderbücher. ☊ Nhà xuất bản của chúng tôi chuyên về sách thiếu nhi. ☊ (Lektion 110, Nr. 2011) Mein Unternehmen hat sich auf Dienstleistungen im Bereich der Telekommunikation spezialisiert. ☊ Công ty của tôi làm chuyên về dịch vụ trong ngành viễn thông. ☊ (Lektion 110, Nr. 2012) Ich werde die Kollegen aus der Marketingabteilung damit beauftragen. ☊ Tôi sẽ chuyển cho đồng nghiệp ở bộ phận marketing. ☊ (Lektion 110, Nr. 2014) Nächstes Jahr geht unser Unternehmen an die Börse. ☊ Năm tới công ty của chúng tôi sẽ tham gia thị trường chứng khoán. ☊ (Lektion 110, Nr. 2015) Wir sind ein Familienunternehmen. ☊ Chúng tôi là một doanh nghiệp gia đình. ☊ (Lektion 110, Nr. 2016) Meine Firma wird von einem Investor übernommen. ☊ Công ty của tôi được tiếp quản bởi một nhà đầu tư. ☊ (Lektion 110, Nr. 2017) Kannst du bitte diese alten Kartons wegwerfen? ☊ Anh / Chị có thể mang vứt thùng carton cũ này được không? ☊ (Lektion 111, Nr. 2023) Wo kann ich das Altpapier entsorgen? ☊ Tôi có thể vứt bỏ giấy cũ ở đâu? ☊ (Lektion 111, Nr. 2024) Ich suche den Ordner mit den Quittungen, aber ich kann ihn nicht finden. ☊ Tôi tìm cặp tài liệu có hóa đơn, nhưng không thấy nó ở đâu. ☊ (Lektion 111, Nr. 2025) Bitte sortiere alle Kundenanfragen, die du schon erledigt hast, aus und lege mir den Rest auf den Schreibtisch. ☊ Xin hãy sắp xếp tất cả các yêu cầu của khách hàng mà anh / chị đã xử lý ra và để lên bàn cho tôi phần còn lại. ☊ (Lektion 111, Nr. 2026) Die Lieferscheine sammeln wir in diesem Fach. ☊ Giấy giao hàng chúng tôi thu thập để ở trong ngăn này. ☊ (Lektion 111, Nr. 2027) Wer hat diesen Entwurf gezeichnet? Er ist wirklich gut geworden! ☊ Ai đã vẽ bản phác thảo này? Nó thật sự rất tốt! ☊ (Lektion 111, Nr. 2029) Das Licht an meinem Arbeitsplatz ist schlecht: Entweder es ist zu hell oder zu dunkel! ☊ Ánh sáng ở chỗ làm của tôi không tốt: hoặc là quá sáng hoặc quá tối! ☊ (Lektion 111, Nr. 2032) Ich arbeite in einem schönen Büro: Ich habe einen großen Schreibtisch und wenn ich aus dem Fenster schaue, kann ich über die ganze Stadt blicken. ☊ Tôi làm việc ở một văn phòng rất đẹp: Tôi có một cái bàn làm việc to và nếu nhìn ra ngoài cửa sổ tôi có thể nhìn thấy toàn bộ thành phố. ☊ (Lektion 111, Nr. 2033) Mein Bürostuhl ist defekt. Wissen Sie, wo ich einen neuen bestellen kann? ☊ Ghế làm việc của tôi bị hỏng. Anh / Chị có biết, tôi có thể đặt ghế mới ở đâu không? ☊ (Lektion 111, Nr. 2034) Das Büro von meinem Kollegen ist im 17. Stock. Er arbeitet in der Personalabteilung. ☊ Văn phòng đồng nghiệp của tôi ở tầng 17. Anh ấy làm việc ở bộ phận nhân sự. ☊ (Lektion 111, Nr. 2035) Ich habe ein neues Notebook. ☊ Tôi có một cái laptop mới. ☊ (Lektion 112, Nr. 2036) Können Sie bitte meinen Rechner konfigurieren? ☊ Anh / Chị có thể cấu hình lại máy tính của tôi được không? ☊ (Lektion 112, Nr. 2037) Mein Bildschirm ist zu klein. Ich brauche einen neuen – mit mindestens 26 Zoll. ☊ Màn hình của tôi quá nhỏ. Tôi cần một cái mới cỡ 26 inch. ☊ (Lektion 112, Nr. 2039) Ich bin sehr zufrieden mit diesem neuen Flachbildschirm. ☊ Tôi rất hài lòng với màn hình phẳng mới này. ☊ (Lektion 112, Nr. 2040) Das muss ich erst noch testen. ☊ Tôi phải (chạy) thử đã. ☊ (Lektion 112, Nr. 2045) Wo finde ich eine Steckdose um meinen Laptop anzuschließen? ☊ Tôi tìm ổ cắm điện ở đâu để cắm laptop? ☊ (Lektion 112, Nr. 2046) Bitte installieren Sie dieses Programm auf meinen Rechner. ☊ Xin hãy cài đặt chương trình này vào máy tính của tôi. ☊ (Lektion 112, Nr. 2051) Ich kann diese Datei nicht öffnen. ☊ Tôi không mở được file này. ☊ (Lektion 113, Nr. 2058) Mein PC ist defekt. ☊ Máy tính của tôi bị hỏng. ☊ (Lektion 113, Nr. 2059) Mein Rechner ist abgestürzt. ☊ Máy tính của tôi bị tắt. ☊ (Lektion 113, Nr. 2060) Ich kann mich nicht einloggen. ☊ Tôi không thể đăng nhập. ☊ (Lektion 113, Nr. 2062) Ich habe mein Passwort vergessen. ☊ Tôi đã quên mật khẩu. ☊ (Lektion 113, Nr. 2063) Mein Drucker brennt! Was soll ich tun? ☊ Máy in của tôi bị cháy! Tôi nên làm gì? ☊ (Lektion 113, Nr. 2064) Mein Bildschirm ist ausgefallen. ☊ Màn hình của tôi bị tắt. ☊ (Lektion 113, Nr. 2065) Mein Laufwerk ist kaputt. ☊ Ổ đĩa của tôi bị hỏng. ☊ (Lektion 113, Nr. 2066) Mein Rechner kann keine Verbindung ins Internet aufbauen. ☊ Máy tính của tôi không thể nối vào Internet. ☊ (Lektion 113, Nr. 2067) Mein Rechner hat einen Virus. ☊ Máy tính của tôi nhiễm virus. ☊ (Lektion 113, Nr. 2069) Unsere Entwickler arbeiten an einer Lösung dieses Problems. ☊ Người lập trình của chúng tôi đang làm việc để giải quyết vấn đề này. ☊ (Lektion 113, Nr. 2071) Ich habe meinen Computer auf Viren untersucht und mehrere gefunden. Was kann ich jetzt machen? ☊ Tôi đã kiểm tra máy tính và tìm thấy nhiều virus. Bây giờ tôi có thể làm gì? ☊ (Lektion 113, Nr. 2072) Bitte ändern Sie die Sicherheitseinstellungen Ihres Rechners. ☊ Xin hãy thay đổi việc thiết lập an toàn cho máy tính của anh / chị. ☊ (Lektion 113, Nr. 2078) Ich danke Ihnen für Ihr zahlreiches Erscheinen. ☊ Tôi cám ơn sự hiện diện đông đảo của quý vị. ☊ (Lektion 114, Nr. 2081) Ich freue mich, auch den Vorstandsvorsitzenden zu diesem Vortrag begrüßen zu dürfen. ☊ Tôi rất vui có sự hiện diện của ngài chủ tịch hội đồng quản trị trong buổi diễn thuyết hôm nay. ☊ (Lektion 114, Nr. 2083) Ich danke Ihnen für die Einladung und freue mich heute zu Ihnen sprechen zu können. ☊ Tôi cám ơn về lời mời và rất vui được phép tiếp chuyện với quý vị hôm nay. ☊ (Lektion 114, Nr. 2084) Zunächst möchte ich mich kurz vorstellen. ☊ Trước tiên tôi xin tự giới thiệu. ☊ (Lektion 114, Nr. 2085) Das Thema meines Vortrags lautet "10 Schritte zur erfolgreichen Existenzgründung". ☊ Chủ đề bài diễn thuyết của tôi là „ 10 bước để thành lập doanh nghiệp thành công“. ☊ (Lektion 114, Nr. 2086) Heute zeige ich Ihnen, wie Sie in 3 Monaten 400 neue Kunden gewinnen. ☊ Hôm nay tôi sẽ chỉ cho quý vị cách thu hút được 400 khách hàng mới trong vòng 3 tháng. ☊ (Lektion 114, Nr. 2087) Heute stelle ich Ihnen mein jüngstes Projekt vor. ☊ Hôm nay tôi xin giới thiệu với quý vị về dự án mới nhất của tôi. ☊ (Lektion 114, Nr. 2088) Heute möchte ich Ihnen die Verkaufszahlen des letzten Quartals vorstellen. ☊ Hôm nay tôi muốn được trình bày với quý vị doanh số bán hàng của quý vừa rồi. ☊ (Lektion 114, Nr. 2089) Heute darf ich Ihnen unsere Marketingstrategie für das kommende Jahr vorstellen. ☊ Hôm nay tôi xin phép được trình bày với quý vị chiến lược Marketing trong năm tới của chúng tôi. ☊ (Lektion 114, Nr. 2090) Willkommen zu unserer alljährlichen Produktpräsentation. ☊ Hân hạnh chào đón quý vị tới buổi giới thiệu sản phẩm thường niên của chúng tôi. ☊ (Lektion 114, Nr. 2091) Ich möchte Ihnen heute die neuen Produkte aus unserem Programm vorstellen. ☊ Hôm nay tôi muốn giới thiệu với quý vị những sản phẩm mới trong các mặt hàng của chúng tôi. ☊ (Lektion 114, Nr. 2092) Ich möchte Ihnen heute zeigen, wie wir dieses Problem lösen können. ☊ Hôm nay tôi muốn chỉ cho quý vị thấy cách chúng tôi giải quyết vấn đề này. ☊ (Lektion 114, Nr. 2093) Ich beginne nun mit meinem Vortrag – auch wenn noch nicht alle Kollegen da sind. ☊ Mặc dù không có mặt tất cả các đồng nghiệp ở đây, tôi vẫn xin phép được bắt đầu bài thuyết trình của mình. ☊ (Lektion 114, Nr. 2094) Mein Vortrag ist folgendermaßen aufgebaut: ☊ Bài thuyết trình của tôi được bố cục như sau: ☊ (Lektion 114, Nr. 2095) Ehe ich Ihnen die Details vorstelle, möchte ich Ihnen einen kurzen Überblick über die wesentlichen Punkte geben. ☊ Trước khi đi vào nội dung chi tiết, tôi muốn cung cấp cho quy vị một cái nhìn tổng quát về những điểm chính. ☊ (Lektion 114, Nr. 2096) Dieser kurze Film wird Ihnen unser neues Produkt vorstellen. ☊ Đoạn phim ngắn này sẽ giới thiệu tới quý vị về sản phẩm mới của chúng tôi. ☊ (Lektion 114, Nr. 2098) Im Anschluss an meinen Vortrag, freue ich mich auf Ihre Fragen. ☊ Ngay sau bài thuyết trình của mình, tôi rất vui khi nhận được các câu hỏi của quý vị. ☊ (Lektion 114, Nr. 2099) Bitte unterbrechen Sie mich, wenn Sie etwas nicht verstehen. ☊ Xin hãy ngắt lời tôi, nếu quý vị có điều gì chưa hiểu rõ. ☊ (Lektion 114, Nr. 2100) Dieser Punkt ist mir besonders wichtig. ☊ Với tôi điểm này đặc biệt quan trọng. ☊ (Lektion 114, Nr. 2101) In diesem Diagramm habe ich den Anstieg der Kosten in einer Kurve veranschaulicht. ☊ Trong biểu đồ này tôi đã minh họa sự gia tăng kinh phí bằng một đường đồ thị. ☊ (Lektion 114, Nr. 2103) Auf dieser Folie zeige ich Ihnen das Ergebnis meiner Analyse. ☊ Trong trang này tôi sẽ cho quý vị thấy kết quả phân tích của tôi. ☊ (Lektion 114, Nr. 2104) In diesem Balkendiagramm sehen Sie den Umsatz unserer Filialen in Südamerika. Jeder der Balken steht dabei für ein Land. ☊ Trong biểu đồ cột này quý vị nhìn thấy số doanh thu của các chi nhánh của chúng tôi ở khu vực Nam Mỹ. Mỗi một cột biểu tượng cho một nước. ☊ (Lektion 114, Nr. 2106) In dieser Abbildung habe ich den Prozess systematisch dargestellt. ☊ Trong hình vẽ này tôi đã phác họa lại quy trình hoạt động một cách hệ thống. ☊ (Lektion 114, Nr. 2107) Auf diesen Punkt gehe ich später noch detailliert ein. ☊ Tôi sẽ trình bày rõ hơn về điểm này trong phần sau. ☊ (Lektion 114, Nr. 2111) Bitte merken Sie sich Ihre Frage. Ich möchte sie gerne nach meiner Präsentation beantworten. ☊ Xin quý vị hãy ghi nhớ câu hỏi của mình. Tôi sẽ trả lời sau bài giới thiệu của mình. ☊ (Lektion 114, Nr. 2112) Zusammenfassend kann man sagen, dass wir mit der Entwicklung der Verkaufszahlen zufrieden sein können. ☊ Cuối cùng có thể nói rằng chúng tôi rất hài lòng với sự phát triển của doanh số bán hàng. ☊ (Lektion 114, Nr. 2114) Ich bin nun am Ende meiner Präsentation angelangt. ☊ Đây là phần cuối bài diễn thuyết của tôi. ☊ (Lektion 114, Nr. 2116) Ich bedanke mich für Ihre Aufmerksamkeit. ☊ Tôi chân thành cám ơn sự quan tâm theo dõi của quý vị. ☊ (Lektion 114, Nr. 2117) Ich freue mich jetzt auf Ihre Fragen. ☊ Bây giờ tôi rất vui được nhận các câu hỏi của quý vị. ☊ (Lektion 114, Nr. 2118) Am Tisch neben der Tür finden Sie den Ausdruck der Zusammenfassung meiner Präsentation. Das Dokument können Sie sich gerne mitnehmen. ☊ Trên bàn bên cạnh cửa, quý vị sẽ nhìn thấy bản in tóm tắt bài diễn thuyết của tôi. Tài liệu này quý vị có thể lấy theo ý muốn. ☊ (Lektion 114, Nr. 2119) Ich fand Ihre Präsentation sehr interessant. ☊ Tôi thấy bài thuyết trình của anh / chị / ông / bà rất thú vị. ☊ (Lektion 114, Nr. 2120) Ich habe noch eine Frage. ☊ Tôi vẫn còn một câu hỏi. ☊ (Lektion 114, Nr. 2122) Ich habe den roten Faden verloren. ☊ Tôi không nắm được ý chính (của bài diễn thuyết). ☊ (Lektion 114, Nr. 2123) Darf ich Sie kurz unterbrechen? ☊ Tôi xin phép được cắt ngang lời anh / chị / ông / bà? ☊ (Lektion 114, Nr. 2124) Ich habe eine Frage an Sie. ☊ Tôi có một câu hỏi. ☊ (Lektion 114, Nr. 2125) Ich habe eine Frage zu Tabelle 2. Hier scheint etwas nicht zu stimmen. ☊ Tôi có một câu hỏi về bảng biểu 2. Ở đây có điều gì đó không hợp lý. ☊ (Lektion 114, Nr. 2126) Ich bin dafür. ☊ Tôi đồng ý. ☊ (Lektion 115, Nr. 2130) Ich bin dagegen. ☊ Tôi không đồng ý. / Tôi phản đối. ☊ (Lektion 115, Nr. 2131) Damit bin ich einverstanden. ☊ Tôi đồng ý với điều đó. ☊ (Lektion 115, Nr. 2132) Das ist nicht meine Meinung. ☊ Đó không phải là ý kiến của tôi. / Đó không phải là quan điểm của tôi. ☊ (Lektion 115, Nr. 2133) Ich habe zu wenig Informationen: Ich habe noch keine Meinung dazu. ☊ Tôi có quá ít thông tin: Tôi vẫn chưa có ý kiến gì về việc này. ☊ (Lektion 115, Nr. 2134) Ich bin der Meinung, dass wir das Problem schnell lösen müssen. ☊ Theo tôi chúng ta phải giải quyết nhanh vấn đề này. ☊ (Lektion 115, Nr. 2135) Ich habe einen Vorschlag. ☊ Tôi có một đề xuất. / Tôi có một gợi ý. ☊ (Lektion 115, Nr. 2136) Ich schlage vor, dass wir die Aufgaben neu verteilen. ☊ Tôi đề nghị rằng chúng ta nên phân chia lại nhiệm vụ. ☊ (Lektion 115, Nr. 2137) Ich habe eine Idee. ☊ Tôi có một ý kiến. ☊ (Lektion 115, Nr. 2138) Ich habe Bedenken. ☊ Tôi đang băn khoăn. ☊ (Lektion 115, Nr. 2139) Ich habe mir das anders vorgestellt. ☊ Tôi đã nghĩ khác về điều đó. ☊ (Lektion 115, Nr. 2140) Ich habe gründlich recherchiert und komme zu dem Schluss, dass dieses Projekt zu riskant ist. ☊ Tôi đã tra cứu một cách kỹ lưỡng và đi đến kết luận rằng dự án này quá mạo hiểm. ☊ (Lektion 115, Nr. 2141) Bitte unterbrechen Sie mich nicht. ☊ Xin quý vị đừng ngắt lời tôi. ☊ (Lektion 115, Nr. 2142) In diesem Fall stimme ich dir zu. ☊ Trong trường hợp này tôi đồng ý với ý kiến của anh / chị. ☊ (Lektion 115, Nr. 2150) Mit dieser Lösung bin ich einverstanden. ☊ Với cách giải quyết này tôi hoàn toàn đồng ý. ☊ (Lektion 115, Nr. 2153) Ich bin mit diesem Vorschlag einverstanden. ☊ Tôi đồng ý với đề xuất này. ☊ (Lektion 115, Nr. 2154) Ich finde die Idee der Kollegin sehr interessant. ☊ Tôi thấy ý kiến của nữ đồng nghiệp rất thú vị. ☊ (Lektion 115, Nr. 2155) Das halte ich für keine gute Idee. ☊ Tôi không nghĩ đó là một ý kiến hay. ☊ (Lektion 115, Nr. 2156) Das wird zu teuer. ☊ Điều đó sẽ trở nên quá tốn kém. ☊ (Lektion 115, Nr. 2158) Der Entwurf gefällt mir. ☊ Bản phác thảo rất hợp ý tôi. ☊ (Lektion 115, Nr. 2159) Der Entwurf gefällt mir nicht. ☊ Bản phác thảo không hợp ý tôi. ☊ (Lektion 115, Nr. 2160) Das habe ich nicht verstanden. ☊ Điều này tôi không hiểu. ☊ (Lektion 115, Nr. 2164) Ich bin Projektleiter. ☊ Tôi là giám đốc dự án. ☊ (Lektion 116, Nr. 2167) Ich werde dieses Projekt leiten. ☊ Tôi sẽ điều hành dự án này. ☊ (Lektion 116, Nr. 2168) Ich werde an diesem Projekt mitarbeiten. ☊ Tôi sẽ cùng làm việc trong dự án này. ☊ (Lektion 116, Nr. 2169) Ich bin für die interne Kommunikation zuständig. ☊ Tôi chịu trách nhiệm cho việc trao đổi thông tin nội bộ. ☊ (Lektion 116, Nr. 2170) Meine Aufgabe ist es einen Teil der Software zu programmieren. ☊ Nhiệm vụ của tôi là lập trình một phần của phần mềm. ☊ (Lektion 116, Nr. 2171) Ich bin dafür zuständig die Software zu testen, bevor sie an den Kunden ausgeliefert wird. ☊ Tôi chịu trách nhiệm việc chạy thử phần mềm, trước khi nó được giao cho khách hành. ☊ (Lektion 116, Nr. 2172) Ich habe die Finanzierung dieses Projektes geklärt. ☊ Tôi đã giải thích về việc thanh toán cho dự án này. ☊ (Lektion 116, Nr. 2176) Das habe ich noch nicht verstanden. ☊ Về điều này tôi vẫn chưa hiểu rõ. ☊ (Lektion 116, Nr. 2188) Können Sie mir das bitte nochmal erklären? ☊ Anh / Chị / Ông / Bà có thể giải thích cho tôi một lần nữa được không? ☊ (Lektion 116, Nr. 2189) Ich kann diese Aufgabe übernehmen. ☊ Tôi có thể đảm nhận nhiệm vụ này. ☊ (Lektion 116, Nr. 2197) Ich werde dieses Problem lösen. ☊ Tôi sẽ giải quyết vấn đề này. ☊ (Lektion 116, Nr. 2198) Das werde ich sofort erledigen. ☊ Tôi sẽ hoàn thành việc đó ngay lập tức. ☊ (Lektion 116, Nr. 2199) Ich bin nicht deiner Meinung. ☊ Tôi không có cùng ý kiến với anh/chị. ☊ (Lektion 117, Nr. 2200) Ich bin Ihrer Meinung. ☊ Tôi có cùng ý kiến với anh / chị / ông / bà. ☊ (Lektion 117, Nr. 2201) In diesem Punkt muss ich Ihnen widersprechen. ☊ Ở điểm này tôi không tán thành ý kiến với anh / chị / ông / bà. ☊ (Lektion 117, Nr. 2202) Ich habe eine Idee. ☊ Tôi có một ý kiến. ☊ (Lektion 117, Nr. 2205) Ich habe einen Vorschlag. ☊ Tôi có một đề xuất / gợi ý. ☊ (Lektion 117, Nr. 2206) Ich habe einen Verbesserungsvorschlag. ☊ Tôi có một đề xuất cải tiến. ☊ (Lektion 117, Nr. 2207) Ich weiß, wie wir dieses Problem lösen können. ☊ Tôi biết cách chúng ta có thể giải quyết được vấn đề này. ☊ (Lektion 117, Nr. 2208) Darüber muss ich nachdenken. ☊ Về điều đó tôi phải suy nghĩ kỹ. ☊ (Lektion 117, Nr. 2209) Sie haben gute Arbeit geleistet. ☊ Anh / Chị đã hoàn thành tốt công việc. ☊ (Lektion 117, Nr. 2222) Ich danke Ihnen für Ihre schnelle und zuverlässige Arbeit. ☊ Tôi cám ơn anh / chị đã hoàn thành công việc nhanh chóng và có trách nhiệm. ☊ (Lektion 117, Nr. 2223) Sie sind einer meiner besten Mitarbeiter. ☊ Anh / Chị là một trong những nhân viên tốt nhất của tôi. ☊ (Lektion 117, Nr. 2227) Das können Sie besser. ☊ Anh / Chị có thể làm tốt hơn. ☊ (Lektion 117, Nr. 2229) Das müssen Sie verbessern. ☊ Anh / Chị phải làm tốt hơn nữa. ☊ (Lektion 117, Nr. 2230) Das ist eine ungenaue Arbeit - das kann ich nicht akzeptieren. ☊ Đây là một công việc không chuẩn xác, tôi không thể chấp nhận điều này được. ☊ (Lektion 117, Nr. 2232) Kann ich Ihnen helfen? ☊ Tôi có thể giúp gì cho quý khách? ☊ (Lektion 118, Nr. 2240) Kann ich Ihnen etwas zeigen? ☊ Tôi có thể chỉ cho quý khách cái này được không? ☊ (Lektion 118, Nr. 2241) Interessieren Sie sich für ein spezielles Produkt? ☊ Quý khách có quan tâm tới một sản phẩm đặc biệt nào không? ☊ (Lektion 118, Nr. 2242) Haben Sie von unserem Angebot gehört? ☊ Quý khách đã nghe nói tới sản phẩm của chúng tôi chưa? ☊ (Lektion 118, Nr. 2244) Das ist das beste, was der Markt zu bieten hat. ☊ Đây là sản phẩm tốt nhất mà thị trường có. ☊ (Lektion 118, Nr. 2245) Das ist ein gutes Produkt. ☊ Đây là một sản phẩm tốt. ☊ (Lektion 118, Nr. 2246) Dieses Produkt ist besser als die Produkte der Konkurrenz. ☊ Sản phẩm này tốt hơn sản phẩm của đối thủ cạnh tranh. ☊ (Lektion 118, Nr. 2247) Hier habe ich etwas ganz Besonderes. ☊ Ở đây tôi có một sản phẩm rất đặc biệt. ☊ (Lektion 118, Nr. 2248) Ich finde dieses Produkt gut. Ich benutze es selbst. ☊ Tôi thấy sản phẩm này tốt. Bản thân tôi cũng sử dụng nó. ☊ (Lektion 118, Nr. 2249) Wir haben viele zufriedene Kunden. ☊ Đa phần khách hàng của chúng tôi đều rất hài lòng. ☊ (Lektion 118, Nr. 2255) Ich gebe Ihnen 20 Prozent Rabatt. ☊ Tôi giảm giá 20 phần trăm cho quý khách. ☊ (Lektion 118, Nr. 2259) Dieses Produkt ist wirklich gesund. ☊ Sản phẩm này thực sự tốt cho sức khỏe. ☊ (Lektion 118, Nr. 2263) Dieses Gerät braucht wenig Strom. ☊ Chiếc máy này không tốn nhiều điện. ☊ (Lektion 118, Nr. 2265) Dieses Programm ist vollkommen überarbeitet. ☊ Chương trình này đã được sửa đổi lại hoàn toàn. ☊ (Lektion 118, Nr. 2267) Ich bin mit dem Produkt nicht zufrieden. ☊ Tôi không hài lòng với sản phẩm này. ☊ (Lektion 119, Nr. 2274) Ich möchte mich beschweren. ☊ Tôi muốn khiếu nại. ☊ (Lektion 119, Nr. 2275) Ich habe eine Frage zu Ihrem Produkt. ☊ Tôi có câu hỏi về sản phẩm của quý vị. ☊ (Lektion 119, Nr. 2276) Ich bin mit Ihrer Leistung nicht zufrieden. ☊ Tôi không hài lòng với công việc của quý vị. ☊ (Lektion 119, Nr. 2279) Wie kann ich Ihnen helfen? ☊ Tôi có thể giúp gì cho quý khách? ☊ (Lektion 119, Nr. 2280) Ich werde Ihnen einen Techniker schicken. ☊ Tôi sẽ gửi một chuyên viên kỹ thuật tới chỗ quý khách. ☊ (Lektion 119, Nr. 2284) In diesem Fall kann ich Ihnen leider nicht weiterhelfen. ☊ Trong trường hợp này tôi rất tiếc không thể giúp được gì cho quý khách. ☊ (Lektion 119, Nr. 2285) Ich bin dafür nicht zuständig. ☊ Tôi không chịu trách nhiệm trong lĩnh vực này. ☊ (Lektion 119, Nr. 2286) Ich werde Ihr Problem gerne an den zuständigen Kollegen weitergeben. ☊ Tôi sẽ chuyển vấn đề của quý khách sang cho đồng nghiệp có trách nhiệm. ☊ (Lektion 119, Nr. 2287) Da kann Ihnen mein Kollege helfen. ☊ Đồng nghiệp của tôi có thể giúp quý khách điều này được. ☊ (Lektion 119, Nr. 2288) Bitte schicken Sie das Produkt an uns zurück: Wir werden es umtauschen. ☊ Quý khách làm ơn hãy gửi lại sản phẩm này cho chúng tôi: chúng tôi sẽ đổi sản phẩm khác. ☊ (Lektion 119, Nr. 2289) Wir schicken Ihnen Ersatzteile ☊ Chúng tôi sẽ gửi cho quý khách chi tiết thay thế. ☊ (Lektion 119, Nr. 2290) Ich verstehe nicht ganz, wo Ihr Problem liegt. ☊ Tôi vẫn chưa hiểu rõ vấn đề của quý khách là ở đâu. ☊ (Lektion 119, Nr. 2293) Ich möchte mich zur Messe anmelden. ☊ Tôi muốn đăng ký tham gia hội chợ. ☊ (Lektion 120, Nr. 2295) Wo kann ich eine Eintrittskarte für die Messe kaufen? ☊ Tôi có thể mua vé cho hội chợ ở đâu? ☊ (Lektion 120, Nr. 2300) Kann ich mein Ticket online bestellen? ☊ Tôi có thể đặt vé trên Internet được không? ☊ (Lektion 120, Nr. 2301) Wir möchten an dieser Messe als Aussteller teilnehmen. ☊ Chúng tôi muốn tham gia trưng bày tại hội chợ này. ☊ (Lektion 120, Nr. 2303) Wir möchten einen Messestand buchen. ☊ Chúng tôi muốn đặt một gian trưng bày/quầy trưng bày. ☊ (Lektion 120, Nr. 2304) Wir möchten 20 qm² Standfläche buchen. ☊ Chúng tôi muốn đặt một gian 20 mét vuông. ☊ (Lektion 120, Nr. 2305) Wir möchten einen Messestand mieten. ☊ Chúng tôi muốn thuê một gian trưng bày/quầy trưng bày. ☊ (Lektion 120, Nr. 2306) Wir möchten in den Katalog der Messe aufgenommen werden. ☊ Chúng tôi muốn được có tên trong quyển giới thiệu / quyển catalog của hội chợ. ☊ (Lektion 120, Nr. 2307) Wir brauchen einen Internetzugang und einen Beamer. ☊ Chúng tôi cần một kết nối internet và một máy chiếu. ☊ (Lektion 120, Nr. 2310) Wo finde ich Halle 3? ☊ Tôi có thể tìm thấy khu 3 ở đâu? ☊ (Lektion 120, Nr. 2313) Ich suche den Stand der Firma MEGA-TRON. ☊ Tôi đang tìm gian trưng bày của công ty MEGA-TRON. ☊ (Lektion 120, Nr. 2316) Wo finde ich Ihren Stand? ☊ Tôi có thể tìm thấy gian trưng bày của anh / chị / ông / bà ở đâu? ☊ (Lektion 120, Nr. 2318) Können Sie mir bitte helfen? ☊ Anh / Chị / Ông / Bà có thể giúp tôi được không? ☊ (Lektion 120, Nr. 2319) Besuchen Sie uns an Stand 14! ☊ Quý khách hãy đến thăm chúng tôi tại gian hàng số 14. ☊ (Lektion 121, Nr. 2325) Sie finden uns in Halle 9 an Stand 12 / 07. ☊ Quý khách sẽ tìm thấy chúng tôi tại khu số 9 gian hàng 12/07. ☊ (Lektion 121, Nr. 2326) Kann ich Ihnen helfen? ☊ Tôi có thể giúp gì cho quý vị? ☊ (Lektion 121, Nr. 2327) Ich habe einen Termin bei Herrn X. ☊ Tôi có hẹn với anh / ông X. ☊ (Lektion 121, Nr. 2328) Darf ich Ihnen etwas zeigen? ☊ Tôi có thể chỉ cho quý khách xem cái này được không? ☊ (Lektion 121, Nr. 2329) Kennen Sie unser neues Produkt schon? ☊ Quý vị đã biết đến sản phẩm mới của chúng tôi chưa? ☊ (Lektion 121, Nr. 2331) Möchten Sie unser neues Produkt testen? ☊ Quý vị có muốn dùng thử sản phẩm của chúng tôi không? ☊ (Lektion 121, Nr. 2332) Möchten Sie unseren Katalog mitnehmen? ☊ Quý vị có muốn lấy quyển giới thiệu sản phẩm của chúng tôi không? ☊ (Lektion 121, Nr. 2333) Darf ich Ihnen unsere Preisliste geben? ☊ Tôi có thể đưa cho quý khách bảng giá của chúng tôi được không? ☊ (Lektion 121, Nr. 2334) Dürfen wir Ihnen Informationsmaterial zuschicken? ☊ Chúng tôi có thể gửi đến cho quý khách các tài liệu thông tin được không? ☊ (Lektion 121, Nr. 2335) Ich interessiere mich für Ihr neues Produkt. ☊ Tôi rất quan tâm tới sản phẩm mới của quý vị. ☊ (Lektion 121, Nr. 2336) Ich interessiere mich für Ihre neue Software. ☊ Tôi rất quan tâm tới phần mềm mới của quý vị. ☊ (Lektion 121, Nr. 2337) Darf ich das ausprobieren? ☊ Tôi có thể dùng thử được không? ☊ (Lektion 121, Nr. 2338) Haben Sie einen Prospekt? ☊ Quý vị có tờ quảng cáo không? ☊ (Lektion 121, Nr. 2340) Darf ich die Preisliste sehen? ☊ Tôi có thể xem bảng giá được không? ☊ (Lektion 121, Nr. 2341) Können Sie mir bitte erklären, wie das funktioniert? ☊ Anh / Chị / Ông / Bà có thể giải thích cho tôi cái này hoạt động thế nào? ☊ (Lektion 121, Nr. 2343) Ich bin hier, um Kontakt zu knüpfen. ☊ Tôi đến đây để tìm đối tác. ☊ (Lektion 121, Nr. 2344) Hier ist meine Visitenkarte. ☊ Đây là danh thiếp của tôi. ☊ (Lektion 121, Nr. 2345) Ich werde mich bei Ihnen melden. ☊ Tôi sẽ liên lạc với quý vị. ☊ (Lektion 121, Nr. 2346) Dürfen wir Ihnen unseren Newsletter zuschicken? ☊ Chúng tôi có thể gửi đến cho quý khách các bản thông tin mới được không? ☊ (Lektion 121, Nr. 2347) Darf ich eines Ihrer Werbegeschenke nehmen? ☊ Tôi có thể lấy một trong những món quà quảng cáo của quý vị được không? ☊ (Lektion 121, Nr. 2348) Wenn ich gleich heute bei Ihnen bestelle, bekomme ich einen Messerabatt? ☊ Nếu đặt hàng tại hội chợ hôm nay, tôi sẽ nhận được khuyến mại phải không? ☊ (Lektion 121, Nr. 2349) Das ist unser Angebot für diese Messe. ☊ Đây là khuyến mại của chúng tôi tại hội chợ này. ☊ (Lektion 121, Nr. 2350) Wir freuen uns, Sie zu unser Tagung begrüßen zu dürfen. ☊ Chúng tôi rất vui nếu quý vị tham buổi hội nghị. ☊ (Lektion 122, Nr. 2356) Reichen Sie Ihre Rede bis zum 15.02. bei der Jury ein. ☊ Xin quý vị hãy gửi bài phát biểu của mình tới hội đồng giám khảo đến ngày 15.2. ☊ (Lektion 122, Nr. 2357) Meine Firma möchte diese Tagung gerne als Sponsor unterstützen. ☊ Công ty của tôi rất muốn tài trợ cho cuộc hội thảo này. ☊ (Lektion 122, Nr. 2358) Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung in Planung, Organisation und Durchführung von Tagungen und Konferenzen. ☊ Kinh nghiệm lâu năm của chúng tôi trong việc lên kế hoạch, tổ chức và điều hành hội thảo, hội nghị sẽ đem lại cho quí vị nhiều lợi ích. ☊ (Lektion 122, Nr. 2359) Ich halte einen Vortrag auf dieser Konferenz. ☊ Tôi sẽ có một bài thuyết trình tại cuộc hội thảo này. ☊ (Lektion 122, Nr. 2365) Ich werde die Ergebnisse meiner Forschungsarbeiten vorstellen. ☊ Tôi sẽ giới thiệu các kết quả từ công trình nghiên cứu của mình. ☊ (Lektion 122, Nr. 2366) Ich möchte einen Beitrag zu dieser Konferenz einreichen. ☊ Tôi muốn gửi một bài tham gia cho cuộc hội thảo này. ☊ (Lektion 122, Nr. 2367) Ich bin hier, um meine Kontakte zu pflegen. ☊ Tôi có mặt ở đây để duy trì các mối quan hệ. ☊ (Lektion 122, Nr. 2371) Bitte buchen Sie mir einen Flug nach Dubai. ☊ Làm ơn đặt cho tôi một chuyến bay tới Dubai. ☊ (Lektion 123, Nr. 2373) Ich hätte gerne ein Zugticket 1. Klasse nach Prag. ☊ Tôi muốn mua một vé tàu hạng nhất đến Praha. ☊ (Lektion 123, Nr. 2374) Bitte organisieren Sie meine An- und Abreise für die Konferenz in Warschau. ☊ Xin hãy lên kế hoạch đi lại của tôi cho cuộc hội nghị ở Warsaw. ☊ (Lektion 123, Nr. 2375) Ich brauche einen Mietwagen in Wien. Ich werde den Wagen am Dienstag abholen und am Sonntag Abend zurückbringen. ☊ Tôi cần thuê một chiếc ôtô ở Viên. Tôi sẽ lấy chiếc xe vào thứ ba và trả lại vào tối chủ nhật. ☊ (Lektion 123, Nr. 2376) Können Sie mir bitte 500 Euro in Dollar wechseln? ☊ Anh / Chị có thể đổi cho tôi 500 Euro sang Dollar được không? ☊ (Lektion 123, Nr. 2377) Können Sie einen Dolmetscher suchen, der mich begleiten kann? ☊ Anh / Chị có thể tìm một thông dịch viên đi cùng tôi được không? ☊ (Lektion 123, Nr. 2379) Für die Reise nach China brauche ich ein Visum. ☊ Tôi cần có thị thực cho chuyến đi sang Trung Quốc. ☊ (Lektion 123, Nr. 2380) Die nächste Woche bin ich geschäftlich im Ausland. ☊ Tuần tới tôi đi công tác ở nước ngoài. ☊ (Lektion 123, Nr. 2381) Ab morgen bin ich bei unserem Kunden in Paris. ☊ Từ ngày mai tôi sẽ ở chỗ khách hàng của chúng ta ở Paris. ☊ (Lektion 123, Nr. 2382) Sie erreichen mich über mein Handy. ☊ Anh / Chị có thể liên lạc với tôi qua điện thoại di động. ☊ (Lektion 123, Nr. 2383) Mein Kollege ist in dieser Woche unterwegs. Sie erreichen ihn nur per E-Mail. ☊ Đồng nghiệp của tôi tuần này đi vắng. Anh/Chị/Quý vị chỉ có thể liên lạc với anh ấy qua email. ☊ (Lektion 123, Nr. 2384) Ich reise geschäftlich. ☊ Tôi đến vì công việc. ☊ (Lektion 123, Nr. 2388) Ich habe nur persönliche Gegenstände dabei. ☊ Tôi chỉ mang theo vật dụng cá nhân. ☊ (Lektion 123, Nr. 2391) Können Sie diese Unterlagen bitte an meine Firma in Deutschland faxen? ☊ Anh / Chị có thể fax tài liệu này sang công ty của tôi ở Đức được không? ☊ (Lektion 123, Nr. 2393) Ich brauche eine Quittung für die Abrechnung meiner Reisekosten. ☊ Tôi cần một tờ hóa đơn cho việc thanh toán chi phí đi lại của tôi. ☊ (Lektion 123, Nr. 2394) Mein Rückflug wurde gestrichen. Bitte buchen Sie meinen Flug um. ☊ Chuyến bay về của tôi bị hủy. Xin hãy đổi chuyến khác cho tôi. ☊ (Lektion 123, Nr. 2395) Ich muss einen Tag länger hierbleiben. ☊ Tôi phải ở lại đây thêm một ngày nữa. ☊ (Lektion 123, Nr. 2396) Wo kann ich ein Auto mieten? ☊ Tôi có thể thuê xe ôtô ở đâu? ☊ (Lektion 123, Nr. 2397) Können Sie bitte meinen Rückflug umbuchen. ☊ Anh / Chị có thể đổi chuyến bay về cho tôi được không? ☊ (Lektion 123, Nr. 2398) Können Sie mir bitte ein Taxi rufen? ☊ Anh / Chị có thể gọi cho tôi một xe taxi được không? ☊ (Lektion 123, Nr. 2399) Bitte bringen Sie mein Gepäck aufs Zimmer. ☊ Xin hãy đưa hành lý của tôi lên phòng. ☊ (Lektion 123, Nr. 2400) Bitte wecken Sie mich morgen um 6 Uhr 30. ☊ Làm ơn hãy đánh thức tôi sáng mai lúc 6:30. ☊ (Lektion 123, Nr. 2401) Können Sie meinen Anzug reinigen, bitte. ☊ Làm ơn giặt bộ comple cho tôi. ☊ (Lektion 123, Nr. 2402) Bringen Sie mir das Frühstück bitte ins Zimmer. ☊ Làm ơn hãy mang đồ ăn sáng lên phòng cho tôi. ☊ (Lektion 123, Nr. 2403) Ich reise morgen ab. ☊ Tôi sẽ đi khỏi đây ngày mai. ☊ (Lektion 123, Nr. 2404) Gerne. Ich habe Zeit. ☊ Vâng. Tôi có thời gian. ☊ (Lektion 124, Nr. 2406) Vielen Dank für die Einladung. Ich nehme sie gerne an. ☊ Xin cám ơn về lời mời. Tôi rất vui lòng nhận lời. ☊ (Lektion 124, Nr. 2407) Ich habe heute leider keine Zeit. ☊ Rất tiếc hôm nay tôi không có thời gian. ☊ (Lektion 124, Nr. 2408) Ich bin leider schon verabredet. ☊ Rất tiếc tôi đã có hẹn rồi. ☊ (Lektion 124, Nr. 2409) Ich würde diese Sache gerne bei einem Geschäftsessen besprechen. ☊ Tôi rất vui lòng được bàn luận thêm về điều này tại bữa ăn. ☊ (Lektion 124, Nr. 2410) Ich möchte Sie gerne zum Essen einladen. ☊ Tôi rất muốn mời anh / chị / ông / bà/ngài cùng đi ăn. ☊ (Lektion 124, Nr. 2411) Unsere Firma feiert 20jähriges Jubiläum und wir möchten Sie als gute Kunden gerne dazu einladen. ☊ Công ty chúng tôi kỷ niệm 20 năm thành lập và chúng tôi rất muốn mời quý vị với tư cách là một khách hàng quan trọng tới cùng tham gia. ☊ (Lektion 124, Nr. 2412) Unsere Firma lädt Sie und Ihre Begleitung zu einem Abendessen ein. ☊ Công ty chúng tôi xin mời quý vị và người tháp tùng tới dùng bữa ăn tối. ☊ (Lektion 124, Nr. 2413) Möchten Sie mich zum Essen begleiten? ☊ Anh / Chị / Ông / Bà có muốn cùng đi ăn với tôi không? ☊ (Lektion 124, Nr. 2415) Wir haben einen Tisch reserviert. ☊ Chúng tôi đã đặt trước một bàn. ☊ (Lektion 124, Nr. 2416) Wir hätten gerne die Speisekarte. ☊ Chúng tôi muốn có quyển thực đơn. ☊ (Lektion 124, Nr. 2421) Ich nehme ein Glas Wein, bitte. ☊ Tôi muốn một cốc rượu vang. ☊ (Lektion 124, Nr. 2424) Bitte bringen Sie uns eine Flasche Wein. ☊ Xin hãy mang cho chúng tôi một chai rượu vang. ☊ (Lektion 124, Nr. 2425) Für mich ein Bier, bitte. ☊ Xin cho tôi một cốc bia. ☊ (Lektion 124, Nr. 2426) Ich trinke keinen Alkohol. ☊ Tôi không uống đồ uống có rượu. ☊ (Lektion 124, Nr. 2427) Ich hätte gerne ein Glas Wasser. ☊ Tôi muốn một cốc nước. ☊ (Lektion 124, Nr. 2429) Ich nehme noch einen Kaffee, bitte. ☊ Tôi muốn một cốc cà phê. ☊ (Lektion 124, Nr. 2430) Darf ich Ihnen etwas empfehlen? ☊ Tôi có thể giới thiệu một số món ăn được không? ☊ (Lektion 124, Nr. 2432) Können Sie mir etwas empfehlen? ☊ Anh / Chị / Ông / Bà có thể giới thiệu cho tôi một số món được không? ☊ (Lektion 124, Nr. 2433) Ich nehme dieses Gericht. ☊ Tôi chọn món này. ☊ (Lektion 124, Nr. 2439) Dieses Gericht kenne ich noch nicht. ☊ Món ăn này tôi chưa biết. ☊ (Lektion 124, Nr. 2440) Ich probiere es. ☊ Tôi sẽ thử nó. ☊ (Lektion 124, Nr. 2441) Ich möchte das hier probieren. ☊ Tôi muốn được ăn thử món này. ☊ (Lektion 124, Nr. 2442) Ich esse kein Fleisch. ☊ Tôi không ăn thịt. ☊ (Lektion 124, Nr. 2445) Ich bin allergisch gegen Nüsse. Sind Nüsse in diesem Gericht? ☊ Tôi bị dị ứng các loại hạt. Không có hạt nào trong món ăn này phải không? ☊ (Lektion 124, Nr. 2446) Auf eine gute Zusammenarbeit! ☊ Cho một sự hợp tác tốt đẹp! ☊ (Lektion 124, Nr. 2450) Ich trinke auf Ihr Wohl! ☊ Tôi uống mừng cho sức khỏe của anh / chị / ông / bà. ☊ (Lektion 124, Nr. 2451) Ich trinke auf das Wohl unserer Gäste! ☊ Tôi uống mừng cho sức khỏe các vị khách của chúng ta. ☊ (Lektion 124, Nr. 2452) Ich möchte auf den erfolgreichen Abschluss dieses Projektes anstoßen. ☊ Tôi muốn nâng cốc cho việc kết thúc thành công dự án này. ☊ (Lektion 124, Nr. 2453) Die Rechnung, bitte. ☊ Làm ơn cho xin tờ hoá đơn. ☊ (Lektion 124, Nr. 2456) Wir möchten zahlen bitte. ☊ Chúng tôi muốn thanh toán. ☊ (Lektion 124, Nr. 2457) Bitte machen Sie mir die Rechnung fertig. ☊ Làm ơn hãy viết cho tôi một tờ hóa đơn. ☊ (Lektion 124, Nr. 2458) Darf ich Sie einladen? ☊ Tôi xin phép mời anh / chị / ông / bà/ngài bữa ăn này nhé? ☊ (Lektion 124, Nr. 2459) Bitte seien Sie mein Gast! ☊ Hôm nay quí vị là khách mời của chúng tôi! ☊ (Lektion 124, Nr. 2460) Ich brauche eine Quittung, bitte. ☊ Tôi cần một hóa đơn thanh toán. ☊ (Lektion 124, Nr. 2464) Normalerweise beschwere ich mich nicht, aber in diesem Fall muss ich. ☊ Bình thường tôi không bao giờ khiếu nại, nhưng trong trường hợp này tôi bắt buộc phải làm. ☊ (Lektion 125, Nr. 2465) Ich habe eine schwerwiegende Reklamation. ☊ Tôi có một khiếu nại nghiêm trọng. ☊ (Lektion 125, Nr. 2466) Ich möchte mich beschweren. ☊ Tôi muốn khiếu nại. ☊ (Lektion 125, Nr. 2467) Ich habe ein Problem mit Ihrem Produkt. ☊ Tôi có một vấn đề với sản phẩm của quý vị. ☊ (Lektion 125, Nr. 2468) Ich schreibe Ihnen, weil ich von Ihrem Service sehr enttäuscht bin. ☊ Tôi viết thư này vì tôi rất thất vọng về dịch vụ của quý vị. ☊ (Lektion 125, Nr. 2469) Ich bin von der Qualität Ihrer Produkte schwer enttäuscht. ☊ Tôi đặc biệt thất vọng về chất lượng sản phẩm của quý vị. ☊ (Lektion 125, Nr. 2470) Beim Öffnen des Pakets musste ich leider feststellen, dass Teile der Lieferung fehlen. ☊ Khi mở kiện hàng, rất tiếc tôi phải nói rằng hàng chuyển đến bị thiếu nhiều phần. ☊ (Lektion 125, Nr. 2481) Die Qualität der Produkte entspricht nicht unseren Erwartungen. ☊ Chất lượng của sản phẩm không được như chúng tôi mong đợi. ☊ (Lektion 125, Nr. 2482) Die Qualität des Produktes entspricht nicht unserem Standard. ☊ Chất lượng của sản phẩm không tương ứng với tiêu chuẩn của chúng tôi. ☊ (Lektion 125, Nr. 2483) Der Betrag der Bestellung wurde falsch berechnet. ☊ Tổng số tiền của đơn đặt hàng bị tính nhầm. ☊ (Lektion 125, Nr. 2484) Wir haben die Lieferung bis heute nicht erhalten. ☊ Cho đến hôm nay chúng tôi vẫn chưa nhận được hàng. ☊ (Lektion 125, Nr. 2487) Wir warten immer noch auf Ihre Lieferung. ☊ Chúng tôi vẫn chờ giao hàng của quý vị. ☊ (Lektion 125, Nr. 2488) Wir werden das defekte Produkt zurückschicken. ☊ Chúng tôi sẽ gửi lại sản phẩm bị hỏng. ☊ (Lektion 125, Nr. 2489) Wir möchten das defekte Produkt zur Reparatur einschicken. ☊ Chúng tôi muốn gửi sản phẩm bị hỏng đi sửa. ☊ (Lektion 125, Nr. 2490) Wir sind nicht bereit die defekte Ware zu bezahlen. ☊ Chúng tôi không sẵn sàng trả tiền cho những hàng hóa bị hỏng. ☊ (Lektion 125, Nr. 2491) Ich möchte das Produkt umtauschen. ☊ Tôi muốn đổi lại sản phẩm này. ☊ (Lektion 125, Nr. 2492) Sollte sich Ihre Lieferung weiter verzögern, werden wir unsere Bestellung stornieren. ☊ Nếu việc vận chuyển tiếp tục bị chậm, chúng tôi sẽ hủy đơn đặt hàng. ☊ (Lektion 125, Nr. 2494) Wir werden rechtliche Schritte einleiten. ☊ Chúng tôi sẽ nhờ đến sự can thiệp của pháp luật. ☊ (Lektion 125, Nr. 2495) Wir werden diesen Fall unserem Anwalt übergeben. ☊ Chúng tôi sẽ chuyển trường hợp này cho luật sư của chúng tôi. ☊ (Lektion 125, Nr. 2496) Bitte helfen Sie uns das Problem schnell zu lösen. ☊ Xin quý vị hãy giúp chúng tôi nhanh chóng giải quyết vấn đề này. ☊ (Lektion 125, Nr. 2498) Das tut mir leid. ☊ Tôi rất lấy làm tiếc. ☊ (Lektion 125, Nr. 2499) Bitte entschuldigen Sie unseren Fehler. ☊ Xin lỗi quý vị về sai sót của chúng tôi. ☊ (Lektion 125, Nr. 2501) Das ist unser Fehler. ☊ Đây là sai sót của chúng tôi ☊ (Lektion 125, Nr. 2502) Wir bedauern die Verzögerung. ☊ Chúng tôi rất lấy làm tiếc cho sự chậm trễ. ☊ (Lektion 125, Nr. 2503) Bitte schildern Sie uns das Problem im Detail. ☊ Quý vị làm ơn miêu tả cho chúng tôi cụ thể vấn đề. ☊ (Lektion 125, Nr. 2507) Ich kann Ihre Reklamation leider nicht annehmen. ☊ Tôi rất tiếc không thể tiếp nhận khiếu nại được. ☊ (Lektion 125, Nr. 2510) Bitte füllen Sie unser Beschwerde-Formular aus. ☊ Làm ơn hãy điền vào mẫu khiếu nại này của chúng tôi. ☊ (Lektion 125, Nr. 2511) Wir werden Ihnen heute Ersatz schicken. ☊ Chúng tôi sẽ gửi hàng thay thế cho quý vị hôm nay. ☊ (Lektion 125, Nr. 2512) Danke, dass Sie uns auf diesen Fehler aufmerksam gemacht haben. ☊ Cám ơn quý vị đã chỉ ra sự sai sót cho chúng tôi. ☊ (Lektion 125, Nr. 2513) Wir werden die defekte Ware selbstverständlich ersetzen. ☊ Tất nhiên chúng tôi sẽ thay thế những hàng hóa bị hỏng. ☊ (Lektion 125, Nr. 2514) Bitte schicken Sie die defekte Ware an uns zurück. ☊ Xin hãy gửi hàng hóa bị hỏng lại cho chúng tôi. ☊ (Lektion 125, Nr. 2515) Bitte schicken Sie die Ware an uns zurück und legen die eine Kopie Ihrer Rechnung bei. ☊ Xin hãy gửi hàng lại cho chúng tôi và gửi kèm một bản sao hóa đơn. ☊ (Lektion 125, Nr. 2516) Wir werden Ihnen den Kaufpreis natürlich zurückerstatten. ☊ Tất nhiên chúng tôi sẽ gửi trả lại tiền mua hàng cho ông / bà / anh / chị. ☊ (Lektion 125, Nr. 2517) Wir versuchen Ihnen so schnell als möglich zu helfen. ☊ Chúng tôi cố gắng hỗ trợ quý khách nhanh nhất như có thể. ☊ (Lektion 125, Nr. 2518) Wir haben Ihnen die bestellte Ware am 15.02. zugeschickt. ☊ Chúng tôi đã gửi cho ông / bà / quý vị số hàng hóa được đặt vào ngày 15.02. ☊ (Lektion 126, Nr. 2526) Diese Rechnung ist seit 20 Tagen überfällig. ☊ Hóa đơn thanh toán đã quá hạn 20 ngày. ☊ (Lektion 126, Nr. 2527) Wir möchten Sie daran erinnern, dass Sie Ihre Rechnung mit der Nummer 01546 noch nicht bezahlt haben. ☊ Chúng tôi muốn nhắc ông/ bà / quý vị rằng ông / bà / quý vị vẫn chưa thanh toán hóa đơn số 01546. ☊ (Lektion 126, Nr. 2528) Sie haben Ihre Rechnung (Nr. 01546) bis heute nicht bezahlt. ☊ Ông / Bà / Quý vị cho đến hôm nay vẫn chưa thanh toán hóa đơn (số 01546). ☊ (Lektion 126, Nr. 2529) Leider konnten wir bisher keinen Eingang auf unserem Konto feststellen. ☊ Rất tiếc cho tới thời điểm này tài khoản chúng tôi vẫn chưa nhận được tiền của ông / bà / quý vị. ☊ (Lektion 126, Nr. 2530) Wir warten immer noch auf Ihre Zahlung. ☊ Chúng tôi vẫn đang chờ sự thanh toán của ông / bà / quý vị. ☊ (Lektion 126, Nr. 2531) Zahlen Sie bitte umgehend den offenen Rechnungsbetrag. ☊ Xin hãy thanh toán ngay số tiền còn nợ. ☊ (Lektion 126, Nr. 2532) Wir fordern Sie auf den Betrag umgehend zu bezahlen. ☊ Chúng tôi yêu cầu ông / bà / quý vị thanh toán ngay số tiền. ☊ (Lektion 126, Nr. 2533) Wir bitten Sie die Zahlung in Höhe von 400.- Euro bis spätestens zum 01.03. nachzuholen. ☊ Chúng tôi đề nghị ông / bà / quý vị thanh toán số tiền 400 Euro chậm nhất đến ngày 01.03. ☊ (Lektion 126, Nr. 2534) Wir bitten Sie den Betrag umgehend zu überweisen. ☊ Chúng tôi đề nghị ông / bà / quý vị chuyển khoản ngay số tiền cho chúng tôi. ☊ (Lektion 126, Nr. 2535) Wir bitten höflich darum, den Betrag bis zum 15.05. auf unser Konto zu überweisen. ☊ Chúng tôi đề nghị ông / bà / quý vị hãy chuyển số tiền chậm nhất đến ngày 15.05. vào tài khoản của chúng tôi. ☊ (Lektion 126, Nr. 2536) Ich muss Sie nochmals um die Zahlung der Rechnung bitten. ☊ Một lần nữa tôi xin yêu cầu ông /bà / quý vị thanh toán số tiền. ☊ (Lektion 126, Nr. 2537) Sollten Sie den Betrag bereits bezahlt haben, so danken wir Ihnen und bitten Sie dieses Schreiben als gegenstandslos zu betrachten. ☊ Nếu ông / bà /quý vị đã thanh toán số tiền rồi, chúng tôi xin cám ơn và đề nghị ông / bà /quý vị không phải để tâm đến bức thư này. ☊ (Lektion 126, Nr. 2538) Leider haben Sie auf unsere 1. Mahnung nicht reagiert. ☊ Rất tiếc là ông / bà / quý vị đã không phản hồi lá thư nhắc nhở đầu tiên của chúng tôi. ☊ (Lektion 126, Nr. 2539) Wir erwarten Ihre Zahlung innerhalb von 10 Tagen. ☊ Chúng tôi chờ đợi sự thanh toán của ông / bà / quý vị trong vòng 10 ngày tới. ☊ (Lektion 126, Nr. 2540) Diese Zahlung ist jetzt seit zwei Monaten fällig. ☊ Hóa đơn này đã quá hạn thanh toán từ hai tháng nay. ☊ (Lektion 126, Nr. 2541) Wenn Sie den Rechnungsbetrag nicht innerhalb der nächsten 10 Tage an uns überweisen, müssen wir unsere Forderung gerichtlich geltend machen. ☊ Nếu ông / bà / quý vị không chuyển khoản cho chúng tôi số tiền trong vòng 10 ngày tới, chúng tôi buộc phải nhờ đến sự can thiệp của luật pháp. ☊ (Lektion 126, Nr. 2542) Wir werden unseren Anwalt einschalten. ☊ Chúng tôi sẽ liên lạc với luật sư của chúng tôi. ☊ (Lektion 126, Nr. 2543) Wir werden diesen Fall unserer Rechtsabteilung übergeben. ☊ Chúng tôi sẽ chuyển trường hợp này cho phòng pháp lý của chúng tôi ☊ (Lektion 126, Nr. 2544) Da Sie die letzte Rechnung erst nach der 2. Mahnung bezahlt haben, werden wir keine weiteren Bestellungen von Ihnen annehmen. ☊ Vì ông / bà / quý vị chỉ thanh toán hóa đơn lần trước sau thư nhắc nhở lần hai, do vậy chúng tôi sẽ không nhận các đơn đặt hàng tiếp theo của ông / bà / quý vị. ☊ (Lektion 126, Nr. 2545) Wir haben diese Rechnung anscheinend übersehen. ☊ Chúng tôi có lẽ đã bỏ sót hóa đơn thanh toán này. ☊ (Lektion 126, Nr. 2547) Wir werden den Betrag sofort überweisen. ☊ Chúng tôi sẽ chuyển khoản số tiền ngay. ☊ (Lektion 126, Nr. 2548) Wir schicken Ihnen heute einen Scheck. ☊ Hôm nay chúng tôi sẽ gửi cho quý vị một tấm séc. ☊ (Lektion 126, Nr. 2549) Wir haben diese Rechnung schon bezahlt. ☊ Chúng tôi đã thanh toán hóa đơn này rồi. ☊ (Lektion 126, Nr. 2550) Wir werden bei unserer Bank nachfragen, was passiert ist. ☊ Chúng tôi sẽ hỏi lại ngân hàng của chúng tôi chuyện gì đã xảy ra. ☊ (Lektion 126, Nr. 2551) Ich werde bei unserer Bank nachfragen, warum sich die Zahlung verzögert. ☊ Tôi sẽ hỏi lại ngân hàng, tại sao quá trình thanh toán bị chậm. ☊ (Lektion 126, Nr. 2552) Unsere Zahlung an Sie wurde wieder zurückgebucht. ☊ Số tiền thanh toán của chúng tôi gửi đến quý vị bị chuyển ngược lại. ☊ (Lektion 126, Nr. 2553) Bitte schreiben Sie uns Ihre Kontodaten auf. ☊ Xin quý vị hãy viết cho chúng tôi thông tin tài khoản của quý vị. ☊ (Lektion 126, Nr. 2554) Ist es möglich die Rechnung in monatlichen Raten zu bezahlen? ☊ Chúng tôi có thể thanh toán hóa đơn này bằng việc trả góp hàng tháng được không? ☊ (Lektion 126, Nr. 2555) 2
I'm not rich. ☊ Tôi không giàu có. ☊ 5
Look, there's my friend. ☊ Nhìn kìa, bạn tôi ở đàng kia. ☊ 6
My brother and I are good tennis players. ☊ Anh tôi và tôi đều là những tay vợt giỏi. ☊ 9
I'm a taxi driver. ☊ Tôi làm lái xe taxi. ☊ 10
My sister's a nurse. ☊ Em gái tôi làm y tá. ☊ 12
I'm not hungry, but I'm thirsty. ☊ Tôi không đói mà tôi khát. ☊ 16
You're late. — No, I'm not! I'm early. ☊ Cậu đến muộn. - Không! Tôi đến sớm. ☊ 20
My name's Alan. ☊ Tên tôi là Alan. ☊ 22
I'm from New York. ☊ Tôi người New York. ☊ 24
I'm twenty (20) years old. ☊ Tôi hai mươi tuổi. ☊ 26
I'm a teacher. ☊ Tôi làm giáo viên. ☊ 28
My favorite color is blue. ☊ Màu sắc ưa thích của tôi là màu xanh lam? ☊ 30
I'm interested in music. ☊ Tôi thích âm nhạc. ☊ 35
My hands are cold. ☊ Tay tôi đang lạnh. ☊ 38
Toronto isn't in the United States. ☊ Toronto không phải ở nước Mĩ. ☊ 39
I'm tired. ☊ Tôi mệt. ☊ 40
I'm not tired. ☊ Tôi không mệt. ☊ 41
I'm hungry. ☊ Tôi đói. ☊ 42
EN I'm not hungry. ☊ Tôi không đói. ☊ 44
I'm not interested in politics. ☊ Tôi không thích chính trị. ☊ 46
My name's Amanda. ☊ Tên tôi là Amanda. ☊ 48
No, I'm single. ☊ Chưa, tôi còn độc thân. ☊ 50
I'm twenty- ve (25). ☊ Tôi hai mươi lăm. ☊ 53
Am I late? ☊ Tôi có bị muộn không? ☊ 56
No, she's out. ☊ Không, mẹ tôi đi vắng. ☊ 65
I'm from Canada. ☊ Tôi người Canada. ☊ 74
This hotel isn't very good. Why is it so expensive? ☊ Cái khách sạn này chả tốt lắm. Tại sao nó lại đắt thế? ☊ 81
He's doing great. ☊ Bố tôi rất khoẻ. ☊ 85
No, but I'm thirsty. ☊ Không, nhưng tôi khát. ☊ 90
That's my seat. ☊ Đấy là chỗ của tôi. ☊ 96
Is Lisa from Toronto? ☊ Lisa là người Toronto à? ☊ 98
Am I late? ☊ Tôi có bị muộn không? ☊ 109
She's my sister. ☊ Chị ấy là chị gái tôi. ☊ 128
My favorite sport is skiing. ☊ Môn thể thao ưa thích của tôi là trượt tuyết? ☊ 130
That's my father. ☊ Đó là bố tôi. ☊ 134
I'm Brian. ☊ Tôi là Brian. ☊ 136
No, I'm Canadian. ☊ Không, tôi là người Canada. ☊ 138
I'm thirty-three. ☊ Tôi ba mươi ba. ☊ 140
No, I'm a doctor. ☊ Không, tôi làm bác sĩ. ☊ 151
Are you married? — No, I'm not. ☊ Cậu kết hôn chưa? - Tôi chưa. ☊ 155
Is it dark now? — Yes, it is. ☊ Bây giờ trời có tối không? - Không. ☊ 157
I'm working. I'm not watching TV. ☊ Tôi đang làm việc. Tôi không xem vô tuyến. ☊ 161
We're having dinner. ☊ Chúng tôi đang ăn tối. ☊ 162
You're not listening to me. ☊ Cậu đang không nghe tôi. ☊ 164
Please be quiet. I'm working. ☊ Làm ơn trật tự. Tôi đang làm việc. ☊ 167
We're having dinner now. Can I call you later? ☊ Chúng tôi đang ăn cơm. Tôi gọi cho cậu sau được không? ☊ 168
EN I'm not watching TV. ☊ Tôi đang không xem vô tuyến. ☊ 173
We're eating breakfast. ☊ Chúng tôi đang ăn sáng. ☊ 176
You stepped on my foot. — I'm sorry. ☊ Cậu giẫm lên chân tôi. - Tôi xin lỗi. ☊ 178
We're here on vacation. We're staying at a hotel on the beach. ☊ Chúng tôi đi nghỉ ở đây. Chúng tôi đang ở trong khách sạn bên bãi biển. ☊ 181
I'm leaving now, goodbye. ☊ Tôi đi đây, tạm biệt. ☊ 182
She isn't having dinner. ☊ Cô ấy đang không ăn tối. ☊ 190
I'm not washing my hair. ☊ Tôi đang không gội đầu. ☊ 192
I'm sitting on a chair. ☊ Tôi đang ngồi trên ghế. ☊ 193
I'm not eating. ☊ Tôi đang không ăn. ☊ 195
I'm not studying english. ☊ Tôi đang không học tiếng Anh. ☊ 196
I'm listening to music. ☊ Tôi đang nghe nhạc. ☊ 198
I'm wearing my shoes. ☊ Tôi đang đi giày. ☊ 199
I'm not reading the newspaper. ☊ Tôi đang không đọc báo. ☊ 201
Yes, I'm ne. ☊ Ừ, tôi không sao. ☊ 214
Yes, I am. ☊ Ừ, tôi đi đây. ☊ 220
No, they're staying with me. ☊ Không, họ đang ở với tôi. ☊ 232
No, I'm waiting for a taxi. ☊ Không, tôi đang đợi taxi. ☊ 239
Are you listening to me? ☊ Cậu có đang nghe tôi không đấy? ☊ 243
Why are you looking at me? ☊ Tại sao cậu lại nhìn tôi? ☊ 261
I work in an o ce. ☊ Tôi làm việc ở văn phòng. ☊ 262
My brother works in a bank. ☊ Em trai tôi làm việc ở ngân hàng. ☊ 267
I like big cities. ☊ Tôi thích những thành phố lớn. ☊ 268
Your English is good. ☊ Tiếng Anh của cậu tốt. ☊ 269
You speak English very well. ☊ Cậu nói tiếng Anh rất tốt. ☊ 272
And he nishes at eight [o'clock] (8:00) at night. ☊ Và anh ấy xong xuôi lúc tám giờ tối. ☊ 274
We do a lot of di erent things in our free time. ☊ Chúng tôi làm rất nhiều thứ khác nhau lúc rảnh rỗi. ☊ 275
It costs a lot of money. ☊ Giá nó tốn nhiều tiền. ☊ 278
We often sleep late on weekends. ☊ Chúng tôi thường ngủ muộn vào cuối tuần. ☊ 280
I sometimes walk to work, but not often. ☊ Thỉnh thoảng tôi đi bộ đi làm, nhưng không thường xuyên. ☊ 291
We go to the movies a lot. ☊ Chúng tôi đi xem lm nhiều. ☊ 296
She's a teacher. She teaches math to children. ☊ Cô ấy là giáo viên. Cô ấy dạy toán cho bọn trẻ. ☊ 297
My job is very interesting. I meet a lot of people. ☊ Công việc của tôi rất thú vị. Tôi được gặp nhiều người. ☊ 299
Food is expensive. It costs a lot of money. ☊ Đồ ăn đắt, tốn nhiều tiền. ☊ 300
Shoes are expensive. They cost a lot of money. ☊ Giày đắt, tốn nhiều tiền. ☊ 302
We're good friends. I like her and she likes me. ☊ Chúng tôi là bạn tốt. Tôi quý cô ấy và cô ấy quý tôi. ☊ 304
I never go to the movies alone. ☊ Tôi không bao giờ đi xem lm một mình. ☊ 308
I often forget people's names. ☊ Tôi thường không nhớ được tên mọi người. ☊ 310
We usually have dinner at six thirty (6:30). ☊ Chúng tôi thường ăn tối lúc sáu giờ ba mươi. ☊ 312
I usually watch TV in the evening. ☊ Tôi thường xem vô tuyến vào buổi tối. ☊ 313
I never read in bed. ☊ Tôi không bao giờ đọc trên giường. ☊ 314
I often get up before seven (7:00). ☊ Tôi thường dậy trước bảy giờ. ☊ 315
I always go to work by bus. ☊ Tôi luôn đi làm bằng xe bus. ☊ 316
I usually go to school by bus. ☊ Tôi thường đi học bằng xe bus. ☊ 317
I always drink co ee in the morning. ☊ Tôi luôn uống cà phê vào buổi sáng. ☊ 320
I drink co ee, but I don't drink tea. ☊ Tôi uống cà phê, nhưng tôi không uống trà. ☊ 323
We don't watch TV very often. ☊ Chúng tôi không xem vô tuyến thường xuyên. ☊ 328
I don't like football. ☊ Tôi không thích bóng bầu dục. ☊ 330
I don't like him, and he doesn't like me. ☊ Tôi không thích anh ta, và anh ta cũng không thích tôi. ☊ 331
My car doesn't use much gas. ☊ Xe hơi của tôi không tốn nhiều xăng. ☊ 333
I don't like to wash the car. ☊ Tôi không thích rửa xe. ☊ 334
I don't do it very often. ☊ Tôi không làm thế thường xuyên lắm. ☊ 336
He doesn't do his job very well. ☊ Anh ấy làm việc không tốt lắm. ☊ 338
I don't play the piano very well. ☊ Tôi chơi dương cầm không giỏi lắm. ☊ 340
They don't know my phone number. ☊ Họ không biết số điện thoại của tôi. ☊ 341
We don't work very hard. ☊ Chúng tôi không làm việc quá nhiều. ☊ 346
I like rock and roll music. ☊ Tôi thích nhạc rock and roll. ☊ 349
I like tennis. ☊ Tôi thích quần vợt. ☊ 352
I like romantic movies. ☊ Tôi thích lm tình cảm. ☊ 353
I never watch TV. ☊ Tôi không bao giờ xem vô tuyến. ☊ 354
I don't watch TV very often. ☊ Tôi không xem vô tuyến thường xuyên lắm. ☊ 355
I don't like to go to bars very often. ☊ Tôi không đi bar thường xuyên lắm. ☊ 358
I never like to travel by train. ☊ Tôi không bao giờ thích đi bằng tàu hoả. ☊ 359
I get the news every day, but sometimes I don't read it. ☊ Tôi nhận được tin tức hàng ngày nhưng thỉnh thoảng tôi không đọc. ☊ 363
I don't know much about politics. I'm not interested in it. ☊ Tôi không biết nhiều về chính trị. Tôi không quan tâm đến nó. ☊ 364
This hotel isn't expensive. It doesn't cost much to stay there. ☊ Khách sạn này không đắt. Không phải tốn nhiều tiền để ở đây. ☊ 365
He lives near us, but we don't see him very often. ☊ Anh ấy sống gần chúng tôi nhưng chúng tôi không gặp anh ấy thường xuyên lắm. ☊ 367
I don't like my job. It's very boring. ☊ Tôi không thích công việc của tôi. Nó chán lắm. ☊ 368
Where is he? — I'm sorry, I don't know. ☊ Anh ấy đâu? - Xin lỗi, tôi không biết. ☊ 371
It's not true. I don't believe it. ☊ Điều đấy không đúng. Tôi không tin. ☊ 372
That's a very beautiful picture. I like it a lot. ☊ Bức tranh kia rất đẹp. Tôi rất thích nó. ☊ 380
How much does it cost to y to New York? ☊ Bay đến New York tốn bao nhiêu? ☊ 389
I like chocolate. How about you? Do you like chocolate? ☊ Tôi thích chocolat. Cậu thì sao? Cậu có thích chocolat không? ☊ 390
EN I play tennis. How about you? Do you play tennis? ☊ Tôi chơi quần vợt. Cậu thì sao? Cậu có chơi quần vợt không? ☊ 394
I do yoga every morning. How about you? Do you do yoga every morning? ☊ Tôi sáng nào cũng tập yoga. Còn cậu thì sao? Cậu có tập yoga mỗi sáng không? ☊ 396
I want to be famous. How about you? Do you want to be famous? ☊ Tôi muốn nổi tiếng. Cậu thì sao? Cậu có muốn nổi tiếng không? ☊ 402
What do you want for dinner? ☊ Cậu muốn ăn gì vào bữa tối? ☊ 411
How much does it cost to call Mexico? ☊ Gọi điện đến Mexico tốn bao nhiêu? ☊ 426
Please be quiet. I'm working. ☊ Xin giữ trật tự. Tôi đang làm việc. ☊ 429
You can turn o the TV. I'm not watching it. ☊ Cậu có thể tắt vô tuyến. Tôi không xem nó. ☊ 431
I work every day from nine (9:00) to ve-thirty (5:30). ☊ Tôi ngày nào cũng làm việc từ chín giờ đến năm rưỡi. ☊ 434
I don't watch TV very often. ☊ Tôi không xem vô tuyến thường xuyên lắm. ☊ 439
Do you understand me? ☊ Cậu có hiểu tôi không? ☊ 443
Do you hate me? ☊ Cậu có ghét tôi không? ☊ 446
Do you believe me? ☊ Cậu có tin tôi không? ☊ 447
I don't believe you. ☊ Tôi không tin cậu. ☊ 462
Where's Kelly? — I don't know. ☊ Kelly đâu? - Tôi không biết. ☊ 465
It's raining. I don't want to go out in the rain. ☊ Trời đang mưa. Tôi không muốn ra ngoài lúc mưa. ☊ 467
How much does it cost to send a package to Canada? ☊ Gửi hàng đi Canada tốn bao nhiêu tiền? ☊ 470
I don't watch TV very often. ☊ Tôi không xem vô tuyến thường xuyên lắm. ☊ 474
Excuse me, but you're sitting in my seat. — I'm sorry. ☊ Xin lỗi nhưng cậu đang ngồi chỗ của tôi. - Tôi xin lỗi. ☊ 475
I'm sorry, I don't understand. Can you speak more slowly? ☊ Tôi xin lỗi, tôi không hiểu. Cậu có thể nói chậm hơn không? ☊ 476
It's late. I'm going home now. Are you coming with me? ☊ Muộn rồi. Tôi về nhà đây. Cậu có đi cùng tôi không? ☊ 478
You can turn the music o . I'm not listening to it. ☊ Cậu có thể tắt nhạc đi. Tôi không nghe nó. ☊ 482
I have blue eyes. > I've got blue eyes. ☊ Tôi có mắt màu xanh lam. ☊ 484
Our car has four (4) doors. > Our car's got four (4) doors. ☊ Xe hơi của chúng tôi có bốn cửa. ☊ 487
haven't got a car. ☊ Tôi có một chiếc xe đạp nhưng tôi không có xe hơi. Tôi có một chiếc xe đạp nhưng tôi không có xe hơi. ☊ 506
I don't have a computer. ☊ Tôi không có máy tính. ☊ 515
We have a lot of work to do. ☊ Chúng tôi có nhiều việc phải làm. ☊ 516
I don't have your phone number. ☊ Tôi khong có số điện thoại của cậu. ☊ 523
What's wrong? — I've got something in my eye. ☊ Có chuyện gì vậy? - Tôi bị cái gì đó chui vào mắt. ☊ 524
Where's my phone? — I don't know. I don't have it. ☊ Điện thoại của tôi đâu? - Tôi không biết. Tôi không cầm nó. ☊ 526
I'm not feeling well. I have a headache. ☊ Tôi cảm thấy không khoẻ. Tôi đang đau đầu. ☊ 530
I can't open the door. I don't have the key. ☊ Tôi không mở được cửa. Tôi không có chìa khoá. ☊ 538
I was tired last night. ☊ Tối qua tôi mệt. ☊ 539
Where was Fatima yesterday? ☊ Tối qua Fatima ở đâu? ☊ 544
When I was a child, I was afraid of dogs. ☊ Hồi tôi còn nhỏ, tôi sợ chó. ☊ 545
We were hungry after the trip, but we weren't tired. ☊ Chúng tôi thấy đói sau chuyến đi, nhưng chúng tôi không thấy mệt. ☊ 554
I'm hungry. Can I have something to eat? ☊ Tôi đói. Tôi ăn gì đó được không? ☊ 555
I feel ne this morning, but I was very tired last night. ☊ Tôi thấy khoẻ lúc sáng nay nhưng đêm qua tôi rất mệt ☊ 558
I like your new jacket. Was it expensive? ☊ Tôi thích cái áo khoác mới của cậu. Giá có đắt không? ☊ 559
This time last year I was in Paris. ☊ Giờ này năm ngoái tôi đang ở Paris. ☊ 560
Where are the children? — I don't know, they were here a few minutes ago. ☊ Bọn trẻ đâu rồi? - Tôi không biết, chúng vừa ở đây mấy phút trước. ☊ 561
We weren't happy with the hotel. Our room was very small, and it wasn't clean. ☊ Chúng tôi không vui với cái khách sạn. Phòng chúng tôi rất bé mà nó lại không sạch sẽ. ☊ 562
Antonio wasn't at work last week because he was sick. He's better now. ☊ Antonio tuần trước không đi làm vì bị ốm, Bây giờ anh ấy đỡ hơn rồi. ☊ 565
Where are my keys? — I don't know. They were on the table, but they're not there now. ☊ Chìa khoá của tôi đâu? - Tôi không biết. Trước nó ở trên bàn nhưng bây giờ thì không còn ở đó nữa. ☊ 568
Why were you late this morning? — The tra c was bad. ☊ Tại sao cậu đến muộn sáng nay? - Giao thông không tốt. ☊ 574
teeth. ☊ Tôi đánh răng hàng sáng. Sáng nay tôi có đánh răng. ☊ 577
We enjoyed the party last night. ☊ Chúng tôi sảng khoái với bữa tiệc tối qua. ☊ 578
We danced a lot and talked to a lot of people. ☊ Chúng tôi nhảy nhiều và nói chuyện với nhiều người. ☊ 580
(9:30). ☊ Tôi thường dậy sớm. Nhưng sáng nay tôi chín rưỡi mới dậy. ☊ 581
We did a lot of work yesterday. ☊ Chúng tôi đã làm rất nhiều việc ngày hôm qua. ☊ 584
It was hot in the room, so I opened the window. ☊ Trong phòng nóng nên tôi đã mở cửa sổ. ☊ 585
nished at ten pm (10:00). ☊ Bộ lm rất dài, nó bắt đầu lúc bảy giờ mười lăm và kết thúc lúc mười giờ tối. ☊ 586
When I was a child, I wanted to be a doctor. ☊ Hồi tôi còn bé tôi muốn làm bác sĩ. ☊ 589
We enjoyed our vacation last year. We stayed at a very nice place. ☊ Chúng tôi thấy sảng khoái với kì nghỉ năm ngoái. Chúng tôi đã ở một nơi rất đẹp. ☊ 591
I already paid the bill. ☊ Tôi đã trả tiền hoá đơn. ☊ 592
I visited her last week. ☊ Tôi đã đến thăm cô ấy tuần trước. ☊ 593
I bought my tickets online. ☊ Tôi đã mua vé qua mạng. ☊ 594
I copied the schedule. ☊ Tôi đã sao chép thời gian biểu. ☊ 595
I put my bag on the table. (PAST TENSE) ☊ Tôi đã để túi của tôi ở trên bàn. ☊ 596
I spoke with him yesterday on the phone. ☊ Tôi đã nói chuyện với anh ấy hôm qua qua điện thoại. ☊ 606
Zoe meets her friends every night. > She met them last night. ☊ Zoe đi gặp bạn bè mỗi tối. Cô ấy có đi gặp họ tối qua. ☊ 607
I usually buy two (2) newspapers every day. > Yesterday I bought two (2) newspapers. ☊ Tôi thường mua hai tờ báo hàng ngày. Hôm qua tôi có mua hai tờ báo. ☊ 608
We often go to the movies on weekends. > Last Sunday we went to the movies. ☊ Chúng tôi thường đi xem lm vào cuối tuần. Chủ nhật vừa rồi chúng tôi có đi xem lm. ☊ 609
I eat an orange every day. > Yesterday I ate an orange. ☊ Tôi ăn một quả cam mỗi ngày. Hôm qua tôi có ăn một quả cam. ☊ 610
Tom always takes a shower in the morning. > This morning he took a shower. ☊ Tom luôn luôn tắm vào buổi sáng. Sáng nay anh ấy có tắm. ☊ 611
Friday. ☊ Bạn của chúng tôi thường xuyên đến thăm chúng tôi. Họ tới thăm chúng tôi Thứ sáu tuần trước. ☊ 613
I don't watch TV very often. ☊ Tôi không xem vô tuyến thường xuyên lắm. ☊ 614
I didn't watch TV yesterday. ☊ Tôi không xem vô tuyến ngày hôm qua. ☊ 616
Did she go out last night? ☊ Cô ấy có ra ngoài tối qua không? ☊ 617
I played tennis yesterday, but I didn't win. ☊ Tôi chơi quần vợt hôm qua nhưng tôi đã không thắng. ☊ 618
Did you do your homework? — No, I didn't have time. ☊ Cậu có làm bài tập về nhà không? - Không, tôi không có thời gian. ☊ 619
We went to the movies, but we didn't enjoy the lm. ☊ Chúng tôi đã đi xem lm, nhưng chúng tôi không thích bộ lm. ☊ 620
Did you see Fabian yesterday? — No, I didn't. ☊ Hôm qua cậu có trông thấy Fabian không? - Không, tôi không ☊ 624
I saw Evita, but I didn't see Fausto. ☊ Tôi đã thấy Evita, nhưng tôi không thấy Fausto. ☊ 626
She had a pen, but she didn't have any paper. ☊ Cô ấy có một cái bút nhưng cô ấy không có tờ giấy nào. ☊ 628
I watched TV last night. How about you? Did you watch TV last night? ☊ Tôi đã xem vô tuyến tối hôm qua. Cậu thì sao? Cậu có xem vô tuyến tối qua không? ☊ 629
I enjoyed the party. How about you? Did you enjoy the party? ☊ Tôi rất thích bữa tiệc. Cậu thì sao? Cậu có thấy thích bữa tiệc không? ☊ 630
vacation? ☊ Tôi đã có một kì nghỉ đẹp. Cậu thì sao? Kì nghỉ của cậu có đẹp không? ☊ 631
I nished work early. How about you? Did you nish work early? ☊ Tôi đã kết thúc công việc sớm.Cậu thì sao? Cậu có kết thúc công việc sớm không? ☊ 632
I slept well last night. How about you? Did you sleep well last night? ☊ Tôi đêm qua ngủ ngon. Cậu thì sao? Đêm qua cậu ngủ có ngon không. ☊ 634
I watched TV. ☊ Tôi đã xem vô tuyến. ☊ 635
I got up before seven am (7:00). ☊ Tôi đã dậy lúc bảy giờ sáng. ☊ 636
I took a shower. ☊ Tôi đã đi tắm. ☊ 637
I bought a magazine. ☊ Tôi đã mua một tờ tạp chí. ☊ 638
I went to bed before ten-thirty. ☊ Tôi đã đi ngủ trước mười rưỡi. ☊ 639
We went to Hong Kong last month. ☊ Chúng tôi đã đến Hong Kong tháng trước. ☊ 641
We stayed with some friends. ☊ Chúng tôi ở với mấy người bạn. ☊ 642
I was late for the meeting. ☊ Tôi bị muộn buổi họp. ☊ 644
I got there at nine-thirty. ☊ Tôi đến lúc chín rưỡi. ☊ 645
I played tennis this afternoon. ☊ Tôi đã chơi quần vợt chiều nay. ☊ 647
No, I lost. ☊ Không, tôi đã thua. ☊ 648
I had a nice vacation. ☊ Tôi đã có một kì nghỉ đẹp. ☊ 650
I went to the mountains. ☊ Tôi đi lên núi. ☊ 651
We came home by taxi. ☊ Chúng tôi về nhà bằng taxi. ☊ 654
I'm tired this morning. ☊ Sáng nay tôi thấy mệt. ☊ 655
Did you sleep well last night? ☊ Tối qua cậu có ngủ ngon không? ☊ 656
No, I didn't sleep very well. ☊ Không, tôi ngủ không ngon. ☊ 657
We went to the beach yesterday. ☊ Chúng tôi đã đi ra bãi biển hôm qua. ☊ 662
I don't know how it broke. ☊ Tôi không biết sao nó lại vỡ. ☊ 663
enjoy it. ☊ Chúng tôi đã đi xem lm, nhưng bộ lm không hay lắm. Chúng tôi không thích nó. ☊ 666
It was very warm in the room, so I opened a window. ☊ Trong phòng rất ấm nên tôi đã mở cửa sổ. ☊ 667
We were tired, so we didn't stay long at the party. ☊ Chúng tôi thấy mệt nên chúng tôi đã không ở bữa tiệc lâu. ☊ 668
I cut my hand this morning. — How did you do that? ☊ Tôi bị đứt tay sáng nay. - Sao cậu bị thế? ☊ 669
about a meeting. ☊ Sao hôm qua cậu không có mặt trong cuộc họp? - Tôi không biết là có cuộc họp. ☊ 674
What did he say? — I don't know, I wasn't listening. ☊ Anh ấy đã nói cái gì thế? - Tôi không biết, tôi không nghe. ☊ 675
EN It was raining, so we didn't go out. ☊ Trời mưa nên chúng tôi đã không ra ngoài. ☊ 676
In two-thousand-one we were living in Japan. ☊ Năm hai nghìn không trăm linh một chúng tôi sống ở Nhật Bản. ☊ 678
I woke up early yesterday. It was a beautiful morning. ☊ Hôm qua tôi tỉnh dậy sớm. Buổi sáng thật là đẹp. ☊ 679
The sun was shining, and the birds were singing. ☊ Mặt trời đang toả nắng và bầy chim đang hót líu lo. ☊ 680
I was working at ten-thirty last night. ☊ Tôi đang làm việc lúc mười rưỡi tối qua. ☊ 681
It wasn't raining when we went out. ☊ Trời đang không mưa khi chúng tôi đi ra ngoài. ☊ 684
Santo was in his car driving. ☊ Santo đã ở trong xe của anh ấy lái xe. ☊ 712
We played tennis from ten (10:00) to eleven thirty (11:30). ☊ Chúng tôi chơi quần vợt từ mười giờ đến mười một giờ rưỡi. ☊ 713
We were playing tennis. ☊ Chúng tôi đang chơi quần vợt. ☊ 714
Did you watch the basketball game on TV last night? ☊ Cậu có xem trận bóng rổ trên vô tuyến tối qua không? ☊ 715
Were you watching TV when I called you? ☊ Cậu có đang xem lúc tôi gọi cậu không? ☊ 716
It didn't rain while we were on vacation. ☊ Trời không mưa lúc chúng tôi đi nghỉ. ☊ 717
It wasn't raining when I got up. ☊ Trồi đang mưa lúc tôi ngủ dậy. ☊ 718
at two thirty (2:30), I was in the middle of working. ☊ Tôi bắt đầu làm việc lúc chín giờ và kết thúc lúc bốn rưỡi. Nên lúc hai rưỡi tôi đang giữa chừng công việc. ☊ 719
It was raining when we went out. ☊ Trời đang mưa lúc chúng tôi đi ra ngoài. ☊ 720
I saw them this morning. They were waiting at the bus stop. ☊ Tôi đã gặp họ sáng nay. Họ đang đợi ở bến xe bus. ☊ 737
I'm not sure, but I wasn't driving very fast. ☊ Tôi không chắc, nhưng tôi không đi quá nhanh. ☊ 739
No, the weather was very bad, so we didn't play. ☊ Không, thời tiết rất xấu nên chúng tôi đã không chơi. ☊ 740
window. ☊ Khi chúng tôi đang chơi bóng chày thì tôi vụt bóng và làm vỡ cửa sổ. ☊ 741
Did you see Clara last night? ☊ Cậu có thấy Clara tối qua không? ☊ 744
I was asleep. ☊ Tôi đang ngủ. ☊ 745
I lost my key last night. ☊ Tôi đã làm mất chìa khoá tối qua. ☊ 747
I climbed in through a window. ☊ Tôi trèo qua cửa sổ. ☊ 750
When I was a child, I used to like chocolate. ☊ Hồi tôi còn bé, tôi từng thích ăn chocolat. ☊ 751
I used to read a lot of books, but I don't read much these days. ☊ Tôi từng đọc rất nhiều sách, nhưng tôi ngày nay không còn đọc nhiều nữa. ☊ 752
Emilia has short hair now, but it used to be very long. ☊ Emilia bây giờ đang để tóc ngắn,nhưng nó đã từng rất dài. ☊ 753
They used to live on the same street as us. ☊ Họ từng sống cùng tầng với chúng tôi. ☊ 754
these days. ☊ Chúng tôi từng thấy họ nhiều lần nhưng hiện tại chúng tôi không thấy họ thường xuyên lắm. ☊ 756
When I was a child, I didn't use to like mushrooms. ☊ Hồi tôi còn bé, tôi từng không thích ăn nấm. ☊ 761
I used to wear glasses. ☊ Tôi đã từng đeo kính. ☊ 762
This building used to be a hotel. ☊ Toà nhà này đã từng là khách sạn. ☊ 763
Do you go out much? — No, I used to go out three (3) nights a week though. ☊ Cậu có hay ra đường không? - Không, nhưng tôi đã từng ra đường ba tối một tuần. ☊ 764
Do you play any instruments? — No, I used to play guitar though. ☊ Cậu có chơi nhạc cụ nào không? - Không, nhưng tôi đã từng chơi guitar. ☊ 765
Do you like to read? — I don't have the time, but I used to read a lot. ☊ Cậu có thích đọc sách không? - Tôi không có thời gian, trước tôi từng đọc rất nhiều. ☊ 766
a year though. ☊ Cậu có đi chơi xa nhiều không? - Tôi cũng muốn lắm. Trước tôi cũng từng đi xa vài lần một năm. ☊ 767
Do you play any sports? — Yes, I play basketball. ☊ Cậu có chơi môn thể thao nào không? - Có, tôi chơi bóng chày. ☊ 768
Do you go to work by car? — Sometimes, but most days I go by subway. ☊ Cậu có đi làm bằng xe hơi không? - Thỉnh thoảng, nhưng hầu hết là tôi đi tàu điện ngầm. ☊ 769
When I was a child, I never used to eat meat, but I eat it now. ☊ Hồi tôi còn bé tôi từng không bao giờ chịu ăn thịt, nhưng bây giờ tôi có ăn. ☊ 771
years ago. ☊ Chúng tôi từng sống gần sân bay, nhưng chúng tôi đã chuyển đến trung tâm vài năm trước. ☊ 772
Normally I start work at seven am (7:00), so I get up very early. ☊ Thông thường tôi làm việc lúc bảy giờ sáng nên tôi dậy sớm. ☊ 775
We've been to Canada, but we haven't been to Alaska. ☊ Chúng tôi từng đến Canada rồi, nhưng chúng tôi chưa từng đến Alaska. ☊ 777
I've seen that man before, but I can't remember where. ☊ Tôi từng thấy anh ấy trước đây nhưng tôi không nhớ là ở đâu. ☊ 779
Have you read this book? — Yes, I've read it twice. ☊ Cậu đã đọc cuốn sách này chưa? - Rồi, tôi đã đọc nó hai lần. ☊ 781
Have you ever played golf? — Yes, I play a lot. ☊ Cậu đã chơi golf bao giờ chưa? - Rồi, tôi chơi nhiều. ☊ 782
My sister's never traveled by plane. ☊ Em gái tôi chưa đi máy bay bao giờ. ☊ 783
I've never ridden a horse. ☊ Tôi chưa cưỡi ngựa bao giờ. ☊ 784
Who is that man? — I don't know, I've never seen him before. ☊ Ông kia là ai thế? - Tôi không biết, tôi chưa gặp ông ấy bao giờ. ☊ 798
I've been to New York once. ☊ Tôi từng đến New York một lần. ☊ 799
I've never played tennis. ☊ Tôi chưa bao giờ chơi quần vợt. ☊ 800
I've never driven a truck. ☊ Tôi chưa bao giờ lái xe tải. ☊ 801
I've been late for school several times. ☊ Tôi đã đi học muộn vài ba lần. ☊ 812
twice. ☊ Tôi chưa từng đến New Zealand bao giờ nhưng chị tôi từng đến đó ba lần. ☊ 813
Gunter's favorite movie is Star Wars. He's seen it twenty (20) times, but I've never seen it. ☊ Bộ lm yêu thích của Gunter là Chiến tranh giữa các vì sao. Anh ấy đã xem nó được hai mươi lần còn tôi chưa xem bao giờ. ☊ 814
I've traveled by plane, bus, and train. Someday, I want to take a trip by boat. ☊ Tôi từng đi máy bay, xe bus và tàu hoả. Một ngày nào đó tôi muốn đi du lịch bằng thuyền. ☊ 823
I know Charlotte. I've known her for a long time. ☊ Tôi biết Charlotte. Tôi biết cô ấy từ lâu rồi. ☊ 824
Karla lives in Tokyo. How long has she lived in Tokyo? ☊ Karla sống ở Tokyo. Cô ấy sống ở Tokyo bao lâu rồi? ☊ 826
I have a car. How long have you had your car? ☊ Tôi có xe hơi. Cậu có xe hơi được bao lâu rồi? ☊ 827
I've had it since April. ☊ Tôi có nó từ tháng tư. ☊ 828
German? ☊ Tôi đang học tiếng Đức. Cậu học tiếng Đức được bao lâu rồi? ☊ 829
I've been studying German for two (2) years. ☊ Tôi đã học tiếng Đức được hai năm. ☊ 835
We live on Main Street. We've lived there for a long time. ☊ Chúng tôi sống ở phố Main. Chúng tôi đã sống ở đó từ lâu rồi. ☊ 838
I'm studying English. I've studied English for six (6) months. ☊ Tôi đang học tiếng Anh. Tôi đã học tiếng Anh được sáu tháng. ☊ 847
Giselle and I are friends. I know her very well. ☊ Giselle và tôi là ban, Tôi biết rất rõ về cô ấy. ☊ 848
Luisa and I are friends. I've known her for a long time. ☊ Luisa và tôi là bạn. Tôi đã quen cô ấy từ lâu rồi. ☊ 849
Sorry I'm late. How long have you been waiting? ☊ Xin lỗi tôi đến muộn. Cậu đã đợi được bao lâu rồi? ☊ 853
Is that a new coat? — No, I've had this coat for a long time. ☊ Áo khoác mới đấy à? - Không, áo này tôi có lâu rồi. ☊ 859
We've been waiting for two (2) hours. ☊ Chúng tôi đã đợi được hai tiếng đồng hồ. ☊ 860
We've been waiting since nine [o'clock] (9:00). ☊ Chúng tôi đã đợi từ lúc chín giờ. ☊ 861
I've lived in Chicago for a long time. ☊ Tôi sống ở Chicago đã lâu rồi. ☊ 862
I've lived in Chicago since I was ten (10) years old. ☊ Tôi đã sống ở Chicago từ khi tôi mười tuổi. ☊ 865
I had dinner an hour ago. ☊ Tôi đã ăn tối một tiếng trước. ☊ 871
My aunt has lived in Australia for fteen (15) years. ☊ Cô của tôi sống ở Úc đã được mười lăm năm ☊ 874
The bus is late. We've been waiting for twenty (20) minutes. ☊ Xe bus đến muộn. Chúng tôi đã đợi được hai mươi phút. ☊ 885
I bought these shoes a few days ago. ☊ Tôi mua đôi giày này mấy hôm trước. ☊ 891
I've known Mengjuan since two thousand two (2002). ☊ Tôi đã biết Mộng Quyên từ năm hai nghìn không trăm linh một. ☊ 893
Hitomi has studied medicine at the university for three (3) years. ☊ Hitomi đã học ngành dược ở trường đại học được ba năm. ☊ 897
I've lost my passport. I can't nd my passport now. ☊ Tôi đã làm mất hộ chiếu. Tôi bây giờ không tìm thấy hộ chiếu đâu. ☊ 899
We've bought a new car. We have a new car now. ☊ Chúng tôi đã mua một chiếc xe hơi mới. Giờ chúng tôi đã có xe hơi mới. ☊ 900
present. > I don't have a present for her yet. ☊ Ngày mai là sinh nhật Rashmi, mà tôi chưa mua quà cho cô ấy. Tôi chưa có quà cho cô ấy. ☊ 902
Have you met my brother, or should I introduce you? ☊ Cậu gặp anh trai tôi chưa, hay là để tôi giới thiệu với cậu? ☊ 903
I was a very slow typist in college, but I've gotten faster. ☊ Tôi đánh máy rất chậm hồi còn ở đại học, nhưng giờ tôi đã gõ ☊ 904
Where's your key? — I've lost it. I lost it. ☊ Chìa khoá của cậu đâu? - Tôi làm mất nó rồi. Tôi đã làm mất nó. ☊ 906
We've bought a new car. We bought a new car. ☊ Chúng tôi mua xe hơi mới rồi. Chúng tôi đã mua một chiệc xe ☊ 907
I lost my keys yesterday. ☊ Tôi đã làm mất chìa khoá hôm qua. ☊ 908
I lost my keys last week. ☊ Tôi đã làm mất chìa khoá tuần trước. ☊ 909
I've lost my keys ve (5) times this month. ☊ Tôi đã làm mất chìa khoá được năm lần trong tháng này. ☊ 910
We bought a new car yesterday. ☊ Chúng tôi đã mua một chiếc xe hơi mới ngày hôm qua. ☊ 911
We bought a new car last week. ☊ Chúng tôi đã mua một chiếc xe hơi mới tuần trước. ☊ 912
We've bought two (2) new cars in the last three (3) years. ☊ Chúng tôi đã mua được hai chiếc xe hơi mới trong ba năm vừa qua. ☊ I've already written them an email.'> 914 I've already written them an email.'>
I don't need to call them. I wrote them an email. > I've already written them an email. I've already written them an email.'> ☊ Tôi không cần phải gọi họ. Tôi viết cho họ một lá thư điện tử. Tôi đã viết cho họ một lá thư điện tử rồi. ☊ They've moved to Seattle.'> 916 They've moved to Seattle.'>
My brother and his wife don't live here any more. They moved to Seattle. > They've moved to Seattle. They've moved to Seattle.'> ☊ Anh trai tôi và vợ anh ý không sống ở đây nữa. Họ chuyển đến Seattle. > Họ đã chuyển đến Seattle. ☊ 917
I made a mistake. > I've made a mistake. ☊ Tôi đã phạm sai lầm. Tôi đã phạm sai lầm. ☊ 918
I lost my wallet. > I've lost my wallet. ☊ Tôi bị mất ví. > Tôi đã làm mất ví. ☊ I did the shopping.'> 922 I did the shopping.'>
I've done the shopping. > I did the shopping. I did the shopping.'> ☊ Tôi đã đi mua sắm xong rồi. > Tôi đã đi mua sắm. ☊ 923
Gustavo has taken my bike again without asking. > Gustavo took my bike without asking. ☊ Gustavo lại lấy xe đạp của tôi mà không xin phép. > Gustavo đã lấy xe đạp của tôi mà không xin phép. ☊ We didn't pay the electric bill.'> 925 We didn't pay the electric bill.'>
We haven't paid the electric bill yet. > We didn't pay the electric bill. We didn't pay the electric bill.'> ☊ Chúng tôi chưa trả tiền điện. > Chúng tôi đã không trả tiền điện. ☊ 927
Are you hungry? — No, I just had dinner. ☊ Cậu có đói không? - Không, tôi vừa mới ăn. ☊ 929
arrived. ☊ Nikolai và Victoria mấy giờ sẽ đến? - Họ đã đến rồi. ☊ 931
This is Yvonne. — Yes, we've already met. ☊ Đây là Yvonne. - Vâng, chúng tôi đã gặp nhau rồi. ☊ 933
Does Yannick know that you're going away? — No, I haven't told him yet. ☊ Yannick có biết là cậu đi vắng không? - Không, tôi chưa bảo cậu ấy. ☊ 935
Have Chandra and Indira arrived yet? — No, not yet. We're still waiting for them. ☊ Chandra và Idria đã đến chưa? - Chưa. Chúng tôi vẫn đang đợi họ. ☊ 936
week. ☊ Zinaida đã bắt đầu công việc mới chưa? Chưa, cô ấy sẽ bắt đầu vào tuần tới. ☊ 937
This is my new dress. — It's nice, have you worn it yet? ☊ Đây là bộ áo váy mới của tôi. - Đẹp đấy, cậu đã mặc nó chưa? ☊ 940
Don't forget to call Vadim. — I've already called him. ☊ Đừng quên gọi cho Vadim. - Tôi đã gọi anh ấy rồi. ☊ 945
I've just eaten a big dinner, so I'm not hungry. ☊ Tôi vừa mới ăn một bữa tối no nên tôi không đói. ☊ 952
I've just spoken to your sister. ☊ Tôi vừa mới nói chuyện với em gái cậu. ☊ 955
We've already done our packing for our trip. ☊ Chúng tôi đã đóng gói xong xuôi cho chuyến đi. ☊ 956
I've just swum a mile and I feel great. ☊ Tôi vừa mới bơi được một dặm và tôi cảm thấy tuyệt vời. ☊ 960
Victor was trying to sell his car. Ask him if he has sold his car yet. ☊ Victor đã muốn bán xe hơi của anh ấy. Hỏi anh ấy xem anh ấy đã bán xe hơi của anh ấy chưa. ☊ 962
I saw Malika yesterday. ☊ Tôi thấy Malika hôm qua. ☊ 964
We didn't take a vacation last year. ☊ Chúng tôi năm ngoái không đi nghỉ. ☊ 965
What did you do last night? — I stayed at home. ☊ Cậu đã làm gì tối hôm qua. - Tôi ở nhà. ☊ 972
My friend has written many books. Shakespeare wrote many plays and poems. ☊ Bạn tôi viết đã được nhiều cuốn sách. Shakespeare đã viết nhiều kịch và thơ. ☊ We lived in Paris for six (6) years, but now we live in Rome.'> 974 We lived in Paris for six (6) years, but now we live in Rome.'>
We've lived in Paris for six (6) years. > We lived in Paris for six (6) years, but now we live in Rome. We lived in Paris for six (6) years, but now we live in Rome.'> ☊ Chúng tôi sống ở Paris đã được sáu năm rồi. Chúng tôi đã sống ở Paris sáu năm nhưng giờ chúng tôi sống ở Roma. ☊ 975
I had lunch an hour ago. ☊ Tôi ăn trưa cách đây một tiếng. ☊ 976
I started my new job last week. ☊ Tôi đã bắt đầu công việc mới tuần trước. ☊ 977
My friends arrived on Friday. ☊ Bạn của tôi đã đến hôm Thứ sáu. ☊ 979
I wore my new suit yesterday. ☊ Tôi đã mặc bộ complet mới ngày hôm qua. ☊ I nished my work at two [o'clock] (2:00).'> 981 I nished my work at two [o'clock] (2:00).'>
I've nished my work. > I nished my work at two [o'clock] (2:00). I nished my work at two [o'clock] (2:00).'> ☊ Tôi đã xong việc rồi. Tôi đã xong việc lúc hai giờ. ☊ 985
Where have you been? > Where were you last night? ☊ Cậu vừa ở đâu? Cậu đã ở đâu tối qua? ☊ 986
My friend is a writer, and has written many books. ☊ Bạn tôi là một nhà văn và đã viết được nhiều cuốn sách. ☊ 987
EN I played tennis yesterday afternoon. ☊ Tôi chơi quần vợt chiều hôm qua. ☊ 988
What time did you go to bed last night? ☊ Cậu đi ngủ lúc mấy giờ tối hôm qua? ☊ 990
The weather wasn't very good yesterday. ☊ Thời tiết hôm qua không tốt lắm. ☊ 992
I turned o the light before leaving this morning. ☊ Tôi đã tắt đèn trước khi đi lúc sáng nay. ☊ 993
years. ☊ Tôi hiện sống ở New York, nhưng tôi đã sống ở Mexico nhiều năm. ☊ 994
been there. ☊ Đài Loan trông như thế nào? Nó có đẹp không? - Tôi không biết. Tôi chưa từng đến đó. ☊ 996
We went there on vacation two (2) years ago. ☊ Chúng tôi đã đi nghỉ ở đó hai năm trước. ☊ 998
We had a great time. It was wonderful. ☊ Chúng tôi đã có một khoảng thời gian tuyệt vời. Rất kì diệu. ☊ 1002
I saw some of her work last week. ☊ Tôi đã thấy vài tác phẩm tuần trước. ☊ 1007
I've seher a few times, but I've never spokto her. ☊ Tôi từng gặp cô ấy mấy lần nhưng tôi chưa nói chuyện với cô ấy bao giờ. ☊ 1009
I met her at a party last week. She's very nice. ☊ Tôi đã gặp cô ấy buổi tiệc tuần trước. Cô ấy rất được. ☊ 1015
I'm never invited to parties. ☊ Tôi chưa bao giờ được mời đi dự tiệc. ☊ 1019
We weren't invited to the party last week. ☊ Chúng tôi không được mời tới bữa tiệc tuần trước. ☊ 1022
I was born in Colombia in nineteeighty-nine (1989). ☊ Tôi sinh ra ở Colombia năm 1980. ☊ 1025
I was bittby dog a few days ago. ☊ Tôi bị chó cắn mấy ngày trước. ☊ 1026
mine. ☊ Cậu có thích chỗ bức vẽ này không? Chúng do một người bạn của tôi vẽ. ☊ 1034
My phone was stola few days ago. ☊ Điện thoại của tôi bị trộm mấy ngày trước. ☊ 1037
I wasn't wokup by the noise. ☊ Tôi không bị tiếng ồn đánh thức. ☊ 1045
Somebody broke into our house, but nothing was stolen. ☊ Có người đột nhập vào nhà chúng tôi nhưng không có gì bị trộm mất. ☊ 1047
hospital. ☊ Tôi thấy một vụ tai nạn hôm qua. Có hai người được đưa vào bệnh viện. ☊ 1050
Where did you get this picture? — It was givto me by a friend of mine. ☊ Cậu lấy bức tranh này ở đâu vậy? - Tranh do một người bạn của tôi đưa cho tôi. ☊ 1054
My car was stollast week, but the next day it was found by the police. ☊ Xe hơi của tôi bị trộm tuần trước, nhưng ngày hôm sau nó đã được cảnh sát tìm thấy. ☊ 1058
I was born in London. ☊ Tôi sinh ra ở London. ☊ 1059
My mother was born in Paris. ☊ Mẹ tôi sinh ra ở Paris. ☊ 1061
My car is at the garage. It's being repaired. ☊ Xe hơi của tôi ở trong garage. Nó đang được sửa. ☊ 1067
Somebody has stolmy key. > My key has bestolen. ☊ Có người đã ăn trộm cái chìa khoá của tôi. Cái chìa khoá của tôi đã bị ăn trộm. ☊ 1068
Nobody has invited me to the party. > I haven't beinvited to the party. ☊ Chưa có ai mời tôi tới bữa tiệc. Tôi chưa được mời tới bữa tiệc. ☊ 1072
I can't nd my keys. I think they've bestolen. ☊ Tôi tìm không ra chùm chìa khoá của tôi đâu. Tôi nghĩ chúng đã bị ăn trộm. ☊ 1073
My keys were stollast week. ☊ Chùm chìa khoá của tôi bị ăn trộm tuần trước. ☊ The car's getting repaired.'> 1074 The car's getting repaired.'>
The car's being repaired. > The car's getting repaired. The car's getting repaired.'> ☊ Xe hơi của tôi đang được sửa. ☊ They got invited to a party.'> 1085 They got invited to a party.'>
They've beinvited to a party. > They got invited to a party. They got invited to a party.'> ☊ Họ đã mời tôi tới một bữa tiệc. ☊ 1086
I can't use my o ce right now. It's being painted. ☊ Tôi không thể dùng văn phòng ngay bây giờ được. Nó đang được sơn. ☊ 1087
We didn't go to the party. We weren't invited. ☊ Chúng tôi đã không đến dự tiệc. Chúng tôi không được mời. ☊ 1092
I've never sethese owers before. What are they called? ☊ Tôi chưa bao giờ thấy những bông hoa này trước đây. Chúng tên là gì? ☊ 1093
My sunglasses were stolat the beach yesterday. ☊ Chiếc kính râm của tôi bị ăn cắp ở bãi biển ngày hôm qua. ☊ 1096
Please be quiet. I'm working. ☊ Làm ơn trật tự. Tôi đang làm việc. ☊ 1098
What are you doing tonight? ☊ Cậu định làm gì tối nay? ☊ 1099
I was working whshe arrived. ☊ Tôi đang làm việc thì cô ấy đến. ☊ 1100
It wasn't raining, so we didn't need an umbrella. ☊ Trời lúc đó không mưa nên chúng tôi không cần đến ô. ☊ 1105
I've lived in this house for t(10) years. ☊ Tôi đã sống trong căn nhà này được mười năm. ☊ 1109
I like co ee, but I don't like tea. ☊ Tôi thích cà phê nhưng tôi không thích trà. ☊ 1113
I didn't watch TV yesterday. ☊ Tôi hôm qua không xem vô tuyến. ☊ 1118
Why are you looking at me? ☊ Tại sao cậu lại nhìn tôi? ☊ 1128
I'm very tired. I don't want to go out tonight. ☊ Tôi rất mệt. Tôi không muốn ra ngoài tối nay. ☊ 1129
I'm very tired. I'm not going out tonight. ☊ Tôi rất mệt. Tôi sẽ không ra ngoài tối nay. ☊ 1131
My parents are usually at home. They don't go out very often. ☊ Bố mẹ tôi thường ở nhà. Họ không ra ngoài thường xuyên lắm. ☊ 1133
You can turn o the television. I'm not watching it. ☊ Cậu có thể tắt vô tuyến đi. Tôi đang không xem. ☊ 1134
Flora has invited us to her party next week, but we're not going. ☊ Flora đã mời chúng tôi tới dự bữa tiệc của cô ấy tuần sau, nhưng chúng tôi sẽ không tới. ☊ 1137
Did you go out last night? ☊ Tối qua cậu có ra ngoài không? ☊ 1150
I've just made some co ee. Would you like some? ☊ Tôi vừa pha ít cà phê. Cậu có muốn làm một ít không? ☊ 1152
I'm going to take an umbrella with me. It's raining. ☊ Tôi sẽ mang theo ô. Trời đang mưa. ☊ 1154
Why are you so tired? Did you go to bed late last night? ☊ Tại sao cậu lại mệt thế? Tối qua cậu có đi ngủ muộn không? ☊ 1159
I don't understand the problem. Can you explain it again? ☊ Tôi không hiểu vấn đề. Cậu có thể giải thích lại được không? ☊ 1161
I don't know how to say this word. How is it pronounced? ☊ Tôi không biết nói từ này như thế nào. Phát âm nó như thế nào? ☊ 1162
How do you opthis window? Can you show me? ☊ Cậu mở cái cửa sổ này kiểu gì? Cậu chỉ cho tôi được không? ☊ 1163
I cleaned my room yesterday. ☊ Hôm qua tôi đã dọn phòng của tôi. ☊ 1165
I've cleaned my room. ☊ Tôi đã dọn phòng tôi rồi. ☊ 1169
My car has berepaired. ☊ Xe hơi của tôi đã được chữa. ☊ 1170
I made a cake yesterday. ☊ Hôm qua tôi làm một chiếc bánh. ☊ 1171
I've made some co ee. ☊ Tôi đã pha ít cà phê rồi. ☊ 1172
Somebody broke this window last night. ☊ Có người làm vỡ cửa sổ tối hôm qua. ☊ 1175
I washed my hands because they were dirty. ☊ Tôi đã rửa tay vì tay bị bẩn. ☊ 1176
I feel good. I slept very well last night. ☊ Tôi cảm thấy tốt. Tôi tối qua ngủ ngon. ☊ 1177
We saw a really good movie yesterday. ☊ Chúng tôi đã xem một bộ lm thực sự hay ngày hôm qua. ☊ 1178
It rained a lot while we were on vacation. ☊ Trời mưa rất nhiều hồi chúng tôi đi nghỉ. ☊ 1179
I've lost my bag. Have you seit? ☊ Tôi làm mất túi rồi. Cậu có nhìn thấy nó không? ☊ 1181
I went to bed early because I was tired. ☊ Tôi đã đi ngủ sớm vì tôi mệt. ☊ 1184
I've never ridda horse. ☊ Tôi chưa bao giờ cưỡi ngựa. ☊ 1185
Monika's a good friend of mine. I've known her for a long time. ☊ Monika là một người bạn tốt của tôi. Tôi đã qucô ấy từ lâu. ☊ 1186
Yesterday I fell and hurt my leg. ☊ Hôm qua tôi bị ngã và bị đau chân. ☊ 1187
run in a marathon? ☊ Anh trai tôi đã chạy ở Boston Marathon năm ngoái. Cậu đã bao giờ chạy marathon chưa? ☊ 1189
we won the game. ☊ Chúng tôi chơi bóng rổ hôm Chủ nhật. Chúng tôi chơi không tốt lắm nhưng chúng tôi đã thắng cuộc. ☊ 1190
I know Masaru, but I've never met his wife. ☊ Tôi biết Masaru nhưng tôi chưa bao giờ gặp vợ anh ấy. ☊ 1191
We were wokup by loud music in the middle of the night. ☊ Chúng tôi bị tiếng nhạc to đánh thức giữa đêm. ☊ 1193
Did you like the movie? — Yes, I thought it was very good. ☊ Cậu có thích bộ lm không? Có, tôi nghĩ là nó rất hay. ☊ 1195
expensive hotel. ☊ Chuyến đi nghỉ của chúng tôi tốn rất nhiều tiền vì chúng tôi đã ở trong một khách sạn đắt tiền. ☊ 1198
our dinner. ☊ Một con chim đã bay qua cửa sổ khi chúng tôi đang ăn tối. ☊ 1201
I'm not working next week. ☊ Tuần sau tôi sẽ không đi làm. ☊ 1203
We're having a party next weekend. ☊ Chúng tôi sẽ có một bữa tiệc vào tuần sau. ☊ 1204
Are you meeting your friends tonight? ☊ Cậu có đi gặp bạn cậu tối nay không? ☊ 1205
What are you doing tomorrow night? ☊ Cậu sẽ làm gì tối mai? ☊ 1206
I'm not going out tonight. I'm staying at home. ☊ Tôi sẽ không ra ngoài tối nay. Tôi sẽ ở nhà. ☊ 1207
I'm staying at home this evening. ☊ Tôi sẽ ở nhà tối nay. ☊ 1208
Are you going out tonight? ☊ Cậu có ra ngoài tối nay không? ☊ 1209
Wilma isn't coming to the party next week. ☊ Wilma sẽ không tới bữa tiệc tuần sau. ☊ 1211
What time does the movie end tonight? ☊ Bộ lm kết thúc lúc mấy giờ tối nay. ☊ 1212
I'm going to a concert tomorrow. ☊ Tôi sẽ đi xem hoà nhạc ngày mai. ☊ 1224
I'm going to the movies on Monday. ☊ Tôi sẽ đi xem lm vào Thứ hai. ☊ 1226
My parents are going on vacation next week. — Sounds good, where are they going? ☊ Bố mẹ tôi tuần sau sẽ đi nghỉ. Hay thế, họ đi đâu thế? ☊ 1228
There's a party tomorrow night, but I'm not going. ☊ Tối mai có một bữa tiệc nhưng tôi sẽ không dự. ☊ 1229
too? ☊ Tôi sẽ ra ngoài với vài người bạn tối nay. Sao cậu không đi cùng luôn? ☊ 1232
I can go by bus. The last bus leaves at midnight. ☊ Tôi có thể đi xe bus. Chuyến bus cuối cùng đi lúc giữa đêm. ☊ 1233
Do you want to go to the movies tonight? — Sure, what time does the movie begin? ☊ Cậu có muốn đi xem lm tối nay không? - Chắc chắn, mấy giờ thì lm bắt đầu? ☊ 1234
What are you doing tomorrow afternoon? — I'm working. ☊ Chiều mai cậu định làm gì? - Tôi làm việc. ☊ 1235
I'm going to watch TV tonight. ☊ Tôi muốn tối nay xem vô tuyến. ☊ 1236
She's going to watch TV tonight. ☊ Cô ấy muốn tối nay xem vô tuyến. ☊ 1237
I'm going to buy some books tomorrow. ☊ Ngày mai tôi định đi mua ít sách. ☊ 1239
I'm not going to have breakfast this morning. I'm not hungry. ☊ Sáng nay tôi sẽ không ăn sáng. Tôi không đói. ☊ 1241
I'm going to wash my hands. ☊ Tôi sắp đi rửa tay. ☊ 1242
Are you going to invite Walter to your party? ☊ Cậu có định mời Walter tới bữa tiệc của cậu không? ☊ 1243
I'm playing tennis with Satomi tomorrow. ☊ Mai tôi đi chơi quần vợt với Satomi. ☊ 1246
It's nine o'clock (9:00) and I'm not ready. I'm going to be late. ☊ Bây giờ là chín giờ và tôi chưa sẵn sàng. Tôi sẽ bị muộn, ☊ 1247
What are you going to wear to the party tonight? ☊ Cậu định mặc gì trong bữa tiệc tối nay? ☊ 1248
It's a nice day. I don't want to take the bus. I'm going to walk. ☊ Hôm nay đẹp trời. Tôi không muốn bắt xe bus. Tôi sẽ đi bộ. ☊ 1249
Yevgeniy's going to St. Petersburg next week. He's going to go with some friends. ☊ Yevgeniy sẽ tới Saint Peterbug tuần sau. Anh ấy đi cùng vài người bạn. ☊ 1250
I'm hungry. I'm going to have a sandwich. ☊ Tôi đói. Tôi đi ăn sandwich đây. ☊ 1251
present. ☊ Tuần sau là sinh nhật Violetta. Chúng tôi định tặng cô ấy một món quà. ☊ 1253
watch it? ☊ Có bài diễn văn của tổng thống trên vô tuyến tối nay. Cậu có định xem không? ☊ 1260
You can call me tonight. I'll be at home. ☊ Cậu có thể gọi tôi tối nay. Tôi sẽ ở nhà. ☊ 1262
We'll probably go out tonight. ☊ Chúng tôi có thể sẽ đi ra ngoài tối nay. ☊ 1263
Will you be at home tonight? ☊ Cậu có ở nhà tối nay không? ☊ 1264
I won't be here tomorrow. ☊ Tôi sẽ không ở nhà ngày mai. ☊ 1266
I think Ayman will pass his driver's test. ☊ Tôi nghĩ Ayman sẽ qua kì thi lái xe. ☊ 1267
I don't think it'll rain this afternoon. ☊ Tôi nghĩ trời sẽ không mưa chiều nay. ☊ 1269
with us? ☊ Chúng tôi sẽ đi xem lm vào Thứ bảy. Cậu có muốn đi cùng chúng tôi không? ☊ 1271
I'm not working tomorrow. ☊ Mai tôi sẽ không làm việc. ☊ 1280
I'll be at the movies an hour from now. ☊ Tôi sẽ xem lm trong vòng một tiếng từ bây giờ. ☊ 1281
I'll be asleep at midnight tonight. ☊ Tôi sẽ ngủ lúc nửa đêm đêm nay. ☊ 1282
I'll be working at three [o'clock] (3:00) tomorrow afternoon. ☊ Tôi sẽ làm việc lúc ba giờ chiều mai. ☊ 1283
I'll be at a new job two (2) years from now. ☊ Tôi sẽ làm công việc mới trong hau năm từ bây giờ. ☊ 1284
I'm going away for a few days. I'm leaving tonight, so I won't be at home tomorrow. ☊ Tôi sẽ đi vắng ít hôm. Tối nay tôi đi nên mai tôi sẽ không ở nhà. ☊ 1285
Are you ready yet? - Not yet. I'll be ready in ve (5) minutes. ☊ Cậu sắn sàng chưa? - Chưa. Năm phút nữa tôi sẽ sẵn sàng. ☊ 1287
I don't feel very well tonight. ☊ Tối nay tôi không được khoẻ. ☊ 1290
I'm sorry I was late this morning. It won't happagain. ☊ Cho tôi xin lỗi vì sáng nay tôi đã đi muộn. Chuyện này sẽ không tái diễn nữa. ☊ 1291
I think Euna will pass her driver's test. ☊ Tôi nghĩ Ân Nhã sẽ qua kì thi lái xe. ☊ 1292
I don't think Jiyeong will pass his driver's test. ☊ Tôi nghĩ Chí Vinh sẽ không qua được kì thi lái xe. ☊ 1294
I think we'll win the game. ☊ Tôi nghĩ chúng ta sẽ thắng trong trò chơi. ☊ I don't think I'll be here tomorrow.'> 1295 I don't think I'll be here tomorrow.'>
I won't be here tomorrow. > I don't think I'll be here tomorrow. I don't think I'll be here tomorrow.'> ☊ Mai tôi sẽ không ở đây. Tôi nghĩ là tôi sẽ không ở đây ngày mai. ☊ 1296
I think Iris will like her present. ☊ Tôi nghĩ Iris sẽ thích bản thân cô ấy hiện tại. ☊ I don't think they'll get married.'> 1297 I don't think they'll get married.'>
They won't get married. > I don't think they'll get married. I don't think they'll get married.'> ☊ Họ sẽ không kết hôn. Tôi nghĩ họ sẽ không kết hôn. ☊ I don't think you'll like the movie.'> 1298 I don't think you'll like the movie.'>
You won't like the movie. > I don't think you'll like the movie. I don't think you'll like the movie.'> ☊ Cậu sẽ không thích bộ lm đấy đâu. Tôi nghĩ là cậu sẽ không thích bộ lm đấy đâu. ☊ 1299
We're going to the theater tonight. We've got tickets. ☊ Tối nay chúng tôi sẽ đi xem hoà nhạc. Chúng tôi có vé rồi. ☊ 1300
What are you doing tomorrow night? — Nothing, I'm free. ☊ Tối mai cậu sẽ làm gì? - Chẳng gì cả, tôi rỗi không. ☊ 1302
Why are you putting on your coat? — I'm going out. ☊ Sao cậu mặc áo khoác? - Tôi sắp đi ra ngoài. ☊ 1303
Do you think Jorge will call us tonight? ☊ Cậu có nghĩ là tối nay Jorge sẽ gọi chúng ta không? ☊ 1304
Farid can't meet us on Saturday. He's working. ☊ Farid không thể gặp chúng tôi Chủ nhật này. Anh ấy còn làm việc. ☊ 1307
Some friends are coming to stay with us. ☊ Vài người bạn sẽ đến ở với chúng tôi. ☊ 1308
My suitcase is very heavy. - I'll carry it for you. ☊ Valise của tôi rất nặng. - Tôi sẽ vác hộ cậu. ☊ 1309
I'll call you tomorrow, okay? ☊ Mai tôi gọi cho cậu được chứ? ☊ 1310
I'm tired. I think I'll go to bed early tonight. ☊ Tôi mệt. Tôi nghĩ tối nay tôi sẽ đi ngủ sớm. ☊ 1311
It's a nice day. I think I'll sit outside. ☊ Trời đang đẹp. Tôi nghĩ tôi sẽ ngồi ở ngoài. ☊ 1312
It's raining. I don't think I'll go out. ☊ Trời đang mưa. Tôi nghĩ là mình sẽ không ra ngoài. ☊ 1313
I'm working tomorrow. ☊ Mai tôi làm việc. ☊ 1314
There's a good program on TV tonight. I'm going to watch it. ☊ Tối nay có một chương trình vô tuyến hay. Tôi sẽ xem nó. ☊ 1316
It's very warm in this room. Shall I opa window? ☊ Trong phòng này ấm quá. Tôi mở cửa sổ ra nhé? ☊ 1317
Shall I call you tonight? ☊ Tối nay tôi gọi cậu nhé? ☊ 1319
What shall we have for dinner? ☊ Bữa tối nay chúng ta ăn gì đây? ☊ 1320
Should I call you tonight? ☊ Tôi gọi cậu tối nay được không? ☊ 1322
What should we have for dinner? ☊ Bữa tôi nay chúng ta ăn gì thì được? ☊ 1323
joy your vacation. — I'll send you a postcard. ☊ Tận hưởng kì nghỉ đi. - Tôi sẽ gửi bưu thiếp cho cậu. ☊ 1324
I don't want this banana. — I'm hungry. I'll have it. ☊ Tôi không cần quả chuối này. - Tôi đói. Tôi sẽ ăn nó. ☊ 1325
Do you want a chair? — No, it's okay. I'll sit on the oor. ☊ Cậu có muốn một cái ghế không? - Không, không sao. Tôi sẽ ngồi dưới sàn. ☊ 1326
Did you call Gamila? — Oh no, I forgot. I'll call her now. ☊ Cậu có gọi cho Gamila không? - Ồ chưa, tôi quên mất. Tôi sẽ gọi cô ấy bây giờ đây. ☊ 1327
Are you coming with me? — No, I don't think so. I'm staying here. ☊ Cậu có đi cùng tôi không? - Không, tôi nghĩ là không. Tôi sẽ ở đây. ☊ 1328
How do you use this camera? — Give it to me and I'll show you. ☊ Cậu dùng cái máy ảnh này như thế nào? - Đưa nó đây cho tôi rồi tôi sẽ chỉ cho cậu. ☊ 1329
It's cold today. I don't think I'll go out. ☊ Hôm nay trời lạnh. Tôi nghĩ tôi sẽ không ra ngoài. ☊ 1330
I'm hungry. I think I'll buy something to eat. ☊ Tôi đói. Tôi nghĩ tôi sẽ mua cái gì đó về ăn. ☊ 1331
I feel very tired. I don't think I'll play tennis today. ☊ Tôi thấy mệt lắm. Tôi nghĩ hôm nay tôi sẽ không chơi quần vợt đâu. ☊ 1332
I like this hat. I think I'll buy it. ☊ Tôi thích cái mũ này. Tôi nghĩ mình sẽ mua nó. ☊ 1333
This camera is too expensive. I don't think I'll buy it. ☊ Cái máy ảnh này quá đắt. Tôi nghĩ tôi sẽ không mua nó. ☊ 1334
I haven't done the shopping yet. I'll do it later. ☊ Tôi chưa mua sắm xong. Tôi sẽ mua sắm sau. ☊ 1335
I like sports. I watch a lot of sports on TV. ☊ Tôi thích thể thao. Tôi xem nhiều thể thao trên vô tuyến. ☊ 1336
I need some exercise. I think I'll go for a walk. ☊ Tôi cần tập thể dục. Tôi nghĩ tôi sẽ đi bộ. ☊ 1337
Yoshi's going to buy a new car. He told me last week. ☊ Yoshi sắp mua xe hơi mới. Tuần trước anh ấy kể với tôi. ☊ 1338
This letter is for Sachiko. — Okay, I'll give it to her. ☊ Bức thư này gửi cho Sachiko. - Được, tôi sẽ đưa nó cho cô ấy. ☊ 1339
Are you doing anything this evening? ☊ Cậu có làm gì tối nay không? ☊ 1340
Yes, I'm going out with some friends. ☊ Có, tôi sẽ ra ngoài với mấy người bạn. ☊ 1341
I can't go out with you tomorrow night, as I'm working. ☊ Tối mai tôi không đi ra ngoài với cậu được vì tôi còn làm việc. ☊ 1342
It's dark in this room. Should I turn on the light? ☊ Trong phòng này tối. Tôi bật đèn được không? ☊ 1343
Shall I wait here? — No, come with me. ☊ Tôi đợi đây nhé? - Không, đi theo tôi. ☊ 1344
Should I go to the store? — No, I'll go. ☊ Tôi đi ra cửa hàng được không? - Không, tôi sẽ đi. ☊ 1345
Should we have a party? — Yes, who shall we invite? ☊ Chúng ta tổ chức một bữa tiệc được không? - Được, chúng ta mời ai đây? ☊ 1346
I'm not sure where to go on vacation. I might go to Costa Rica. ☊ Tôi không chắc sẽ đi đâu vào kì nghỉ. Có thể tôi đi Costa Rica ☊ 1348
I might go to the movies tonight, but I'm not sure. ☊ Có thể tôi tối nay đi xem lm, nhưng tôi không chắc. ☊ 1349
this afternoon. ☊ Faruq định bao giờ gọi cậu? - Tôi không biết. ☊ 1352
Are you going out tonight? — I might. ☊ Cậu có định ra ngoài tối nay không? - Có thể. ☊ I might play tennis tomorrow.'> 1353 I might play tennis tomorrow.'>
I'm playing tennis tomorrow. > I might play tennis tomorrow. I might play tennis tomorrow.'> ☊ Mai tôi định đi chơi quần vợt. Có thể mai tôi sẽ đi chơi quần vợt. ☊ 1356
I might not go to work tomorrow. ☊ Có thể mai tôi sẽ không đi làm. ☊ 1358
I may go to the movies tonight. ☊ Tối nay có thể tôi sẽ đi xem lm. ☊ 1360
May I ask a question? ☊ Tôi hỏi một câu được không? ☊ 1361
May I sit here? — Sure. ☊ Tôi ngồi đây được không? - Được chứ. ☊ 1362
movies. ☊ Có khả năng là tôi sẽ đi xem lm. Tôi có thể sẽ đi xem lm. ☊ I might see you tomorrow.'> 1363 I might see you tomorrow.'>
It's possible that I'll see you tomorrow. > I might see you tomorrow. I might see you tomorrow.'> ☊ Có khả năng là mai tôi sẽ đi gặp cậu. Tôi có thể sẽ gặp cậu ngày mai. ☊ I might be late tonight.'> 1366 I might be late tonight.'>
It's possible that I'll be late tonight. > I might be late tonight. I might be late tonight.'> ☊ Có khả năng là tối nay tôi sẽ bị muộn. Tôi có thể sẽ bị muộn tối nay. ☊ I might not have time to go out.'> 1368 I might not have time to go out.'>
It's possible that I won't have time to go out. > I might not have time to go out. I might not have time to go out.'> ☊ Có khả năng là tôi sẽ không có thời gian ra ngoài. Tôi có thể sẽ không có thời gian ra ngoài. ☊ 1369
Where are you going for your vacation? — I'm not sure. I might go to Italy. ☊ Cậu định đi nghỉ ở đâu? - Tôi cũng không rõ. Có thể tôi sẽ đi Ý. ☊ 1370
What are you doing this weekend? — I don't know. I might go hiking. ☊ Cậu định làm gì cuối tuần này? - Tôi không biết. Tôi có thể sẽ đi leo núi. ☊ 1371
Whwill you see Pablo again? — I'm not sure. I might see him this summer. ☊ Bao giờ cậu sẽ gặp lại Pablo? - Tôi không rõ. Có thể tôi sẽ gặp anh ấy mùa hè này. ☊ 1372
What are you going to have for dinner? — I don't know. I might have Italian food. ☊ Cậu định ăn gì bữa tối nay? - Tôi không biết. Có thể tôi sẽ ăn món Ý. ☊ 1373
take the bus. ☊ Tối nay cậu định về nhà thế nào? - Tôi không rõ. Có thể tôi sẽ bắt xe bus. ☊ 1374
I hear you won some money. What are you going to do with it? — I haven't decided yet. I might opa restaurant. ☊ Tôi nghe nói cậu thắng được ít tiền. Cậu định làm gì với số tiền đấy? - Tôi chưa quyết định. Có thể tôi sẽ mở nhà hàng. ☊ 1376
He might go out tomorrow evening. ☊ Anh ấy có thể tối mai sẽ ra ngoài. ☊ 1384
Can you swim? — Yes, but I'm not a very good swimmer. ☊ Cậu có biết bơi không? - Có nhưng tôi bơi không giỏi lắm. ☊ 1385
I can play the piano. My brother can play the piano, too. ☊ Tôi biết chơi dương cầm. Em trai tôi cũng biết chơi dương cầm. ☊ 1386
I'm having a party next week, but Hyeonyeong and Maengsuk can't come. ☊ Tuần sau tôi có một bữa tiệc nhưng Hiền Vinh và Mạnh Thục không đến được. ☊ 1387
WhI was young, I could run very fast. ☊ Hồi toi còn bé, tôi có thể chạy rất nhanh. ☊ 1388
much English. Now she can understand everything. ☊ Trước khi Nuria tới Mĩ, cô ấy không hiểu nhiều tiếng Anh. Bây giờ gì cô ấy cũng hiểu. ☊ 1389
I was tired last night, but I couldn't sleep. ☊ Tối qua tôi mệt nhưng tôi không ngủ được. ☊ 1390
I had a party last week, but Imran and Latifa couldn't come. ☊ Tuần trước tôi có một bữa tiệc nhưng Imran và Latifa đã không đến được. ☊ 1393
Can I have change for a dollar, please? > Could I have change for a dollar, please. ☊ Tôi có thể đổi một dollar được không? Làm ơn cho tôi đổi một dollar được không? ☊ 1394
Silvio, can I borrow your umbrella? > Silvio, could I borrow your umbrella? ☊ Silvio, tôi có thể mượn cậu cái ô được không? Silvio, cho tôi mượn cái ô được không? ☊ 1395
Hello, can I speak to Tomas, please? > Hello, could I speak to Tomas please? ☊ Xin chào, tôi có thể nói chuyện với Tomas được không? Xin chào, cho tôi nói chuyện với Tomas được không? ☊ 1404
I like this hotel room. You can see the mountains from the window. ☊ Tôi thích phòng khách sạn này. Cậu có thể nhìn thấy núi từ cửa sổ. ☊ 1405
You're speaking very quietly. I can't hear you. ☊ Cậu nói nhỏ lắm. Tôi không nghe thấy cậu nói gì. ☊ 1406
Have you semy suitcase? I can't nd it. ☊ Cậu có thấy valise của tôi đâu không? Tôi không tìm thấy nó đâu. ☊ 1408
I was tired, but I couldn't sleep. ☊ Tôi mệt nhưng tôi đã không ngủ được. ☊ 1409
I wasn't hungry yesterday. I couldn't nish dinner. ☊ Hôm qua tôi không đói. Tôi đã không ăn hết bữa tối. ☊ 1413
know him. ☊ Anh trai tôi đã làm việc ở công ti cậu nhiều năm rồi. Cậu chắc phải biết anh ấy. ☊ 1414
near you. ☊ Bạn tôi có cùng mã bưu điện với cậu. Họ chắc chắn là sống gần cậu. ☊ 1415
This isn't the Wilsons? I'm sorry. I must have the wrong number. ☊ Đây không phải nhà Wilson à? Xin lỗi, hẳn là tôi nhầm số mất rồi. ☊ 1423
week. ☊ Chúng tôi phải đeo kính bảo hộ hồi chúng tôi đi thăm nhà máy tuần trước. ☊ 1426
hungry. ☊ Bây giờ là buổi tối và cậu chưa ăn gì cả ngày. Cậu hẳn là đang đói. ☊ 1428
I got the job. — You did? You must be excited. ☊ Tôi có việc làm rồi. - Có rồi à? Cậu chắc chắn phải phấn khởi lắm. ☊ 1429
The phone's ringing. I know it's not for me. It must be for you. ☊ Chuông điện thoại đang reo. Tôi biết nó không phải của tôi. Chắc chắn nó phải là của cậu. ☊ 1430
My keys aren't in the living room, so they must be in the kitchen. ☊ Chùm chìa khoá của tôi không có trong phòng khách nên hẳn là nó trong bếp. ☊ 1432
The Garcias have six (6) childrand three (3) dogs. They must have a big house. ☊ Nhà Gracia có sáu con và ba con chó. Họ hẳn phải có một ngôi nhà to. ☊ 1434
I know Ms. Thompson has a job, but she's always home during the day. She must work at night. ☊ Tôi biết cô Thompson có việc làm nhưng cô ấy luôn ở nhà suốt ban ngày. Cô ấy hẳn là đi làm đêm. ☊ 1435
This isn't the Karlsons? I must have the wrong number. ☊ Đây không phải nhà Karlson à? Xin lỗi, hẳn là tôi nhầm số mất ☊ 1437
very early. ☊ Tôi chưa bao giờ gặp hàng xóm vào buổi sáng. Anh ấy hẳn là rời nhà đi làm rất sớm. ☊ 1438
I always have to repeat things whI talk to Tomoko. She must not hear very well. ☊ Tôi luôn phải nhắc lại khi nói chuyện với Tomoko. Cô ấy hẳn là nghe không được tốt lắm. ☊ 1445
This highway is closed. Drivers must take another road. ☊ Đường cao tốc này đã đóng. Lái xe phải đi một đường khác. ☊ 1448
I must hurry, or I'll be late. ☊ Tôi phải vội không là tôi sẽ bị muộn. ☊ 1449
Why were you so late? — I had to wait half an hour for the bus. ☊ Sao cậu muộn như vậy? - Tôi phải đợi xe bus nửa tiếng. ☊ 1450
Keep these papers in a safe place. You must not lose them. ☊ Cất chỗ giấy này ở nơi an toàn. Cậu sẽ không bị mất chúng. ☊ 1453
work. ☊ Tôi thường không làm việc Thứ bảy nhưng Thứ bảy tuần trước tôi phải đi làm. ☊ 1457
Should I invite Sara to dinner? ☊ Liệu tôi có nên mời Sara ăn tối không? ☊ 1458
Should we make something special for dinner? ☊ Liệu chúng ta có nên làm cái gì đặc biệt cho bữa tối không? ☊ 1461
I think Zahida should buy some new clothes. ☊ Tôi nghĩ Zahida nên mua mấy bộ quần áo mới. ☊ 1462
It's late. I think I should go home now. ☊ Muộn rồi. Tôi nghĩ giờ tôi nên về nhà. ☊ 1463
Shall I buy this coat? — Yes, I think you should. ☊ Tôi có nên mua cái áo khoác này không nhỉ? - Có, tôi nghĩ cậu nên mua. ☊ 1464
I don't think you should work so hard. ☊ Tôi nghĩ cậu không nên làm việc nhiều thế. ☊ 1465
I don't think we should go yet. It's too early. ☊ Tôi nghĩ chúng ta chưa nên đi vội. Như thế sớm quá. ☊ 1466
Do you think I should buy this hat? ☊ Cậu nghĩ tôi có nên mua cái mũ này không? ☊ 1468
I should study tonight, but I think I'll go to the movies. ☊ Tối nay tôi nên học bài nhưng tôi nghĩ tôi sẽ đi xem lm. ☊ 1469
I have to study tonight. I can't go to the movies. ☊ Tối nay tôi phải học bài. Tôi không đi xem lm được. ☊ 1470
I ought to study tonight, but I think I'll go to the movies. ☊ Tối nay tôi cần phải học bài nhưng tôi nghĩ tôi sẽ đi xem lm. ☊ 1471
I think Mahmud ought to buy some new clothes. ☊ Tôi nghĩ Mahmud cần phải mua vài bộ quần áo mới. ☊ 1474
interesting. ☊ Nếu cậu có thời gian, cậu nên tới thăm Bảo tàng Khoa học. Ở đó rất thú vị. ☊ 1475
Whyou're driving, you should wear a seat belt. ☊ Khi cậu đang lái xe, cậu nên cài dây an toàn. ☊ 1480
I shouldn't drive so fast. ☊ Tôi không nên lái xe quá nhanh. ☊ 1481
jacket?" ☊ Bạn đang thử áo khoác: "Cậu nghĩ tôi có nên mua cái áo khoác này không?" ☊ 1482
You're going to have a party: "Do you think I should invite Oskar?" ☊ Bạn sắp làm một bữa tiệc: "Cậu nghĩ tôi có nên mời Oskar không?" ☊ 1483
We have to get up early tomorrow. I think we should go home now. ☊ Mai chúng ta phải dậy sớm. Tôi nghĩ giờ chúng ta nên về nhà đi. ☊ 1484
That coat is too big for you. I don't think you should buy it. ☊ Cái áo khoác kia quá rộng so với cậu. Tôi nghĩ cậu không nên mua nó. ☊ 1486
Valentina needs a change. I think she should take a trip. ☊ Valentina cần thay đổi. Tôi nghĩ cô ấy nên đi một chuyến. ☊ 1487
married. ☊ Nur và Zaina còn quá trẻ. Tôi nghĩ họ không nên kết hôn. ☊ 1488
You're still sick. I don't think you should go to work. ☊ Cậu còn ốm. Tôi nghĩ cậu không nên đi làm. ☊ 1489
Simon isn't feeling well today. I think he should go see the doctor. ☊ Simon hôm nay không được khoẻ. Tôi nghĩ anh ấy nên đi khám. ☊ 1490
The hotel is too expensive for us. I don't think we should stay there. ☊ Khách sạn đấy quá đắt cho chúng ta. Tôi nghĩ chúng ta không nên ở đó. ☊ 1491
I think everybody should learn another language. ☊ Tôi nghĩ mọi người nên học một ngôn ngữ khác. ☊ 1492
I think everybody should travel to another country. ☊ Tôi nghĩ mọi người nên đi một nước khác. ☊ 1493
I don't think people should smoke. ☊ Tôi nghĩ mọi người không nên hút thuốc. ☊ 1494
I think I should save more money. ☊ Tôi nghĩ tôi nên tiết kiệm tiền. ☊ 1495
I'll be late for work tomorrow. I have to go to the dentist. ☊ Mai tôi sẽ đi làm muộn. Tôi phải đi khám nha sĩ. ☊ 1499
I was late for work yesterday. I had to go to the dentist. ☊ Hôm qua tôi đi làm muộn. Tôi phải đi khám nha sĩ. ☊ 1500
We had to walk home last night. There were no buses. ☊ Tối qua tôi phải đi bộ về nhà. Lúc đó xe bus không có. ☊ 1504
I'm not working tomorrow, so I don't have to get up early. ☊ Mai tôi không đi làm nên tôi không phải dậy sớm. ☊ 1506
We didn't have to wait very long for the bus; it came in a few minutes. ☊ Chúng tôi không phải đợi xe bus lâu lắm, xe đã đến trong vòng vài phút. ☊ 1508
My eyes are not very good. I have to wear glasses. ☊ Mắt tôi không được tốt lắm. Tôi phải đeo kính. ☊ 1514
We had to walk home last night. There were no buses. ☊ Tối qua chúng tôi phải đi bộ về nhà. Lúc đó không có xe bus. ☊ 1515
It's late. I have to go now. I'll see you tomorrow. ☊ Bây giờ đã muộn. Tôi phải đi đây. Ngay mai tôi sẽ gặp lại cậu. ☊ 1517
We took a test yesterday. We had to answer six (6) questions out of t(10). ☊ Hôm qua chúng tôi làm một bài kiểm tra. Chúng tôi phải trả lời sáu trong mười câu hỏi. ☊ 1518
I'm going to bed. I have to get up early tomorrow. ☊ Tôi đi ngủ đây. Mai tôi còn phải dậy sớm. ☊ 1519
to take care of Tara's little brother. ☊ Ravi và em họ Tara của anh ấy tối nay không ra ngoài được. Họ phải trông em trai của Tara. ☊ 1520
I have to get up early tomorrow. — What time do you have to get up? ☊ Sáng nay tôi phải dậy sớm. Cậu phải dậy lúc mấy giờ? ☊ 1523
have to pay? ☊ Chúng tôi đã phải trả nhiều tiền. Các cậu đã phải trả bao nhiêu tiền? ☊ 1524
I have to do some work. — What exactly do you have to do? ☊ Tôi phải làm việc gì đó. Chính xác là cậu phải làm việc gì? ☊ 1531
Why did they tell me something I already know? They didn't have to tell me that. ☊ Tại sao họ lại kể cho tôi những gì tôi đã biết? Họ không cần phải kể cho tôi những việc đó. ☊ 1532
I have to drive fty (50) miles to work every day. > I have to drive eighty (80) kilometers to work every day. ☊ Ngày nào tôi cũng phải lái xe năm mươi dặm đi làm. ☊ 1533
I have to take the subway to class every day. ☊ Ngày nào tôi cũng phải bắt tàu điện ngầm đi học. ☊ 1534
I had to have dinner with my family yesterday. ☊ Hôm qua tôi phải ăn tối với gia đình tôi. ☊ 1535
I had to visit my grandfather in the hospital last week. ☊ Tuần trước tôi phải thăm ông tôi ở bệnh viện. ☊ 1536
I had to take a lot of classes whI was younger. ☊ Tôi từng phải học nhiều môn khi tôi còn bé. ☊ 1541
Would you like to have dinner with us on Sunday? ☊ Chủ nhật cậu có muốn ăn tối cùng chúng tôi không? ☊ 1542
I'd love to have dinner on Sunday. ☊ Tôi rất muốn ăn tối hôm Chủ nhật. ☊ 1543
What would you like to do tonight? ☊ Cậu muốn làm gì tối nay? ☊ 1544
I'm thirsty. I'd like a drink. ☊ Tôi khát. Tôi muốn uống. ☊ 1545
I'd like some information about hotels, please. ☊ Làm ơn cho tôi ít thông tin về các khách sạn. ☊ 1546
I'm feeling tired. I'd like to stay home tonight. ☊ Tôi thấy mệt. Tôi muốn ở nhà tối nay. ☊ 1547
Would you like to go to the movies tonight? ☊ Cậu có muốn đi xem lm tối nay không? ☊ 1548
lot. ☊ Cậu có thích đi xem lm không? - Có, tôi đi xem lm nhiều lắm. ☊ 1549
I like orange juice. ☊ Tôi thích nước cam. ☊ 1552
with you. ☊ Tối nay tôi muốn đi xem lm. Có thể Emily sẽ đi với cậu. ☊ 1553
Would you like to go to the movies with me tonight? ☊ Tối nay cậu có muốn đi xem lm với tôi không? ☊ 1554
too. ☊ Tôi muốn đi chơi quần vợt ngày mai. Có thể Văn Kiệt cũng sẽ chơi. ☊ 1555
Would you like to play tennis with me tomorrow? ☊ Mai cậu muốn đi chơi quần vợt với tôi không? ☊ 1556
You have an extra ticket for a concert next week. Perhaps Helwill come. ☊ Tôi có thừa một vé xem hoà nhạc tuần sau. Có thể Helsẽ tới. ☊ 1557
Would you like to go to a concert with me next week? ☊ Cậu có muốn đi xem hoà nhạc với tôi tuần sau? ☊ 1559
Would you like to borrow my umbrella? ☊ Cậu có muốn mượn ô của tôi không? ☊ 1562
I like onions, but I don't eat them very often. ☊ Tôi thích hành nhưng tôi không ăn thường xuyên lắm. ☊ 1563
What time would you like to have dinner tonight? ☊ Tối nay cậu muốn ăn tối lúc mấy giờ? ☊ 1566
I'm tired. I'd like to go to bed now. ☊ Tôi mệt. Tôi muốn đi ngủ bây giờ. ☊ 1567
I'd like some dumplings, please. ☊ Làm ơn cho tôi ít bánh bao. ☊ I would prefer to sit on the oor.'> 1570 I would prefer to sit on the oor.'>
I'd rather sit on the oor. > I would prefer to sit on the oor. I would prefer to sit on the oor.'> ☊ Tôi thích ngồi trên sàn hơn. Tôi thích ngồi trên sàn hơn. ☊ 1571
I don't really want to go out. I'd rather stay at home. ☊ Tôi không hẳn là muốn ra ngoài. Tôi thích ở nhà hơn. ☊ 1572
Should we go now? — No, not yet. I'd rather wait until later. ☊ Giờ ta nên đi chưa? Chưa. Tôi thích đợi lát nữa hơn. ☊ 1573
I'd like to go now, but Gary would rather wait until later. ☊ Tôi muốn đi bây giờ nhưng Gary thích đợi lát nữa hơn. ☊ 1574
I don't like to be late. I'd rather be early. ☊ Tôi không thích muộn. Tôi thích sớm hơn. ☊ 1575
I'm feeling tired. I'd rather not go out tonight. ☊ Tôi đang mệt. Tôi thấy không đi ra ngoài tối nay thì hơn. ☊ 1576
Jisang is feeling tired. He'd rather not go out tonight. ☊ Chí Tường đang mệt. Anh ấy thấy không đi ra ngoài tối nay thì hơn. ☊ 1577
We're not hungry. We'd rather not eat yet. ☊ Chúng tôi không vội. Chúng tôi thấy chưa ăn thì hơn. ☊ 1578
Would you like to go out tonight? — I'd rather not. ☊ Cậu có muốn ra ngoài tối nay không? - Tôi không muốn. ☊ 1581
I'd rather stand than sit. ☊ Tôi muốn đứng hơn ngồi. ☊ 1583
I'd prefer to sit than stand. ☊ Tôi thích ngồi hơn đứng. ☊ 1584
I'd prefer to sit rather than stand. ☊ Tôi thích ngồi hơn đứng. ☊ 1586
I'd rather go out than stay home. ☊ Tôi thích ra ngoài hơn ở nhà. ☊ 1587
I'd rather have a dog than a cat. ☊ Tôi thích có một con chó hơn là mèo. ☊ 1588
We'd rather go to the movies than watch a DVD at home. ☊ Chúng tôi thích đi rạp xem lm hơn xem DVD ở nhà. ☊ 1589
I'd rather be at home right now than here. ☊ Ngay bây giờ tôi muốn ở nhà hơn là ở đây. ☊ 1590
Don't you want to watch TV? — No, I'd rather read my novel. ☊ Cậu có muốn xem vô tuyến không? - Không, tôi muốn xem tiểu thuyết hơn. ☊ 1591
Would you like some tea? — Well, I'd rather have co ee if you have some. ☊ Cậu có muốn dùng trà không? - Tôi muốn cà phê hơn nếu cậu có. ☊ 1592
Should we go out now? — I'd rather wait until it stops raining. ☊ Giờ chúng ta có nên ra ngoài không? - Tôi muốn chờ đến khi tạnh mưa hơn. ☊ 1593
Should we have dinner now, or wait until later? ☊ Giờ chúng ta có nên ăn tối không, hay đợi lát nữa? ☊ 1596
until tomorrow morning? ☊ Chúng ta có nên gọi anh trai cậu tối nay không, hay cậu thích đợi mai gọi hơn? ☊ 1597
I'd rather stay home tonight. I'd prefer not to go out. ☊ Tôi muốn tối nay ở nhà hơn. Tôi thấy không ra ngoài thì hơn. ☊ 1599
Do you want me to come with you, or would you prefer to go alone? ☊ Cậu có muốn tôi đến cùng cậu không, hay cậu thích đi một mình hơn? ☊ 1601
do it myself. ☊ Tôi giúp cậu xách valise được không? - Không cần, cảm ơn. Tôi muốn tự xách hơn. ☊ 1602
I'd rather not call him. I'd prefer to write him an email. ☊ Tôi thấy không gọi anh ấy thì hơn. Tôi thích viết cho anh ấy hơn là gửi thư điện tử. ☊ 1604
I'd rather be an airplane pilot than a bus driver. ☊ Tôi thích làm phi công hơn làm lái xe bus. ☊ 1606
I'd rather be a journalist than a school teacher. ☊ Tôi thích làm nhà báo hơn làm giáo viên. ☊ 1608
I'd rather live in a big city than a small town. ☊ Tôi thích ở thành phố lớn hơn ở thị trấn nhỏ. ☊ 1610
I'd rather have a big house than a small one. ☊ Tôi thích có một căn nhà lớn hơn có một căn nhỏ. ☊ 1612
I'd rather study philosophy than electronics. ☊ Tôi thích triết học hơn điện tử. ☊ 1614
I'd rather watch a movie than a football game. ☊ Tôi thích xem một bộ lm hơn một trận đá bóng. ☊ 1616
I don't want to talk to you. Go away! ☊ Tôi không muốn nói chuyện với cậu. Biến đi! ☊ 1617
Please be quiet. I'm trying to concentrate. ☊ Làm ơn yên lặng. Tôi đang cố tập trung. ☊ 1618
fun! ☊ Lên đường may mắn. Chúc cậu có những phút giây đẹp. Chúc cậu có chuyến bay tốt đẹp. Chúc vui vẻ! ☊ 1622
Please don't go. Stay here with me. ☊ Xin cậu đừng đi. Ở đây với tôi. ☊ 1627
Let's have sh for dinner tonight. ☊ Tối nay ăn cá đi. ☊ 1628
Should we go out tonight? — No, I'm tired. Let's stay home. ☊ Tối nay chúng ta có nên ra ngoài không? - Không, tôi mệt. Hãy ở nhà đi. ☊ 1630
Let's not have sh for dinner tonight. Let's have chicken. ☊ Tối nay chúng ta đừng ăn cá nữa. Chúng ta ăn gà đi. ☊ 1631
I'm tired of arguing. Let's not do it any more. ☊ Tôi mệt mỏi vì cãi nhau rồi. Lần sau đừng có cãi nhau nữa. ☊ 1634
Shall I put some music on? — No, let's watch a movie. ☊ Tôi bật tí nhạc nhé? - Thôi, mình xem lm đi. ☊ 1635
Should we have dinner at home? — No, let's go to a restaurant. ☊ Chúng ta có nên ăn tối ở nhà không? - Không, đi ăn nhà hàng đi. ☊ 1637
Shall I wait for you? — No, don't wait for me. ☊ Tôi đợi cậu nhé? - Không, đừng đợi tôi. ☊ 1640
open. ☊ Cậu có muốn tôi đóng cửa sổ không? - Không, cứ để nó mở đi. ☊ 1641
Should I call you tonight? — No, call me in the morning. ☊ Tôi có nên gọi cậu tối nay không? - Thôi, gọi tôi sáng mai đi. ☊ 1643
Do you want me to turn on the light? — No, leave the light o . ☊ Cậu có muốn tôi bật đèn không? - Không, cứ để nó tắt đi. ☊ 1645
There's a train coming at tthirty (10:30). ☊ Có một chuyến tàu tới vào lúc mười giờ ba mươi. ☊ 1649
There's nothing on TV tonight. ☊ Không có gì trên vô tuyến tối nay. ☊ 1650
Do you have any money? — Yes, there's some in my wallet. ☊ Cậu có tiền không? - Có, có một ít trong ví tôi. ☊ 1660
There's a train at tthirty (10:30). It's an express train. ☊ Có một chuyến tàu lúc mười giờ ba mươi. Đó là một chuyến tàu cao tốc. ☊ 1662
I don't like this soup. It's too salty. ☊ Tôi không thích món canh này. Canh mặn quá. ☊ 1663
Bedford isn't an old town. There aren't any old buildings. ☊ Bedford không phải một thị trấn cũ. Không có toà nhà nào cổ cả. ☊ 1666
There are ve (5) people in my family: my parents, my two (2) sisters, and me. ☊ Có năm ngươi trong người trong gia đình tôi: bối mẹ tôi, hai em gái tôi và tôi. ☊ 1677
I'm not going to buy this shirt. It's too expensive. ☊ Tôi sẽ không mua cái áo này. Nó quá đắt. ☊ 1678
What's wrong? — There's something in my eye. ☊ Có chuyện gì vậy? - Có cái gì đó trong mắt tôi. ☊ 1680
eight [o'clock] (8:00). ☊ Có gì hay trên vô tuyến tối nay không? - Có, có một bộ lm lúc tám giờ. ☊ 1681
What's that building? — It's a school. ☊ Toà nhà kia là nhà gì vậy? - Nó là trường học. ☊ 1682
Is there a restaurant in this hotel? — No, I'm afraid not. ☊ Có nhà hàng trong khác sạn này không? - Không, tôi e là không. ☊ 1685
There's a good nature program on TV tonight. ☊ Tối nay có một chương trình hay về tự nhiên trên vô tuyến. ☊ 1686
There was a good nature program on TV last night. ☊ Tối qua có một chương trình hay về tự nhiên trên vô tuyến. ☊ 1687
We're staying at a very big hotel. There are one thousand two hundred fty (1,250) rooms. ☊ Chúng tôi đang ở trong một khách sạn rất lớn. Có một nghìn hai trăm năm mươi phòng ở đây. ☊ 1688
hundred fty (1,250) rooms. ☊ Chúng tôi từng ở trong một khách sạn rất lớn. Có một nghìn hai trăm năm mươi phòng ở đó. ☊ 1689
Are there any phone messages for me this morning? ☊ Có tin nhắn điện thoại nào cho tôi sáng nay không? ☊ 1690
Were there any phone messages for me yesterday? ☊ Có tin nhắn điện thoại nào cho tôi hôm qua không? ☊ 1691
I'm hungry, but there isn't anything to eat. ☊ Tôi đói nhưng không có gì để ăn hết. ☊ 1692
I was hungry whI got home, but there wasn't anything to eat. ☊ Tôi đói khi tôi về đến nhà nhưng không có gì để ăn hết. ☊ 1695
There was an accident last night. ☊ Có một tai nạn tối hôm qua. ☊ 1698
I'm going out of town tomorrow. I'm packing my things today because there won't be time tomorrow. ☊ Tôi sẽ đi ra khỏi thị trấn ngày mai. Tôi đóng gói đồ đạc hôm nay vì ngày mai sẽ không có thời gian. ☊ 1707
I opened the envelope, but it was empty. There was nothing in it. ☊ Tôi đã mở phong bì nhưng nó trống không. Không có gì trong đấy hết. ☊ 1708
We stayed at a very nice hotel. — Really? Was there a swimming pool? ☊ Chúng tôi đã ở trong một khách sạn rất tuyệt. - Thật á? Có bể bơi trong đó không. ☊ 1710
The wallet was empty. There wasn't any money in it. ☊ Ví của tôi rỗng không. Không có tí tiền nào trong đấy. ☊ 1712
We didn't visit the museum. There wasn't enough time. ☊ Chúng tôi đã không thăm bảo tàng. Thời gian không đủ. ☊ 1713
I'm sorry I'm late. There was a lot of tra c. ☊ Xin lỗi tôi đến muộn. Xe cộ đông quá. ☊ 1716
There was a party at work last Friday, but I didn't go. ☊ Có một bữa tiệc ở cơ quan Thứ sáu vừa rồi nhưng tôi đã không dự. ☊ 1717
Where can I buy a bottle of water? — There's a convenience store at the end of the block. ☊ Tôi có thể mua một chai nước ở đâu? - Có một cửa hàng tạp hoá ở cuối dãy nhà. ☊ 1719
Whwe got to the theater, there was a long line outside. ☊ Khi chúng tôi tới nhà hát, có một hàng người dài bên ngoài. ☊ 1722
Last week I went back to the town where I was born. It's very di erent now. There have bea lot of changes. ☊ Tuần trước tôi trở về thị trấn nơi tôi sinh ra. Bây giờ nó đã khác rất nhiều. Đã có nhiều thay đổi. ☊ 1723
I think everything will be okay. I don't think there will be any problems. ☊ Tôi nghĩ mọi thứ sẽ ổn. Tôi nghĩ sẽ không có vấn đề gì cả. ☊ 1730
it? ☊ Cậu có muốn đi bộ đến khách sạn không? - Tôi không biết. Đường đi bao xa? ☊ 1732
I don't believe it! That's impossible. ☊ Tôi không tin! Chuyện này không thể có. ☊ 1735
How far is it from Taipei to Tokyo? ☊ Khoảng cách từ Đài Bắc đến Tokyo bao xa? ☊ 1738
There was strong wind yesterday. ☊ Hôm qua có gió to. ☊ 1741
There was a storm last night. Did you hear it? ☊ Tối qua có một cơn bão. Cậu có nghe thấy nó không? ☊ 1742
I was afraid because it was very dark. ☊ Tôi thấy sợ vì lúc đó rất tối. ☊ 1748
Everybody's very nice at work. It's easy to make friends. ☊ Mọi người ở cơ quan rất tốt. Kết bạn rất dễ. ☊ 1749
I like traveling. It's interesting to visit di erent places. ☊ Tôi thích đi xa. Tham quan những nơi khác nhau rất thú vị. ☊ 1750
Some cities are not safe. It's dangerous at night. ☊ Một vài thành phố không an toàn. Buổi tối khá nguy hiểm. ☊ 1753
I haven't sethe movie, but my sister has. ☊ Tôi chưa xem bộ lm này nhưng chị tôi thì rồi. ☊ 1754
Please help me. — I'm sorry, I can't. ☊ Làm ơn giúp tôi. - Xin lỗi, tôi không giúp được. ☊ 1756
Do you think Lucy will call tonight? — She might. ☊ Cậu có nghĩ là Lucy tối nay sẽ gọi không? - Có thể. ☊ 1757
won't. ☊ Cậu có đi học tối nay không? - Tôi nên đi nhưng có thể tôi sẽ không đi. ☊ 1758
My sister has sethe movie, but I haven't. ☊ Em gái tôi đã xem lm này rồi nhưng tôi thì chưa. ☊ 1759
Are you and Jack working tomorrow? — I am, but Jack isn't. ☊ Mai cậu và Jack có làm việc không? - Tôi thì có còn Jack thì không. ☊ 1763
I don't like hot weather, but Lila does. ☊ Tôi không thích trời nóng nhưng Lila thì có. ☊ 1764
Martin works hard, but I don't. ☊ Martin làm việc chăm chỉ nhưng tôi thì không. ☊ 1766
Did you and Nicole like the movie? — I did, but Nicole didn't. ☊ Cậu và Nicole có thích bộ lm không? - Tôi thích nhưng Nicole thì không. ☊ 1767
I had a good time. — I did, too. ☊ Tôi đã có khoảng thời gian tuyệt với. - Tôi cũng vậy. ☊ 1768
Fatima wasn't hungry, but we were. ☊ Fatima không đói nhưng chúng tôi thì có. ☊ 1769
I'm not married, but my brother is. ☊ Tôi chưa kết hôn nhưng anh tôi thì rồi. ☊ 1770
Fahim can't help you, but I can. ☊ Fahim không giúp được cậu nhưng tôi giúp được. ☊ 1771
I haven't read the book, but Paul has. ☊ Tôi chưa đọc quyển sách nhưng Paul đọc rồi. ☊ 1772
Rebecca won't be here, but Antonio will. ☊ Rebecca sẽ không ở đây nhưng Antonio thì có. ☊ 1773
You weren't late, but I was. ☊ Cậu không muộn nhưng tôi muộn. ☊ 1774
My sister can play the piano, but I can't. ☊ Em gái tôi biết chơi dương cầm nhưng tôi không biết. ☊ 1775
Anabel's working today, but I'm not. ☊ Anabel làm việc hôm nay nhưng tôi thì không. ☊ 1776
I was working, but my friends weren't. ☊ Tôi làm việc nhưng các bạn tôi thì không. ☊ 1777
Richard has beto China, but I haven't. ☊ Richard từng đến Trung Quốc nhưng tôi thì chưa. ☊ 1778
I'm ready to go, but Sonia isn't. ☊ Tôi đã sẵn sàng đi nhưng Sonia thì chưa. ☊ 1779
I've sethe movie, but Enzo hasn't. ☊ Tôi đã xem bộ lm nhưng Enzo thì chưa. ☊ 1780
I don't like hot weather, but Cecilia does. ☊ Tôi không thích trời nóng nhưng Cecilia thì thích. ☊ 1781
Steve likes hot weather, but I don't. ☊ Steve thích trời nóng nhưng tôi thì không. ☊ 1782
My mother wears glasses, but my father doesn't. ☊ Mẹ tôi đeo kính nhưng bố tôi thì không. ☊ 1783
You don't know Vanessa very well, but I do. ☊ Cậu không biết nhiều lắm về Vanessa nhưng tôi thì có. ☊ 1784
I didn't enjoy the party, but my friends did. ☊ Tôi không thích bữa tiệc nhưng các bạn tôi thì thích. ☊ 1785
I don't watch TV much, but Erhard does. ☊ Tôi không xem nhiều vô tuyến nhưng Erhard thì có. ☊ 1787
You had breakfast this morning, but I didn't. ☊ Sáng nay cậu đã ăn sáng còn tôi thì không. ☊ 1788
I didn't go out last night, but my friends did. ☊ Tối qua tôi không ra ngoài nhưng bạn tôi thì có. ☊ 1789
I like sports, but my sister doesn't. ☊ Tôi thích thể thao nhưng em gái tôi không thích. ☊ 1790
I don't eat meat, but Tom does. ☊ Tôi không ăn thịt nhưng Tom thì có. ☊ 1791
I'm Japanese, but my husband isn't. ☊ Tôi là người Nhật nhưng chồng tôi không phải. ☊ 1792
I haven't beto Mexico, but Zoe has. ☊ Tôi chưa từng đến Mexico nhưng Joe đã đến rồi. ☊ 1796
I don't have a telescope, but I know somebody who does. ☊ Tôi không có kính viễn vọng nhưng tôi biết một người có nó. ☊ 1797
I would like to help you, but I'm sorry I can't. ☊ Tôi muốn giúp cậu nhưng rất tiếc tôi không làm được. ☊ 1798
I don't usually drive to work, but I did yesterday. ☊ Tôi không lái xe di làm thường xuyên nhưng hôm qua tôi đã lái. ☊ 1800
Do you and Fausto watch TV a lot? — I do, but he doesn't. ☊ Cậu và Fausto có xem nhiều vô tuyến không? - Tôi có nhưng anh ấy thì không. ☊ 1801
I've beinvited to Gerhard's wedding, but Evita hasn't. ☊ Tôi đã được mời đến đám cưới của Gerhard nhưng Evita thì chưa. ☊ 1802
Do you think Ingrid will pass her driving test? — Yes, I'm sure she will. ☊ Cậu có nghĩ là Igrid sẽ qua kì thi lái xe không? - Có, tôi chắc chắn cô ấy sẽ qua. ☊ 1803
Are you going out tonight? — I might. I don't know for sure. ☊ Tối nay cậu có định ra ngoài không? - Có thể. Tôi không biết chắc. ☊ 1805
Do you have a car? — No, I don't. ☊ Cậu có xe hơi không? - Tôi không có. ☊ 1806
Do you feel okay? — Yes, I do. ☊ Cậu thấy ổn chứ? - Vâng, tôi ổn. ☊ 1811
Have you ever brokyour arm? — Yes, I have. ☊ Cậu đã bị gãy tay bao giờ chưa? - Tôi bị rồi. ☊ 1814
You're late. — I am? Sorry. ☊ Cậu bị muộn. - Tôi á? Xin lỗi. ☊ 1815
I was sick last week. — You were? I didn't know that. ☊ Tuần trước tôi ốm. - Cậu ốm á? Thế mà tôi không biết. ☊ 1818
Giovanni can't drive. — He can't? I didn't know that. ☊ Giovanni không biết lái xe. - Vậy ư? Tôi không biết đấy. ☊ 1819
I'm not hungry. — You're not? I am. ☊ Tôi không đói. - Thế hả? Tôi đói. ☊ 1821
I speak four (4) languages. — You do? Which ones? ☊ Tôi nói bốn ngôn ngữ. - Cậu á? Những tiếng gì? ☊ 1824
I've bought a new car. — Oh, you have? ☊ Tôi vừa mua một cái xe hơi mới. - Hơ, thế à? ☊ 1825
I'm writing a book. — You are? What about? ☊ Tôi đang viết một cuốn sách. - Cậu á? Viết về cái gì? ☊ 1826
I don't like Dmitry. — You don't? Why not? ☊ Tôi không thích Dmitry. - Thế hả? Tại sao? ☊ 1828
Santo lives in Milan, doesn't he? — Yes, that's right. ☊ Santo sống ở Milan đúng không? - Đúng, chính xác. ☊ 1832
That isn't your car, is it? — No, it's my mother's. ☊ Kia không phải xe hơi của cậu đúng không? - Đúng, nó của mẹ tôi. ☊ 1833
You haven't met my mother, have you? — No, I haven't. ☊ Cậu chưa gặp mẹ cậu đúng không? - Đúng, tôi chưa. ☊ 1835
You won't be late, will you? — No, I'm never late. ☊ Cậu sẽ không đến muộn phải không? Phải, tôi không bao giờ muộn. ☊ 1836
I work in a bank. — You do? I work in a bank, too. ☊ Tôi làm việc trong ngân hàng, - Vậy à? Tôi cũng làm việc ở ngân hàng. ☊ 1837
I didn't go to work yesterday. — You didn't? Were you sick? ☊ Hôm qua tôi không đi làm. - Không à? Cậu ốm à? ☊ 1838
Dennis doesn't like me. — He doesn't? Why not? ☊ Dennis không ưa tôi. Không à? Tại sao không? ☊ 1839
You look tired. — I do? I feel ne. ☊ Cậu trông có vẻ mệt. - Thế à? Tôi thấy khoẻ mà. ☊ 1840
Lara called me last night. — She did? What did she say? ☊ Tối qua Lara gọi cho tôi. Thế à? Cô ấy nói gì? ☊ 1841
I've bought a new car. — You have? What kind is it? ☊ Tôi đà mua xe hơi mới rồi. Rồi à? Loại gì vậy? ☊ 1843
I've lost my key. — You have? Whdid you have it last? ☊ Tôi mất chìa khoá rồi. Thế à? Lần cuối cậu thấy nó khi nào? ☊ 1845
I was born in Italy. — You were? I didn't know that. ☊ Tôi sinh ra ở Ý. Thế à? Tôi không biết đấy. ☊ 1846
uncomfortable? ☊ Tối qua tôi ngủ không ngon. - Vậy à? Giường không được thoải mái à? ☊ 1847
There's a football game on TV tonight. — There is? Are you going to watch it? ☊ Tối nay có một trận bóng đá trên vô tuyến. - Có à? Cậu có định xem nó không? ☊ 1848
I'm not happy. — You're not? Why not? ☊ Tôi không vui. - Không à? Tại sao thế? ☊ 1849
I saw Khalid last week. — You did? How is he? ☊ Tuần trước tôi gặp Khalid. - Thế à? Anh ấy thế nào? ☊ 1851
I won't be here next week. — You won't? Where will you be? ☊ Tuần sau tôi sẽ không ở đây. - Thế à? Cậu sẽ ở đâu? ☊ 1855
Bernard was at the party, wasn't he? — Yes, but I didn't speak to him. ☊ Bernard có ở trong bữa tiệc phải không? - Phải, nhưng tôi không nói chuyện với anh ấy. ☊ 1857
You speak Chinese, don't you? — Yes, but not very well. ☊ Cậu nói tiếng Trung Quốc đúng không? - Đúng, nhưng không tốt ☊ 1858
You'll help me, won't you? — Yes, of course I will. ☊ Cậu sẽ giúp tôi chứ? - Có, tất nhiên rồi. ☊ 1859
You haven't eatyet, have you? — No, I'm not hungry. ☊ Cậu chưa ăn phải không? - Chưa, tôi không đói. ☊ 1860
You aren't tired, are you? — No, I feel ne. ☊ Cậu không mệt à? - Không, tôi khoẻ. ☊ 1861
Igor's a very nice person, isn't he? — Yes, everybody likes him. ☊ Igor là người rất tốt đúng không? Đúng, ai cũng thích anh ấy. ☊ 1862
good. ☊ Cậu biết chơi dương cầm phải không? - Đúng, nhưng tôi không giỏi lắm. ☊ 1863
You don't know Larisa's sister, do you? — No, I've never met her. ☊ Cậu không biết em gái của Larisa phải không? - Không, tôi chưa gặp cô ấy bao giờ. ☊ 1867
You won't tell anybody what I said, will you? — No, of course not. ☊ Cậu sẽ không nói với ai những gì tôi nói phải không. - Tất nhiên là không. ☊ 1870
A friend of mine has bearrested. It's alleged that he hit a police o cer. ☊ Một người bạn của tôi mới bị bắt. Người ta buộc tội anh ấy đánh một cảnh sát. ☊ 1873
it. ☊ Emil bị cho là đã đánh một cảnh sát nhưng tôi không tin. ☊ 1877
Svetlana was supposed to call me last night, but she didn't. ☊ Svetlana lẽ ra tối qua phải gọi cho tôi nhưng cô ấy không gọi. ☊ 1878
I'd better hurry. I'm supposed to meet Maksim in t(10) minutes. ☊ Tôi cần phải nhanh. Tôi phải gặp Maksim trong vòng mười phút nữa. ☊ 1880
Our guests were supposed to arrive at sevthirty (7:30), but they were late. ☊ Khách của chúng tôi lẽ ra phải đến lúc bảy rưỡi nhưng họ đã đến muộn. ☊ 1883
I think you should get your hair cut really short. ☊ Tôi nghĩ cậu nên để tóc thật ngắn vào. ☊ 1885
I don't like having my picture taken. ☊ Tôi không thích để tranh của tôi bị lấy đi. ☊ 1886
Our neighbor just got air conditioning installed in their house. ☊ Hàng xóm của chúng tôi vừa cho lắp điều hoà nhiệt độ trong nhà họ. ☊ 1890
Did I tell you about Luisa? She got her purse stollast week. ☊ Tôi đã kể với cậu về Luisa chưa? Tuần trước cô ấy bị ăn cắp mất túi xách. ☊ 1892
call me whshe got back. ☊ Olivia đã nói cô ấy sẽ đi vắng vài ngày và sẽ gọi cho tôi khi nào cô ấy về. ☊ 1893
Leonardo's coming to the party tonight. — He is? I thought you said he wasn't coming. ☊ Leonardo sẽ đến dự bữa tiệc tối nay. - Thế à? Tôi tưởng anh ấy không đến. ☊ 1894
I know lots of people. — You do? I thought you said you didn't know anybody. ☊ Tôi biết rất nhiều người. - Thế à? Tôi tưởng cậu bảo cậu không biết ai. ☊ 1896
I'm going out tonight. — You are? But you said you were staying home. ☊ Tối nay tôi sẽ ra ngoài. - Thế à? Nhưng cậu đã bảo cậu sẽ ở nhà cơ mà. ☊ 1897
I can speak a little French. — You can? But earlier you said you couldn't. ☊ Tôi biết nói một chút tiếng Pháp. - Thế ư? Nhưng trước cậu bảo cậu không biết cơ mà. ☊ 1898
I haven't beto the movies in ages. — You haven't? I thought you said you had just gone a few days ago. ☊ Mãi mà tôi chưa đi xem lm. - Chưa á? Tôi tưởng cậu đã nói là cậu vừa mới đi xem mấy hôm trước. ☊ 1901
She told me that she wants to go to South America next year. > She told me that she wanted to go to South America next year. ☊ Cô ấy bảo tôi rằng sang năm cô ấy muốn đi Nam Mĩ. > Cô ấy bảo tôi rằng sang năm cô ấy muốn đi Nam Mĩ. ☊ 1902
The doctor told me to stay in bed for a few days. ☊ Bác sĩ bảo tôi ở trên giường một vài ngày. ☊ 1904
I told Lucinot to shout. ☊ Tôi bảo Luciđừng hét. ☊ 1905
Michiko asked me not to tell anybody what had happened. ☊ Michiko bảo tôi đừng kể với ai những việc đã xảy ra. ☊ 1906
hurry up. ☊ Noboru đã mất nhiều thời gian chuẩn bị nên tôi đã bảo anh ấy nhanh lên. ☊ 1907
Lilianne was nervous about the situation, so I told her to relax and take it easy. ☊ Liliane lo lắng về tình hình nên tôi bảo cô ấy thư giãn và nghĩ thoáng hơn. ☊ 1908
The customs o cer looked at me suspiciously and asked me to opmy bag. ☊ Nhân viên bán hàng nhìn tôi nghi ngờ và bảo tôi mở túi của tôi ra. ☊ 1909
What happened to you last night? ☊ Có chuyện gì xảy ra với cậu tối qua vậy? ☊ 1910
How many people came to the meeting? ☊ Có bao nhiêu người tới cuộc họp? ☊ 1916
Don't you want to go to the party? — No, I don't want to go. ☊ Cậu không muốn tới bữa tiệc à? - Không, tôi không muốn đến. ☊ 1917
Why don't we go out for a meal tonight? ☊ Tại sao chúng ta không ra ngoài ăn tối nay? ☊ 1919
We won't see Miriam tonight. — Why not? Isn't she coming? ☊ Tối nay chúng ta sẽ không gặp Miriam. - Tại sao không? Cô ấy không đến à? ☊ 1920
I'll have to borrow some money. — Why? Don't you have any? ☊ Tôi sẽ phải vay ít tiền. - Tại sao? Cậu không có tí nào à? ☊ 1922
Who are those people? — I don't know who those people are. ☊ Những người kia là ai? > Tôi không biết những người kia là ai. ☊ 1923
Oliver? ☊ Tôi có thể tìm thấy Oliver ở đâu? > Cậu có thẻ cho tôi biết tôi có thể tìm thấy Oliver ở đâu không? ☊ 1927
Why did she leave early? > I wonder why she left early. ☊ Tại sao cô ấy lại rời đi sớm? > Tôi tự hỏi tại sao cô ấy lại rời đi ☊ 1928
How far is it to the airport? > Can you tell me how far it is to the airport? ☊ Đường đến sân bay bao xa? > Cậu có thể nói tôi biết đường đến sân bay bao xa không? ☊ 1929
How much does it cost to park here? > Could you tell me how much it costs to park here? ☊ Đỗ xe ở đây mất bao nhiêu? > Cậu có thể cho tôi biết đỗ xe ở đây mất bao nhiêu không? ☊ 1930
She asked if I was willing to travel. ☊ Cô ấy hỏi tôi có muốn đi xa không. ☊ 1931
She wanted to know what I did in my spare time. ☊ Cô ấy muốn biết tôi làm gì lúc rảnh rỗi. ☊ 1932
She asked how long I had beworking at my present job. ☊ Cô ấy hỏi tôi đã làm công việc hiện tại của tôi được bao lâu rồi. ☊ 1933
She asked why I had applied for the job. ☊ Cô ấy hỏi tại sao tôi lại nộp đơn xin việc này. ☊ 1934
She wanted to know if I could speak another language. ☊ Cô ấy muốn biết tôi có biết nói ngôn ngữ nào khác không. ☊ 1935
She asked if I had a driver's license. ☊ Cô ấy hỏi tôi có bằng lái chưa. ☊ 1937
Is it going to rain? — I hope not. ☊ Trời sắp mưa à? - Tôi hi vọng là không. ☊ 1938
Do you think Remy will get the job? — I guess so. ☊ Cậu có nghĩ là Remy sẽ có được công việc đó không? - Tôi đoán là có. ☊ 1939
Is Pauline married? — I don't think she is. ☊ Pauline kết hôn chưa? - Tôi nghĩ là chưa. ☊ 1940
Do you think you'll get a raise soon? — I hope so. ☊ Cậu có nghĩ cậu sẽ sớm lên chức không? - Tôi cũng hi vọng thế. ☊ 1941
Do you have a room for tonight? — I'm afraid not. ☊ Cậu có phòng ở tối nay không? - Tôi e là không. ☊ 1942
Do you have to leave already? — I'm afraid so. ☊ Cậu đã phải đi chưa? - Tôi e là rồi. ☊ 1943
Do you think John will be at the party? — I hope not. ☊ Cậu có nghĩ là John sẽ có ở bữa tiệc không? - Tôi hi vọng là không. ☊ 1944
Is the concert at sevthirty (7:30)? — I think so. ☊ Buổi hoà nhạc diễn ra lúc bảy giờ ba mươi phải không? - Tôi nghĩ thế. ☊ 1945
Is Hitomi working tomorrow? — I suppose so. ☊ Mai Hitomi làm việc à? - Tôi cho là vậy. ☊ 1946
You notice the sky is blue and the sun is shining. You say, "It's a beautiful day isn't it?" ☊ Bạn để ý thấy bầu trời xanh và mặt trời đang toả nắng. Bạn nói: "Trời hôm nay đẹp quá phải không nhỉ?" ☊ 1949
You notice your friend's hair is much shorter than last time. You say, "You had your hair cut, didn't you?" ☊ Bạn để ý thấy tóc của bạn của bạn ngắn hơn lần gặp trước. Bạn nói: "Cậu cắt tóc có đúng không?" ☊ 1951
You're trying on a new jacket and don't like it. You say, "This doesn't look very good on me, does it?" ☊ Bạn đang thử một chiếc áo khoác mới và bạn không thích nó. Bạn nói: "Cái này tôi mặc trông không đẹp lắm nhỉ?" ☊ 1953
You're looking for your keys. Maybe Ichirou has sethem. You ask, "You haven't semy keys, have you?" ☊ Bạn đang tìm chìa khoá. Có thể Ichirou đã nhìn thấy chúng. Bạn hỏi: "Cậu không thấy chìa khoá của tôi đâu à?" ☊ 1954
Serge has a car and you need a ride to the station. You ask, "Could you give me a ride to the station?" ☊ Serge có xe hơi và bạn cần chở đến nhà gare. Bạn nói: "Cậu có thể chở tôi đến nhà gare được không?" ☊ 1955
Would you mind closing the door? ☊ Phiền cậu đóng cửa giùm tôi được không? ☊ 1956
Would you mind turning o the lights? ☊ Phiền cậu tắt đèn hộ tôi được không? ☊ 1959
I'll do the shopping whI've nished cleaning the apartment. ☊ Tôi sẽ đi mua sắm khi nào tôi dọn xong căn hộ. ☊ 1960
He tried to avoid answering my question. ☊ Anh ấy cố tránh trả lời câu hỏi của tôi. ☊ 1961
Sure, but I don't know how much it would cost. ☊ Có bao giờ cậu xe xét việc sẽ sang sống ở một nước khác chưa? - Chắc chắn có rồi nhưng tôi không biết sẽ tốn kém bao nhiêu. ☊ 1962
WhI'm on vacation, I enjoy not having to get up early. ☊ Khi tôi đi nghỉ tôi không thích phải dậy sớm. ☊ 1965
You keep interrupting whI'm talking. ☊ Cậu vẫn tiếp tục cắt ngang khi tôi đang nói chuyện. ☊ 1966
I can't imagine Theo riding a motorcycle. ☊ Tôi không tưởng tượng nổi cảnh Theo đi xe máy. ☊ 1967
I don't mind being kept waiting. ☊ Tôi không phiền khi phải đợi tiếp đâu. ☊ 1969
I now regret saying what I said. ☊ Giờ tôi hối hận về những gì tôi đã nói. ☊ 1972
Should we postpone leaving today until tomorrow? — No, we should try leaving as soon as possible. ☊ Chúng ta có nên trì hoãn đi hôm nay sang ngày mai không? - Không, chúng ta nên cố đi càng sớm càng tốt. ☊ 1973
My car isn't very reliable. It keeps breaking down. ☊ Xe hơi của tôi không chắc chắn lắm. Nó vẫn hỏng luôn luôn. ☊ 1974
It was very funny. I couldn't stop laughing. ☊ Buồn cười lắm. Tôi đã không thể nào ngừng cười. ☊ 1975
It was late, so we decided to take a taxi home. ☊ Lúc đó muộn rồi nên chúng tôi đã quyết định bắt taxi về nhà. ☊ 1976
Vincent was in a di cult situation, so I agreed to help him. ☊ Vincent đã rơi vào tình trạng khó khắn nên tôi đồng ý giúp anh ấy. ☊ 1978
Valerie failed to make a good impression at the job interview. ☊ Valerie đã thất bại trong việc tạo ấn tượng tốt trong buổi phỏng vấn xin việc. ☊ 1979
We decided not to go out because of the weather. ☊ Chúng tôi quyết đinh không đi ra ngoài vì lí do thời tiết. ☊ 1980
I promised not to be late. ☊ Tôi đã hứa là sẽ không bị muộn. ☊ 1981
Are you thinking of buying a car? — Yeah, but I still haven't made up my mind. ☊ Cậu đang nghĩ đến việc mua xe hơi à? - Ừ nhưng tôi vẫn chưa quyết định. ☊ 1983
I like Victoria, but I think she tends to talk too much. ☊ Tôi thích Victoria nhưng cô ấy hay nói quá nhiều. ☊ 1984
street. ☊ Nikolai giả vờ như không trông thấy tôi khi anh ấy đi ngang qua tôi trên đường. ☊ 1985
I pretended to be reading the newspaper. ☊ Tôi giả vời như đang đọc báo. ☊ 1988
I wouldn't dare tell him. ☊ Tôi đâu dám nói với anh ta. ☊ 1989
printer? — Sure, I will. ☊ Ai có thể chỉ giúp tôi làm thế nào cho được cái hộp mực vào máy in không? - Được chứ, để tôi. ☊ 1992
— Not really. ☊ Cậu có biết phải làm gì khi có cháy trong toà nhà không? - Không rõ lắm. ☊ 1993
I was really astonished. I didn't know what to say. ☊ Tôi đã thực sự kinh ngạc. Tôi đã không biết phải nói gì. ☊ 2001
Can you remind me to call Sandra tomorrow? ☊ Mai cậu có thể nhắc tôi gọi cho Sandra được không? ☊ 2003
I didn't move the piano by myself. I got somebody to help me. ☊ Tôi không tự chuyển cái đàn dương cầm. Tôi đã nhờ người khác giúp. ☊ 2004
Diego said the switch was dangerous, and warned me not to touch it. ☊ Diego đã nói cái contact nguy hiểm và cảnh báo chúng tôi đừng sờ vào nó. ☊ 2005
I was warned not to touch the switch. ☊ Tôi đã được cảnh báo là đừng sờ vào cái contact. ☊ 2006
Stan suggested I ask you for advice. ☊ Stan gợi ý cho tôi đi xin lời khuyên của cậu. ☊ 2007
anybody to stay in that hotel. ☊ Tôi không khuyến cáo việc ở khách sạn đó. > Tôi không khuyên ai ở khác sạn đó cả. ☊ They don't allow people to park in front of the building.'> 2008 They don't allow people to park in front of the building.'>
They don't allow parking in front of the building. > They don't allow people to park in front of the building. They don't allow people to park in front of the building.'> ☊ Họ không cho phép đỗ xe trước mặt toà nhà. > Họ không cho phép người ta đỗ xe trước mặt toà nhà. ☊ You aren't allowed to park in front of the building.'> 2009 You aren't allowed to park in front of the building.'>
Parking isn't allowed in front of the building. > You aren't allowed to park in front of the building. You aren't allowed to park in front of the building.'> ☊ Việc đỗ xe trước mặt toà nhà không được cho phép. > Cậu không được phép đỗ xe trước mặt toà nhà. ☊ 2010
happened. ☊ Tôi bắt anh ấy hứa là anh ấy sẽ không nói với ai những gì đã xảy ra. ☊ 2011
Hot weather makes me feel tired. ☊ Trời nóng làm tôi thấy mệt. ☊ 2013
Let me carry your bag for you. ☊ Để tôi xách túi giúp cậu. ☊ 2014
We were made to wait for two (2) hours. ☊ Chúng tôi đã bị bắt phải chờ hai tiếng. ☊ My lawyer advised me not to say anything to the police.'> 2015 My lawyer advised me not to say anything to the police.'>
My lawyer said I shouldn't say anything to the police. > My lawyer advised me not to say anything to the police. My lawyer advised me not to say anything to the police.'> ☊ Luật sư của tôi nói tôi không nên nói gì với cảnh sát. > Luật sư của tôi khuyên tôi đừng nói gì với cảnh sát. ☊ I was warned not to believe anything he says.'> 2016 I was warned not to believe anything he says.'>
I was told that I shouldn't believe everything he says. > I was warned not to believe anything he says. I was warned not to believe anything he says.'> ☊ Tôi được bảo rằng tôi không nên tin bất cứ điều gì anh ấy nói. > Tôi được cảnh báo rằng đừng tin bất cứ điều gì anh ấy nói. ☊ 2018
remembered to lock the door, but I forgot to shut the windows. ☊ Tôi biết là tôi đã khoá cửa. Tôi nhớ rõ ràng là đã khoá nó. > Tôi có nhớ khoá cửa nhưng tôi đã quên đóng cửa sổ. ☊ 2021
I now regret saying what I said. I shouldn't have said it. ☊ Giờ tôi hối hận vì những gì tôi đã nói. Lẽ ra tôi không nên nói vậy. ☊ 2023
We regret to inform you that we cannot o er you the job. ☊ Chúng tôi lấy làm tiếc khi phải báo cho cậu biết rằng chúng tôi ☊ 2024
The president went on talking for hours. ☊ Tổng thống tiếp tục nói chuyện trong nhiều giờ. ☊ 2025
about foreign policy. ☊ Sau khi thảo luận về kinh tế, tổng thống tiếp tục nói về chính sách đối ngoại. ☊ 2026
We need to change. We can't go on living like this. ☊ Chúng tôi cần thay đổi. Chúng tôi không thể tiếp tục sống như thế này được. ☊ 2027
Don't bother locking the door. I'll be right back. ☊ Đừng mất công khoá cửa làm gì. Tôi sẽ quay lại ngay. ☊ 2028
don't remember you lending me money. ☊ Tôi đã cho cậu mượn tiền mấy tháng trước. - Cậu chắc chứ? Tôi không nhớ là cậu đã cho tôi mượn tiền. ☊ 2029
Did you remember to call your mother? — Oh no, I completely forgot. I'll call her tomorrow. ☊ Cậu có nhớ gọi cho mẹ cậu không? - Ôi không, tôi quên hoàn toàn. Mai tôi sẽ gọi cho bà ấy. ☊ 2032
I tried to keep my eyes open, but I couldn't. ☊ Tôi đã cố gắng mở mắt nhưng tôi không làm được. ☊ 2034
but they were all full. ☊ Chúng tôi đã không tìm được chỗ nào để ở. Chúng tôi đã thử mọi khách sạn trong thị trấn nhưng tất cả đều hết chỗ. ☊ 2035
The photocopier doesn't seem to be working. — Try pressing the green button. ☊ Máy photocopy hình như không hoạt động. - Thử ấn nút màu xanh lá cây xem. ☊ 2036
I need to get more exercise. > I need to start working out more. ☊ Tôi cần thực hành nhiều hơn. > Tôi cần bắt đầu làm ra nhiều thành phẩm hơn. ☊ 2038
My cellphone needs to be charged. > My cellphone needs charging. ☊ Điện thoại di động của tôi cần được nạp pile. > Điện thoại di động của tôi cần nạp pile. ☊ 2039
Do you think my pants need to be washed? > Do you think my pants need washing? ☊ Cậu có nghĩ là quần của tôi cần được giặt không? > Cậu có nghĩ là quần của tôi cần giặt không? ☊ 2041
help me move this table? ☊ Tôi cần cậu giúp một tay dịch cái bàn này đi. > Cậu thấy cậu có thể giúp tôi một tay dich cái bàn này đi được không? ☊ 2042
I don't like him, but he has a lot of problems. I can't help feeling sorry for him. ☊ Tôi không thích anh ấy nhưng anh ấy gặp nhiều chuyện quá. Tôi không thể không thấy thương anh ấy. ☊ 2044
I'm sorry I'm so nervous. I can't help it. ☊ Tôi xin lỗi tôi lo lắng quá. Tôi không kìm được. ☊ 2047
I love meeting people. > I love to meet people. ☊ Tôi thích gặp gỡ mọi người. > Tôi thích thú khi gặp mọi người. ☊ I don't like to be kept waiting.'> 2048 I don't like to be kept waiting.'>
I don't like being kept waiting. > I don't like to be kept waiting. I don't like to be kept waiting.'> ☊ Tôi không thích chờ đợi mãi. > Tôi không muốn phải chờ mãi. ☊ I don't like friends to call me at work.'> 2049 I don't like friends to call me at work.'>
I don't like friends calling me at work. > I don't like friends to call me at work. I don't like friends to call me at work.'> ☊ Tôi không thích bạn bè gọi cho tôi khi làm việc. > Tôi không muốn bạn bè gọi cho tôi khi làm việc. ☊ 2051
The o ce I worked at was horrible. I hated working there. ☊ Văn phòng chỗ tôi làm việc rất kinh khủng. Tôi ghét làm việc ở đó. ☊ 2052
It's not my favorite job, but I like cleaning the kitchen as often as possible. ☊ Đấy không phải công việc tôi thích nhưng tôi thích dọn bếp thường xuyên nhất có thể. ☊ 2053
I enjoy cleaning the kitchen. > I don't mind cleaning the kitchen. ☊ Tôi sẵn lòng dọn bếp. > Tôi không ngại dọn bếp. ☊ 2054
I'd love to meet your family. ☊ Tôi rất muốn gặp gia đình cậu. ☊ 2055
Would you prefer to have dinner now or later? — I'd prefer later. ☊ Cậu muốn ăn tối bây giờ hay tí nữa? - Tôi muốn tí nữa. ☊ 2056
Would you mind closing the door, please? — Not at all. ☊ Phiền cậu đóng giùm tôi cái cửa được không? - Không có gì. ☊ 2057
It's too bad we didn't see Hideki when we were in Tokyo. I would have liked to have seen him again. ☊ Chán quá, chúng tôi đã không gặp được Hideki khi chúng tôi ở Tokyo. Tôi cũng muốn gặp lại anh ấy lắm. ☊ 2058
We'd like to have gone on vacation, but we didn't have enough money. ☊ Tôi cũng muốn đi nghỉ lắm nhưng chúng tôi đã không có đủ tiền. ☊ 2059
Poor Hanako! I would hate to have been in her position. ☊ Khổ thân Hanako? Tôi chẳng muốn ở vị trí của cô ấy đâu. ☊ 2060
I'd love to have gone to the party, but it was impossible. ☊ Tôi cũng muốn đến bữa tiệc nhưng chuyện đó không thể được. ☊ 2061
I prefer driving over traveling by train. > I prefer to drive rather than travel by train. ☊ Tôi thích lái xe hơn là đi tàu hoả. ☊ 2063
I'd rather stay at home tonight than go to the movies. ☊ Tôi thích ở nhà tối nay hơn là đi xem lm. > Tôi thích ở nhà tối nay hơn là đi xem lm. ☊ 2064
I'm tired. I'd rather not go out tonight, if you don't mind. ☊ Tôi mệt. Tôi không muốn ra ngoài tối nay lắm, nếu cậu không ☊ 2065
I'll x your car tomorrow. — I'd rather you did it today. ☊ Mai tôi sẽ sửa xe. - Tôi muốn cậu làm hôm nay hơn. ☊ 2067
I'll tell them. ☊ Tôi có nên nói cho họ hay cậu thấy họ không biết thì hơn? - Không, tôi sẽ nói cho họ. ☊ 2068
I'd rather you didn't tell anyone what I said. ☊ Tôi nghĩ cậu đừng nói với ai những gì tôi đã nói thì hơn. ☊ 2069
I'd prefer to take a taxi rather than walk home. ☊ Tôi muốn bắt taxi hơn là đi bộ về nhà. ☊ 2070
I'd prefer to go swimming rather than playing basketball. ☊ Tôi thích đi bơi hơn là đi chơi bóng rổ. ☊ 2071
rather I told him? — No, I'll tell him. ☊ Cậu sẽ nói với Vladimir về chuyện đã xả ra hay cậu muốn tôi nói với anh ấy hơn? - Không, tôi sẽ nói. ☊ 2072
EN Before going out, I called Jianwen. ☊ Trước khi ra ngoài tôi sẽ gọi cho Kiến Văn. ☊ 2078
We ran ten (10) kilometers without stopping. ☊ Chúng tôi đã chạy mười kilometre không nghỉ. ☊ 2079
It was a stupid thing to say. I said it without thinking. ☊ Nói ra điều đó thật ngu xuẩn. Tôi đã nói mà không suy nghĩ. ☊ 2081
about yours. ☊ Tôi có vấn đề của riêng tôi đã đủ rồi không cần lo thêm việc của cậu nữa. ☊ 2085
We got into the exhibition without having to wait in line. ☊ Chúng tôi vào được bên trong triển lãm mà không phải xếp hàng ☊ 2086
Victor got himself into nancial trouble by borrowing too much money. ☊ Victor tự chuốc rắc rối tài chính vào mình bằng việc vay quá nhiều tiền. ☊ 2089
I bought some new shoes. They felt strange at rst because I wasn't used to them. ☊ Tôi đã mua giày mới. Lúc đầu nó lạ chân vì tôi chưa quen với nó. ☊ 2090
Our new apartment is on a very busy street. I expect we'll get used to the noise, but for now it's very annoying. ☊ Căn hộ mới của chúng tôi nằm trên một con phố rất đông đúc. Tôi hi vọng chúng tôi sẽ quen với tiếng ồn nhưng bây giờ nó rất khó chịu. ☊ 2094
I'm used to driving on the left because I grew up in England. ☊ Tôi quen với việc lái xe bên trái vì tôi lớn lên ở Anh. ☊ 2095
my bike. ☊ Tôi từng ngày nào cũng lái xe đi làm nhưng ngày nay tôi thường đi xe đạp. ☊ 2096
We used to live in a small town, but now we live in Los Angeles. ☊ Chúng tôi từng sống ở một thị trấn nhỏ nhưng giờ chúng tôi sống ở Los Angeles. ☊ 2097
We talked about the problem. ☊ Chúng tôi đã nói chuyện về vấn đề đó. ☊ 2101
They insisted on paying for dinner. ☊ Họ đòi trả tiền bữa tối. ☊ 2102
I'm thinking of buying a house. ☊ Tôi đang nghĩ đến việc mua nhà. ☊ 2103
I wouldn't dream of asking them for money. ☊ Có nằm mơ tôi cũng không bao giờ hỏi họ tiền. ☊ 2105
We've decided against moving to Australia. ☊ Chúng tôi đã phản đối việc rời đi Úc. ☊ 2106
Do you feel like going out tonight? ☊ Cậu có thích đi ra ngoài tối nay không? ☊ 2107
I'm looking foward to meeting her. ☊ Tôi đang mong mỏi được gặp cô ấy. ☊ 2108
I congratulated Mira on getting a new job. ☊ Tôi đã chúc mừng Mira vì có công việc mới. ☊ 2109
They accused us of telling lies. ☊ Họ kết tội chúng tôi nói dối. ☊ 2111
What prevented you from coming to see us? ☊ Thứ gì đã cản cậu đến gặp chúng tôi? ☊ 2112
The noise keeps me from falling asleep. ☊ Tiếng ồn giúp tôi không ngủ gật. ☊ 2113
The rain didn't stop us from enjoying our vacation. ☊ Mưa đã không cản trở chúng tôi tận hưởng kì nghỉ. ☊ 2114
I forgot to thank them for helping me. ☊ Tôi quên không cảm ơn họ vì đã giúp tôi. ☊ 2115
Please excuse me for not returning your call. ☊ Xin tha lỗi cho tôi vì đã không gọi lại cho cậu. ☊ 2118
I live only a short walk from here, so it's not worth taking a taxi. ☊ Tôi sống cách đây chỉ một quãng ngắn đi bộ nên không cần phải bắt taxi. ☊ 2119
There was no point in waiting any longer, so we left. ☊ Đợi nữa cũng chả được tích sự gì nên chúng tôi đã đi. ☊ 2120
Our ight was very early in the morning, so it wasn't worth going to bed. ☊ Chuyến bay của chúng tôi từ sáng sớm nên không cần phải đi ngủ. ☊ 2123
I had no trouble nding a place to live. ☊ Tôi không gặp khó khăn gì trong việc tìm chỗ ở. ☊ 2125
People often have a lot of trouble reading my handwriting. ☊ Mọi người thường rất khó đọc được chữ viết tay của tôi. ☊ 2126
I had trouble nding a place to live. > I had di culty nding a place to live. ☊ Tôi gặp khó khăn khi tìm chỗ ở. > Tôi gặp khó khăn khi tìm chỗ ở. ☊ 2128
I waste a lot of time daydreaming. ☊ Tôi lãng phí nhiều thời gian mơ giữa ban ngày. ☊ 2131
I have a problem remembering people's names. ☊ Tôi gặp vấn đề khi nhớ tên người ta. ☊ 2133
I think you waste too much time watching television. ☊ Tôi nghĩ cậu lãng phí quá nhiều thời gian vào việc xem vô tuyến. ☊ 2135
I get lonely if there's nobody to talk to. ☊ Tôi thấy cô đơn nếu không có ai để nói chuyện. ☊ 2136
I need something to open this bottle with. ☊ Tôi cần một thứ để mở cái chai này. ☊ 2137
They gave us some money to buy some food. ☊ Họ đã đưa cho chúng tôi ít tiền để mua thức ăn. ☊ 2139
I need a few days to think about your proposal. ☊ Tôi cần một ít hôm để suy nghĩ về đề xuất của cậu. ☊ 2140
Since there weren't any chairs for us to sit on, we had to sit on the floor. ☊ Vì không có ghế cho chúng tôi ngồi nên chúng tôi phải ngồi trên sàn. ☊ 2141
I hurried so that I wouldn't be late. ☊ Tôi vội vã để không bị muộn. ☊ 2144
often. ☊ Họ đã chuyển tới thành phố để họ có thể gặp con họ thường xuyên hơn. ☊ 2145
I put on warmer clothes so I wouldn't feel cold. ☊ Tôi đã mặc quần áo ấm để tôi không thấy lạnh. ☊ 2146
I left Kenji my phone number so he'd be able to contact me. ☊ Tôi đã để lại cho Kenji số điện thoại của tôi để anh ấy có thể liên lạc với tôi. ☊ 2147
We whispered so that nobody could hear our conversation. ☊ Chúng tôi đã nói thầm để không ai có thể nghe thấy cuộc trao đổi của chúng tôi. ☊ 2150
I slowed down so that the car behind me could pass. ☊ Tôi đi chậm lại để chiếc xe đằng sau tôi vượt qua được. ☊ Do you think this water is safe to drink?'> 2151 Do you think this water is safe to drink?'>
Do you think it's safe to drink this water? > Do you think this water is safe to drink? Do you think this water is safe to drink?'> ☊ Cậu có nghĩ là uống nước này an toàn không? > Cậu có nghĩ là nước này an toàn để uống không? ☊ 2154
This is a di cult question for me to answer. ☊ Đây là một câu hỏi khó để tôi trả lời. ☊ 2155
It was nice of you to take me to the airport. ☊ Cậu thật tốt bụng khi đưa tôi tới sân bay. ☊ 2157
I think it was very unfair of him to criticize me. ☊ Tôi nghĩ thật bất công khi anh ấy phê phán tôi. ☊ 2158
I was sorry to hear that your father is ill. ☊ Tôi rất tiếc khi nghe tin bó cậu ốm. ☊ 2160
It was a long and tiring trip. We were glad to get home. ☊ Chuyến đi dài và mệt. Chúng tôi mừng vì về được nhà. ☊ 2161
If I have any more news, you'll be the first person to know. ☊ Nếu tôi có tin gì nữa thì cậu sẽ là người đầu tiên được biết. ☊ 2163
Everybody was late except me. I was the only one to arrive on time. ☊ Mọi người đều muộn trừ tôi. Tôi là người duy nhất đến đúng giờ. ☊ 2165
EN I'm likely to get home late tonight. ☊ Tôi tối nay có khi sẽ về nhà muộn. ☊ 2166
I was the second customer to complain to the restaurant manager. ☊ Tôi là khách thứ hai phàn nàn với quản lí nhà hàng. ☊ 2167
That chair is not safe to stand on. ☊ Cái ghế đấy đứng lên không an toàn. ☊ 2170
night. ☊ Khu này của thị trấn rất nguy hiểm. Mọi người sợ hãi khi đi qua đây buổi tối. ☊ 2172
afraid of falling. ☊ Vỉa hè dày băng nên chúng tôi phải đi cẩn thận. Chúng tôi sợ bị ngã. ☊ 2173
I don't like dogs. I'm always afraid of getting bitten. ☊ Tôi không thích chó. Tôi luôn sợ bị cắn. ☊ 2174
bitten. ☊ Tôi sợ hãi khi đi gần con chó vì tôi sợ bị cắn. ☊ 2175
Let me know if you're interested in joining the club. ☊ Cho tôi biết cậu có thích tham gia vào câu lạc bộ không? ☊ 2176
I tried to sell my car, but nobody was interested in buying it. ☊ Tôi đã cố bán cái xe hơi nhưng không ai thích mua nó. ☊ 2177
hand, was surprised to hear it. ☊ Tôi hứng thú khi nghe tin Arturo đã thôi việc. - Tôi thì ngược lại, tôi ngạc nhiên khi nghe tin đó. ☊ 2178
Ask Anna for her opinion. I'd be interested to know what she thinks. ☊ Hỏi ý kiến Anna xem. Tôi sẽ thích thú khi biết được cô ấy nghĩ gì. ☊ 2179
I was sorry to hear that Boris lost his job. ☊ Tôi rất tiếc khi nghe tin Boris mất việc. ☊ 2180
I've enjoyed my stay here. I'll be sorry to leave. ☊ Tôi đã rất thích thú khi ở đây. Tôi sẽ rất tiếc khi rời đi. ☊ 2181
I'm sorry to call you so late, but I need to ask you something. ☊ Tôi xin lỗi vì gọi cậu muộn thế nhưng tôi cần hỏi cậu một số thứ. ☊ I'm sorry I shouted at you yesterday.'> 2182 I'm sorry I shouted at you yesterday.'>
I'm sorry for shouting at you yesterday. > I'm sorry I shouted at you yesterday. I'm sorry I shouted at you yesterday.'> ☊ Tôi xin lỗi vì hôm qua đã quát cậu. ☊ 2183
from leaving the building. ☊ Chúng tôi không được phép rời khỏi toà nhà. > Chúng tôi bị ngăn không cho ra khỏi toà nhà. ☊ 2184
Daisuke failed to solve the problem, whereas Aiko succeeded in solving the problem. ☊ Daisuke đã không giải được bài toán trong khi Aiko đã giải thành công bài toán. ☊ 2185
Fabio promised to buy me lunch. > Fabio insisted on buying me lunch. ☊ Fabio đã hứa mua cho tôi bữa trưa. > Fabio đòi mua cho tôi bữa trưa. ☊ 2186
I saw Donna get into her car and drive away. ☊ Tôi đã thấy Donna vào xe hơi của cô ấy và lái xe đi. ☊ 2187
I saw Fyodor waiting for a bus. ☊ Tôi dã thấy Fyodor đang đợi xe bus. ☊ 2188
I saw him fall o his bike. ☊ Tôi đã thấy anh ấy ngã khỏi xe đạp. ☊ 2190
I saw him walking along the street. ☊ Tôi đã thấy anh ấy đi bộ trên phố. ☊ 2191
I didn't hear you come in. ☊ Tôi đã không nghe thấy tiếng cậu đi vào đây. ☊ 2194
I could hear it raining. ☊ Tôi đã nghe thấy được trời đang mưa. ☊ 2197
I found Franz in my room reading my email. ☊ Tôi thấy Franz trong phòng tôi đọc thư điện tử của tôi. ☊ 2199
I heard someone slamming the door in the middle of the night. ☊ Tôi đã nghe thấy có người đập cửa giữa nửa đêm. ☊ 2206
Having nally found a hotel, we looked for some place to have dinner. ☊ Mãi cũng tìm xong khách sạn, chúng tôi đi tìm chỗ đó ăn tối. ☊ 2209
Feeling tired, I went to bed early. ☊ Cảm thấy mệt, tôi đã đi ngủ sớm. ☊ 2212
Having already seen the movie twice, I didn't want to go again with my friends. ☊ Xem bộ lm được hai lần rồi, tôi không đi xem lại với bạn tôi nữa. ☊ 2213
Not being able to speak the local language meant that I had trouble communicating. ☊ Không nói được tiếng địa phương khiến tôi khó giao tiếp. ☊ 2216
don't like it. ☊ Toà thị chính mới không đẹp lắm. Hầu hết mọi người không thích nó. ☊ 2220
I need my glasses, but I can't nd them. ☊ Tôi cần kính nhưng tôi không tìm thấy nó đâu. ☊ 2221
I'm going to buy some new jeans today. ☊ Hôm nay tôi định đi mua một cái quần bò mới. ☊ 2223
I can't work here. There's too much noise. ☊ Tôi không thể làm ở đây. Có quá nhiều tiếng ồn. ☊ 2224
There's a hair in my soup. ☊ Có một sợi tóc trong bát canh của tôi. ☊ 2225
You've got very long hair. ☊ Cậu có một bộ tóc rất dài. ☊ 2226
You can stay with us. We have a spare room. ☊ Cậu có thể ở với chúng tôi. Chúng tôi có một phòng trống. ☊ 2228
I had some interesting experiences while I was traveling. ☊ Tôi đã có vài trải nghiệm thú vị khi tôi đi du lịch. ☊ 2229
They o ered me the job because I had a lot of experience. ☊ Họ nhận tôi làm việc vì tôi có nhiều kinh nghiệm. ☊ 2230
I'm going to go buy a loaf of bread. ☊ Tôi sắp đi mua một ổ bánh mì. ☊ 2231
Enjoy your vacation. I hope you have good weather. ☊ Tận hưởng kì nghỉ cảu cậu đi. Tôi hi vọng cậu gặp thời tiết tốt. ☊ 2233
Let me know if you need more information. ☊ Cho tôi biết nếu cậu cần thêm thông tin. ☊ 2235
They spend a lot of money on travel. ☊ Họ tốn nhiều tiền đi du lịch. ☊ 2236
We had a very good trip. ☊ Chúng tôi đã có một chuyến đi rất hay. ☊ 2238
We had a lot of bags and suitcases. > We had a lot of baggage. ☊ Chúng tôi có nhiều túi và valise. > Chúng tôi có nhiều hành lí. ☊ 2239
These chairs are mine. > This furniture is mine. ☊ Đống ghế này là của tôi. > Đông đồ đạc này là của tôi. ☊ 2241
My neighbor drives an SUV. ☊ Hàng xóm của tôi lái một con xe thể thao đa dụng. ☊ 2242
My neighbor is an FBI agent. ☊ Hàng xóm của tôi là một đặc vụ FBI. ☊ 2246
I don't think Marco will get the job, because he doesn't have enough experience. ☊ Tôi không nghĩ Marco sẽ được nhận vào việc bởi vì anh ấy không có đủ kinh nghiệm. ☊ 2247
Can I talk to you? I need some advice. ☊ Tôi nói chuyện với cậu được không? Tôi cần ít lời khuyên. ☊ 2248
I'd like some information about hotels in Paris. ☊ Tôi muốn một số thông tin về các khách sạn ở Paris. ☊ 2251
Today I learned twenty (20) new vocabulary words. ☊ Tôi nay tôi học được hai mươi từ mới. ☊ 2252
I've got a new job, and it's hard work. ☊ Tôi có công việc mới và đó là một công việc nặng. ☊ 2253
I need some money to buy some food. ☊ Tôi cần ít tiền để mua thức ăn. ☊ 2254
We met a lot of interesting people at the party. ☊ Tôi đã gặp nhiều người trong bữa tiệc. ☊ 2255
I'm going to open a window to get some fresh air. ☊ Tôi định mở cửa sổ để có không khí. ☊ 2256
I'd like to give you some advice before you go o to college. ☊ Tôi muốn cho cậu ít lời khuyên trước khi rời đại học. ☊ 2257
The tour guide gave us some information about the city. ☊ Hướng dẫn viên du lịch đã cho chúng tôi vài thông tin về thành ☊ 2261
I have to go to the bank today. — Is there a bank near here? ☊ Hôm nay tôi phải ra ngân hàng. - Có ngân hàng gần đây không? ☊ 2262
I don't like going to the dentist. — My sister's a dentist. ☊ Tôi không thích đi khám nha sĩ. - Em gái tôi là một nha sĩ. ☊ 2263
EN I have to go to the bank, and then I'm going to the post o ce. ☊ Tôi phải ra ngân hàng rồi tôi sẽ ra bưu điện. ☊ 2269
We looked up at all the stars in the sky. ☊ Chúng tôi đã ngước lên ngắm sao trên trời. ☊ 2274
When I nish high school, I want to go to college. ☊ Khi tôi học phổ thông trung học xong tôi muốn vào đại học. ☊ 2275
字 Konstantin當羅生員於丐場大學 ☊ (...)ɗaaŋlaa̖sɪɪjŋviəənə̖kaj́ʨɯəəŋ̖ ɗaʔjhɐʔ̖wk͡p̚maa̖to̪ojtɯ̪ ɯ̖ŋ laam̖viəʔ̖k̚. ☊ 2276
I was in class for ve (5) hours today. ☊ Hôm nay tôi ở lớp năm tiếng đồng hồ. ☊ 2279
The economy was bad, so a lot of people were out of work. ☊ Kinh tế khi ấy tồi tệ nên nhiều người không có việc làm. ☊ 2281
Did you like the co ee we had after dinner last night? ☊ Cậu có thích thứ cà phê chúng ta uống sau bữa tối hôm qua không? ☊ 2286
The water in the pool didn't look clean, so we didn't go swimming. ☊ Nước dưới bể bơi trông không sạch nên chúng tôi không đi bơi. ☊ 2312
I hope to go to the United Kingdom next year. ☊ Tôi hi vọng sang năm đi Vương Quốc Anh. ☊ 2319
The Pentagon is in Washington, D.C. ☊ Lầu Năm Góc nằm ở Washington DC. ☊ I need more than six (6) euros. Six euros isn't enough.'> 2324 I need more than six (6) euros. Six euros isn't enough.'>
I need more than ten (10) dollars. Ten dollars isn't enough. > I need more than six (6) euros. Six euros isn't enough. I need more than six (6) euros. Six euros isn't enough.'> ☊ Tôi cần nhiều hơn mười dollar. Mười dollar không đủ. ☊ I don't like hot weather. Thirty-two (32) degrees is too hot for me.'> 2327 I don't like hot weather. Thirty-two (32) degrees is too hot for me.'>
I don't like hot weather. Ninety degrees is too hot for me. > I don't like hot weather. Thirty-two (32) degrees is too hot for me. I don't like hot weather. Thirty-two (32) degrees is too hot for me.'> ☊ Tôi không thích thời tiết nóng. Chín mươi độ là quá nóng với tôi. ☊ 2332
A building with ve (5) stories is a ve-story building. ☊ Một toà nhà mà có năm tầng là một toà nhà năm tầng, ☊ 2340
I bought enough groceries at the supermarket last night for a week. > I bought a week's worth of groceries last night. ☊ Tối qua tôi đã mua đủ thực phẩm ở siêu thị cho một tuần. > Tối qua tôi đã mua thực phẩm cần cho một tuần. ☊ 2341
had a minute's rest all day. ☊ Tôi chưa nghỉ được thậm chí một phút cả ngày nay. > Tôi chưa có được một phút nghỉ ngơi cà ngày nay. ☊ 2342
I don't want you to pay for me. I'll pay for myself. ☊ Tôi không muốn cậu trả hộ tôi. Tôi sẽ tự trả. ☊ 2344
It's not our fault. You can't blame us. ☊ Đấy không phải lỗi của chúng tôi. Cậu không thể đổ lỗi cho chúng tôi. ☊ 2346
I feel nervous. I can't relax. ☊ Tôi thấy lo. Tôi không thư giãn được. ☊ 2353
I'm not going to do your work for you. You can do it yourself. ☊ Tôi sẽ không đi làm hộ cậu việc của cậu. Cậu có thể tự làm. ☊ 2354
The movie itself wasn't very good, but I loved the music. ☊ Bản thân bộ lm thì không hay lắm nhưng tôi thích phần nhạc. ☊ 2357
I tried to study, but I couldn't concentrate. ☊ Tôi đã cố học nhưng tôi không tập trung được. ☊ 2361
ourselves out. ☊ Chúng tôi đã không thể vào được nhà vì chúng tôi đã tự khoá mình ở ngoài. ☊ 2363
We'd never met before, so we introduced ourselves to one another. ☊ Chúng tôi chưa từng gặp nhay trước đó nên chúng tôi đã tự giới thiệu cho nhau, ☊ 2364
A friend of mine is getting married this Saturday. ☊ Một người bạn của tôi sẽ cưới Thứ bảy này. ☊ 2365
We took a trip with some friends of ours. ☊ Chúng tôi đã đi một chuyến với vài người bạn của chúng tôi. ☊ 2367
That woman over there is a friend of my sister's. ☊ Người phụ nữa đàng kia là một người bạn của chị tôi. ☊ 2368
She's living by herself. ☊ Chị tôi đã tốt nghiệp đại học và đang sống ở nhà riêng. > Cô ấy đang ở riêng. ☊ 2369
I don't want to share a room with anybody. I want my own room. ☊ Tôi không muốn chung phòng với ai. Tôi muốn phòng của riêng tôi. ☊ 2371
own? ☊ Tại sao cậu muốn mượn xe hơi của tôi? Tại sao cậu không dùng chính xe của cậu. ☊ 2372
I'd like to have a garden so that I could grow my own vegetables. ☊ Tôi muốn có vườn để tôi có thể tự trồng rau cho riêng tôi. ☊ 2373
I traveled around Japan on my own. ☊ Tôi đã tự đi Nhật Bản một mình. ☊ 2376
Sorry I'm late. There was a lot of tra c. ☊ Xin lỗi, tôi đến muộn. Đường đông xe cộ quá. ☊ 2378
EN I wasn't expecting them to come. It was a complete surprise. ☊ Tôi không nghĩ là họ tới. Đó là một sự bất ngờ toàn tập. ☊ 2379
The new restaurant is very good. I went there last night. ☊ Cái nhà hàng mới rất tuyệt. Tôi đã đến đấy tối qua. ☊ 2380
check. ☊ Tối nay có máy bay đi Madrid không? - Có thể có, để tôi xem. ☊ 2382
I heard music, so there must have been somebody at home. ☊ Tôi đã nghe thấy tiếng nhạc nên chắc chắn đã có ai đó ở nhà. ☊ 2385
That building is now a supermarket. It used to be a movie theater. ☊ Toà nhà kia bây giờ là một siêu thị. Nó từng là một rạp chiếu lm. ☊ 2386
There's bound to be a ight to Madrid tonight. ☊ Chắc chắn có một chuyến bay đến Madrid tối nay. ☊ 2388
I like the place where I live, but it'd be nicer to live by the ocean. ☊ Tôi thích nơi tôi sống nhưng sống ở gần đại dương sẽ tuyệt hơn. ☊ 2389
I was told that there'd be someone to meet me at the airport, but there wasn't. ☊ Tôi đã được bảo là có người gặp tôi ở sân bay nhưng không có ao cả. ☊ 2393
If anyone has any questions, I'll be glad to answer them. ☊ Nếu có ai có câu hỏi gì thi tôi rất sẵn lòng trả lời. ☊ 2394
Let me know if you need anything. ☊ Hãy cho tôi biết nếu cậu có cần gì. ☊ 2395
I'm sorry for any trouble I've caused. ☊ Tôi xin lỗi vì những rắc rối tôi đã gây ra. ☊ 2396
Anyone who wants to take the exam should tell me by Friday. ☊ Ai muốn thi thì nên bảo tôi trước ngày Thứ sáu. ☊ 2398
We had to walk home because there was no bus. ☊ Chúng tôi đã phải đi bộ về nhà vì không có xe bus. ☊ 2402
This money is all yours. None of it is mine. ☊ Tiền này là của cậu tất. Không có tí nào của tôi. ☊ 2405
We had nothing to eat. ☊ Chúng tôi đã không có gì để ăn. ☊ 2407
No one did what I asked them to do, did they? ☊ Không ai làm những gì tôi bảo họ có đúng không? ☊ 2409
I don't know anything about economics. ☊ Tôi chẳng biết gì về kinh tế. ☊ 2410
We didn't spend much money. ☊ Chúng tôi đã không tiêu nhiều tiền. ☊ 2417
We have only a little time left. ☊ Chúng tôi chỉ còn một ít thời gian. ☊ 2419
I can't give you a decision yet. I need more time to think about it. ☊ Tôi chưa thể đưa anh quyết định được. Tôi cần thêm thời gian để suy nghĩ về nó. ☊ 2421
I don't go out very often. I stay home most days. ☊ Tôi không ra ngoài thường xuyên lắm. Tôi ở nhà gần như hàng ngày. ☊ 2423
Some of the people I work with are not very friendly. ☊ Một số người tôi làm việc cùng không thân thiện lắm. ☊ 2425
I was sick yesterday, so I spent most of the day in bed. ☊ Hôm qua tôi ốm nên tôi mất gần như cả ngày nằm trên giường. ☊ 2427
We're able to solve most of the problems we have. ☊ Chúng tôi có thể giải quyết hầu hết những vấn đề của chúng tôi. ☊ 2428
Do any of you want to go to a party tonight? ☊ Có cái trong các cậu muốn tới bữa tiệc tối nay không? ☊ 2429
Half this money is mine, and half of it is yours. ☊ Nửa số tiền này là của tôi và nửa kia là của cậu. ☊ 2431
Deepak and I have very di erent ideas. I don't agree with many of his opinions. ☊ Deepak và tôi có ý kiến khác nhau. Tôi không đồng ý vớ nhiều ý kiến của anh ấy. ☊ 2433
I watched most of the movie, but not all of it. ☊ Tôi xem hầu hết bộ lm nhưng không phải toàn bộ. ☊ 2434
to help me. ☊ Tôi đã hỏi vài người về đường đi nhưng không ai trong số họ giúp tôi được. ☊ 2435
Both restaurants are very good. > Both of these restaurants are very good. ☊ Cả hai nhà hàng đều rất tốt. > Cả hai nhà hàng này đều rất tốt. ☊ 2436
Neither restaurant is expensive. > Neither of the restaurants we went to was expensive. ☊ Cả hai nhà hàng này đều không đắt. > Cả hai nhà hàng mà chúng tôi đến đều không đắt. ☊ 2437
We can go to either restaurant. I don't care. ☊ Chúng tôi có thể đi một trong hai nhà hàng. Tôi không quan tâm. ☊ 2438
I haven't been to either of those restaurants. ☊ Cả hai nhà hàng tôi đều chưa đến. ☊ 2439
knew. ☊ Tôi đã hỏi hai người về đường đến gare nhưng cả hai đều không biết. ☊ 2442
I couldn't decide which of the two (2) shirts to buy. I liked both. ☊ Tôi không quyết định được trong hai cái áo thì mua cái nào. Tôi thích cả hai. ☊ 2443
I was both tired and hungry when I got home. ☊ Tôi vừa mệt vừa đói khi tôi về đến nhà. ☊ 2444
She said she would contact me, but she neither wrote nor called. ☊ Cô ấy nói cô ấy sẽ liên hệ với tôi nhưng cô ấy không viết thư hay gọi điện gì cả. ☊ 2445
Either you apologize, or I'll never speak to you again. ☊ Một trong hai cậu xin lỗi không thì tôi sẽ không bao giờ nói chuyện với các cậu nữa. ☊ 2447
All of us enjoyed the party. ☊ Tất cả chúng tôi đều vui với bữa tiệc. ☊ I'll do everything I can to help.'> 2448 I'll do everything I can to help.'>
I'll do all I can to help. > I'll do everything I can to help. I'll do everything I can to help.'> ☊ Tôi sẽ làm tất cả những gì có thể giúp được. > Tôi sẽ làm mọi thứ có thể giúp được. ☊ 2451
All I've eaten today is a sandwich. ☊ Toàn bộ những gì tôi đã ăn hôm nay là một cái bánh mì kẹp. ☊ 2452
EN Did you read the whole book? ☊ Cậu có đọc toàn bộ quyển sách không? ☊ 2454
I've spent all the money you gave me. ☊ Tôi đã tiêu tất cả số tiền cậu đưa tôi. ☊ 2455
When we were on vacation, we went to the beach every day. ☊ Hồi chúng tôi đi nghỉ, chúng tôi ngày nào cũng ra bãi biển. ☊ 2456
The bus service is very good. There's a bus every ten (10) minutes. ☊ Dịch vụ xe bus rất tốt. Cứ mười phút lại có một xe bus. ☊ 2457
We don't see each other very often. About every six (6) months. ☊ Chúng tôi không gặp nhau thường xuyên lắm. Khoảng sáu tháng một lần. ☊ 2458
We spent all day at the beach. ☊ Chúng tôi cả ngày ở bãi biển. ☊ 2460
been? ☊ Tôi đã tìm cậu cả buổi sáng. Cậu đã ở đâu vậy? ☊ 2462
It was a terrible re. The whole building got destroyed. ☊ Đấy là một đám cháy kinh khủng. Cả toà nhà bị phá huỷ. ☊ 2463
I've read every one (1) of those books. ☊ Tôi đã đọc một trong những quyển sách này. ☊ 2468
There's a train to the city every hour. ☊ Có một chuyến tàu tới thành phố mỗi giờ. ☊ 2469
Seat belts in cars save lives. Each driver should wear one. ☊ Dây an toàn ở xe hơi bảo vệ mạng sống. Mỗi lái xe nên đeo một cái. ☊ 2470
Write your answer to each question on a separate sheet of paper. ☊ Viết câu trả lời cho mỗi câu hỏi lên một tờ giấy riêng. ☊ 2472
We know a lot of people who live in the country. ☊ Chúng tôi biết nhiều người sống ở ngoại ô. ☊ 2474
I don't like stories that have unhappy endings. ☊ Tôi không thích những chuyện kết thúc không có hậu. ☊ 2476
Everything that happened was my fault. ☊ Mọi chuyện xảy ra là lỗi tại tôi. ☊ 2477
I've never spoken to the woman who lives next door. ☊ Tôi chưa bao giờ nói chuyện với người phụ nữ sống nhà bên cạnh. ☊ 2478
The building destroyed in the re has now been rebuilt. ☊ Toà nhà bị lửa tàn phá nay đã được xây lại. ☊ 2487
I wanted to see a woman. She was away on vacation. > The woman whom I wanted to see was away on vacation. ☊ Tôi muốn gặp một người phụ nữ. Cô ấy đã đi nghỉ nơi khác. > Người phụ nữ mà tôi muốn gặp đã đi nghỉ nơi khác. ☊ 2488
The woman I wanted to see was away on vacation. ☊ Người phụ nữ tôi muốn gặp đã đi nghỉ nơi khác. ☊ 2493
The man that I was sitting next to on the plane talked the whole time. > The man I was sitting next to on the plane talked the whole time. ☊ Người đàn ông mà tôi ngồi cạnh trên máy bay nói chuyện suốt. > Người đàn ông tôi ngồi cạnh trên máy bay nói chuyện suốt. ☊ 2495
had. ☊ Tôi đã đưa cô ấy tất cả tiền mà tôi có. > Tôi đưa cô ấy tất cả tiền mà tôi có. ☊ 2498
字 ☊ mo̖ʔt̚ ŋɯəəj̖ ɓaʔn mɐʔ̖ k̚ mo̖ʔt̚ ɓo̖ʔ aẃ vɐj́ . ɓaʔn th̪ ɪj́k̚ nɔ́ . > to̪ oj ☊ 2499
You wanted to visit a museum. It was closed when you got there. > The museum we were going to visit was closed when we got there. ☊ Bạn muốn tham quan một viện bảo tàng. Nó đóng cửa lúc bạn đến. > Viện bảo tàng chúng tôi định đến đã đóng cửa khi chúng tôi tới. ☊ 2501
You stayed at a hotel. Pavel recommended it to you. > We stayed at a hotel that Pavel recommended to us. ☊ Bạn đã ở một khách sạn. Pavel đã giới thiệu nó cho bạn. > Chúng tôi đã ở một khách sạn mà Pavel giới thiệu cho chúng tôi. ☊ 2502
I like the people I work with. ☊ Tôi thích những người tôi làm cùng. ☊ 2503
What's the name of that hotel you told me about? ☊ Tên của cái khách sạn mà cậu kể với tôi là gì? ☊ 2504
I didn't get the job I applied for. ☊ Tôi đã không được nhận vào công việc tôi đã nộp đơn xin. ☊ 2506
Who was that man I saw you with in the restaurant? ☊ Người mà tôi thấy đi cùng với cậu trong nhà hàng là ai? ☊ 2508
Tell me what you want, and I'll try to get it for you. ☊ Nói với tôi cậu cần gì và tôi sẽ cố lấy nó cho cậu. ☊ 2509
Why do you blame me for everything that goes wrong? ☊ Tại sao cái gì hỏng cậu cũng đổ lỗi cho tôi? ☊ 2512
I met someone whose brother I went to school with. ☊ Tôi đã gặp một người mà anh trai người đó từng học cùng tôi. ☊ 2513
EN I met a man who knows you. ☊ Tôi đã gặp một người đàn ông có biết cậu. ☊ 2514
I met a man whose sister knows you. ☊ Tôi đã gặp một người đàn ông mà em gái anh ta biết cậu. ☊ 2515
The woman I wanted to see was away on business. ☊ Người phụ nữ tôi muốn gặp đang đi làm xa. ☊ 2516
The people I work with are very nice. ☊ Những người tôi làm cùng rất tốt. ☊ 2517
I recently went back to the town where I grew up. ☊ Tôi mới trở về thị trấn nơi tôi lớn lên. ☊ 2518
I'd like to live in a place where there's plenty of sunshine. ☊ Tôi thích sống ở một nơi mà có nhiều ánh nắng mặt trời. ☊ 2520
The reason I'm calling you is to ask your advice. ☊ Lí do tôi đang gọi cho cậu là muốn xin cậu lời khuyên. ☊ 2522
I went to see the doctor, who told me to rest for a few days. ☊ Tôi đã đến gặp bác sĩ, người mà bảo tôi nghỉ ngơi vài ngày. ☊ 2526
This morning I met somebody I hadn't seen in ages. ☊ Sáng nay tôi gặp một người tôi lâu lắm rồi không gặp. ☊ 2529
Camila showed me a picture of her son, who is a police o cer. ☊ Camilia đưa tôi bức ảnh của con cô ấy, người đang là cảnh sát. ☊ 2530
The doctor who examined me couldn't nd anything wrong. ☊ Vị bác sĩ khám cho tôi không tìm thấy được vấn đề gì. ☊ 2532
Mr. Lopez, whom I spoke with at the meeting, is very interested in our plan. ☊ Ông Lopez, người tôi đã nói chuyện còng tại buổi họp, rất hứng thú với kế hoạch của cậu. ☊ 2533
Fortunately, we had a map that we would have gotten lost without. ☊ May thay, chúng tôi đã có cái bản đồ mà không có nó là chúng tôi sẽ lạc. ☊ 2534
This is my friend from Italy that I was telling you about. ☊ Đây là người bạn đến từ Ý của tôi mà tôi đã nói với cậu. ☊ 2537
trees. ☊ Chúng tôi lái xe dọc con đường mà hai bên cây cối thành hàng. ☊ 2542
I have a large bedroom overlooking the garden. ☊ Tôi có một cái giường lớn nhìn ra vườn. ☊ 2547
I didn't talk much to the man sitting next to me on the plane. ☊ Tôi đã không nói chuyện nhiều với người đàn ông ngồi cạnh tôi trên máy bay. ☊ 2548
The taxi taking us to the airport broke down. ☊ Chiếc taxi đưa chúng tôi đến sân bay đã bị hỏng. ☊ 2553
I don't have anything to do. I'm bored. ☊ Tôi không có việc gì để làm. Tôi đang chán. ☊ 2556
late. ☊ Cậu không cần phải khó chịu vì tôi chỉ muộn có ít phút. ☊ 2557
I've been working very hard all day, and now I'm exhausted. ☊ Tôi đã làm việc cật lực cả ngày nay và giờ tôi kiệt sức. ☊ 2559
talking, and he never says anything interesting. ☊ Anh ấy là một trong những người tẻ nhạt nhất mà tôi từng gặp. Anh ấy không bao giờ ngừng nói và anh ấy không bao giờ nói được thứ gì thú vị. ☊ 2561
The dinner smells good. ☊ Bữa tối có mùi thơm phức. ☊ 2563
I can't eat this. I just tried it and it tastes awful! ☊ Tôi không ăn được nó. Tôi chỉ thử nó và vị nó rất ghê. ☊ 2566
They'll be away for the next few weeks. ☊ Họ sẽ đi vắng trong ít tuần tới. ☊ 2568
We didn't go out because it was raining heavily. ☊ Chúng tôi đã không ra ngoài vì trời mưa to. ☊ 2570
The shoes I tried on t me perfectly. ☊ Đôi giày tôi đã thử vừa khít chân tôi. ☊ 2571
We know how to learn languages incredibly quickly. ☊ Chúng tôi biết làm sao để học ngôn ngữ nhanh đến khó tin. ☊ 2573
The conference was badly organized. ☊ Buổi hội nghị được tổ chức tệ hại. ☊ 2576
Elisa has a lot of responsibility in her job, but she isn't very well paid. ☊ Elisa có nhiều trách nhiệm trong công việc nhưng cô ấy không được trả lương tốt. ☊ 2577
You're speaking too quietly, I can hardly hear you. ☊ Cậu nói nhỏ quá, tôi gần như không nghe được cậu nói. ☊ 2581
anywhere to go for fun. ☊ Tôi ghét thị trấn này. Gần như chẳng có gì để làm và chẳng có nơi nào để chơi. ☊ 2583
They are so nice. > They are such nice people. ☊ Họ khá là tốt. > Họ những người khá là tốt. ☊ 2584
come home. ☊ Chúng tôi đã có kì nghỉ tuyệt vời đến nỗi chúng tôi không muốn về nhà. ☊ 2585
She speaks English so well you would think it was her native language. ☊ Cô ấy nói tiếng Anh tốt đến nỗi anh sẽ tưởng đấy là tiếng mẹ đẻ của cô ấy. ☊ 2586
The music was so loud that you could hear it from miles away. ☊ Âm nhạc to đến nỗi mà tôi có thể nghe thấy nó cách đây hàng dặm. ☊ 2587
I haven't seen her for such a long time. ☊ Tôi đã không gặp cô ấy được một thời gian khá dài. ☊ 2588
I didn't know it was such a long way. ☊ Tôi không biết đường dài đến thế. ☊ 2598
Walter did worse than I did on the test. ☊ Walter làm kém hơn tôi trong kì thi. ☊ 2599
My friends arrived earlier than I expected. ☊ Các bạn của tôi đến sớm hơn tôi nghĩ. ☊ 2605
I've waited long enough and I'm not waiting any longer. ☊ Tôi đã đợi đủ lâu và tôi sẽ không đợi lâu hơn nữa. ☊ 2606
This hotel is better than the other one, and it's no more expensive. ☊ Khách sạn này tốt hơn cái kia mà nó không đắt hơn. ☊ 2607
We expected their house to be very big, but it's no bigger than ours. ☊ Chúng tôi nghĩ nhà của họ rất to nhưng nó không to hơn nhà chúng tôi. ☊ 2608
What time should we leave? — The sooner the better. ☊ Chúng ta nên đi lúc mấy giờ? - Càng sớm càng tốt. ☊ 2609
When you're traveling, the less luggage you have the better. ☊ Khi cậu đi xa, cậu có càng ít hành lí càng tốt. ☊ 2611
The more I thought about the plan, the less I liked it. ☊ Tôi nghĩ càng nhiều về kế hoạch thì tôi càng bớt thích nó. ☊ 2614
than you do. ☊ Tôi không biết nhiều người bằng cậu. > Tôi biết ít người hơn cậu. ☊ 2615
I'm sorry I'm late. I got here as fast as I could. ☊ Xin lỗi tôi đến muộn. Tôi đã đến đây sớm nhất có thể. ☊ 2617
Could you send me the money as soon as possible? ☊ Cậu có thể gửi cho tôi tiền sớm nhất có thể không? ☊ Satomi gets the same salary as me.'> 2619 Satomi gets the same salary as me.'>
Satomi's salary is the same as mine. > Satomi gets the same salary as me. Satomi gets the same salary as me.'> ☊ Lương của Satomi bằng của tôi.> Satomi được nhận lương bằng của tôi. ☊ I can't run as fast as him.'> 2621 I can't run as fast as him.'>
I can't run as fast as he can. > I can't run as fast as him. I can't run as fast as him.'> ☊ Tôi không thể chạy nhanh bằng anh ấy. > Tôi không thể chạy nhanh bằng anh ấy. ☊ 2622
The movie we just watched was the most boring movie I've ever seen. ☊ Bộ lm chúng ta vừa xem là bộ lm chán nhất mà tôi từng xem. ☊ 2623
Why does she always come to see me at the worst possible time? ☊ Tại sao cô ấy luôn đến gặp tôi vào những lúc dở nhất có thể? ☊ 2624
He's the most patient person I've ever met. ☊ Anh ấy là người kiên nhẫn nhất mà tôi từng gặp. ☊ 2627
When we went to Munich, our guide spoke English uently. ☊ Hồi chúng tôi đi München, hướng dẫn viên của chúng tôi nói tiếng Anh trôi chảy. ☊ 2628
I met a friend of mine on my way home. ☊ Tôi đã gặp một người bạn của tôi trên đường về nhà. ☊ 2631
I'll be there next week, but I probably won't see you. ☊ Tôi sẽ ở đó tuần sau nhưng có thể tôi sẽ không gặp cậu. ☊ We're no longer friends.'> 2635 We're no longer friends.'>
We used to be good friends, but we aren't anymore. > We're no longer friends. We're no longer friends.'> ☊ Chúng tôi từng là bạn tốt nhưng giờ không còn nữa. > Chúng tôi không còn là bạn nữa. ☊ 2638
She said she would be here an hour ago, and she still hasn't arrived. ☊ Một tiếng trước cô ấy nói cô ấy sẽ ở đây và giờ cô ấy vẫn chưa tới. ☊ 2640
Should I tell him what happened, or does he already know? ☊ Tôi có nên nói với anh ấy chuyện xảy ra không hay là anh ấy đã ☊ 2641
I've just had lunch, and I'm already hungry. ☊ Tôi vừa mới ăn trưa nhưng tôi đã đói rồi. ☊ 2642
Would you like to eat with us, or have you already eaten? ☊ Cậu có muốn ăn cùng chúng tôi không hay cậu đã ăn rồi? ☊ 2646
They weren't very friendly to us. They didn't even say hello. ☊ Họ không thân thiện với chúng tôi. Họ thậm chí không chào. ☊ 2647
I got up very early, but my teacher got up even earlier. ☊ Tôi dậy rất nhưng giáo viên của tôi dậy còn sớm hơn. ☊ 2648
thought. ☊ Tôi biết tôi không có nhiều tiền nhưng tôi thậm chí có ít hơn tôi nghĩ. ☊ 2650
tomorrow, I'm sure we'll see each other before the weekend. ☊ Tôi có thể sẽ gặp cậu ngày mai. Nhưng cho dù tôi không gặp cậu ngày mai, tôi chắc chắn là chúng ta sẽ gặp nhau trước cuối tuần. ☊ I didn't get the job in spite of being well quali ed.'> 2651 I didn't get the job in spite of being well quali ed.'>
I didn't get the job, although I was well quali ed. > I didn't get the job in spite of being well quali ed. I didn't get the job in spite of being well quali ed.'> ☊ Tôi đã không được nhận việc mặc dù tôi được đánh giá chất lượng tốt. > Tôi đã không được nhận việc dù được đánh giá chất lượng tốt. ☊ 2652
We're going to the beach tomorrow, even if it's raining. ☊ Chúng tôi sẽ ra bãi biển ngày mai, thậm chí nếu trời mưa. ☊ 2654
I didn't get the job despite the fact that I was extremely quali ed. ☊ Tôi không được nhận việc mặc dù thực tế là tôi được đánh giá chất lượng. ☊ Even though I was really tired, I couldn't sleep.'> 2655 Even though I was really tired, I couldn't sleep.'>
I couldn't sleep despite being very tired. > Even though I was really tired, I couldn't sleep. Even though I was really tired, I couldn't sleep.'> ☊ Tôi không ngủ được mặc dù tôi rất mệt. Cho dù tôi thực sự mệt, tôi vẫn không ngủ được. ☊ 2656
I didn't get the job though I had all the necessary quali cations. ☊ Tôi không nhận được việc mặc dù tôi đủ chất lượng cần thiết. ☊ 2660
house. ☊ Tôi sẽ gửi cậu bản đồ và chỉ dẫn phòng khi cậu không tìm thấy nhà của chúng tôi. ☊ 2661
I'll remind him of the meeting in case he's forgotten. ☊ Toi sẽ nhắc anh ấy chuyện buổi họp phòng khi anh ấy quên. ☊ 2662
EN I'll leave my phone on just in case my mother calls. ☊ Tôi sẽ để điện thoại bật chỉ để phòng khi mẹ tôi gọi. ☊ 2663
I'll give you my phone number in case you need to contact me. ☊ Tôi sẽ đưa cậu số điện thoại để có lúc cậu cần liên lạc với tôi. ☊ 2667
I'll see you tomorrow unless I have to work late. ☊ Tôi sẽ gặp cậu ngày mai nếu tôi không phải làm muộn. ☊ 2668
You can borrow my car as long as you promise not to drive too fast. > You can borrow my car provided that you don't drive too fast. ☊ Cậu có thể mượn xe hơi của tôi miễn là cậu hứa sẽ không lái quá nhanh. > Cậu có thể mượn xe hơi của tôi với điều kiện là cậu không lái quá nhanh. ☊ Provided that the room's clean, I don't really care which hotel we stay at.'> 2669 Provided that the room's clean, I don't really care which hotel we stay at.'>
I don't care which hotel we stay at as long as the room is clean. > Provided that the room's clean, I don't really care which hotel we stay at. Provided that the room's clean, I don't really care which hotel we stay at.'> ☊ Tôi không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào miễn là phòng sạch sẽ. > Miễn là phòng sạch sẽ còn tôi thực sự không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào. ☊ 2670
I'm not going unless it stops raining. ☊ Tôi sẽ không đi nếu trời không tạnh mưa. ☊ 2672
We met Yuko as we were leaving the hotel. ☊ Chúng tôi đã gặp Yuko khi chúng tôi đang rời khách sạn. ☊ 2673
I had to leave just as the meeting was getting started. ☊ Tôi phải đi đúng lúc buổi họp bắt đầu. ☊ 2674
The phone rang just as I sat down. ☊ Điện thoại reo đúng lúc tôi ngồi xuống. ☊ 2676
and his cellphone doesn't work there. ☊ Tôi không thể liên lạc với David khi anh ấy đang đi công tác ở Nhật Bản và điện thoại di động của anh ấy không hoạt động ở đó. ☊ 2678
done it like this. ☊ Lẽ ra cậu nên làm như tôi đã chỉ cho cậu. > Lẽ ra cậu nên làm như thế này. ☊ 2684
We took an umbrella because it looked like it was going to rain. ☊ Chúng tôi đã mang ô vì trời trông như sắp mưa. ☊ 2687
When I told them my plan, they looked at me as though I was crazy. ☊ Khi tôi nói với họ kế hoạch của tôi, họ nhìn tôi cứ như là tôi bị điên. ☊ 2688
She's always asking me to do things for her, as if I didn't have enough to do already. ☊ Cô ấy luôn bảo tôi làm đủ thứ hộ cô ấy cứ như là tôi chưa đủ việc để làm. ☊ 2690
Where have you been? I've been waiting for ages. ☊ Cậu đã ở đâu thế? Tôi vẫn đợi cậu mãi. ☊ 2691
watching the movie. ☊ Tôi đã ngủ gật khi xem bộ lm. > Tôi đã ngủ gật khi tôi đang xem lm. ☊ 2692
We met some really nice people during our vacation. ☊ Chúng tôi đã gặp những người thực sự rất tốt trong suốt kì nghỉ. ☊ 2693
EN I'll call you sometime during the afternoon. ☊ Tôi sẽ gọi cậu lúc nào đó trong vòng buổi chiều. ☊ 2696
there. ☊ Tôi sẽ ở London tuần tới, hi vọng sẽ gặp John khi tôi ở đó. ☊ 2697
I sent the package to them today, so they should receive it by Monday. > They should receive it no later than Monday. ☊ Tôi đã gửi gói hàng cho họ hôm nay nên họ sẽ nhận được nó vào Thứ hai. ☊ I have to be home no later than ve [o'clock] (5:00).'> 2698 I have to be home no later than ve [o'clock] (5:00).'>
I have to be home by ve [o'clock] (5:00). > I have to be home no later than ve [o'clock] (5:00). I have to be home no later than ve [o'clock] (5:00).'> ☊ Tôi phải ở nhà trước năm giờ. > Tôi phải ở nhà không muộn quá năm giờ. ☊ 2699
I slept until noon this morning. > I didn't get up until noon this morning. ☊ Tôi đã ngủ đến trưa nay. > Tôi đã khong ngủ dậy đến tận trưa nay. ☊ 2701
work by eleven pm (11:00). ☊ Tôi phải làm việc đến mười một giờ tối. > Tôi sẽ làm xong việc trước mười một giờ tối. ☊ 2702
It's too late to go to the bank now. By the time we get there, it'll be closed. ☊ Bây giờ quá muộn để đi ngân hàng. Đến khi chúng ta tới đó thì nó sẽ không mở cửa. ☊ 2703
By the time we get to the movies, it'll have already started. ☊ Đến khi chúng ta tới xem lm thì lm đã bắt đầu rồi. ☊ 2704
time he arrived, everybody had left. ☊ Xe hơi của Silvio đã bị hỏng trên đường đến nhà bạn anh ấy. Đến khi anh ấy tới nơi, mọi người đã đi. ☊ 2705
I'll see you AT noon, ON Wednesday, ON the twenty- fth, IN December. ☊ Tôi sẽ gặp cậu vào buổi trưa, Thứ tư, ngày hai mươi lăm tháng mười hai. ☊ 2706
I'll see you IN the morning, ON May thirty- rst (31st), twenty-fourteen (2014). ☊ Tôi sẽ gặp cậu vào buổi sáng, ngày ba mươi mốt tháng năm năm hai nghìn không trăm mười bốn. ☊ 2707
I have to work IN the afternoons. ☊ Tôi phải làm việc các buổi chiều. ☊ 2709
I'll be back IN a week. ☊ Tôi sẽ quay về trong vòng một tuần nữa. ☊ 2713
If I say ten o'clock (10:00), then I mean, be ON time. ☊ Nếu tôi nói mười giờ tức là đúng giờ. ☊ 2714
Will you be home IN time for dinner? > No, I'll be late. ☊ Cậu có về nhà kịp ăn tối không? > Không, tôi sẽ về muộn. ☊ 2715
EN We got on the train just IN time. ☊ Chúng tôi lên tàu vừa kịp giờ. ☊ 2716
I hit the brakes just IN time and didn't hit the child. ☊ Tôi frein vừa kịp không đâm vào đứa trẻ. ☊ 2717
good friends. ☊ Lúc đầu chúng tôi không chơi với nhau tốt lắm nhưng cuối cùng chúng tôi đã trở thành bạn tốt. ☊ I'm going away at the beginning of the year.'> 2718 I'm going away at the beginning of the year.'>
I'm going away at the beginning of January. > I'm going away at the beginning of the year. I'm going away at the beginning of the year.'> ☊ Tôi sẽ đi vắng vào đầu tháng một. > Đầu năm tôi sẽ đi vắng. ☊ I'm coming back at the end of the year.'> 2719 I'm coming back at the end of the year.'>
I'm coming back at the end of December. > I'm coming back at the end of the year. I'm coming back at the end of the year.'> ☊ Tôi sẽ trở về vào cuối tháng mười hai. > Cuối năm tôi sẽ về. ☊ 2720
lake. ☊ Khách sạn chúng tôi sẽ tới nằm trên một hòn đảo giữa hồ. ☊ 2722
I like to sit in the back row at the movies. ☊ Tôi thích ngồi hàng ghế cuối rạp lm. ☊ 2723
I just started working in the sales department. ☊ Tôi mới bắt đầu làm việc ở cửa hàng bách hoá. ☊ 2724
Our apartment is on the second oor of the building. ☊ Căn hộ của chúng tôi nằm trên tầng hai của toà nhà. ☊ 2726
I stopped to get gas on the way home from work. ☊ Tôi dừng lại để pomp xăng trên đường về nhà từ cơ quan. ☊ 2731
medical school, but I want to go to law school. ☊ Anh tôi đang học đại học còn tôi vẫn học trung học phổ thông. > Anh ấy học trường y còn tôi muốn vào trường luật. ☊ 2732
We went ON a cruise last week, and there weren't many people ON the ship. ☊ Chúng tôi đã đi trên một con du thuyền tuần trước và không có nhiều người trên tàu. ☊ 2733
There were no seats left when we got ON the train. ☊ Không còn ghế nào khi chúng tôi lên tàu hoả. ☊ 2734
The bus was very crowded when we got ON. ☊ Xe bus rất đông lúc chúng tôi lên. ☊ 2735
ight. ☊ Tôi ngồi ghế cánh trên máy bay. > Tôi ngồi ghế cánh trên chuyến bay. ☊ 2736
Nuria passed me ON her bike yesterday. ☊ Hôm qua Nuria đi qua mặt tôi trên chiếc xe đạp của cô ấy. ☊ 2737
My friends are IN China. They'll be going back TO Italy next week. ☊ Các bạn của tôi đang ở Trung Quốc. Họ sẽ trở về Ý tuần sau. ☊ 2738
them there. ☊ Bố mẹ tôi đang ở vườn thú. Cô của tôi đang đến vườn thú để gặp họ. ☊ 2739
Sir, I'm in a hurry to catch my ight ON time. When will we arrive AT the airport? ☊ Thưa ngài, tôi đang vội để bắt chuyến bay cho đúng giờ. Khi nào chúng ta sẽ tới sân bay? ☊ 2740
Four of us got INTO a car and the others got ONTO a bus. ☊ Bốn người chúng tôi chui vào một chiếc xe con và nhưng người khác leo lên một chiếc xe bus. ☊ 2741
Since it was too hot to sit in the sun, we found a table IN the shade. ☊ Vì ngồi nắng quá nóng nên chúng tôi đã tìm một chiếc bàn trong bóng râm. ☊ 2745
IN my opinion, the movie wasn't that great. ☊ Theo ý kiến của tôi, bộ lm không hay đến thế. ☊ 2746
IN my mother's opinion, the food AT this restaurant is the best. ☊ Theo ý kiến mẹ tôi, thức ăn ở nhà hàng này là tuyệt nhất. ☊ 2748
We took o an hour ago, and now we're ying AT a speed OF nine hundred (900) kilometers per hour AT an altitude OF ten thousand (10,000) meters. ☊ Chúng tôi đã cất cánh một tiếng trước và chúng tôi đang bay với tốc độ chín kilometre một giờ và ở độ cao mười nghìn metre. ☊ 2749
The train was traveling AT a speed OF one hundred twenty (120) miles per hour when the driver lost control. > The train was traveling AT a speed OF two hundred (200) kilometers per hour when the driver lost control. ☊ Con tàu đang đi với tốc độ một trăm hai mươi dặm một giờ thì lái xe bị mất lái. ☊ 2751
Some singers go ON a world tour every year. ☊ Một số ca sĩ lưu diễn theo tour quốc tế hàng năm. ☊ 2752
it ON the internet. ☊ Tôi không nghe thấy tin trên đài hay vô tuyến mà tôi thấy nó trên mạng. ☊ 2753
I've never met the woman IN charge OF marketing, but I've spoken to her ON the phone a few times. ☊ Tôi chưa bao giờ gặp người phụ nữ chịu trách nhiệm marketing nhưng tôi đã nói chuyện với cô ấy qua điện thoại vài lần. ☊ 2756
While I was watching F1 racing yesterday, I saw one of the cars catch ON re. ☊ Khi tôi đang xem xua đua công thức một hôm qua, tôi đã thấy một chiếc xe hơi bắt lửa. ☊ 2757
Sometimes my job can be really stressful, but ON the whole I like the people and enjoy the job. ☊ Thỉnh thoảng công việc của tôi có thể rất căng thẳng nhưng trên hết tôi quý mọi người và thích công việc. ☊ 2758
I didn't mean to annoy you, I didn't do it ON purpose. ☊ Tôi không cố ý làm phiền cậu, tôi không cố tình làm thế. ☊ 2759
He bumped INTO me ON accident. ☊ Anh ấy đã tình cờ bắt gặp tôi. ☊ 2760
easiest to get ahold of me BY email or cellphone. ☊ Tất cả các thông tin liên hệ của tôi đều nằm trên danh thiếp của tôi nhưng cách dễ nhất để liên lạc với tôi là bằng thư điện tử hoặc điện thoại di động. ☊ 2761
I didn't bring enough cash, so could I pay BY credit card? ☊ Tôi không mang đủ tiền mặt, vậy tôi có thể trả bằng thẻ tín dụng được không? ☊ You don't need to x that manually.'> 2762 You don't need to x that manually.'>
You don't need to x that BY hand, I can write a computer program to help you. > You don't need to x that manually. You don't need to x that manually.'> ☊ Cậu không cần phải sửa nó bằng tay, tôi có thể viết một chương trình vi tính để giúp cậu. > Cậu không phải sửa nó theo cách thủ công. ☊ 2763
My father sometimes goes to work by taxi, and I go to work by bus. ☊ Bố tôi thường đi làm bằng taxi còn tôi đi làm bằng xe bus. ☊ 2765
It's a two-hour drive to the airport BY car, but it's only forty (40) minutes by high-speed rail. ☊ Lái xe đến sân bay bằng xe hơi mất hai tiếng nhưng đi bằng đường sắt cao tốc thì chỉ mất bốn mươi phút. ☊ 2766
I arrived ON the seven-o'clock (7:00) train. ☊ Tôi đã đến chuyến tàu bảy giờ. ☊ My salary has increased from fteen hundred fty euros (€1550) a month to nineteen hundred (€1900). > My salary's increased BY three hundred fty euro (€350).'> 2768 My salary has increased from fteen hundred fty euros (€1550) a month to nineteen hundred (€1900). > My salary's increased BY three hundred fty euro (€350).'>
My salary has increased from two thousand dollars ($2000) a month to twenty- ve hundred ($2500). > My salary's increased BY ve hundred dollars ($500). > My salary has increased from fteen hundred fty euros (€1550) a month to nineteen hundred (€1900). > My salary's increased BY three hundred fty euro (€350). My salary has increased from fteen hundred fty euros (€1550) a month to nineteen hundred (€1900). > My salary's increased BY three hundred fty euro (€350).'> ☊ Lương của tôi đã tăng từ hai nghìn dollar một tháng lên hai nghìn năm trăm dollar. > Lương của tôi đă tăng thêm năm trăm dollar. ☊ 2769
I nished the race three (3) meters ahead of you. > I won the race BY three (3) meters. ☊ Tôi đã kết thúc cuộc đua trước cậu ba metre. > Tôi đã thắng được ba metre trong cuộc đua. ☊ 2770
Some American companies give college graduates a check FOR ve thousand dollars ($5000) AS a signing bonus. ☊ Một số công ti của Mĩ cho sinh viên tốt nghiệp đại học một tờ cheque năm nghìn dollar coi như tiền thưởng kí kết. ☊ 2771
I wrote a check FOR ve hundred dollars ($500) to the insurance company. > I wrote a check FOR four hundred euros (€400) to the insurance company. ☊ Tôi đã viết một tờ cheque năm trăm dollar cho công ti bảo hiểm. ☊ 2777
I have all the photos OF my family in my cellphone. ☊ Tôi có tất cả ảnh chụp gia đình tôi trong điện thoại di động. ☊ 2778
EN I think we're lost. We need to get a map OF this city. — I'll search FOR an app. ☊ Tôi nghĩ chúng ta đã bị lạc. Chúng ta cần kiếm một cái bản đồ thành phố này. - Tôi sẽ tìm một ứng dụng. ☊ 2780
The last twenty (20) years has seen a tremendous decrease IN crime. ☊ Hai mươi năm nay đã có một sự giảm dữ dội về số vụ phạm tội. ☊ 2781
It was a bad year for the company as it faced a huge drop IN sales. ☊ Đó là một năm tồi tệ cho công ti khi nó đối mặt với sự tụt mạnh về doanh thu. ☊ 2782
Since the accident was my fault, I had to pay for the damage to the other car. ☊ Vì vụ tai nạn là lỗi của tôi nên tôi phải trả tiền thiệt hại cho chiếc xe kia. ☊ 2783
getting lots of invitations TO wedding banquets. ☊ Nhiều bạn của tôi năm nay cưới. Tôi vẫn đang được nhận rất nhiều lời mời tới dự các đám cưới. ☊ 2785
I was very surprised BY her reaction TO my simple suggestion. ☊ Tôi rất ngạc nhiên với phản ứng của cô ấy trước gợi ý đơn giản của tôi. ☊ 2787
Do you have a good relationship WITH your parents? ☊ Cậu có quan hệ tốt với bố mẹ cậu không? ☊ 2791
It was really kind of you to help me. I really appreciate it. ☊ Cậu thật tốt bụng khi giúp đỡ tôi. Tôi thực sự đề cao việc đó. ☊ 2799
important conference. ☊ Thực ra tôi buồn vì không được mời tới hội thảo quan trọng nhất. ☊ 2800
I'm sorry to hear that. ☊ Tôi rất tiếc khi nghe điều đó. ☊ 2802
I was very pleased with the audience's reception of my speech. ☊ Tôi đã rất mãn nguyện vì sự đón nhận của thính giả đối với bài nói của tôi. ☊ 2804
I didn't enjoy my last job. When I got fed up with it, I asked to resign. ☊ Tôi không thích công việc trước của tôi. Khi tôi chán nó, tôi đã xin thôi việc. ☊ 2805
I'm sorry about the mess. I'll clean it up later. ☊ Tôi xin lỗi vì sự bừa bộn. Tôi sẽ dọn nó sau. ☊ 2806
you yesterday. — Thank you for apologizing to me. ☊ Tôi xin lỗi vì đã quát cậu hôm qua. > Tôi xin lỗi vì tôi đã quát cậu hôm qua. - Cảm ơn vì đã xin lỗi tôi. ☊ 2807
I feel sorry for the loser. > I pity the loser. ☊ Tôi thấy tiếc cho người thua. > Tôi tiếc cho người thua. ☊ Spiders terrify me.'> 2811 Spiders terrify me.'>
I'm terri ed of spiders. > Spiders terrify me. Spiders terrify me.'> ☊ Tôi sơ nhện. > Nhện làm tôi sợ. ☊ 2812
The giant spider in The Hobbit scared me to death! ☊ Con nhện khổng lồ trong lm "The Hobbit" làm tôi chết khiếp! ☊ 2819
Are you aware of the seriousness of this crime? ☊ Cậu có ý thức được độ nghiêm trọng của tội này không. ☊ 2820
EN I wasn't conscious during the operation. The doctors had given me anesthesia. ☊ Tôi bất tỉnh suốt cuộc phẫu thuật. Các bác sĩ đã gây mê tôi. ☊ 2821
I'm fully con dent that you're capable of passing the exam. ☊ Tôi hoàn toàn tin tưởng rằng cậu có đủ khả năng để qua kì thi. ☊ 2822
The paper I wrote for class was full of obvious mistakes. ☊ Tờ giấy tôi viết cho lớp đầy những lỗi thấy rõ. ☊ 2824
I'm tired of eating the same food every day. Let's try something di erent. ☊ Tôi mệt vì ngày nào cũng ăn cùng một món. Hãy thử kiếm cái khác xem sao. ☊ 2825
She told me she's arriving tonight. — Are you sure of it? ☊ Cô ấy bảo tôi là cô ấy sẽ đến tối nay. - Cậu chắc chứ? ☊ 2827
The customs in their country are similar to ours. ☊ Phong tục nước họ giống với chúng tôi. ☊ 2828
The lm was completely di erent from what I'd been expecting. ☊ Bộ lm hoàn toàn khác với những gì tôi đã tưởng. ☊ 2830
When we got to the Ei el Tower, it was crowded with tourists. ☊ Khi chúng tôi tới Tháp Ei el, ở đó chật cứng khách du lịch. ☊ 2834
I can't understand this, can you explain it to me? ☊ Tôi không hiểu được cái này, cậu giải thích cho tôi được không? ☊ 2835
Let me describe to you how it happened. ☊ Để tôi tả lại cho cậu chuyện đã xảy ra như thế nào. ☊ 2838
The suspect was shouting at the police very loudly. ☊ Người bị tình nghi đang quát cảnh sát rất to. ☊ 2843
they hit the ground, they fell down a drain. ☊ Tôi đã bảo cô ấy ném cho tôi chùm chìa khoá qua cửa sổ nhưng khi nó rơi xuống đất thì nó đã lọt xuống cống. ☊ 2845
We had a morning meeting and a discussion about what we should do. ☊ Chúng tôi có một cuộc họp buổi sáng và một cuộc thảo luận về những gì chúng tôi nên làm. ☊ 2847
You're an independent person and can make your own decisions. I don't care what you do. ☊ Cậu là một người độc lập và cậu có thể tự ra quyết định. Tôi không quan tâm cậu làm cái gì. ☊ 2849
My grandfather is already ninety (90) years old and needs somebody to care for him, so we take turns looking after him. ☊ Ông tôi đã chín mươi tuổi và cần người chăm sóc ông. Nên chúng tôi thay phiên nhau trông ông. ☊ 2851
worry about anything. ☊ Tôi sẽ lo tất cả các thủ tục đi lại nên cậu không cần phải lo gì cả. ☊ 2852
Why don't you apply FOR this job? — I'd like to apply TO university instead. ☊ Sao cậu không nộp đơn xin việc đó? - Tôi muốn nộp đơn vào đại học cơ. ☊ 2855
字 ☊ ɓó to̪ oj ŋɛɛ tɯ̪ ɯ̖ mo̖ʔt̚ ŋɯəəj̖ ɓaʔn kuʔú ə̖ fo̖ th̪ əəwŋ͡m ʨʊʊŋ͡m ☊ 2856
You remind me of my mother's kindness. ☊ Cậu làm tôi nhớ lại sự ân cần của mẹ tôi. ☊ 2857
That's a good idea. Why didn't I think of that? ☊ Đấy là một ý kiến hay. Sao tôi lại không nghĩ đến nó nhỉ? ☊ 2858
I'm glad you reminded me about the meeting, because I'd totally ☊ I'm glad you reminded me about the meeting, because I'd totally ☊ 2859
forgotten about it. ☊ Tôi rất vui vì cậu đã nhắc tôi về cuộc họp, vì tôi đã hoàn toàn quên mất nó. ☊ 2860
I'd like to complain to the manager about your service. ☊ Tôi muốn phàn nàn với giám đốc về dịch vụ của các cậu. ☊ 2861
her to see a doctor as soon as possible. ☊ Samiya kêu ca về cơn đau dạ dày của cô ấy nên chúng tôi khuyên cô ấy đi khám ngay khi có thể. ☊ 2862
I knew he was strange because everybody had warned me about him. ☊ Tôi biết là anh ấy kì lạ vì mọi người đã báo trước với tôi về anh ấy. ☊ 2863
Scientists continue to warn us about the e ects of global warming. ☊ Các nhà khoa học tiếp tục cảnh báo chúng ta về ảnh hưởng của hiện tượng ấm lên toàn cầu. ☊ 2864
She accused me of being sel sh. ☊ Cô ấy kết tội tôi ích kỉ. ☊ 2865
After discovering he had been wrongly accused of murder, the authorities let him out of prison. ☊ Sau khi khám phá ra anh ấy đã bị kết án sai vì tội giết người, các nhà chức trách đã cho anh ấy ra tù. ☊ 2866
Some students were suspected of cheating on the exam. ☊ Một số học sinh bị kết tội gian lận trong kì thi. ☊ 2870
Our meal consisted of seven (7) courses. ☊ Bữa ăn của chúng tôi có bảy món. ☊ 2873
I didn't have enough money to pay for the meal. ☊ Tôi không có đủ tiền trả cho bữa ăn. ☊ 2874
I didn't have enough money to pay the rent. ☊ Tôi không có đủ tiền trả tiền thuê. ☊ 2876
字 倅空體者量最少 ☊ to̪ oj xəəwŋ͡m th̪ e̖ ʨa̖ lɯəʔ̖ ŋ to̪ ́j th̪ iəw̖ ʨɐɐwŋ͡m ta̪ aj̖ xwan̖ th̪ ɛ̖ ti̪ ń ☊ 2877
After doing a homestay in England, I thanked my hosts for their kind hospitality. ☊ Sau khi ở trọ với chủ nhà ở Anh, tôi đã cảm ơn chủ nhà vì lòng mến khách của họ. ☊ 2878
It's di cult to forgive a murderer for his crimes. ☊ Khó mà tha thứ cho một kẻ giết người vì tội ác của hắn. ☊ 2881
The misunderstanding was my fault, so I apologized. > I apologized for the misunderstanding. ☊ Sự hiểu lầm là lỗi của tôi nên tôi đã xin lỗi. > Tôi đã xin lỗi vì sự hiểu lầm. ☊ 2882
She always says everything is my fault. > She always blames me for everything. ☊ Cô ấy luôn luôn nói mọi thứ là lỗi tại tôi. > Cô ấy luôn đổ lỗi cho tôi về mọi thứ. ☊ 2883
Do you blame the government for the economic crisis? > I think everybody wants to blame the government for the economic crisis. ☊ Cậu có đổ lỗi cho chính phủ về khủng hoảng kinh tế không? > Tôi nghĩ mọi người muốn đổ lỗi cho chính phủ về khủng hoảng kinh tế. ☊ 2885
blame the increase in violent crime on television. ☊ Tôi nghĩ sự gia tăng các vụ phạm tội bạo lực là lỗi của truyền hình. > Tôi đổ lỗi gia tăng các vụ phạm tội bạo lực cho truyền hình. ☊ 2886
EN I think the increase in suicides recently is to be blamed on the economy. ☊ Tôi nghĩ sự gia tăng số vụ tự sát gần đây là lỗi tại kinh tế. ☊ 2887
My mother su ers from bad headaches. ☊ Mẹ tôi phải chịu những cơn đau đầu. ☊ 2889
I don't know when I'll get home, as it depends on tra c conditions. ☊ Tôi không biết khi nào tôi sẽ về nhà vì nó phụ thuộc vào điều kiện giao thông. ☊ 2893
We held a party to congratulate my sister on being admitted to law school. ☊ Chúng tôi đã tổ chức một bữa tiệc chúc mừng em gái tôi vì được nhận vào trường luật. ☊ 2894
I congratulated my brother for winning the tennis tournament. ☊ Tôi đã chúc mừng em trai tôi vì đã thắng trong vòng thi quần vợt. ☊ 2895
You know you can rely on me if you ever need any help. ☊ Cậu biết cậu có thể tin tôi nếu cậu có cần giúp đỡ. ☊ 2897
The accident was my fault, so I had to pay for the repairs. ☊ Vụ tai nạn là lỗi của tôi nên tôi đã phải trả tiền sửa chữa. ☊ 2898
Her speech in English was impeccable, so I complimented her afterwards. ☊ Bài nói bằng tiếng Anh của cô ấy thật hoàn hảo nên tôi ca ngợi cô ấy mãi. ☊ 2902
I believe in saying what I think. ☊ Tôi chắc chắn khi nói ra những gì tôi nghĩ. ☊ 2904
I hope you succeed in nding the job you want. ☊ Tôi hi vọng cậu tìm thành công công việc cậu muốn. ☊ 2906
Megan and I ran into each other on the subway on Monday. ☊ Megan và tôi đã bắt gặp nhau trên tàu điện ngầm hôm Thứ hai. ☊ 2909
I threw the coconut onto the rock again, and it nally split open. ☊ Tôi đã ném quả dừa vào đá lần nữa và cuối cùng nó cũng nứt toác. ☊ 2916
I wanted to stay home, but my friends insisted on my coming. ☊ Tôi muốn ở nhà nhưng bạn tôi đã nài nỉ tôi đến. ☊ 2919
Take your shoes o before coming inside my house, and please don't wake the baby up. ☊ Hãy cởi giày trước khi vào nhà tôi và làm ơn đừng đánh thức em bé. ☊ 2922
What did you get out of your college education? — Besides a professional degree, I also made many friends for life. ☊ Cậu đã được gì từ giáo dục đại học? - Bên cạnh cái bằng chuyên môn, tôi cũng có nhiều bạn trong đời. ☊ 2923
I'd promised I'd attend her wedding, now there's nothing I can do to get out of it. ☊ Tôi đã hứa là tôi sẽ có mặt trong lễ cưới của cô ấy, giờ tôi không thể làm gì để thoát khỏi điều đó. ☊ 2924
with murder. ☊ Cảnh sát thông minh hơn kẻ sát nhân; hắn đơn giản là không thể thoát khỏi tội giết người. ☊ 2925
You can tell Tomoko works out at the gym every day because she looks great. She jogs, takes a yoga class, does aerobics, and lifts weights. ☊ Cậu có thể nói Tomoko ngày nào cũng thực hiện tập thể hình vì cô ấy trông rất tuyệt. Cô ấy đi bộ, học lớp yoga, tập aerobic và cử tạ. ☊ 2926
It seems that Ludwig and Rita's relationship is having trouble, but we really hope they work it out. ☊ Có vẻ như quan hệ của Ludwig và Rita đang có vấn đề nhưng chúng tôi thực sự hi vọng họ sẽ vượt qua. ☊ 2929
Better nd a gas station. We're running out of gas. ☊ Tốt nhất là tìm một trạm xăng. Chúng ta đang hết xăng. ☊ 2931
I'm sorry, the book you're looking for isn't in stock. It's all sold out. ☊ Tôi xin lỗi, cuốn sách mà cậu đang tìm không có trong kho. Tất cả đã bán hết rồi. ☊ 2932
of them. ☊ Tôi đã phát hết danh thiếp cả ngày nay và giờ tôi hết rồi. ☊ 2937
Tomorrow I'm o to Paris. ☊ Mai tôi sẽ đi Paris. ☊ 2939
an hour. ☊ Máy bay của chúng tôi bị trễ trên đường nhựa và chúng tôi đã không cất cánh được trong vòng một tiếng. ☊ 2940
My parents and friends saw me o at the airport before I embarked on my adventure around the world. ☊ Bố mẹ và bạn bè của tôi đã tiễn tôi ở sân bay trước khi tôi dẫn thân vào cuộc phiêu lưu vòng quanh thế giới. ☊ 2941
I don't want to keep going on discussing marketing, let's move on to the production issues. ☊ Tôi không muốn tiếp tục thảo luận về marketing, hãy chuyển sang các vấn đề sản xuất. ☊ 2943
an arm and a leg! We totally got ripped o ! ☊ Thức ăn bẩn thỉu và dịch vụ không ra gì rồi họ thu của chúng tôi cái giá ngất trời! Chúng tôi hoàn toàn bị ăn chặn. ☊ 2946
One man was so upset by the whole ordeal that he commited suicide. ☊ Một người đàn ông quá đau khổ vì toàn bộ thử thách đến nỗi anh ấy tự sát. ☊ 2960
So he sued and was awarded compensation for damage to his reputation. ☊ Vì thế anh ấy đã kiện và được đền bù cho tổn thất về danh tiếng của anh ấy. ☊ 2961
We just won a new contract, but completing it will take up the next three (3) months. ☊ Chúng tôi vừa thắng một hợp đồng mới. Nhưng việc hoàn thành nó sẽ choán hết ba tháng tới. ☊ 2962
My parents were away on business when I was a child, so my grandparents brought me up. > My grandparents raised me. ☊ Bố mẹ tôi đi làm xa khi tôi còn bé nên ông bà tôi đã nuôi tôi lớn. > Ông bà tôi đã nuôi tôi lớn. ☊ 2967
I'll be ready in a few minutes. You go on ahead and I'll catch up with you. ☊ Tôi sẽ sẵn sàng trong ít phút nữa. Cậu cứ đi trước và tôi sẽ bắt kịp cậu. ☊ 2968
My parents dropped me o at the airport two (2) hours before my ight was scheduled to take o . ☊ Bố mẹ tôi thả tôi ở sân bay hai tiếng trước giờ chuyến bay của tôi dự kiến cất cánh. ☊ 2969
My parents were there again to pick me up when I ew back home. ☊ Bố mẹ tôi lại ở đó đón toi khi tôi bay về nhà. ☊ 2971
I'm saving my money up for a trip around the world. ☊ Tôi đang tiết kiệm tiền cho chuyến đi vòng quanh thế giới. ☊ 2973
A friend of mine was attacked and beaten up a few days ago. He's been in the hospital ever since. ☊ Một người bạn của tôi đã bị tấn công và đánh đập vài ngày trước. Anh ấy đã nằm bệnh viện từ đó đến giờ. ☊ 2978
We live next to an international airport, so we have to put up with a lot of noise. ☊ Chúng tôi sống cạnh sân bay quốc tế nên chúng tôi phải chịu đựng nhiều tiếng ồn. ☊ 2983
People used to carry pagers around, but they've completely fallen out of use. ☊ Người ta từng mang máy nhắn tin nhưng giờ họ đã hoàn toàn không dùng nó nữa. ☊ 2984
My manager pointed out a potential problem with our new marketing plan. ☊ Giám đốc của tôi đã chỉ ra một vấn đề tiềm ẩn trong kế hoạch marketing mới của chúng tôi. ☊ 2986
I was o ered a job at the oil company, but I decided to turn it down. ☊ Tôi được mời vào làm ở một công ti dầu nhưng tôi đã quyết định từ chối nó. ☊ 2994
gave away all of her belongings. ☊ Khi Sara quyết định chuyển tới Ấn Độ và bắt đầu cuộc sống mới, cô ấy đã cho hết tất cả tài sản của mình. ☊ 2996
I waved to the children on the bus, and they waved back. ☊ Tôi vẫy tay với bọn trẻ trên xe bus và bọn chúng đã vẫy lại với tôi. ☊ 2997
My rst job was at a travel agency, and I didn't like it much. But now, looking back on the experience, I really learned a lot. ☊ Công việc đầu tiên của tôi là ở một đại lí du lịch và tôi không thích nó lắm. Nhưng giờ nhìn lại vào kinh nghiệm, tôi thực sự đã học từ đấy nhiều thứ. ☊ 2998
When are you going to pay me back the money I lent you? ☊ Cậu định bao giờ trả tôi số tiền tôi cho cậu mượn? ☊