Beginner Level Advanced Level
INTERMEDIATE LEVEL
Content
→ → →
OXF3000D:
của anh ấy
his
sein
OXF3000D:
của nó
its
sein
WN: 13954253-n
Sein
WN: 02734488-v
sein
WN: 02734338-v
sein
WN: 02731390-v
sein
WN: 02616713-v
sein
WN: 02729963-v
sein
WN: 02734338-v
sein be and remain in a particular state or condition
WN: 02734488-v
sein occupy a place or location, also metaphorically
WN: 02731390-v
sein have a place in relation to something else
WN: 13954253-n
Sein the state or fact of existing
WN: 02729963-v
sein come under, be classified or included
WN: 02616713-v
sein support oneself
WN: 02734338-v
sein lie dormant
WN: 02734488-v
sein We stand on common ground
WN: 02731390-v
sein The fate of Bosnia lies in the hands of the West
WN: 02731390-v
sein The responsibility rests with the Allies
WN: 13954253-n
Sein a point of view gradually coming into being
WN: 13954253-n
Sein laws in existence for centuries
WN: 02729963-v
sein fall into a category
WN: 02729963-v
sein This comes under a new heading
WN: 02616713-v
sein he could barely exist on such a low wage
WN: 02616713-v
sein Can you live on $2000 a month in New York City?
WN: 02616713-v
sein Many people in the world have to subsist on $1 a day
ENDE: be sein ENDE: being Sein ENDE: being sein ENDE: his sein ENDE: its sein ENDE: to be (was,been) sein
Do you know where his key is?
Bạn biết chìa khóa của anh ấy ở đâu không? * 068
like: Sein → →
sein ☊
là, thì ☊
☊
hungrig sein ☊
đói ☊
☊
verletzt sein ☊
bị thương ☊
☊
seinen Namen angeben ☊
cho biết tên của anh ☊
☊
stolz sein ☊
tự hào ☊
☊
treu sein ☊
trung thủy ☊
☊
untreu sein ☊
không trung thủy ☊
☊
erleichtert sein ☊
thấy dễ chịu, nhẹ nhàng ☊
☊
seekrank sein ☊
say sóng ☊
☊
auf etwas gefasst sein ☊
chuẩn bị cho mọi tình huống ☊
☊
zu etwas fähig sein ☊
quá khả năng làm gì ☊
☊
aufrichtig sein ☊
ngay thẳng ☊
☊
reich sein ☊
giàu ☊
☊
arm sein ☊
nghèo ☊
☊
verlegen sein ☊
lúng túng ☊
☊
erwachsen sein ☊
trưởng thành ☊
☊
streng sein ☊
nghiêm khắc ☊
☊
im Himmel (Paradies) sein ☊
trên thiên đường ☊
☊
die Auseinandersetzung ☊
sự tranh luận ☊
☊
anziehend sein ☊
thu hút, quyến rũ ☊
☊
von jemandem fasziniert sein ☊
bị thu hút, bị mê hoặc bởi ai đó ☊
☊
eitel sein ☊
kiêu ngạo, tự phụ ☊
☊
jemanden nach seiner Telefonnummer fragen ☊
xin số điện thoại của ai đó ☊
☊
erregt sein ☊
bị kích thích ☊
☊
unbeholfen sein ☊
vụng về, lóng ngóng ☊
☊
geübt sein ☊
thành thạo ☊
☊
selbstsicher sein ☊
tự tin ☊
☊
tätig sein als, arbeiten als ☊
làm nghề... ☊
☊
inkompetent sein ☊
thiếu năng lực ☊
☊
in dubiose Geschäfte verwickelt sein ☊
liên quan tới những vụ làm ăn mờ ám ☊
☊
bescheiden sein ☊
khiêm tốn ☊
☊
wert sein ☊
có giá trị ☊
☊
erfahren sein ☊
có kinh nghiệm ☊
☊
verschwiegen sein ☊
kín tiếng ☊
☊
bestürzt sein ☊
kinh hoàng ☊
☊
berühmt sein ☊
nổi tiếng ☊
☊
abgelenkt sein ☊
bị đánh lạc hướng ☊
☊
versteckt sein ☊
giấu mình, ẩn nấp ☊
☊
auseinander gehen ☊
chia ngả, tách ra ☊
☊
zutraulich sein ☊
trung thành ☊
☊
deprimiert sein ☊
bị suy nhược ☊
☊
enttäuscht sein ☊
bị thất vọng ☊
☊
schlank sein ☊
mảnh khảnh ☊
☊
sich bewusst sein ☊
tỉnh táo ☊
☊
albern sein ☊
gàn dở ☊
☊
seine Frau betrügen ☊
lừa dối vợ, phản bội vợ ☊
☊
verbunden sein ☊
đoàn kết ☊
☊
abtrünnig sein ☊
phản bội, ly khai ☊
☊
stationiert sein ☊
đóng quân, đồn trú ☊
☊
sein ☊
是 ☊ shì
hungrig sein ☊
饿 ☊ è
verletzt sein ☊
受伤 ☊ shòushāng
seinen Namen angeben ☊
给出他的名字 ☊ gěi chū tā de míng zì
stolz sein ☊
自豪 ☊ zì háo
treu sein ☊
忠诚 ☊ zhōng chéng
untreu sein ☊
不忠 ☊ bù zhōng
erleichtert sein ☊
变轻松 ☊ biàn qīng sōng
seekrank sein ☊
晕船 ☊ yūn chuán
auf etwas gefasst sein ☊
对某事做好准备 ☊ duì mǒu shì zuò hǎo zhǔn bèi
zu etwas fähig sein ☊
能够做某事 ☊ néng gòu zuò mǒu shì
aufrichtig sein ☊
表现得真诚 ☊ biǎo xiàn de zhēn chéng
reich sein ☊
富有 ☊ fù yǒu
arm sein ☊
贫穷 ☊ pín qióng
verlegen sein ☊
害羞的 ☊ hài xīu de
erwachsen sein ☊
成人 ☊ chéng rén
streng sein ☊
严格 ☊ yán gé
im Himmel (Paradies) sein ☊
在天堂 ☊ zài tiān táng
Auseinandersetzung ☊
辩论 ☊ biàn lùn
von jemandem fasziniert sein ☊
对某人着迷, 被某人迷住 ☊ duì mǒurén zháomí, bèi mǒurén mízhù
eitel sein ☊
虚荣 ☊ xūróng
jemanden nach seiner Telefonnummer fragen ☊
向某人要电话号码 ☊ xiàng mǒurén yào diànhuà hàomǎ
erregt sein ☊
兴奋 ☊ xìngfèn
unbeholfen sein ☊
笨手笨脚 ☊ bènshǒu-bènjiǎo
geübt sein ☊
熟练 ☊ shúliàn
selbstsicher sein ☊
自信 ☊ zìxìn
tätig sein als ..., arbeiten als ... ☊
从事 ... 工作, 做 ... 工作 ☊ cóngshì ... gōngzuò, zuò ... gōngzuò
inkompetent sein ☊
不称职 ☊ bú chèngzhí
in dubiose Geschäfte verwickelt sein ☊
陷入不正当交易 ☊ xiànrù bú zhèngdàng jiāoyì
bescheiden sein ☊
谦虚 ☊ qiānxū
wert sein ☊
值得 ☊ zhídé
erfahren sein ☊
有经验 ☊ yǒu jīngyàn
verschwiegen sein ☊
缄默 ☊ jiānmò
bestürzt sein ☊
吃惊 ☊ chījīng
berühmt sein ☊
有名 ☊ yǒumíng
abgelenkt sein ☊
转移了的 ☊ zhuǎnyí le de
versteckt sein ☊
藏匿 ☊ cángnì
auseinander gehen ☊
分开走 ☊ fēnkāi zǒu
zutraulich sein ☊
不认生 ☊ bù rèngshēng
deprimiert sein ☊
抑郁 ☊ yìyù
enttäuscht sein ☊
失望 ☊ shīwàng
schlank sein ☊
苗条 ☊ miáotiáo
sich bewusst sein ☊
有意识 ☊ yǒu yìshí
albern sein ☊
胡闹 ☊ húnào
seine Frau betrügen ☊
欺骗他的妻子 ☊ qīpiàn tā de qīzi
verbunden sein ☊
有关联 ☊ yǒu guānlián
abtrünnig sein ☊
变节 ☊ biànjié
stationiert sein ☊
驻扎 ☊ zhùzhā
Nach dem Flug ist er müde und sein Gepäck ist sehr schwer. ☊
Sau chuyến bay anh cảm thấy mệt và hành lý thì rất nặng. ☊ (Lektion 3, Nr. 22)
Er hebt seinen Koffer, seine Reisetasche und seinen Rucksack auf einen Kofferkuli. ☊
Anh ấy nhấc va-li, túi du lịch và ba lô lên xe đẩy. ☊ (Lektion 3, Nr. 24)
Daher überlegt er, das Geld mit seiner Kreditkarte vom Geldautomaten zu holen. ☊
Vì vậy anh ấy cân nhắc việc rút tiền bằng thẻ tín dụng từ máy rút tiền tự động. ☊ (Lektion 5, Nr. 43)
Tri gibt die Geldscheine und die Münzen in seine Geldbörse und verlässt das Büro. ☊
Tri cho tiền mặt và tiền xu vào ví và rời khỏi văn phòng. ☊ (Lektion 5, Nr. 49)
Tri ist zurück in seinem Hotelzimmer. ☊
Tri quay lại phòng khách sạn. ☊ (Lektion 10, Nr. 93)
Ich hoffe, dass es morgen genauso sein wird. ☊
Mình hy vọng ngày mai cũng vậy. ☊ (Lektion 10, Nr. 96)
Morgens wird es etwas nebelig sein, aber dann wird es sonnig bei 26 Grad Celsius sein. ☊
Buối sáng có sương mù, sau đó trời nắng khoảng 26 độ. ☊ (Lektion 10, Nr. 98)
Die Luft wird feucht sein. ☊
Không khí ẩm ☊ (Lektion 10, Nr. 100)
Aber Tri kann die Karte nicht finden, sie ist nicht in seinen Taschen. ☊
Nhưng Tri không tìm thấy bản đồ. Nó không nằm trong túi. ☊ (Lektion 11, Nr. 105)
Er entscheidet sich, zu Hause einen Artikel über sein Sportzentrum zu schreiben. ☊
Anh ấy quyết định sẽ ở nhà đế viết một bài báo về trung tâm thể thao của mình. ☊ (Lektion 13, Nr. 127)
Er muss viel zu Essen kaufen, um wieder seinen Kühlschrank zu füllen. ☊
Anh ấy phải đi mua nhiều đồ ăn, để làm đầy tủ lạnh. ☊ (Lektion 14, Nr. 139)
Er möchte heute Abend ein Fest für seine Freunde machen, weil er wieder nach Hause zurück gekommen ist. ☊
Anh ấy muốn tố chức một bữa tiệc tối nay để chiêu đãi bạn bè, vì anh ấy đã trở về nhà. ☊ (Lektion 14, Nr. 140)
Das muss genug sein für die nächsten paar Monate. ☊
Nó đủ cho vài tháng tới. ☊ (Lektion 14, Nr. 152)
Tri schreibt seinem Bruder einen Brief ☊
Tri viết thư cho anh trai. ☊ (Lektion 18, Nr. 198)
Tri klebt eine Briefmarke auf den Brief und verlässt seine Wohnung. ☊
Tri dán tem lên bao thư và ra khỏi nhà. ☊ (Lektion 18, Nr. 208)
Tri hat seinen Führerschein vor einigen Wochen gemacht. ☊
Tri có bằng lái cách đây vài tuần. ☊ (Lektion 19, Nr. 210)
Er weiß nicht, welchen Treibstoff sein Auto benötigt. ☊
Anh không biết là ô-tô cần loại xăng nào. ☊ (Lektion 19, Nr. 215)
Er weiß nicht, wie lange er bei seinem Bruder bleiben möchte. ☊
Anh ấy không biết là mình sẽ ở chỗ anh trai bao lâu. ☊ (Lektion 20, Nr. 229)
Tri ist so aufgeregt, seinen Bruder in Berlin zu besuchen. ☊
Tri hồi hộp đi thăm anh trai mình ở Berlin. ☊ (Lektion 24, Nr. 292)
Er sucht alle seine Sachen zusammen. ☊
Anh ta gom tất cả các đồ dùng của anh lại. ☊ (Lektion 24, Nr. 293)
Sein Gepäck ist größer, als es im letzten Urlaub war: Er möchte mehr Sachen mitnehmen. ☊
Va-li của anh còn to hơn cả va-li trong kì nghỉ vừa qua. Anh ấy muốn mang nhiều đồ hơn. ☊ (Lektion 24, Nr. 294)
Er hat viele Andenken für seinen Bruder und seine Freunde gekauft. ☊
Anh ấy mua rất nhiều quà làm kỷ niệm cho anh trai và bạn bè. ☊ (Lektion 24, Nr. 295)
Es wird in Deutschland kalt sein. ☊
Ở Đức trời sẽ lạnh đấy. ☊ (Lektion 24, Nr. 302)
Ich denke, dass mein Bruder mein Reiseführer sein wird. ☊
Anh nghĩ rằng, anh trai của anh sẽ là người hướng dẫn cho anh. ☊ (Lektion 24, Nr. 305)
Oh mein Gott, mein Koffer wird überladen sein. ☊
Ôi trời ơi, va-li của anh sẽ đầy lắm đây. ☊ (Lektion 24, Nr. 307)
Ja, sie erklärte mir, dass der Ring in guten Händen sein würde, wenn Sie ihn mitnehmen würden. ☊
Ừh, nó nói với tôi là sẽ không sao khi đưa nhẫn cho anh. ☊ (Lektion 26, Nr. 335)
Sein Bruder wartete bereits in der Nähe von Kreuzberg. ☊
Anh trai anh ấy đã đợi sẵn ở gần Kreuzberg. ☊ (Lektion 27, Nr. 338)
Im Bus schloss er seine Augen. ☊
Trên xe buýt anh ấy nhắm mắt lại. ☊ (Lektion 27, Nr. 340)
Tri konnte nicht in seine Augen sehen. ☊
Tri không thế tin vào mắt mình. ☊ (Lektion 27, Nr. 343)
Er schaute in seinem Adressbuch nach, um ihre Telefonnummer zu finden. ☊
Anh kiếm số điện thoại của Trang trong sổ địa chỉ. ☊ (Lektion 27, Nr. 349)
Er fühlte in seine Taschen, und der Ring war noch dort. ☊
Anh ấy sờ vào túi và chiếc nhẫn vẫn còn đó. ☊ (Lektion 27, Nr. 353)
Tri ging zur nächsten Straße und entschied sich, zur Wohnung seines Bruders zu trampen. ☊
Tri đi đến con đường kế tiếp và quyết định đi nhờ xe đến nhà anh trai. ☊ (Lektion 28, Nr. 358)
Er hob vorsichtig seinen Daumen und wartete auf einen Fahrer. ☊
Anh ấy giơ ngón tay cái lên và chờ một tài xế. ☊ (Lektion 28, Nr. 359)
Tri hat vor einigen Wochen den Artikel für sein Sportzentrum geschrieben. ☊
Cách đây vài tuần Tri đã viết bài báo về trung tâm thế thao của mình. ☊ (Lektion 29, Nr. 382)
Jeder kann seinen Abfall hinein tun. ☊
Mọi người có thế vứt rác vào đó. ☊ (Lektion 30, Nr. 390)
Sie wählt seine Nummer, aber es tutet nicht. ☊
Cô ấy bấm số, nhưng không được. ☊ (Lektion 31, Nr. 398)
Er musste gegen seine Eltern, die Königin und den König kämpfen, um die Frau zu heiraten, die er liebt. ☊
Anh ấy đã phải chống lại bố mẹ, nhà vua và hoàng hậu, đế cưới người phụ nữ mà anh ấy yêu. ☊ (Lektion 34, Nr. 461)
Er kann seinen Augen nicht trauen! ☊
Anh ấy không dám tin vào mắt mình nữa. ☊ (Lektion 39, Nr. 562)
Er hat seine Familie so lange nicht gesehen. ☊
Đã lâu anh ấy không gặp lại gia đình. ☊ (Lektion 40, Nr. 570)
Seine Tante backte immer diese schrecklichen Kekse. ☊
Dì của anh luôn làm những cái bánh quy kinh khủng. ☊ (Lektion 40, Nr. 571)
Sein Großvater spielt jedes Jahr Geige. ☊
Năm nào ông của anh cũng chơi đàn v i-ô-lông. ☊ (Lektion 40, Nr. 574)
Seine Großmutter singt zu seiner Melodie Weihnachtslieder. ☊
Bà anh ấy hát những bài về Giáng sinh theo điệu nhạc của ông. ☊ (Lektion 40, Nr. 575)
Manchmal spielt sein Vetter Flöte und Klavier. ☊
Thỉnh thoảng người anh họ của anh thối sáo và chơi đàn piano. ☊ (Lektion 40, Nr. 576)
Letztes Jahr versuchte sein Bruder, eine 'rockige Weihnacht' zu veranstalten. ☊
Năm ngoái anh trai anh ấy đã thử tố chức một lễ Giáng sinh theo phong cách rock. ☊ (Lektion 40, Nr. 577)
Er spielte laute Rockmusik mit seiner Elektrogitarre. ☊
Anh chơi rock ồn ào bằng ghi-ta điện. ☊ (Lektion 40, Nr. 578)
Tri vermisst seine Familie sehr. ☊
Tri rất nhớ gia đình. ☊ (Lektion 40, Nr. 579)
Seine Eltern, Großeltern, Brüder und Schwestern und alle Onkel und deren Söhne und Töchter. ☊
Bố mẹ, ông bà, anh chị em, tất cả các cô các chú và con cái của họ. ☊ (Lektion 40, Nr. 580)
Weihnachten ist bald und dann wird er seine Mutter und seinen Vater wiedersehen. ☊
Lễ giáng sinh sắp đến và khi đó anh sẽ gặp lại bố mẹ. ☊ (Lektion 40, Nr. 581)
Das ist sehr nett! Sie können glücklich sein. Ich habe keine Familie mehr. ☊
Thật là tuyệt. Chắc cô hạnh phúc lắm. Tôi không còn gia đình nữa. ☊ (Lektion 41, Nr. 587)
Es muss ein tolles Skigebiet sein. ☊
Đó là khu trượt tuyết tuyệt vời. ☊ (Lektion 42, Nr. 611)
Sie klingeln und betreten sein Büro, das in einem Hochhaus liegt. ☊
Họ bấm chuông và bước vào văn phòng của anh ta, nó nằm ở một tòa nhà cao tầng. ☊ (Lektion 43, Nr. 625)
Tri bekommt ein Paket in dem sein neuer Fernseher ist. ☊
Trí nhận được một kiện phẩm, trong đó có cái TiVi mới. ☊ (Lektion 47, Nr. 666)
Während der langen Fahrt erzählt Tri von seinem abenteuerlichsten Urlaub. ☊
Trong suốt chuyến đi dài Trí kể về chuyến đi nghỉ đầy mạo hiểm của anh. ☊ (Lektion 56, Nr. 791)
Sie möchte seine Urlaubsfotos sehen. ☊
Cô muốn xem những bức ảnh du lịch của anh. ☊ (Lektion 57, Nr. 804)
Jeder hat seine Angewohnheiten. Ich werde versuchen, mich nicht mehr so aufzuregen. ☊
Mỗi người đều có thói quen của mình. Em sẽ cố gắng không nổi nóng như thế nữa. ☊ (Lektion 60, Nr. 856)
Er muss sich bei ihr für sein Verhalten entschuldigen. ☊
Anh ta phải xin lỗi chị về thái độ của mình. ☊ (Lektion 61, Nr. 861)
Blass kommt Tri nach Hause. Seine Nase blutet. ☊
Trí nhợt nhạt về nhà. Mũi anh bị chảy máu. ☊ (Lektion 62, Nr. 870)
Gestern fällte der Richter sein Urteil über einen vorbestraften Gewalttäter. ☊
Hôm qua thẩm phán đã tuyên án kẻ phạm tội đã có tiền án. ☊ (Lektion 63, Nr. 889)
Auch sein Anwalt, der auf unschuldig plädierte, konnte ihm nicht helfen. ☊
Ngay cả luật sư, người bào chữa cho anh ta cũng không thể giúp gì được. ☊ (Lektion 63, Nr. 894)
Er niest, seine Nase läuft und der Hals tut ihm weh. ☊
Anh bị hắt hơi, chảy mũi và đau cổ họng. ☊ (Lektion 66, Nr. 937)
Trang fühlt seine Stirn. ☊
Trang sờ vào trán anh. ☊ (Lektion 66, Nr. 938)
Schau mal! Man kann in seinen Körper hinein schauen und seine Organe sehen. ☊
Nhìn nè anh! Người ta có thể nhìn xuyên thấu cơ thể và các bộ phận của anh ta. ☊ (Lektion 66, Nr. 946)
Endlich angekommen, schließt Tri das Fenster und geht in sein Büro. ☊
Cuối cùng cũng đến nơi, Trí đóng cửa sổ và đi vào phòng làm việc của mình. ☊ (Lektion 67, Nr. 959)
Sein Auto wurde abgeschleppt. ☊
Xe ô tô của anh đã bị kéo đi. ☊ (Lektion 67, Nr. 961)
Tri ist mit seinem Motorrad zu einer Industriemesse aufgebrochen. ☊
Trí đi bằng xe máy tới triển lãm công nghiệp. ☊ (Lektion 68, Nr. 964)
Während seiner Abwesenheit hat er Trang sein Auto zur Verfügung gestellt. ☊
Trong khi vắng mặt anh đã đưa xe ô tô của mình cho Trang sử dụng. ☊ (Lektion 68, Nr. 965)
Es meldet sich eine junge Frau, die sein Auto kaufen möchte. ☊
Một người phụ nữ trẻ liên lạc muốn mua xe. ☊ (Lektion 70, Nr. 997)
Ich bin der Meinung, dass das Auto seinen Preis wert ist. ☊
Tôi đồng ý là cái giá cả nên tương xứng với chiếc xe ô tô này. ☊ (Lektion 70, Nr. 1002)
Er kämpfte damals in einer gewaltigen Schlacht gegen seine Rivalen, unheimliche Fabelwesen. ☊
Ngày xưa ông đã chiến đấu chống lại địch thủ trong một trận đánh kịch liệt qua những tình tiết ngụ ngôn huyền bí. ☊ (Lektion 71, Nr. 1018)
Mein Bruder und seine Frau, das ist meine Schwägerin. ☊
Anh trai và vợ, đó là chị dâu anh. ☊ (Lektion 77, Nr. 1095)
Auch mein Schwager, der Mann meiner Schwester, wird da sein. ☊
Và cả người anh rể, chồng của chị gái em, cũng sẽ có mặt. ☊ (Lektion 77, Nr. 1102)
Als das Orchester sein Stück beendet, warten alle gespannt auf die nächste Überraschung. ☊
Khi dàn nhạc kết thúc, tất cả hồi hộp chờ đợi vào sự ngạc nhiên tiếp theo. ☊ (Lektion 79, Nr. 1124)
Er verlässt sich auf sein Gefühl. ☊
Trông cậy vào cảm giác. ☊ (Lektion 80, Nr. 1137)
Der Skorpion ist eine leidenschaftliche Kämpfernatur und verfolgt sein Ziel bis zum Ende. ☊
Bọ cạp là một người có bản tính chiến đấu mãnh liệt và theo đuổi mục đích đến cuối cùng. ☊ (Lektion 80, Nr. 1142)
Der Schütze sucht den Sinn des Lebens und braucht seinen persönlichen Freiraum. ☊
Nhân mã thì luôn tìm kiếm ý nghĩa của cuộc sống và cần không gian riêng. ☊ (Lektion 80, Nr. 1143)
Alle Medien berichten über die Auseinandersetzungen zwischen liberalen und konservativen Politikern. ☊
Tất cả phương tiện thông tin đều nói đến sự tranh luận giữa những nhà chính trị theo đảng tự do và những người theo đảng bảo thủ. ☊ (Lektion 81, Nr. 1156)
Dort zeigt man seinen Personalausweis vor und füllt einen Stimmzettel aus. ☊
Ở đó người ta phải trình chứng minh nhân dân và điền vào lá phiếu ☊ (Lektion 81, Nr. 1159)
Du könntest erfolgreicher sein. ☊
Anh có thể thành đạt hơn. ☊ (Lektion 82, Nr. 1169)
Es wird morgen kalt sein. Am besten Sie bringen warme Sachen mit. ☊
Ngày mai trời sẽ lạnh. Tốt nhất anh / chị nên mặc ấm. ☊ (Lektion 96, Nr. 1509)
Dieser Artikel wird erst in zwei Monaten wieder lieferbar sein. ☊
Sản phẩm này sẽ được bán lại sớm nhất là sau hai tháng nữa. ☊ (Lektion 98, Nr. 1591)
Ihre Ware wird sofort nach Zahlungseingang an Sie versandt. ☊
Hàng sẽ được chuyển ngay đến quý khách sau khi tiền được trả. ☊ (Lektion 98, Nr. 1601)
Ihre Aufgabe wird die Koordination internationaler Projekte sein. ☊
Công việc của anh / chị là điều phối các dự án quốc tế. ☊ (Lektion 104, Nr. 1780)
Was werden meine Aufgaben sein? ☊
Công việc của tôi là gì? ☊ (Lektion 108, Nr. 1965)
Bitte ändern Sie die Sicherheitseinstellungen Ihres Rechners. ☊
Xin hãy thay đổi việc thiết lập an toàn cho máy tính của anh / chị. ☊ (Lektion 113, Nr. 2078)
Zusammenfassend kann man sagen, dass wir mit der Entwicklung der Verkaufszahlen zufrieden sein können. ☊
Cuối cùng có thể nói rằng chúng tôi rất hài lòng với sự phát triển của doanh số bán hàng. ☊ (Lektion 114, Nr. 2114)
Bis wann muss diese Aufgabe erledigt sein? ☊
Đến khi nào thì phần việc này phải được hoàn thành? ☊ (Lektion 116, Nr. 2187)
Dieser Teil des Projektes muss bis Montag fertig sein! ☊
Phần này của dự án phải được hoàn thành đến thứ hai. ☊ (Lektion 117, Nr. 2220)
1. Ruhe, ruhig 2. beruhigen, besänftigen 3.Sicherheit, (körperlich) gesund 4. mit etw. zufrieden sein 5. einsetzen 6. installieren, montieren , aufstellen 7. (etw. Böses) hegen, beabsichtigen, 8. rheth. Fragen ☊
安 ☊
sich schonen, auf seine Gesundheit achten ☊
保重 ☊
Sättigung, satt sein ☊
饱和 ☊
sich seine Kosten erstatten lassen ☊
报销 ☊
absolvieren, graduieren, seinen Hochschulabschluss machen, Graduation, ☊
毕业 ☊
sehr veränderlich sein, sich ständig ändern ☊
变换 ☊
1.erkranken, krank sein 2. Krankheit, Beschwerde ☊
病 ☊
wirklich nicht sein ☊
并非 ☊
schwanken, unruhig sein ☊
波动 ☊
1.reparieren,ausbessern, flicken 2.füllen, ergänzen, wettmachen 3. kräftigen, stärken 4. helfen, nützlich sein, nützen ☊
补 ☊
ungleich sein ☊
不比 ☊
gegen seinen eigenen Willen handeln, ☊
不得已 ☊
eines Namens würdig sein, sich würdig erweisen ☊
不愧 ☊
etwas nicht brauchen, unnötig sein ☊
不用 ☊
gleichgültig sein, nicht von großem Interesse ☊
不怎么样 ☊
beschämt sein ☊
惭愧 ☊
1.reiben, schleifen, wetzen 2.mit etwas beschmiert sein 3. gemächlich schlendern, die Zeit vertrödeln ☊
蹭 ☊
1.aufmachen, auftrennen,auseinandernehmen 2.abreißen,abbrechen ☊
拆 ☊
etwas zufriedenstellend finden, zufrieden sein ☊
称心 ☊
1. essen, verzehren 2. speisen, eine Mahlzeit einnehmen 3. seinen Lebensunterhalt bestreiten 4. bekommen, erhalten, kriegen 5.mit etw viel Mühe haben 6. vernichten, tilgen 7. aufsaugen, absorbieren ☊
吃 ☊
erschrecken, erstaunt sein, erschüttert sein ☊
吃惊 ☊
sehr mühevoll sein, große Anstrengungen kosten ☊
吃力 ☊
1. sein Haus verlassen, ausgehen 2. auf eine Reise gehen ☊
出门 ☊
1. sich vertragen, mit jn auskommen 2. sich befinden, liegen, in einem bestimmten Zustand sein 3. behandeln, regeln 4. strafen, bestrafen siehe: chu4 ☊
处 ☊
1. sich vertragen, mit jn auskommen 2. sich befinden, liegen, in einem bestimmten Zustand sein 3. behandeln, regeln 4. strafen, bestrafen ☊
处 ☊
sein Amt niederlegen, abdanken ☊
辞职 ☊
die Führung übernehmen, erster sein, ein Beispiel setzen ☊
带头 ☊
1. behandeln, mit jm umgehen 2. warten, erwarten 3. vorhaben, im Begriff sein dai1= sich aufhalten, bleiben ☊
待 ☊
Kummer haben, besorgt sein ☊
担忧 ☊
Maßeinheit, Organisationseinheit ☊
单位 ☊
geboren sein, gebären ☊
诞生 ☊
1. als... fungieren; als tätig sein 2. etw zu tun oder zu verantworten wagen 3.verwalten, Aufsicht führen 4. gleich, ebenbürtig 5. siehe dang1(3) dang4 ☊
当 ☊
vorsichtig sein ☊
当心 ☊
1. umkehren, etw in sein Gegenteil verkehren 2. gießen, einschenken, auskippen, ausschütten 3. adverbial ☊
倒 ☊
zu Ende sein, fertig sein, alles o.k, das ist genug ☊
得了 ☊
gleich sein, gleichen ☊
等于 ☊
1. hängen, aufhängen 2.emporwinden, hochziehen 3. (Pelz) annähen, einnähen 4. annullieren 5. sein Beileid aussprechen ,um jmd trauern, ☊
吊 ☊
schütteln,schwanken,erschüttern, unentschlosssen sein ☊
动摇 ☊
1. zittern, beben, schaudern 2. schütteln, abschütteln 3. wachrütteln, aufrütteln 4. ein Emporkömmling sein, sich groß tun ☊
抖 ☊
sich mit etwas auseinandersetzen, zurechtkommen ☊
对付 ☊
seine Fassung verlieren, böse werden ☊
发脾气 ☊
geschäftig,sehr beschäftigt sein,viel zu tun ☊
繁忙 ☊
sich beruhigen, sich keine Sorgen machen, erleichtert sein ☊
放心 ☊
verteilen, verteilt sein ☊
分布 ☊
überzeugt sein, etwas zugeben ☊
服气 ☊
schwimmen, unruhig sein,schwingen ☊
浮动 ☊
verantworten,für etwas verantwortlich sein,verant ☊
负责 ☊
1. sollen, müssen 2.verdienen, jm recht geschehen 3. an der Reihe sein schulden, schuldig sein ☊
该 ☊
1. sich fühlen, vorkommen, merken 2. (innerlich) berühren, bewegen, imponieren 3. danken, dankbar sein 4. Gefühl, Empfindung ☊
感 ☊
bewegt sein, berührt sein, fühlen, empfinden, denken (daß) ☊
感动 ☊
dankbar sein, schätzen, ☊
感激 ☊
1. sich etw zuziehen, von etw befallen sein, angesteckt sein 2. empfinden, spüren, fühlen, Eindruck ☊
感受 ☊
interessiert sein ☊
感兴趣 ☊
steigen, sich erhöhen, im Aufstieg (begriffen) sein ☊
高涨 ☊
1. hängen 2. sich festhaken, sich verfangen, hängen bleiben 3. (den Telefonhörer) auflegen 4. eine Telefonverbindung herstellen, anrufen 5. Sorge tragen, um jn/etw besorgt sein 6. sich anmelden 7. Zählwort ein Pferdegespann, ☊
挂 ☊
1.(NA) Rohr, Röhre, Leitung
2.Blasinstrument
3. Zählwort eine Tube Zahnpasta
4.(VC)(VE) verwalten, besorgen, für etw zuständig sein
5. sich um etw kümmern, beaufsichtigen
6. eingreifen, sich einmischen
7.(P08) [Sinn noch nicht erfasst, Ole] ☊
管 ☊
zuständig sein,verwalten ☊
管辖 ☊
1. an etwas gewöhnt sein, sich an jn etw gewöhnen 2. verwöhnen, verziehen, verhätscheln ☊
惯 ☊
sich schämen, beschämt sein ☊
害羞 ☊
selten zu sehen sein, selten vorkommen ☊
罕见 ☊
gleich wie, gleichen, mit etwas vergleichbar sein ☊
好比 ☊
behaupten, angeben, als bekannt sein ☊
号称 ☊
1. schließen, zumachen 2. vereinigen, zusammenschließen 3. entsprechen, passen, zusagen, jm bekommen, 4. umgerechnet, gleich sein ☊
合 ☊
eine Sensation sein, Aufsehen erregen ☊
轰动 ☊
Kandidatur,Kandidat sein, eine Alternative sein ☊
候补 ☊
schwanger sein, trächtig sein ☊
怀孕 ☊
1. langsam, gemächlich 2. verzögern, verschieben 3. wieder zu sich kommen, das Bewußtsein wiedererlangen, ☊
缓 ☊
Stupor, das Bewußtsein verlieren, im Koma liegen ☊
昏迷 ☊
1. Risse (oder Brüche) bekommen, einen Riß haben, brechen 2. keine Opfer scheuen, bereit sein, für eine Sache etw herzugeben ☊
豁 ☊
auf etwas begierig sein, auf etwas brennen ☊
急于 ☊
1. sich nähern, dicht an herankommen sich zu jm/etw bewegen 2. übernehmen 3. sein, bedeuten, das ist, nämlich 4. sofort, unmittelbar, gleich 5. aus dem Augenblick heraus 6. sobald als, unmittelbar nachdem, unverzüglich, prompt ☊
即 ☊
neiden, neidisch sein, eifersüchtig ein ☊
嫉妒 ☊
1. schicken, senden, per Post schicken 2. anvertrauen, etw zu treuen Händen überlassen, etw in Obhut geben 3. von jm abhängig sein, auf einen anderen angewiesen sein ☊
寄 ☊
tief überzeugt sein ☊
坚信 ☊
Erlebnis,Kenntnis, seinen Horizont erweitern ☊
见识 ☊
werden / im Begriff sein / bald ☊
将要 ☊
jm seine Meinung sagen, vernünftig, ☊
讲理 ☊
genannt werden, bekannt sein als ☊
叫做 ☊
Kontakt, berühren, in Berührung sein ☊
接触 ☊
nah, in der Nähe sein, sich nähern ☊
接近 ☊
befreien, befreit sein, Befreiung ☊
解放 ☊
Jin, chinesische Gewichtseinheitein ,Zählwort,Pfund ☊
斤 ☊
1. zu Ende erschöpft 2. alles tun, was in js Kräften steht 3. am Ende, nicht mehr weiter 4. sein Bestes tun 5.erfüllen, zur vollen Geltung bringen 6. all, voll, ganz siehe jin3 ☊
尽 ☊
sein Bestes tun (od geben), alles in seiner Macht Stehende tun, alle Kräfte mobilisieren, sein Äußerstes tun, alles tun, alles einsetzen ☊
尽力 ☊
1. erschrecken,bestürzt sein 2. bestürzen, schockieren, aufschrecken 3. scheuen, durchgehen ☊
惊 ☊
1. wachsam, aufmerksam, vor etw auf der Hut sein 2. warnen, alarmieren 3. Alarm ☊
警戒 ☊
wachsam sein, auf der Hut sein ☊
警惕 ☊
fühlen, denken, der Meinung sein ☊
觉得 ☊
Bewußtsein ☊
觉悟 ☊
entschlossen sein, Entschlossenheit, fest und unbeirrbar, ☊
决心 ☊
1. abbrechen, abschneiden, unterbrechen, 2. aufgebraucht, verbraucht, alle sein 3. ausweglos, hoffnungslos 4. einzigartig, 5. äußerst, extrem 6. unbedingt 7. kommpromißlos ☊
绝 ☊
sich freuen, erfreut sein, sich auf jds Kosten lustig machen ☊
开心 ☊
1. an ... lehnen, sich anlehnen, sich auf ... stützen 2. sich nähern, näherkommen, zusteuern 3. in der Nähe von, nahe an ... liegen 4. auf etw angewiesen sein 5. vertrauen, Vertrauen ☊
靠 ☊
1. Wissensgebiet, Disziplin, Lehrfach, Fach 2. Unterabteilung einer Verwaltungseinheit 3. Familie (Biologie) 4. jn (zu einer Strafe) verurteilen ☊
科 ☊
1. gutheißen, anerkennen, billigen 2. können, erlaubt sein 3. würdig, wert ☊
可 ☊
1. in etwas einwilligen, zustimmen, sich einverstanden erklären 2. bereit sein, willens sein ☊
肯 ☊
1. bitter 2. Bitternis, Härte, Leiden, Schmerz 3. jm Schmerz zufügen 4. unter etw leiden 5. sein Möglichstes tun, mühsam, fleißig ☊
苦 ☊
1. sich auf jetw/jn stützen/verlassen , auf jn/etw verlassen/angewiesen sein 2. hartnäckig stehenbleiben 3. abstreiten,leugnen,jn falsch beschuldigen 4. jn zuzuschreiben sein ☊
赖 ☊
willig sein, bereit sein, zufrieden sein, erfreut ☊
乐意 ☊
vorsichtig sein, achtgeben ☊
留神 ☊
beachten, aufmerksam sein, aufpassen ☊
留心 ☊
vorsichtig sein, aufpassen ☊
留意 ☊
belästigen, stören,hinderlich (sein), lästig ☊
麻烦 ☊
seinen Kopf tief in etw. stecken, sich in etwas versenken ☊
埋头 ☊
sein Land verraten ☊
卖国 ☊
voll von etwas sein, füllen ☊
满怀 ☊
voll von etwas sein ☊
满腔 ☊
zufrieden sein ☊
满意 ☊
von gleichem wirtschaftlichen und sozialen Status sein ☊
门当户对 ☊
1. den Blick trüben, vor den Augen verschwimmen 2.konfus, benommen, nicht bei klaren Verstand sein ☊
迷糊 ☊
1. Aberglaube, abergläubisch sein 2. etw. bedenkenlos glauben, blindes Vertrauen in etwas haben ☊
迷信 ☊
gegenüberstehen,konfrontiert sein ☊
面对 ☊
mit eigenen Augen sehen, Zeuge sein ☊
目睹 ☊
1.(VC) (VB)nehmen, fassen ergreifen, halten 2. festhalten, überwältigen, überwinden 3. beherrschen, fähig zu etw sein 4. absichtlich Schwierigkeiten bereiten
5.(P08) mit (Instrument oder Ziel) ☊
拿 ☊
verwirrt sein, perplex ☊
纳闷儿 ☊
1. sein 2. so, darum ☊
乃 ☊
traurig sein, sich schlecht fühlen ☊
难过 ☊
sich ärgern, ärgerlich sein ☊
恼火 ☊
laut und albern sein ☊
闹着玩儿 ☊
können, imstande sein ☊
能够 ☊
1. Haut,Schale, Kruste 2. Leder, Pelz, 3. Hülle 4. dünnes, flaches Blatt 5. ledern und zäh werden 6. unartig, ungezogen 7 (gegen Tadel) abgestumpft sein 8. Gummi ☊
皮 ☊
1. ebenbürtig sein, sich mit jm messen können 2.ein Zählwort für Pferde 3. Zählwort für Stoffe, ein Ballen ☊
匹 ☊
Abweichung, parteiisch für jn sein ☊
偏向 ☊
sein Leben riskieren, mit allen Kräften ☊
拼命 ☊
durchschnittlich (sein) ☊
平均 ☊
Bankrott machen,ruiniert sein,scheitern ☊
破产 ☊
1.Register, Tabelle, 2. Leitfaden, Handbuch 3.Noten zu einem Musikstück, in Noten setzen, komponieren 4. eine klare Vorstellung haben, von etw überzeugt sein ☊
谱 ☊
1.er, sie, es 2. sein, ihr 3. dies, solches ☊
其 ☊
1. ordentlich, gleichmäßig 2. gemeinsam, gleichzeitig 3. vollzählig, ausnahmslos, alle 4. auf einer Ebene mit etw stehen , gleich hoch sein 5. gleich, in gleicher Weise, gleichermaßen ☊
齐 ☊
Asthma, außer Atem sein ☊
气喘 ☊
empört sein ☊
气愤 ☊
1. seinen Wohnsitz wechseln, verlegen, versetzen,umziehen 2. sich wandeln, sich verändern ☊
迁 ☊
1. schulden, verschuldet sein, schuldig sein 2. nicht genug, mangelnd 3. sich ein wenig erheben 4. gähnen ☊
欠 ☊
1.Tendenz, Trend, Abweichung, Neigung 2. geneigt sein, voziehen ☊
倾向 ☊
nüchtern, klar im Kopf,wieder zu Bewußtsein kommen ☊
清醒 ☊
sein Bestes geben, alle Kräfte einsetzen / sein Letztes hergeben ☊
全力以赴 ☊
abwesend sein ☊
缺席 ☊
sicher, definitiv, bestimmt, bestimmen, ermitteln, sicher sein ☊
确定 ☊
fest überzeugt sein, an etw. fest glauben ☊
确信 ☊
1. dulden, ertragen,aushalten, 2. etw übers Herz bringen, gefühllos genug sein, um...3. schlagen ☊
忍 ☊
eigensinnig,eigenwillig,seiner Laune freien Lauf l ☊
任性 ☊
erkennen,kennen,bekannt sein mit ☊
认识 ☊
geehrt werden, geehrt (sein) ☊
荣幸 ☊
verzückt sein, gefesselt sein ☊
如醉如痴 ☊
sich lösen,sich lockern,auseinandergehen,verstreut siehe san4 ☊
散 ☊
1. sich trennen, sich auflösen,auseinandergehen 2. verbreiten, ausstreuen, verteilen 3. vertreiben, zerstreuen, herauslassen siehe san3 ☊
散 ☊
1. kehren, fegen,beseitigen, wegräumen, 2. seinen Blick über etw schweifen lassen, einen Blick auf etw werfen ☊
扫 ☊
gut in etw. sein, sich auf etw. gut verstehen ☊
擅长 ☊
1. Wohltat 2. gut, gutherzig, mildtätig 3.etwas ausgezeichnet machen, sich auf etwas gut verstehen, in etwas Meister sein 4. freundlich, liebenswürdig 5. leicht ☊
善 ☊
gut sein in ☊
善于 ☊
1. Verletzung, Verwundung, Wunde 2. verletzen 3. traurig, schmerzlich 4. schädlich sein, schaden 5. überdrüssig, satt ☊
伤 ☊
1. oben, ober 2. höher, höherstehend 3. erst, vorhergehend 4.seine Majestät 5. von unten nach oben 6. gehen, fahren 7. überreichen 8.vorwärts ☊
上 ☊
1. oben, ober 2. höher, höherstehend 3. erst, vorhergehend 4.seine Majestät 5. von unten nach oben 6. gehen, fahren 7. überreichen 8.vorwärts ☊
上 ☊
1. wenig, gering 2. fehlen, mangeln 3. verlorengegangen sein, abhanden kommen 4. ein Moment ☊
少 ☊
bereit sein,etwas zu tun, nicht mißgönnen ☊
舍得 ☊
an seiner Seite ☊
身边 ☊
böse sein, böse werden ☊
生气 ☊
1. sparen / sparsam sein
2. auslassen / erlassen
3. Provinz ☊
省 ☊
im Überfluß vorhanden sein ☊
盛产 ☊
1. Sieg, die Oberhand gewinnen 2. besiegen 3. übertreffen, besser als 4. prächtig, herrlich, wundervoll 5. zu etw fähig sein, etw gewachsen sein ☊
胜 ☊
enttäuscht sein, die Hoffnung verlieren, Verzweiflung ☊
失望 ☊
seine Wirkung verlieren, nicht mehr wirksam sein ☊
失效 ☊
vermißt sein ☊
失踪 ☊
in Kraft treten, gültig sein, durchführen, ausführen ☊
施行 ☊
1. Sache, Angelegenheit 2. Unfall 3. Beruf, Job, Tätigkeit 4. Verantwortung, Verwicklung 5. mit etw beschäftigt sein, an etw arbeiten ☊
事 ☊
1. richtig, recht, wahr 2.ja, jawohl 3. sein ☊
是 ☊
geeignet sein,passen ☊
适合 ☊
zusammenziehen,reduzieren,seine Kräfte bündeln ☊
收缩 ☊
1. verteidigen, schützen, behaupten 2. Wache halten, wachen, aufpassen 3. halten, einhalten, festhalten 4. beobachten, in der Nähe sein ☊
守 ☊
1. erhalten, bekommen, annehmen, entgegennehmen 2. erleiden, ausgesetzt sein, sich unterziehen 3. ertragen, dulden, aushalten ☊
受 ☊
etwas gut kennen, mit etwas sehr vertraut sein ☊
熟悉 ☊
1. Kategorie, 2. Genus 3. einer Institution unterstellt sein 4. gehören 5.Familienangehörige 6. sein 7. geboren im Jahre (eines der zwölf Tierkreiszeichen) ☊
属 ☊
gehören, zugehörig sein, zu…zählen ☊
属于 ☊
altersschwach sein, alt und hinfällig werden ☊
衰老 ☊
1. in derselben Richtung, mit 2. annehmlich, gefällig sein 3. anordnen, etw in Ordnung bringen 4. gehorchen ☊
顺 ☊
1.ähnlich sein, ähneln 2. es scheint 3. übertreffen, überragen ☊
似 ☊
1. seufzen 2. seine Bewunderung ausdrücken, jn von ganzem Herzen anerkennen ☊
叹 ☊
1. schmerzen,wehtun 2. vernarrt sein, jn innig lieben, gern haben ☊
疼 ☊
in einem harmonischen Verhältnis stehen,ausgewogen sein, vermitteln, schlichten,einen Kompromiß schließen ☊
调和 ☊
von bitteren Haß gegen jd erfüllt sein, abgrundtief hassen ☊
痛恨 ☊
abstimmen, seine Stimme abgeben ☊
投票 ☊
1. Bild, Zeichnung , Karte, Diagramm 2. planen, entwerfen 3. auf etw bedacht sein, nach etw streben ☊
图 ☊
alles ist aus, aus und vorbei sein ☊
完蛋 ☊
sein,handeln als,durch ☊
为 ☊
jm seine Anteilnahme zum Ausdruck bringen ☊
慰问 ☊
1. ohne, nichts, nicht vorhanden sein 2. nicht ☊
无 ☊
nicht in der Lage sein, unmöglich, nicht möglich ☊
无从 ☊
1. System, Reihe 2. Abteilung 3. binden, anbinden 4. um etw gehen, betreffen 5. < lit.> sein ☊
系 ☊
1. Verdacht 2.Groll, Kränkung 3.gegen jn/etw Abneigung hegen, nicht mögen, verabscheuen, einer Sache überdrüssig sein ☊
嫌 ☊
sich unterscheiden, verschieden sein ☊
相差 ☊
sich kennen, miteinander bekannt sein, Bekanntschaft, Bekannte ☊
相识 ☊
gleichen, ähnlich sein ☊
相似 ☊
miteinander verbunden sein, ineinander übergehen ☊
相通 ☊
Genuß suchen, nur seinen Vergnügungen leben ☊
享乐 ☊
1. Richtung 2. sich gegen...wenden, auf etw gerichtet sein, nach...gehen 3. für etw/jn Patrei ergreifen, zu jm halten 4. entgegen,gegenüber liegen ☊
向 ☊
1. verschwinden, sich verlieren 2. zerstreuen, vertreiben, entfernen 3. seine Zeit auf geruhsame Weise verbringen ☊
消 ☊
(den Eltern gegenüber) pietätvoll und gehorsam sein ☊
孝顺 ☊
1. ausladen, entladen, ablegen 2. demontieren, auseinandernehmen 3. jn von etw freimachen, sich vor etw drücken, abwälzen ☊
卸 ☊
in seinen Anstrengungen nachlassen, untauglich, unfähig ☊
泄气 ☊
1. wahr, richtig, echt 2. Vertrauen 3. glauben 4. sich zu einem Glauben bekennen, gläubig sein 5. nach Belieben, auf gut Glück ☊
信 ☊
entstehen, im Aufsteigen sein ☊
兴起 ☊
1. Form, Gestalt 2. Körper, Sein 3. zum Vorschein kommen ☊
形 ☊
1. sich fortbewegen, gehen 2. Reise 3. im Umlauf sein, in Umlauf setzen 4. machen ☊
行 ☊
1. erwachen, aufwachen 2. wieder zur Besinnung kommen, zu Bewußsein kommen 3. klar werden, nüchtern werden ☊
醒 ☊
bauen, aufbauen, im Bau sein ☊
修建 ☊
1. müssen, etw zu tun haben, notwendig sein 2. Bart ☊
须 ☊
1. hängen, aufhängen 2. schwebend, ungelöst 3. besorgt sein 4. weit entfernt, sehr unterschiedlich ☊
悬 ☊
suchen, auf der Suche nach etw sein ☊
寻 ☊
zur Zeit, jetzt, gegenwärtig, vor seinen Augen ☊
眼前 ☊
1.das Gesicht nach oben richten 2. bewundern, respektieren 3. sich auf jm verlassen, auf jn angewiesen sein, gestützt auf ☊
仰 ☊
mit jn befreundet sein, mit jm auf gutem Fuß stehen ☊
要好 ☊
1. offenes Land,Feld 2. Grenze, Grenzlinie 3. nicht an der Macht sein 4. wild, unkultiviert, ungezähmt 5. grob, ungehobelt 6. zügellos, widerspenstig ☊
野 ☊
sich nicht ein Haar ausrupfen, geizig sein ☊
一毛不拔 ☊
1. abhängen, abhängig sein 2. sich fügen, auf jn hören 3. nach, gemäß, entsprechend, angesichts ☊
依 ☊
abhängen, abhängig sein ☊
依赖 ☊
Zweifel haben, unsicher sein ☊
疑惑 ☊
Bewußtsein, sich einer Sache bewußt sein, ☊
意识 ☊
1. verschieden 2. ungewöhnlich, außerordentlich 3.sich erstaunen, überrascht sein 4.andere, anders ☊
异 ☊
niemals seinen Ursprung vergessen ☊
饮水思源 ☊
Geschäfte machen, geöffnet sein ☊
营业 ☊
1.haben, besitzen 2. bestehen, dasein 3. es gibt ☊
有 ☊
eine scharfe Zunge haben, aber nicht böswillig sein ☊
有口无心 ☊
interessant sein ☊
有趣 ☊
etwas im Sinn haben, gewillt sein, mit Absicht, absichtlich ☊
有意 ☊
Sinn haben,interessant sein ☊
有意思 ☊
1. Begierde, Lust, Wunsch, Verlangen 2. mögen, wollen, wünschen, 3. werden, im Begriff sein etw zu tun, gerade dabei sein etw zu tun ☊
欲 ☊
1. wohnen, seinen Wohnsitz haben 2. Wohnsitz, Wohnort 3. einbegreifen, mitenthalten ☊
寓 ☊
Unrecht, Ungerechtigkeit, Feindschaft, Haß, jn aufziehen, für die Katz sein ☊
冤 ☊
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos ☊
冤枉 ☊
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde ☊
愿 ☊
kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen ☊
运转 ☊
1. laden, mit etw. beladen sein, tragen, bringen 2. überall auf dem Weg 3. < lit > und, gleichzeitig ☊
载 ☊
in, um, an , bei; an einem Ort sein, ☊
在 ☊
auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein ☊
在于 ☊
1. auf etwas stoßen, erleiden, von etw betroffen sein 2. Zählwort Mal 3. Zählwort Runde, Kreis ☊
遭 ☊
1. eng, schmal 2. engherzig, kleinlich 3. sich in finanzieller Bedrängnis befinden, knapp bei Kasse sein ☊
窄 ☊
1. befeuchten 2. mit etw. beschmutzt sein, besudelt, befleckt 3.berühren 4. (an einem Vorteil) teilhaben ☊
沾 ☊
1. sich ausdehnen 2. anschwellen, aufgeschwollen sein, Schwellung, Völlegefühl, Blähung ☊
胀 ☊
beunruhigt sein wegen,besorgt ☊
着急 ☊
1. brechen, zerknacken, zerbrechen 2. verlieren, einen Verlust erleiden 3. biegen, krümmen, falten 4. umkehren, zurückkehren 5. von etw überzeugt sein 6. umrechnen 7. Rabatt ☊
折 ☊
erster sein wollen und dabei fürchten zurückzufallen ☊
争先恐后 ☊
Bewußtsein,Perzeption,Wahrnehmung ☊
知觉 ☊
[Pronomen] sein, sein, ihr,dies, ☊
之 ☊
[Pronomen] sein, sein, ihr,dies, ☊
之 ☊
und seinesgleichen , und so weiter, ☊
之类 ☊
im Dienst sein ☊
执勤 ☊
regieren, an der Macht sein ☊
执政 ☊
1. Wert 2. kosten, sich lohnen, wert sein 3. gerade, ausgerechnet, zufällig 4. Dienst haben ☊
值 ☊
es wert sein, sich lohnen ☊
值得 ☊
1. Finger 2. zeigen, weisen gerichtet sein 3. auf jn/etw angewiesen sein, von jn/etw abhängig sein, sich auf jn/etw stützen siehe *zhi1, zhi2 ☊
指 ☊
1. Finger 2. zeigen auf, hinweisen auf, weisen, gerichtet sein 3. auf jn/etw angewiesen sein ☊
指令 ☊
gezwungen sein, nicht anders können ☊
只能 ☊
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen ☊
至于 ☊
neutral sein,neutral, Neutralität ☊
中立 ☊
treu bleiben,ergeben sein ☊
忠于 ☊
1. Glocke 2. Uhr 3. in Stunden oder Minuten gemessene Zeit 4. ( seine Gefühle, Gedanken9 auf etw konzentrieren 5. Becher, Schälchen ☊
钟 ☊
sein ganzes Leben, lebenslang ☊
终身 ☊
treffen, betroffen sein, getroffen sein siehe zhong1 ☊
中 ☊
leiten, für etwas verantwortlich sein ☊
主办 ☊
verantwortlich für etw. sein, Person in verantwortlicher (oder leitender) Stellung ☊
主管 ☊
im Krankenhaus sein ☊
住院 ☊
1. ergreifen, packen, fassen 2. kratzen 3. fassen, ertappen, erwischen 4. betonen, Nachdruck auf etw legen 5. sich mit etw befassen, für etw zuständig sein ☊
抓 ☊
Konzentration, konzentriert, vertieft sein ☊
专心 ☊
die Richtung ändern, seinen Standpunkt ändern ☊
转向 ☊
selbst für Gewinn und Verlust verantwortlich sein ☊
自负盈亏 ☊
auf etwas stolz sein ☊
自豪 ☊
bewußt, bei Bewußtsein ☊
自觉 ☊
Selbstständigkeit, sein eigener Herr sein ☊
自主 ☊
1. (VC) behindern, jd im Weg sein
2. (Nv)... ☊
阻挠 ☊
1.machen, herstellen,produzieren 2. schreiben, verfassen 3.sich mit etw beschäftigen , an etw arbeiten 4. sein, dienen 5. eine Familienfeier veranstalten 6. Beziehungen aufnehmen ☊
做 ☊
Gast sein ☊
做客 ☊
die Entscheidung treffen, verantwortlich sein für, ☊
作主 ☊