Beginner Level Advanced Level

INTERMEDIATE LEVEL


Content




OXF3000D: nghĩa meaning Sinn
OXF3000D: ý nghĩa sense Sinn
WN: 06602801-n Sinn
WN: 06601327-n Sinn
WN: 05919866-n Sinn
WN: 06602935-n Sinn
WN: 06602472-n Sinn
WN: 06602472-n Sinn the meaning of a word or expression
WN: 06602472-n Sinn the way in which a word or expression or situation can be interpreted
WN: 06602935-n Sinn what you must know in order to determine the reference of an expression
WN: 05919866-n Sinn the idea that is intended
WN: 06601327-n Sinn the message that is intended or expressed or signified
WN: 06602801-n Sinn the accepted meaning of a word
WN: 06602472-n Sinn the dictionary gave several senses for the word
WN: 06602472-n Sinn in the best sense charity is really a duty
WN: 06602472-n Sinn the signifier is linked to the signified
WN: 05919866-n Sinn What is the meaning of this proverb?
WN: 06601327-n Sinn what is the meaning of this sentence
WN: 06601327-n Sinn the significance of a red traffic light
WN: 06601327-n Sinn the signification of Chinese characters
WN: 06601327-n Sinn the import of his announcement was ambiguous

ENDE: meaning Sinn
ENDE: sense Sinn












like: Sinn
sinnvoll có ích
der Sinn ý nghĩa
unsinnig vớ vẩn, vô nghĩa
die Sinnesorgane hệ giác quan
der Blödsinn điều vớ vẩn
der Schwachsinn điều ngớ ngẩn

sinnvoll 必要 的 bì yào de
Sinn 知觉 zhī jué
unsinnig 无意义的 wú yìyì de
Sinnesorgane 感官 gǎnguān
Blödsinn 狗屁 gǒupì
Schwachsinn 瞎扯 xiāchě

Ich fände es sinnvoll, wenn wir dort anstatt einer Tapete Kacheln anbringen würden. Anh thấy rất có ích, nếu chúng ta có thể lát bằng gạch men thay cho giấy dán tường. (Lektion 45, Nr. 651)
Der Schütze sucht den Sinn des Lebens und braucht seinen persönlichen Freiraum. Nhân mã thì luôn tìm kiếm ý nghĩa của cuộc sống và cần không gian riêng. (Lektion 80, Nr. 1143)
Es ist sinnlos, sich gegenseitig die Schuld zuzuschieben. Tôi thấy việc đổ lỗi cho nhau không đem lại lợi ích gì cả. (Lektion 102, Nr. 1713)
Ich habe gelernt, wie man einen Vortrag sinnvoll strukturiert und interessant gestaltet. Tôi đã học được cách cấu trúc hợp lý và trình bày hấp dẫn một bài thuyết trình. (Lektion 103, Nr. 1757)


negativer Sinn 贬义
überflüssiges Gerede, Unsinn 废话
Sinn für Schicklichkeit, richtiges Maß 分寸
geisteskrank, verrückt, irrsinnig
Wahnsinnige, Irre 疯子
1. sinnliche Wahrnehmung, Gefühl 2. sich fühlen, wahrnehmen,empfinden 感觉
hartnäckig, eigensinnig 固执
hartnäckig, eigensinnig, stur 瓜分
1.(NA) Rohr, Röhre, Leitung 2.Blasinstrument 3. Zählwort eine Tube Zahnpasta 4.(VC)(VE) verwalten, besorgen, für etw zuständig sein 5. sich um etw kümmern, beaufsichtigen 6. eingreifen, sich einmischen 7.(P08) [Sinn noch nicht erfasst, Ole]
Sinn, Bedeutung 含义
1. historische Bezeichnung für Volksgruppen im Norden u. Westen Chinas 2. von auswärts eingeführt 3 rücksichtslos, willkürlich, leichtsinnig, unverantwortlich
Unsinn reden 胡说
1. Brust, Busen, Schoß 2. Gemüt, Herz, Sinn 3. hegen, tragen 4. sich nach jm/etw sehnen,, an jn/etw denken 5.(ein Kind) empfangen 怀
absurd, widersinnig 荒谬
absurd, widersinnig,unglaubwürdig,liederlich, 荒唐
1.Geist,Sinn 2. Wesentliche, Hauptpunkt 精神
1. fühlen,spüren,empfinden, 2.erwachen, aufwachen 3. sich bewußt werden, zur Einsicht kommen 4.Sinn, Empfindung siehe:jiao4
1.wahnsinnig, verrückt,toll, 2. heftig, gewalttätig 3. hemmungslos, zügellos
Unsinn, absurde Behauptung 谬论
Landesinnere, Binnenland 内地
scharfsinnig, intelligent 巧妙
eigensinnig,eigenwillig,seiner Laune freien Lauf l 任性
1. dumm, wirrköpfig, doof, töricht 2. stur, starrsinnig, schwerfällig
einen Sinn für Ästhetik besitzen, Schönheitssinn, Geschmack 审美
Gesichtsinn, Sehvermögen 视觉
immer wieder über etwas nachsinnen 思前想后
denken und nach Lösungen suchen, nachsinnen 思索
eigensinnig, störrisch, verbissen 顽固
Freude, Frohsinn, Frohmut 喜悦
symbolisieren, versinnbildlichen, Symbol, Zeichen 象征
1. Herz 2. Sinn, Gefühl 3. Mitte, Zentrum
1. erwachen, aufwachen 2. wieder zur Besinnung kommen, zu Bewußsein kommen 3. klar werden, nüchtern werden
1. Brust, Busen 2. Gesinnung, Herz
Bedeutung,Sinn 意思
Bedeutung,Sinn 意义
etwas im Sinn haben, gewillt sein, mit Absicht, absichtlich 有意
Sinn haben,interessant sein 有意思