Beginner Level Advanced Level

INTERMEDIATE LEVEL


Content


court, office, (classifier for buildings) tòa













What building is that? Đây là tòa nhà gì? * 044


like: Tòa
editor’s note lời tòa soạn
letter from the editor thư tòa soạn
völlig hoàn toàn 完全的 wánquán de
ganz und gar nicht toàn bộ hoặc không gì 完全没有 wán quán méi yǒu
komplett toàn bộ 完全的 wán quán de
ein Gebäude umstellen di dời tòa nhà 包围一座建筑 bāo wéi yí zuò jiàn zhù
vertrauensvoll tin tưởng hoàn toàn 信任的 xìn rèn de
anspruchsvoll Đòi hỏi cao, cầu toàn 苛求的 kē qiú de
löschen xóa, bỏ, thanh toán 删除 shān chú
kalkulieren tính toán, ước tính 核算 hésuàn
errechnen tính, tính toán 算出 suànchū
zahlungsfähig có khả năng thanh toán 有支付能力的 yǒu zhīfù nénglì de
zahlungsunfähig không có khả năng thanh toán 无支付能力的 wú zhīfù nénglì de
wahrsagen xem bói toán, tiên đoán 占卜 zhānbǔ
geborgen an toàn 安全舒适的 ānquán shūshì de
das Flughafengebäude tòa nhà ở sân bay
völlig hoàn toàn
die Rechnung hóa đơn thanh toán
das Gebäude tòa nhà
das Hochhaus tòa nhà cao tầng
der Waggon toa chở hàng
ganz und gar nicht toàn bộ hoặc không gì
komplett toàn bộ
ein Gebäude umstellen di dời tòa nhà
vertrauensvoll tin tưởng hoàn toàn
anspruchsvoll Đòi hỏi cao, cầu toàn
löschen xóa, bỏ, thanh toán
das Rathaus tòa thị chính
das Schließfach tủ an toàn
die Bezahlung thanh toán, sự trả tiền
der Volksentscheid cuộc trưng cầu dân ý, cuộc biểu quyết toàn dân
das Gerichtsgebäude tòa án
kalkulieren tính toán, ước tính
die Buchhaltung kế toán
errechnen tính, tính toán
die Zahlung sự thanh toán
zahlungsfähig có khả năng thanh toán
zahlungsunfähig không có khả năng thanh toán
wahrsagen xem bói toán, tiên đoán
geborgen an toàn


Tri lief durch die ganze Stadt, bevor er die Adresse des Juweliers fand. Tri dạo quanh toàn bộ thành phố, trước khi anh ấy tìm thấy địa chỉ cửa tiệm kim hoàn. (Lektion 26, Nr. 326)
Sie packte einen großen Kasten voller Essen aus. Cô ấy mở một thùng lớn toàn đồ ăn. (Lektion 28, Nr. 367)
Erzählen Sie uns die ganze Geschichte! Ông hãy kế cho chúng cháu nghe toàn bộ câu chuyện. (Lektion 32, Nr. 425)
Sie verteilten sich im ganzen Haus, im Wohnzimmer, im Erdgeschoss, überall. Họ chạy toán loạn ở trong nhà, ở phòng khách, ở tầng trệt, khắp mọi nơi. (Lektion 32, Nr. 428)
Die meisten Kunden der Apotheke haben ein Rezept. Đa số khách hàng của hiệu thuốc đều có toa thuốc. (Lektion 33, Nr. 452)
Sie klingeln und betreten sein Büro, das in einem Hochhaus liegt. Họ bấm chuông và bước vào văn phòng của anh ta, nó nằm ở một tòa nhà cao tầng. (Lektion 43, Nr. 625)
In dem Paket sind ja nur Bretter und Schrauben! Trong kiện đồ chỉ còn toàn là những tấm ván và bù loong! (Lektion 46, Nr. 657)
Heute Nacht sind Diebe in das Büro eingebrochen und haben systematisch alles durchsucht. Đêm hôm nay những kẻ trộm đã đột nhập vào văn phòng và lục lọi toàn bộ hệ thống. (Lektion 64, Nr. 905)
Trang und Tri sind ganz begeistert vom Zoo. Trang và Trí hoàn toàn bị sở thú thu hút. (Lektion 65, Nr. 920)
Dann fließt das Blut zur linken Seite des Herzens und von dort aus weiter in den ganzen Körper. Sau đó máu chảy tới bên trái của tim và từ đó tiếp tục tới toàn bộ cơ thể. (Lektion 66, Nr. 950)
Tri rechnet sich aus, dass er trotzdem noch ein gutes Geschäft gemacht hat. Trí tính toán, mặc dù anh đã lợi nhuận. (Lektion 70, Nr. 1008)
Nicht ganz, zuerst ist unser Kontrabass ausgefallen, aber wir haben jemanden gefunden, der ihn vertritt. Không hoàn toàn, mới đầu thiếu đàn công bat, nhưng tụi em đã tìm được người có thể thay thế cho việc đó. (Lektion 78, Nr. 1112)
Das mache ich, wenn ich das Schließfach in der Bank ausgeleert und mich im Rathaus abgemeldet habe. Anh sẽ làm việc đó, sau khi anh rút hết mọi thứ trong tủ an toàn ở nhà băng và đăng ký tạm vắng tại tòa thị chính xong. (Lektion 84, Nr. 1200)
Kennen Sie schon meinen Kollegen? - Er arbeitet in der Münchner Niederlassung in der Buchhaltung. Anh / Chị đã biết đồng nghiệp của tôi chưa? – Anh ấy / Ông ấy làm việc tại phòng kế toán tại chi nhánh ở Munich. (Lektion 94, Nr. 1443)
Das verstehe ich gut. Mir geht es genauso. Tôi hoàn toàn hiểu chuyện này. Tôi cũng nghĩ như vậy. (Lektion 95, Nr. 1490)
Bei Zahlung innerhalb von 14 Tagen gewähren wir Ihnen 2% Skonto. Nếu thanh toán trong vòng 14 ngày chúng tôi sẽ khuyến mại 2% cho quý khách. (Lektion 98, Nr. 1574)
Ich habe meinen Arbeitsaufwand berechnet und kann Ihnen folgendes Angebot machen: Sau khi tính toán mọi chi phí, tôi có các đơn chào hàng cho quý khách như sau: (Lektion 98, Nr. 1577)
Bitte bezahlen Sie diese Rechnung innerhalb von 30 Tagen. Xin vui lòng thanh toán hóa đơn trong vòng 30 ngày. (Lektion 98, Nr. 1606)
Die Ware bleibt bis zur vollständigen Zahlung unser Eigentum. Hàng vẫn thuộc về công ty chúng tôi cho đến khi thanh toán từ phía quý vị được hoàn tất. (Lektion 98, Nr. 1607)
Werden Sie mir die Kosten für die Anreise zum Vorstellungsgespräch ersetzen? Ông / Bà sẽ thanh toán chi phí đi lại của tôi cho cuộc phỏng vấn này chứ? (Lektion 107, Nr. 1863)
Wie sieht es mit Bonuszahlungen aus? Việc thanh toán tiền thưởng sẽ thế nào? (Lektion 108, Nr. 1969)
Ich arbeite in einem schönen Büro: Ich habe einen großen Schreibtisch und wenn ich aus dem Fenster schaue, kann ich über die ganze Stadt blicken. Tôi làm việc ở một văn phòng rất đẹp: Tôi có một cái bàn làm việc to và nếu nhìn ra ngoài cửa sổ tôi có thể nhìn thấy toàn bộ thành phố. (Lektion 111, Nr. 2033)
Bitte ändern Sie die Sicherheitseinstellungen Ihres Rechners. Xin hãy thay đổi việc thiết lập an toàn cho máy tính của anh / chị. (Lektion 113, Nr. 2078)
Mit dieser Lösung bin ich einverstanden. Với cách giải quyết này tôi hoàn toàn đồng ý. (Lektion 115, Nr. 2153)
Ich habe die Finanzierung dieses Projektes geklärt. Tôi đã giải thích về việc thanh toán cho dự án này. (Lektion 116, Nr. 2176)
Dieses Programm ist vollkommen überarbeitet. Chương trình này đã được sửa đổi lại hoàn toàn. (Lektion 118, Nr. 2267)
Ich brauche eine Quittung für die Abrechnung meiner Reisekosten. Tôi cần một tờ hóa đơn cho việc thanh toán chi phí đi lại của tôi. (Lektion 123, Nr. 2394)
Wir möchten zahlen bitte. Chúng tôi muốn thanh toán. (Lektion 124, Nr. 2457)
Ich brauche eine Quittung, bitte. Tôi cần một hóa đơn thanh toán. (Lektion 124, Nr. 2464)
Diese Rechnung ist seit 20 Tagen überfällig. Hóa đơn thanh toán đã quá hạn 20 ngày. (Lektion 126, Nr. 2527)
Wir möchten Sie daran erinnern, dass Sie Ihre Rechnung mit der Nummer 01546 noch nicht bezahlt haben. Chúng tôi muốn nhắc ông/ bà / quý vị rằng ông / bà / quý vị vẫn chưa thanh toán hóa đơn số 01546. (Lektion 126, Nr. 2528)
Sie haben Ihre Rechnung (Nr. 01546) bis heute nicht bezahlt. Ông / Bà / Quý vị cho đến hôm nay vẫn chưa thanh toán hóa đơn (số 01546). (Lektion 126, Nr. 2529)
Wir warten immer noch auf Ihre Zahlung. Chúng tôi vẫn đang chờ sự thanh toán của ông / bà / quý vị. (Lektion 126, Nr. 2531)
Zahlen Sie bitte umgehend den offenen Rechnungsbetrag. Xin hãy thanh toán ngay số tiền còn nợ. (Lektion 126, Nr. 2532)
Wir fordern Sie auf den Betrag umgehend zu bezahlen. Chúng tôi yêu cầu ông / bà / quý vị thanh toán ngay số tiền. (Lektion 126, Nr. 2533)
Wir bitten Sie die Zahlung in Höhe von 400.- Euro bis spätestens zum 01.03. nachzuholen. Chúng tôi đề nghị ông / bà / quý vị thanh toán số tiền 400 Euro chậm nhất đến ngày 01.03. (Lektion 126, Nr. 2534)
Ich muss Sie nochmals um die Zahlung der Rechnung bitten. Một lần nữa tôi xin yêu cầu ông /bà / quý vị thanh toán số tiền. (Lektion 126, Nr. 2537)
Sollten Sie den Betrag bereits bezahlt haben, so danken wir Ihnen und bitten Sie dieses Schreiben als gegenstandslos zu betrachten. Nếu ông / bà /quý vị đã thanh toán số tiền rồi, chúng tôi xin cám ơn và đề nghị ông / bà /quý vị không phải để tâm đến bức thư này. (Lektion 126, Nr. 2538)
Wir erwarten Ihre Zahlung innerhalb von 10 Tagen. Chúng tôi chờ đợi sự thanh toán của ông / bà / quý vị trong vòng 10 ngày tới. (Lektion 126, Nr. 2540)
Diese Zahlung ist jetzt seit zwei Monaten fällig. Hóa đơn này đã quá hạn thanh toán từ hai tháng nay. (Lektion 126, Nr. 2541)
Da Sie die letzte Rechnung erst nach der 2. Mahnung bezahlt haben, werden wir keine weiteren Bestellungen von Ihnen annehmen. Vì ông / bà / quý vị chỉ thanh toán hóa đơn lần trước sau thư nhắc nhở lần hai, do vậy chúng tôi sẽ không nhận các đơn đặt hàng tiếp theo của ông / bà / quý vị. (Lektion 126, Nr. 2545)
Wir haben diese Rechnung anscheinend übersehen. Chúng tôi có lẽ đã bỏ sót hóa đơn thanh toán này. (Lektion 126, Nr. 2547)
Wir haben diese Rechnung schon bezahlt. Chúng tôi đã thanh toán hóa đơn này rồi. (Lektion 126, Nr. 2550)
Ich werde bei unserer Bank nachfragen, warum sich die Zahlung verzögert. Tôi sẽ hỏi lại ngân hàng, tại sao quá trình thanh toán bị chậm. (Lektion 126, Nr. 2552)
Unsere Zahlung an Sie wurde wieder zurückgebucht. Số tiền thanh toán của chúng tôi gửi đến quý vị bị chuyển ngược lại. (Lektion 126, Nr. 2553)
Ist es möglich die Rechnung in monatlichen Raten zu bezahlen? Chúng tôi có thể thanh toán hóa đơn này bằng việc trả góp hàng tháng được không? (Lektion 126, Nr. 2555)

296 She's a teacher. She teaches math to children. Cô ấy là giáo viên. Cô ấy dạy toán cho bọn trẻ.
679 The sun was shining, and the birds were singing. Mặt trời đang toả nắng và bầy chim đang hót líu lo.
762 This building used to be a hotel. Toà nhà này đã từng là khách sạn.
1450 Keep these papers in a safe place. You must not lose them. Cất chỗ giấy này ở nơi an toàn. Cậu sẽ không bị mất chúng.
1475 Whyou're driving, you should wear a seat belt. Khi cậu đang lái xe, cậu nên cài dây an toàn.
1663 Bedford isn't an old town. There aren't any old buildings. Bedford không phải một thị trấn cũ. Không có toà nhà nào cổ cả.
1681 What's that building? — It's a school. Toà nhà kia là nhà gì vậy? - Nó là trường học.
1750 Some cities are not safe. It's dangerous at night. Một vài thành phố không an toàn. Buổi tối khá nguy hiểm.
1946 You notice the sky is blue and the sun is shining. You say, "It's a beautiful day isn't it?" Bạn để ý thấy bầu trời xanh và mặt trời đang toả nắng. Bạn nói: "Trời hôm nay đẹp quá phải không nhỉ?"
1992 — Not really. Cậu có biết phải làm gì khi có cháy trong toà nhà không? - Không rõ lắm.
They don't allow people to park in front of the building.'> 2008 They don't allow people to park in front of the building.'> They don't allow parking in front of the building. > They don't allow people to park in front of the building. They don't allow people to park in front of the building.'> ☊ Họ không cho phép đỗ xe trước mặt toà nhà. > Họ không cho phép người ta đỗ xe trước mặt toà nhà.
You aren't allowed to park in front of the building.'> 2009 You aren't allowed to park in front of the building.'> Parking isn't allowed in front of the building. > You aren't allowed to park in front of the building. You aren't allowed to park in front of the building.'> ☊ Việc đỗ xe trước mặt toà nhà không được cho phép. > Cậu không được phép đỗ xe trước mặt toà nhà.
2029 Did you remember to call your mother? — Oh no, I completely forgot. I'll call her tomorrow. Cậu có nhớ gọi cho mẹ cậu không? - Ôi không, tôi quên hoàn toàn. Mai tôi sẽ gọi cho bà ấy.
Do you think this water is safe to drink?'> 2151 Do you think this water is safe to drink?'> Do you think it's safe to drink this water? > Do you think this water is safe to drink? Do you think this water is safe to drink?'> ☊ Cậu có nghĩ là uống nước này an toàn không? > Cậu có nghĩ là nước này an toàn để uống không?
2167 That chair is not safe to stand on. Cái ghế đấy đứng lên không an toàn.
2183 from leaving the building. Chúng tôi không được phép rời khỏi toà nhà. > Chúng tôi bị ngăn không cho ra khỏi toà nhà.
2184 Daisuke failed to solve the problem, whereas Aiko succeeded in solving the problem. Daisuke đã không giải được bài toán trong khi Aiko đã giải thành công bài toán.
2216 don't like it. Toà thị chính mới không đẹp lắm. Hầu hết mọi người không thích nó.
2332 A building with ve (5) stories is a ve-story building. Một toà nhà mà có năm tầng là một toà nhà năm tầng,
2378 EN I wasn't expecting them to come. It was a complete surprise. Tôi không nghĩ là họ tới. Đó là một sự bất ngờ toàn tập.
2385 That building is now a supermarket. It used to be a movie theater. Toà nhà kia bây giờ là một siêu thị. Nó từng là một rạp chiếu lm.
2433 I watched most of the movie, but not all of it. Tôi xem hầu hết bộ lm nhưng không phải toàn bộ.
2451 All I've eaten today is a sandwich. Toàn bộ những gì tôi đã ăn hôm nay là một cái bánh mì kẹp.
2452 EN Did you read the whole book? Cậu có đọc toàn bộ quyển sách không?
2462 It was a terrible re. The whole building got destroyed. Đấy là một đám cháy kinh khủng. Cả toà nhà bị phá huỷ.
2469 Seat belts in cars save lives. Each driver should wear one. Dây an toàn ở xe hơi bảo vệ mạng sống. Mỗi lái xe nên đeo một cái.
2478 The building destroyed in the re has now been rebuilt. Toà nhà bị lửa tàn phá nay đã được xây lại.
2724 Our apartment is on the second oor of the building. Căn hộ của chúng tôi nằm trên tầng hai của toà nhà.
2821 I'm fully con dent that you're capable of passing the exam. Tôi hoàn toàn tin tưởng rằng cậu có đủ khả năng để qua kì thi.
2828 The lm was completely di erent from what I'd been expecting. Bộ lm hoàn toàn khác với những gì tôi đã tưởng.
2859 forgotten about it. Tôi rất vui vì cậu đã nhắc tôi về cuộc họp, vì tôi đã hoàn toàn quên mất nó.
2863 Scientists continue to warn us about the e ects of global warming. Các nhà khoa học tiếp tục cảnh báo chúng ta về ảnh hưởng của hiện tượng ấm lên toàn cầu.
2909 I threw the coconut onto the rock again, and it nally split open. Tôi đã ném quả dừa vào đá lần nữa và cuối cùng nó cũng nứt toác.
2943 an arm and a leg! We totally got ripped o ! Thức ăn bẩn thỉu và dịch vụ không ra gì rồi họ thu của chúng tôi cái giá ngất trời! Chúng tôi hoàn toàn bị ăn chặn.
2946 One man was so upset by the whole ordeal that he commited suicide. Một người đàn ông quá đau khổ vì toàn bộ thử thách đến nỗi anh ấy tự sát.
2983 People used to carry pagers around, but they've completely fallen out of use. Người ta từng mang máy nhắn tin nhưng giờ họ đã hoàn toàn không dùng nó nữa.