Beginner Level Advanced Level

INTERMEDIATE LEVEL


Content


children’s lasting and serious disease sài

VWIK: sãi boatman + (a man in charge of a small boat)







Saigon used to be the capital of South Vietnam. Sài Gòn đã từng là thủ đô của Nam Việt Nam. History
Saigon Sài Gòn History







like: Sài
Saigon Commercial Bank Ngân Hàng Thương Mại Cổ Phần Sài Gòn
northern term for Southern chả giò nem Sài Gòn
the communist forces were surrounding Saigon quân cộng sản đang bao vây Sài Gòn
falsch sai cuò
falsch parken Đậu sai 停错位置 tíng cuò wèi zhi
nüchtern sơ sài 清醒的 qīng xǐng de
unterschätzen Đánh giá sai 低估 dī gū
etwas missverstehen hiểu lầm, hiểu sai điều gì đó 误会某事, 误解某事 wùhuì mǒushì, wùjiě mǒushì
den Termin versäumen sai hẹn 错过了预约 cuòguò le yùyuē
irrtümlich sai sót, hiểu sai 错误的 cuòwù de
unfehlbar không thể sai lầm 绝无差错的 jué wú chācuò de
falsch sai
der Fehler sai lầm
falsch parken Đậu sai
nüchtern sơ sài
unterschätzen Đánh giá sai
lügen nói dối, nói sai sự thật
etwas missverstehen hiểu lầm, hiểu sai điều gì đó
den Termin versäumen sai hẹn
irrtümlich sai sót, hiểu sai
unfehlbar không thể sai lầm


Er hatte es falsch geparkt! Anh đã đậu sai! (Lektion 67, Nr. 962)
Man unterschätzt deine Talente dort. Ở đó người ta đánh giá sai năng lực của anh. (Lektion 82, Nr. 1168)
Ich habe die E-Mail an die falsche Adresse geschickt. Tôi đã gửi Email đó đến sai địa chỉ. (Lektion 92, Nr. 1406)
Bitte entschuldigen Sie den Fehler. Wir werden die Ware noch heute an Sie verschicken. Xin lỗi quý khách vì sai sót này. Chúng tôi sẽ gửi hàng cho quý khách ngay trong ngày hôm nay. (Lektion 98, Nr. 1596)
Uns ist ein Fehler passiert. Chúng ta gặp một sự cố / sai sót. (Lektion 102, Nr. 1700)
Wer ist Schuld daran, dass dieser Fehler passiert ist? Ai là người đã gây ra sai phạm trên? (Lektion 102, Nr. 1707)
Sie haben die falschen Waren berechnet. Quý vị đã tính sai hàng hóa. (Lektion 125, Nr. 2486)
Bitte entschuldigen Sie unseren Fehler. Xin lỗi quý vị về sai sót của chúng tôi. (Lektion 125, Nr. 2501)
Das ist unser Fehler. Đây là sai sót của chúng tôi (Lektion 125, Nr. 2502)
Danke, dass Sie uns auf diesen Fehler aufmerksam gemacht haben. Cám ơn quý vị đã chỉ ra sự sai sót cho chúng tôi. (Lektion 125, Nr. 2513)

917 I made a mistake. > I've made a mistake. Tôi đã phạm sai lầm. Tôi đã phạm sai lầm.
1041 Why did the email get sent to the wrong address? Tại sao lá thư điện tử lại bị gửi sai địa chỉ?
1249 Yevgeniy's going to St. Petersburg next week. He's going to go with some friends. Yevgeniy sẽ tới Saint Peterbug tuần sau. Anh ấy đi cùng vài người bạn.
2865 After discovering he had been wrongly accused of murder, the authorities let him out of prison. Sau khi khám phá ra anh ấy đã bị kết án sai vì tội giết người, các nhà chức trách đã cho anh ấy ra tù.