mặt trời 
sun like: Son → →
die Sonne ☊ 
mặt trời ☊ 
☊ sonnig ☊ trời nắng ☊ ☊ der Sonnenaufgang ☊ bình minh ☊ ☊ der Sonnenuntergang ☊ hoàng hôn ☊ ☊ die Hauptsaison ☊ mùa chính ☊ ☊ die Nebensaison ☊ mùa phụ ☊ ☊ der Sonntag ☊ chủ nhật ☊ ☊ die Sonnenbrille ☊ kính râm ☊ ☊ die Sonnencreme ☊ kem chống nắng ☊ ☊ persönlich ☊ mang tính cá nhân ☊ ☊ die ältere Person ☊ người lớn tuổi ☊ ☊ der Sonnenbrand ☊ cháy nắng ☊ ☊ besonderes ☊ đặc biệt ☊ ☊ das Personal ☊ nhân sự ☊ ☊ sondern ☊ mà ☊ ☊ persönlich ☊ cá nhân ☊ ☊ der Personalausweis ☊ chứng minh nhân dân ☊ ☊ der Konsonant ☊ phụ âm ☊ ☊ die Saison ☊ mùa, vụ ☊ ☊ die Abstammung (der Person) ☊ dòng dõi, nguồn gốc ☊ ☊ Sonne ☊ 太阳 ☊ tàiyáng sonnig ☊ 有阳光的 ☊ yǒu yángguāng de Sonnenaufgang ☊ 日出 ☊ rìchū Sonnenuntergang ☊ 日落 ☊ rìluò Hauptsaison ☊ 旺季 ☊ wàngjì Nebensaison ☊ 淡季 ☊ dànjì Sonntag ☊ 星期日 ☊ xīngqī rì Sonnenbrille ☊ 墨镜 ☊ mòjìng Sonnencreme ☊ 防晒霜 ☊ fángshàishuāng persönlich ☊ 个人的 ☊ gèrén de ältere Person ☊ 较老者 ☊ jiào lǎo zhě Sonnenbrand ☊ 晒伤 ☊ shàishāng besonderes ☊ 特别的 ☊ tèbié de Personal ☊ 人员 ☊ rényuán sondern ☊ 而是 ☊ ér shì persönlich ☊ 个人的 ☊ gè rén de Personalausweis ☊ 身份证 ☊ shēn fèn zhèng Konsonant ☊ 辅音 ☊ fǔyīn Saison ☊ 季节 ☊ jìjié Abstammung (der Person) ☊ (人的) 出身 ☊ (rén de) chūshēn Morgens wird es etwas nebelig sein, aber dann wird es sonnig bei 26 Grad Celsius sein. ☊ Buối sáng có sương mù, sau đó trời nắng khoảng 26 độ. ☊ (Lektion 10, Nr. 98) Wir haben Montag bis Sonntag von acht Uhr morgens bis elf Uhr abends geöffnet. ☊ Từ thứ hai đến Chủ nhật chúng tôi mở cửa từ tám giờ sáng đến mười một giờ đêm. ☊ (Lektion 13, Nr. 135) Ich benötige nur einige warme Pullover, Schuhe, Socken, einige Hosen und Jeans, aber nichts besonderes. ☊ Anh cần vài chiếc áo thun, giày, vài đôi vớ, vài cái quần tây và quần jeans, nhưng chắng có cái nào đặc biệt cả. ☊ (Lektion 22, Nr. 261) Du sollst besonders aussehen, nicht langweilig. ☊ Anh nên ăn mặc nổi, đừng tẻ nhạt nữa. ☊ (Lektion 22, Nr. 263) Der Ring ist wirklich alt und hat persönlichen Wert. ☊ Chiếc nhẫn này thực sự là rất lâu đời rồi, và cá nhân tôi rất quí nó. ☊ (Lektion 26, Nr. 332) Eine Person kam zu Tri. ☊ Một người đến gần Tri. ☊ (Lektion 27, Nr. 342) Diese Person stahl den Ring von Trangs Großmutter. ☊ Người này đánh cắp chiếc nhẫn của bà Trang. ☊ (Lektion 27, Nr. 344) Aber die Person verschwand. ☊ Nhưng người đó đã biến mất. ☊ (Lektion 27, Nr. 346) Tri schaute um sich. Er war die letzte Person im Bus. ☊ Tri nhìn quanh. Anh ấy là người cuối cùng trên xe buýt. ☊ (Lektion 28, Nr. 355) Sie haben Sonnenbrand und brauchen Sonnencreme oder sie haben eine Allergie. ☊ Họ bị cháy nắng và cần kem chống nắng hoặc bị dị ứng. ☊ (Lektion 33, Nr. 453) Ich denke, dass ich alles finde. Sonst rufe ich dich an. ☊ Anh nghĩ là sẽ tìm được, nếu không anh sẽ gọi điện cho em. ☊ (Lektion 37, Nr. 534) Ich glaube, dass sie heute Abend alle Höhepunkte von der letzten Fußballsaison zeigen. ☊ Chắc là tối nay đài sẽ chiếu các pha bóng hay của mùa giải trước. ☊ (Lektion 38, Nr. 548) Gibt es sonst nichts im Fernsehen? ☊ Không có gì khác trên Ti vi nữa à? ☊ (Lektion 38, Nr. 554) Die berühmte Person ☊ Người nối tiếng ☊ (Lektion 39, Nr. 558) Er sieht eine berühmte Person entlang kommen. ☊ Tri nhìn thấy một người nối tiếng đi ngang qua. ☊ (Lektion 39, Nr. 561) Eine ältere Person sitzt neben ihr. ☊ Một người đứng tuối ngồi cạnh cô ấy. ☊ (Lektion 41, Nr. 584) Genau. Sonst muss ich zu hohe Zinsen bezahlen. ☊ Chính xác. Nếu không anh sẽ phải trả lãi xuất cao. ☊ (Lektion 44, Nr. 639) Genau, sonst hätten wir diesen Rastplatz nicht entdeckt. ☊ Đúng, nếu không thì chúng ta đã không thể phát hiện ra chỗ nghỉ ngơi này. ☊ (Lektion 52, Nr. 739) Für diese Jahreszeit hat die Sonne sogar richtig oft geschienen. ☊ Vào mùa này mặt trời chiếu thậm chí thật thường xuyên. ☊ (Lektion 55, Nr. 784) Am Sonntag fahren Trang und Tri aus den Bergen nach Hause zurück. ☊ Vào chủ nhật Trang và Trí từ trên núi trở về nhà. ☊ (Lektion 56, Nr. 790) Ein Bildmotiv gefällt Trang besonders gut. ☊ Trang đặc biệt thích cái mô típ của một bức ảnh. ☊ (Lektion 57, Nr. 806) Sie kommt heute besonders spät von ihrer Arbeit nach Hause. ☊ Hôm nay cô đặc biệt đi làm về trễ. ☊ (Lektion 64, Nr. 902) Der Fotograf hat einige lustige Fotos geknipst, besonders von Trangs Onkel und Opa. ☊ Tay phó nháy đã chụp được vài tấm ảnh vui nhộn, đặc biệt là cậu và ông của Trang. ☊ (Lektion 79, Nr. 1121) Der Schütze sucht den Sinn des Lebens und braucht seinen persönlichen Freiraum. ☊ Nhân mã thì luôn tìm kiếm ý nghĩa của cuộc sống và cần không gian riêng. ☊ (Lektion 80, Nr. 1143) Dort zeigt man seinen Personalausweis vor und füllt einen Stimmzettel aus. ☊ Ở đó người ta phải trình chứng minh nhân dân và điền vào lá phiếu ☊ (Lektion 81, Nr. 1159) Bitte verbinden Sie mich mit der Personalabteilung. ☊ Anh / Chị làm ơn cho tôi gặp phòng nhân sự? ☊ (Lektion 85, Nr. 1225) Bitte leiten Sie diese Beschwerde an die zuständige Person weiter. ☊ Yêu cầu anh / chị chuyển khiếu nại trên tới người có trách nhiệm xử lí. ☊ (Lektion 90, Nr. 1350) Diese E-Mail ist eine interne Mitteilung. Sie darf nicht an Personen außerhalb des Unternehmens geschickt werden. ☊ Bức thư này mang tính nội bộ. Yêu cầu không tiết lộ cho người ngoài công ty. ☊ (Lektion 91, Nr. 1379) Können Sie das bitte an die Personalabteilung faxen? ☊ Anh / Chị có thể gửi fax đến phòng nhân sự được không? ☊ (Lektion 93, Nr. 1415) Das möchte ich gerne mit Ihnen persönlich besprechen. ☊ Về vấn đề này tôi muốn bàn riêng với ông / bà / anh / chị . ☊ (Lektion 97, Nr. 1541) Ich möchte meine Kenntnisse im Bereich Personalmanagement vertiefen. ☊ Tôi muốn có kiến thức chuyên sâu về lĩnh vực quản lý nhân sự. ☊ (Lektion 103, Nr. 1733) Dieses Praktikum war sehr lehrreich und nützlich für mein Studium und meine persönliche Entwicklung. ☊ Khóa thực tập rất giàu kiến thức và hữu ích cho việc học đại học và sự phát triển cá nhân của tôi . ☊ (Lektion 103, Nr. 1768) Wir suchen eine engagierte und kreative Persönlichkeit. ☊ Chúng tôi cần tìm một người có tính trách nhiệm và sáng tạo. ☊ (Lektion 104, Nr. 1786) Ich bin die richtige Person für diese Stelle. ☊ Tôi là người thích hợp với vị trí này. ☊ (Lektion 105, Nr. 1825) Über eine Einladung zu einem persönlichen Gespräch würde ich mich sehr freuen. ☊ Tôi rất mong được nhận thư mời đến phỏng vấn của ông / bà. ☊ (Lektion 105, Nr. 1827) Meine Gehaltsvorstellungen möchte ich Ihnen gerne persönlich erläutern. ☊ Về mức lương mong muốn tôi rất muốn thảo luận trực tiếp cùng với ông / bà. ☊ (Lektion 105, Nr. 1832) Vielen Dank, dass Sie mir die Gelegenheit zu diesem persönlichen Gespräch geben. ☊ Tôi cám ơn đã có dịp được gặp trực tiếp ông / bà. ☊ (Lektion 107, Nr. 1862) Würden Sie sich über Regeln hinwegsetzen, wenn es Ihnen einen persönlichen Vorteil bringt? ☊ Anh / Chị sẽ không tuân theo nội quy nếu nội quy đó không mang lại lợi ích phải không? ☊ (Lektion 108, Nr. 1921) Worauf sind Sie in Ihrem Leben besonders stolz? ☊ Trong cuộc sống anh / chị tự hào đặc biệt về cái gì? ☊ (Lektion 108, Nr. 1930) Ich stehe in der Hierarchie der Firma unter dieser Person. ☊ Trong cơ cấu công ty tôi làm việc dưới người này. ☊ (Lektion 110, Nr. 2007) Das Büro von meinem Kollegen ist im 17. Stock. Er arbeitet in der Personalabteilung. ☊ Văn phòng đồng nghiệp của tôi ở tầng 17. Anh ấy làm việc ở bộ phận nhân sự. ☊ (Lektion 111, Nr. 2035) Dieser Punkt ist mir besonders wichtig. ☊ Với tôi điểm này đặc biệt quan trọng. ☊ (Lektion 114, Nr. 2101) Hier habe ich etwas ganz Besonderes. ☊ Ở đây tôi có một sản phẩm rất đặc biệt. ☊ (Lektion 118, Nr. 2248) Das ist ein Sonderangebot. ☊ Đây là một chương trình khuyến mại đặc biệt. ☊ (Lektion 118, Nr. 2251) Dieses Gerät ist besonders gründlich. ☊ Chiếc máy này đặc biệt chính xác. ☊ (Lektion 118, Nr. 2262) Ich brauche einen Mietwagen in Wien. Ich werde den Wagen am Dienstag abholen und am Sonntag Abend zurückbringen. ☊ Tôi cần thuê một chiếc ôtô ở Viên. Tôi sẽ lấy chiếc xe vào thứ ba và trả lại vào tối chủ nhật. ☊ (Lektion 123, Nr. 2376) Ich habe nur persönliche Gegenstände dabei. ☊ Tôi chỉ mang theo vật dụng cá nhân. ☊ (Lektion 123, Nr. 2391) Haben Sie einen Tisch für acht Personen frei? ☊ Anh / Chị / Ông / Bà có còn bàn trống nào cho tám người không? ☊ (Lektion 124, Nr. 2418) Es schmeckt hier besonders gut. ☊ Món này ăn rất ngon. ☊ (Lektion 124, Nr. 2438) 1. weiß 2. ohne jeglichen Zusatz, einfach 3. klar, deutlich 4. umsonst, vergebens 5.kostenlos, unentgeltlich, gratis 6. reaktionär 7.gesprochener Text in einer chinesischen Oper 8.erklären, ausführen ☊ 白 ☊ 1. weiß 2. ohne jeglichen Zusatz, einfach 3. klar, deutlich 4. umsonst, vergebens 5.kostenlos, unentgeltlich, gratis 6. reaktionär 7.gesprochener Text in einer chinesischen Oper 8.erklären, ausführen ☊ 白 ☊ selbst, persönlich, ich, selber ☊ 本人 ☊ nicht...sondern.. ☊ 不是而是 ☊ besonnen, ruhig und sicher ☊ 沉着 ☊ 1. Wort 2. Rede, Äußerung 3.Ci, literarische Gattung in der Songzeit ☊ 词 ☊ glücklicherweise, dank (einer Sache oder Person) ☊ 多亏 ☊ juristische Person ☊ 法人 ☊ absondern, Absonderung, Sekretion ☊ 分泌 ☊ Bedienungspersonal,Zimmermädchen,Kellner ☊ 服务员 ☊ besonders ☊ 格外 ☊ isolieren, absondern ☊ 隔离 ☊ 1.einzeln,besonderer,individuell 2. ganz selten, ganz wenig ☊ 个别 ☊ 1. Einzelperson, Individuum, individuell, persönlich, privat 2. ich ☊ 个人 ☊ Individualität, Persönlichkeit ☊ 个性 ☊ 1. Resonanz 2. symphatisieren, mitfühlen, Symphatie ☊ 共鸣 ☊ sonderbar, merkwürdig, seltsam, exentrisch ☊ 古怪 ☊ 1. (VH) merkwürdig, seltsam, sonderbar, wunderlich
2. (VK) jm die Schuld geben, jm etw vorwerfen
3. (Dfa) eher, ziemlich
1. Dämon, Monster, finstere Kräfte ☊ 怪 ☊ 1. (VH) merkwürdig, seltsam, sonderbar, wunderlich
2. (VK) jm die Schuld geben, jm etw vorwerfen
3. (Dfa) eher, ziemlich
1. Dämon, Monster, finstere Kräfte ☊ 怪 ☊ 1. (VH) merkwürdig, seltsam, sonderbar, wunderlich
2. (VK) jm die Schuld geben, jm etw vorwerfen
3. (Dfa) eher, ziemlich
1. Dämon, Monster, finstere Kräfte ☊ 怪 ☊ 1. See, das Meer 2. großer See 3. unübersehbare Menge (von Personen, oder gleichartigen Dingen) 4. sehr groß ☊ 海 ☊ Bösewicht, üble Person ☊ 坏蛋 ☊ 1. noch, nach wie vor 2.noch mehr 3. (sowohl..) als auch 4.leidlich, passabel, nicht sonderlich gut , aber auch nicht gerade schlecht 5. selbst, sogar siehe: huan4 ☊ 还 ☊ 1.Jahreszeit, Saison 2. das Ende einer Epoche 3. letzter Monat einer Jahreszeit ☊ 季 ☊ 1. Familie, Haushalt 2. Haus, Heim 3. ein bestimmtes Gewerbe ausübende Person oder Familie 4. ein Spezialist 5. Schule, philos. Richtung 6. Zählwort, ein Restaurant ☊ 家 ☊ Sicherheitspersonal, Wächter ☊ 警卫 ☊ 1. neun 2. jede der neun neuntägigen Perioden vom Tage der Wintersonnenwende an gerechnet ☊ 九 ☊ 1. schön, hübsch 2. sehr tüchtiger und begabter Mensch, talentierte Person ☊ 俊 ☊ 1. Gast, Besucher 2. Reisende, Passagier 3. Kunde 4. fremd 5 jn, der einer besonderen Aufgabe nachgeht 6. objektiv ☊ 客 ☊ Personenzug,Personenwagen,Omnibus ☊ 客车 ☊ Sonnenblume ☊ 葵花 ☊ sehr höfliche Anrede für ältere Respektsperson ☊ 老人家 ☊ Gottesdienst, Anbetung,Woche, Wochentag, Sonntag ☊ 礼拜 ☊ Am Sonntag ☊ 礼拜天 ☊ etw. an der Luft trocknen, lüften, etw. in der Sonne trocknen ☊ 晾 ☊ anders, anderenfalls, sonst, separat, gesondert, außerdem ☊ 另 ☊ 1. Befehl, Erlaß, Anordnung 2. Saison, Jahreszeit 3. Amtstitel in alter Zeit 4. gut 5. Ihr 6. Trinkspiel 7. lassen, veranlassen ☊ 令 ☊ 1. Zählwort Name, Benennung, persönlicher Name, Rufname, Vorname 2. Ruf, Ruhm, 3. berühmt, bekannt, angesehen, ☊ 名 ☊ berühmte Person, Prominenter ☊ 名人 ☊ selbst, persönlich, am eigenen Leib ☊ 亲身 ☊ mit eigenen Augen, persönlich ☊ 亲眼 ☊ persönlich ☊ 亲自 ☊ leicht, mühelos, leichthin, unbesonnen ☊ 轻易 ☊ klar, heiter, sonnig ☊ 晴朗 ☊ sonnig ☊ 晴天 ☊ 1. Mensch, Person 2. Tätiger 3. andere 4. Persönlichkeit 5. jeder ☊ 人 ☊ begabte Person ☊ 人才 ☊ Persönlichkeit, Charakter, moralische Eigenschaften, Menschenwürde ☊ 人格 ☊ der Körper eines Menschen, Leib, Person ☊ 人身 ☊ Persönlichkeit, Kreise ☊ 人士 ☊ Charakter, Person, Darsteller ☊ 人物 ☊ Personal ☊ 人员 ☊ beim alten bleiben,wie immer,wie sonst,weiterhin ☊ 仍旧 ☊ 1. Sonne 2. Tag, tagsüber ☊ 日 ☊ Sonnenlicht ☊ 日光 ☊ 1. töten 2. kämpfen, fechten 3. schwächen, dämpfen, beseitigen 4. verhindern 5. äußerst, besonders, extra, im höchsten Grad ☊ 杀 ☊ 1. von der Sonne bescheinen lassen, besonnen 2. in der Sonne trocknen (lassen), sonnen ☊ 晒 ☊ (Koralle, tugendhafte Person) in shan1hu2 Koralle ☊ 珊瑚 ☊ 1. Körper, Rumpf 2. Leben 3. selbst, persönlich 4. Hauptbestandteil, Rumpf, Stamm ☊ 身 ☊ 1. Lehrer, Meister 2. Vorbild, Beispiel 3. in einem bestimmten Beruf ausgebildete Person 4. zum Lehrer oder Meister gehörend 5. Division 6. Truppe, Armee ☊ 师 ☊ 1. Zeiten, Zeitraum, Zeitalter 2. festgesetzter Zeitpunkt 3. Sunde, Uhrzeit 4. Jahreszeit, Saison 5. Gelegenheit, Chance 6. Tempus, Zeitform ☊ 时 ☊ Saison, Zeit ☊ 时节 ☊ 1. Mist, Kot, Exkrement,Scheiße 2. Absonderung, Sekret ☊ 屎 ☊ 1. Hand 2.Personen mit speziellen Fertigkeiten oder Funktionen 3. etw in der Hand haben ☊ 手 ☊ 1. privat, persönlich 2. eigennützig, selbstsüchtig 3. seperat, insgeheim, im geheimen 4. illegal, gesetzeswidrig, unzulässig ☊ 私 ☊ privat, persönlich ☊ 私人 ☊ nach Belieben, ungezwungen,frei, zwanglos, unbefangen, unüberlegt, unbesonnen, willkürlich, rücksichtslos, irgend, auf irgendeine Art und Weise ☊ 随便 ☊ Sonne ☊ 太阳 ☊ Solarenergie, Sonnenenergie ☊ 太阳能 ☊ sondieren, vermessen ☊ 探测 ☊ ausscheiden, aussondern, aussortieren, ☊ 淘汰 ☊ besonders ☊ 特别 ☊ Sonderzone ☊ 特区 ☊ Sonderrecht, Vorrecht, Privileg ☊ 特权 ☊ 1. Körper, Körperteil 2. Stoff, Substanz 3. Stil, Typ 4. etw persönlich tun oder erfahren ☊ 体 ☊ sonst, gewöhnlich ☊ 往常 ☊ 1. Platz, Ort, Stelle 2. Stand, Stellung, Rang 3. Thron 4.Stelle 5. ein Zählwort, für Personen ☊ 位 ☊ von der Sonne gefärbte Wolken, Morgenrot oder Abendrot ☊ 霞 ☊ Menschen neuen Typs, neue Persönlichkeiten, ☊ 新人 ☊ Sonntag ☊ 星期日 ☊ 1. leer, nichtig 2. unbesetzt, frei halten 3. schüchtern, zaghaft, ängstlich 4. umsonst, vergeblich, 5. falsch , scheinbar, vorgetäuscht 6. schwach, schwächlich, gebrechlich ☊ 虚 ☊ 1. Yang, (männliches Prinzip) 2. Sonne, Gebiet südlich eines Berges, nördlich eines Flusses, konvex, plastisch hervortretend, irdisch, von dieser Welt, positiv 4. offen, äußerlich ☊ 阳 ☊ Sonnenlicht,Sonnenschein ☊ 阳光 ☊ sonst, andernfalls ☊ 要不 ☊ anderenfalls, oder sonst ☊ 要不然 ☊ der ganze Körper, ein Anzug, eine einzelne Person ☊ 一身 ☊ jedes Mal, sonst ☊ 一向 ☊ ungewöhnlich,abnorm,äußerst,sehr, besonders ☊ 异常 ☊ 1. hart, fest steif 2. fest, energisch 3. etw mit Mühe vollbringen, sich mühsam zu etw überwinden 4. gut (Qualität), tüchtig (Person) ☊ 硬 ☊ 1. hart, fest steif 2. fest, energisch 3. etw mit Mühe vollbringen, sich mühsam zu etw überwinden 4. gut (Qualität), tüchtig (Person) ☊ 硬 ☊ jm eine Anstellung geben, Personal einsetzen, Arbeitskräfte brauchen ☊ 用人 ☊ ausgezeichnet, hervorragend, besonders gut ☊ 优异 ☊ besonders, vornehmlich, insbesondere, vor allem ☊ 尤其 ☊ 1. Person, die einer bestimmten Beschäftigung nachgeht 2. Mitglied 3. Zählwort, z. B. ein fähiger General ☊ 员 ☊ Personal anwerben ☊ 招聘 ☊ wie früher, wie immer, wie sonst, unverändert ☊ 照旧 ☊ 1. unterdrücken, niederdrücken, nicht hochkommen lassen, lindern 2.gefaßt, ruhig, gleichmütig 3. bewachen, schützen, verteidigen 4. Garnison, Standort 5. (kleinere) Stadt ☊ 镇 ☊ 1. unterdrücken, niederdrücken, nicht hochkommen lassen, lindern 2.gefaßt, ruhig, gleichmütig 3. bewachen, schützen, verteidigen 4. Garnison, Standort 5. (kleinere) Stadt ☊ 镇 ☊ Personal ☊ 职工 ☊ 1. Gastgeber, 2. Eigentümer, Inhaber, Besitzer 3. betreffende Person oder Partei 4. hauptsächlich, primär, 5.verantworten, leiten 6. für etw. eintreten, eine bestimmte Idee haben ☊ 主 ☊ verantwortlich für etw. sein, Person in verantwortlicher (oder leitender) Stellung ☊ 主管 ☊ auf etw. besonderen Nachdruck legen ☊ 注重 ☊ Sondervorstellung, Domäne, Spezialität ☊ 专长 ☊ 1. selbst, selber, persönlich, in eigener Person 2. selbstverständlich, natürlich 3. aus, von, von ... aus, seit ☊ 自 ☊ die eigene Person / selbst ☊ 自我 ☊ 1. linke Seite, links 2. seltsam, sonderbar, unorthodox, ketzerisch ☊ 左 ☊