cú đánh 
stroke like: Streich → →
streichen ☊ 
sơn ☊ 
☊ das Zimmer streichen ☊ sơn phòng ☊ ☊ streichen ☊ quết ☊ ☊ das Brot streichen ☊ quết bành mỳ ☊ ☊ streicheln ☊ vuốt ve ☊ ☊ das Streichholz ☊ diêm ☊ ☊ unterstreichen ☊ gạch dưới ☊ ☊ jemandem einen Streich spielen ☊ chơi khăm, chơi xỏ ai đó ☊ ☊ das Streichinstrument ☊ nhạc cụ dây hùng vĩ ☊ ☊ streichen ☊ 粉刷 ☊ fěn shuā Zimmer streichen ☊ 粉刷房间 ☊ fěn shuā fáng jiān streichen ☊ 涂抹 ☊ tú mǒ Brot streichen ☊ 抹面包 ☊ mǒ miàn biāo streicheln ☊ 抚摸 ☊ fǔ mō Streichholz ☊ 火柴 ☊ huǒ chái unterstreichen ☊ 在 ... 下划线 ☊ zài ... xià huàxiàn jemandem einen Streich spielen ☊ 作弄某人 ☊ zuònòng mǒurén Streichinstrument ☊ 弦乐 ☊ xiányuè So können wir uns selbst versorgen und uns für unsere Radtouren Brote streichen. ☊ Vậy chúng ta nên tự chuẩn bị và quết bánh mỳ cho tua xe đạp. ☊ (Lektion 50, Nr. 709) In einem der Gehege kann man zahmen Hasen das Fell streicheln und Enten füttern. ☊ Trong một chuồng thú người ta có thể vuốt ve bộ lông những con thỏ đã được thuần hóa và cho những con vịt ăn. ☊ (Lektion 65, Nr. 925) 1. abwischen, trockenwischen 2. aufstreichen, auftragen 3. reiben, schaben, sich schürfen, reibend streichen 4. hart vorbeigehen, leicht berühren, streifen 5. (mit einem Reibeisen) fein zerkleinern ☊ 擦 ☊ 1.Pulver,Puder, pulverisieren 2. rosa 3. weißen, etwas weiß anstreichen ☊ 粉 ☊ 1. anhaken,anstreichen, 2. abhaken, wegstreichen, 3. skizzieren, umreißen 4. wachrufen, erwecken, in Erinnerung bringen ☊ 勾 ☊ 1. etwas am Feuer trocknen oder wärmen, rösten 2. etw. hervortreten lassen, herausstreichen, ☊ 烘 ☊ Streichholz ☊ 火柴 ☊ 1. fällig werden, ablaufen, verstreichen 2. Zählwort Lernabschnitt, Sitzung, ☊ 届 ☊ 1. betasten,berühren, befühlen, streicheln 2. im Dunkeln tappen ☊ 摸 ☊ 1. streichen, aufstreichen, bestreichen, schmieren 2. wischen, abwischen, ☊ 抹 ☊ ausstreichen, negieren, verneinen ☊ 抹杀 ☊ 1. Lack, Anstrichfarbe 2. lackieren, streichen ☊ 漆 ☊ unterstreichen, betonen ☊ 强调 ☊ 1.allg. Bezeichn. für manche Streich-,Zupf-u.Klavierinstr. 2. Klavier, Piano ☊ 琴 ☊ streichen, weglassen ☊ 删 ☊ 1.bürsten, putzen 2. malen, streichen, tünchen 3. ausscheiden, eliminieren 4. rascheln, rauschen ☊ 刷 ☊ 1. beschmieren, bestreichen 2. etw flüchtig hinschreiben, hinschmieren 3. abwischen, entfernen ☊ 涂 ☊ klug, gescheit, geistreich, Herz, Seele ☊ 心灵 ☊ in einem Streich,mit einem Mal, ☊ 一举 ☊ 1. Öl, Fett, Schmalz 2. Mineralöl 3. mit Ölfarbe streichen 4.mit Öl oder Fett beschmutzt 5. ölig, glatt ☊ 油 ☊ Lack, Anstrichfarbe, streichen, anstreichen, lackieren ☊ 油漆 ☊ Staatsstreich,Putsch ☊ 政变 ☊ hervorheben, unterstreichen ☊ 着重 ☊ Verlauf, Lauf, Richtung, Streichen, sich in Richtung auf etw. fortbewegen ☊ 走向 ☊