like: Rum → →
warum? ☊ 
Tại sao? ☊ 
☊ das Stadtzentrum ☊ trung tâm thành phố ☊ ☊ das Stadtzentrum ☊ trung tâm thành phố ☊ ☊ im Stadtzentrum ☊ ở trung tâm thành phố ☊ ☊ der Rum ☊ rượu rum ☊ ☊ die Strümpfe ☊ bít tất dài, yí daĩ ☊ ☊ die Strumpfhose ☊ quần tất, quần bó (miền nam việt nam) ☊ ☊ die Instrumente ☊ nhạc cụ ☊ ☊ herumführen ☊ hướng dẫn ☊ ☊ ein Instrument spielen ☊ chơi một loại nhạc cụ ☊ ☊ übertrumpfen ☊ vượt trội, áp đảo ☊ ☊ krumm ☊ cong ☊ ☊ der Flugzeugrumpf ☊ thân máy bay ☊ ☊ schrumpfen ☊ co lại, nhỏ lại ☊ ☊ das Streichinstrument ☊ nhạc cụ dây hùng vĩ ☊ ☊ das Blasinstrument ☊ bộ thổi ☊ ☊ das Saiteninstrument ☊ bộ dây ☊ ☊ sich vor Schmerzen krümmen ☊ quặn đau, đau quằn quại ☊ ☊ Rumänien ☊ Rumani ☊ ☊ warum? ☊ 为什么 ☊ Wèishénme? Stadtzentrum ☊ 市中心 ☊ shìzhōngxīn Stadtzentrum ☊ 市中心 ☊ shìzhōngxīn im Stadtzentrum ☊ 在市中心 ☊ zài shìzhōngxīn Rum ☊ 朗姆酒 ☊ lǎngmǔjiǔ Strümpfe ☊ 长统袜 ☊ chángtǒngwà Strumpfhose ☊ 紧身连袜裤 ☊ jǐnshēng liánkùwà Instrumente ☊ 乐器 ☊ yuèqì herumführen ☊ 引导 ☊ yǐndǎo ein Instrument spielen ☊ 演奏一样乐器 ☊ yǎn zòu yí yàng yuè qì übertrumpfen ☊ 胜过 ☊ shèngguò krumm ☊ 曲的 ☊ qū de Flugzeugrumpf ☊ 飞机机身 ☊ fēijī jīshēn schrumpfen ☊ 缩水 ☊ suōshuǐ Streichinstrument ☊ 弦乐 ☊ xiányuè Blasinstrument ☊ 吹奏乐器 ☊ chuīzòu yuèqì Saiteninstrument ☊ 弦乐器 ☊ xiányuèqì sich vor Schmerzen krümmen ☊ 因为疼痛而扭曲 ☊ yīnwèi téngtòng ér niǔqū Rumänien ☊ 罗马尼亚 ☊ Luómǎníyà Zum Beispiel das Stadtzentrum, die Altstadt, Denkmäler und Kirchen. ☊ Ví dụ như trung tâm thành phố, khu phố cố, tượng đài và nhà thờ. ☊ (Lektion 7, Nr. 65) Tri macht einen Spaziergang durch das Stadtzentrum. ☊ Tri đi dạo qua trung tâm thành phố. ☊ (Lektion 11, Nr. 102) Das Sportzentrum ☊ Trung tâm thế thao ☊ (Lektion 13, Nr. 125) Er entscheidet sich, zu Hause einen Artikel über sein Sportzentrum zu schreiben. ☊ Anh ấy quyết định sẽ ở nhà đế viết một bài báo về trung tâm thể thao của mình. ☊ (Lektion 13, Nr. 127) In unserem Sportzentrum bieten wir die ganze Woche über eine Reihe von Sportarten an. ☊ ở trung tâm thể thao của chúng tôi có hàng loạt các loại hình thể thao suốt tuần. ☊ (Lektion 13, Nr. 130) Das Zentrum ist im Außenbezirk der Stadt. ☊ Trung tâm nằm ở ngoại ô thành phố. ☊ (Lektion 13, Nr. 131) Alkohol: Rotwein, Weißwein, Bier, trockener Champagner, Rum, Wodka, Sekt. ☊ Rượu: rượu vang đỏ, rượu vang trắng, bia, sâm-banh chua, Rum, Wodka, Sekt. ☊ (Lektion 14, Nr. 147) Meine Mama führte darin die Gruppen herum. ☊ Ở đây mẹ em hướng dẫn các phái đoàn. ☊ (Lektion 17, Nr. 187) Ich möchte diese Schuhe und ich brauche auch neue Strümpfe und Strumpfhosen für den Winter. ☊ Em muốn đôi giày này và em cũng cần đôi tất dài và quần tất mới cho mùa đông này. ☊ (Lektion 22, Nr. 268) Aber ich muss zum Einkaufszentrum gehen, um eine Menge Sachen zu kaufen. ☊ Nhưng anh còn phải đến trung tâm mua sắm để mua một số món. ☊ (Lektion 24, Nr. 306) Tri hat vor einigen Wochen den Artikel für sein Sportzentrum geschrieben. ☊ Cách đây vài tuần Tri đã viết bài báo về trung tâm thế thao của mình. ☊ (Lektion 29, Nr. 382) Der Artikel war in der lokalen Zeitung und viele Leute waren am Sportzentrum interessiert. ☊ Bài báo đã được đăng trên tờ báo địa phương và nhiều người chú ý đến trung tâm thế thao. ☊ (Lektion 29, Nr. 383) Tri entscheidet sich, ein Praktikum im Sportzentrum zu machen. ☊ Tri quyết định thực tập tại trung tâm thế thao. ☊ (Lektion 29, Nr. 385) Er möchte das Sportzentrum aufräumen. ☊ Anh ấy muốn dọn dẹp trung tâm thế thao. ☊ (Lektion 29, Nr. 386) Tri möchte, dass die neuen Kunden das Sportzentrum sauber halten. ☊ Tri muốn rằng những khách hàng mới phải giữ trung tâm thế thao sạch sẽ. ☊ (Lektion 30, Nr. 388) Er stellt viele Müllbehälter in jedem Raum des Zentrums auf. ☊ Anh ấy đặt nhiều thùng rác ở các phòng của trung tâm. ☊ (Lektion 30, Nr. 389) Aber warum brauchst du diese speziellen Skier? ☊ Nhưng tại sao em cần bộ ván trượt tuyết chuyên dụng này? ☊ (Lektion 36, Nr. 502) Warum? ☊ Tại sao? ☊ (Lektion 44, Nr. 634) Warum bist du so spät nach Hause gekommen? ☊ Sao anh về nhà muộn thế? ☊ (Lektion 60, Nr. 845) Die Menschen mussten fliehen und viele wurden von herabstürzenden Trümmern begraben. ☊ Mọi người phải bỏ chạy và nhiều người bị chôn vùi trong đống đổ nát. ☊ (Lektion 72, Nr. 1032) Darf ich fragen, worum es geht? ☊ Xin hỏi anh / chị gọi có việc gì đấy ạ? ☊ (Lektion 85, Nr. 1211) Heute wird es darum gehen, die Strategie für das kommende Geschäftsjahr festzulegen. ☊ Trong buổi họp hôm nay chúng ta sẽ cùng nhau ấn định chiến lược kinh doanh cho năm tới. ☊ (Lektion 100, Nr. 1647) Ich werde mich darum kümmern. ☊ Tôi sẽ giải quyết việc này. ☊ (Lektion 102, Nr. 1729) Warum haben Sie dieses Studienfach gewählt? ☊ Vì sao anh / chị đã chọn ngành học này? ☊ (Lektion 107, Nr. 1865) Warum haben Sie diesen Schwerpunkt in Ihrem Studium gewählt? ☊ Vì sao anh / chị đã chọn chuyên ngành này? ☊ (Lektion 107, Nr. 1866) Warum haben Sie diese Ausbildung abgebrochen? ☊ Vì sao anh / chị đã bỏ dở khóa đào tạo? ☊ (Lektion 107, Nr. 1867) Warum hat Ihre Ausbildung so lange gedauert? ☊ Vì sao khóa đào tạo của anh / chị kéo quá dài? ☊ (Lektion 107, Nr. 1870) Warum möchten Sie Ihren derzeitigen Arbeitsplatz aufgeben? ☊ Vì sao anh / chị muốn thôi công việc hiện tại? ☊ (Lektion 107, Nr. 1881) Warum möchten Sie sich verändern? ☊ Vì sao anh / chị muốn thay đổi? ☊ (Lektion 107, Nr. 1884) Warum möchten Sie die Firma wechseln? ☊ Vì sao anh / chị muốn chuyển công ty? ☊ (Lektion 107, Nr. 1885) Warum haben Sie gekündigt? ☊ Vì sao anh / chị xin nghỉ việc? ☊ (Lektion 107, Nr. 1888) Warum hat man Ihnen gekündigt? ☊ Vì sao anh / chị bị nghỉ việc? ☊ (Lektion 107, Nr. 1889) Warum waren Sie ein Jahr lang arbeitslos? ☊ Vì sao anh / chị bị thất nghiệp một năm? ☊ (Lektion 107, Nr. 1890) Warum haben Sie nach zwei Jahren den Arbeitgeber gewechselt? ☊ Vì sao anh / chị đã chuyển chỗ làm sau hai năm? ☊ (Lektion 107, Nr. 1891) Warum finden Sie unser Unternehmen interessant? ☊ Vì sao anh / chị thấy thú vị với công ty của chúng tôi? ☊ (Lektion 108, Nr. 1943) Warum sollten wir uns für Sie entscheiden? ☊ Vì sao chúng tôi nên quyết định nhận anh / chị? ☊ (Lektion 108, Nr. 1945) Warum sollten wir Sie einstellen? ☊ Vì sao chúng tôi nên tuyển anh / chị? ☊ (Lektion 108, Nr. 1946) Warum wird diese Position ausgeschrieben? ☊ Vì sao vị trí này cần được tuyển? ☊ (Lektion 108, Nr. 1959) Kannst du dich bitte darum kümmern? ☊ Anh / Chị có thể giải quyết việc này được không? ☊ (Lektion 116, Nr. 2195) Wann öffnet das Messezentrum? ☊ Khi nào trung tâm hội chợ mở cửa? ☊ (Lektion 120, Nr. 2323) Wann schließt das Messezentrum? ☊ Khi nào trung tâm hội chợ đóng cửa? ☊ (Lektion 120, Nr. 2324) Wir bitten höflich darum, den Betrag bis zum 15.05. auf unser Konto zu überweisen. ☊ Chúng tôi đề nghị ông / bà / quý vị hãy chuyển số tiền chậm nhất đến ngày 15.05. vào tài khoản của chúng tôi. ☊ (Lektion 126, Nr. 2536) Ich werde bei unserer Bank nachfragen, warum sich die Zahlung verzögert. ☊ Tôi sẽ hỏi lại ngân hàng, tại sao quá trình thanh toán bị chậm. ☊ (Lektion 126, Nr. 2552) 1. Außenseite, Äußere, Oberfläche 2.Modell, Beispiel, Vorbild 3.Tabelle, Liste, Formular, graphische Darstellung 4. Meßinstrument, Zähler 5. zeigen, ausdrücken 6.bei Verwandtschaften 7. Armbanduhr 8.6. Cousin/Cousine mütterlicherseits, im Gegensatz zu 堂 v ☊ 表 ☊ 1. Fahrzeug mit Rädern,Vehikel, 2. mit Rädern versehene Geräte, Instrumente, Maschinen ☊ 车 ☊ zerstören, zerschmettern, zertrümmern, ☊ 摧毁 ☊ Gehirn, Cerebrum ☊ 大脑 ☊ 1 hin- und her schwingen, schaukeln 2. herumlaufen 3.abspülen, hinwegspülen 4. restlos abschaffen, beseitigen 5. unmoralisch und ausscheifend 6. seichter See ☊ 荡 ☊ rumpeln, rütteln, holpern, schwanken ☊ 颠簸 ☊ Ruinen, Trümmerfeld ☊ 废墟 ☊ zertrümmern, zerschlagen, pulverisieren ☊ 粉碎 ☊ chemisch zerfressen,korrumpieren ☊ 腐蚀 ☊ 1.trocken 2. zubereitete und getrocknete Nahrungsmittel gan4 1.Stamm, Rumpf, Rückgrat 2. Kader Funktionär 3.tun, machen, ☊ 干 ☊ gan1 1.trocken 2. zubereitete und getrocknete Nahrungsmittel gan4 1.Stamm, Rumpf, Rückgrat 2. Kader Funktionär 3.tun, machen, ☊ 干 ☊ 1. warum, weshalb, wozu 2. was machst Du ? ☊ 干吗 ☊ 1. Bogen (Waffe) 2. bogenförmige Gegenstände 3. krümmen, biegen ☊ 弓 ☊ 1. die Hände zum Gruß falten 2. sich biegen, sich verbiegen, sich krümmen 3. etw mit dem Körper stoßen 4. sich drängen, drängeln, wühlen 5. Bogen , gewölbt, überwölbt ☊ 拱 ☊ 1. sich herumdrehen und schauen, sich umsehen 2 auf etwas Rücksicht nehmen, berücksichtigen 3. besuchen ☊ 顾 ☊ 1.(NA) Rohr, Röhre, Leitung
2.Blasinstrument
3. Zählwort eine Tube Zahnpasta
4.(VC)(VE) verwalten, besorgen, für etw zuständig sein
5. sich um etw kümmern, beaufsichtigen
6. eingreifen, sich einmischen
7.(P08) [Sinn noch nicht erfasst, Ole] ☊ 管 ☊ 1. verbrauchen, kosten, verausgaben 2.( Zeit ) vertrödeln, herumtrödeln, bummeln 3.schlechte Nachricht ☊ 耗 ☊ Kern, Zentrum ☊ 核心 ☊ wozu denn, warum denn ☊ 何必 ☊ 1. Metall 2.Geld 3. altertümliches Schlaginstrument aus Metall 4. Gold 5. golden ☊ 金 ☊ 1. ziehen,schleppen 2. befördern, etw mit einem Fahrzeug transportieren 3. Truppen an einen bestimmten Ort bringen, führen 4(bestimmte Musikinstrumente) spielen 5. hinziehen, verlängern 6. jm helfen 7. jn in etw verwickeln 8. jn für sich gewinnen ☊ 拉 ☊ Lautsprecher, Brass Windinstrument, Trompete ☊ 喇叭 ☊ 1. fließen, rinnen, laufen 2. von Ort zu Ort ziehen, herumwandern 3. sich ausbreiten, überliefern 4. sich zum Schlechten wandeln, degenerieren 5. verbannen 6. Wasserlauf, Strom 7. Strom, Strömung 8. Klasse, Grad, Sorte ☊ 流 ☊ 1. irregehen, herumirren, sich nicht orientieren können 2. für etw schwärmen, bezaubern, 3. Fan ☊ 迷 ☊ Pilz, jn belästigen,herumtrödeln, zögern ☊ 蘑菇 ☊ 1.(VC) (VB)nehmen, fassen ergreifen, halten 2. festhalten, überwältigen, überwinden 3. beherrschen, fähig zu etw sein 4. absichtlich Schwierigkeiten bereiten
5.(P08) mit (Instrument oder Ziel) ☊ 拿 ☊ 1. sein 2. so, darum ☊ 乃 ☊ 1. laufen 2. entfliehen, entkommen 3. gehen, fahren 4. herumlaufen, um etw zu beschaffen ☊ 跑 ☊ Geräte, Apparate, Instrumente ☊ 器械 ☊ Kurve, krumme Linie ☊ 曲线 ☊ 1.gewunden,kurvenreich,krumm, 2.kompliziert, Komplikation ☊ 曲折 ☊ 1. Körper, Rumpf 2. Leben 3. selbst, persönlich 4. Hauptbestandteil, Rumpf, Stamm ☊ 身 ☊ überall, ringsrum ☊ 四处 ☊ in vier Richtungen umzingeln, auf allen Seiten, vollständig herum ☊ 四周 ☊ 1. schrumpfen, eingehen,sich zusammenziehen 2. zurückziehen ☊ 缩 ☊ 1. mit einer Schleuder schießen 2. schnellen, springen 3. etwas mit dem Finger abklopfen, wegschnippen 4. etwas mit der Maschine auflockern 5. (Tasten- oder Zupfinstrumente ) spielen 6. beschuldigen siehe dan4 ☊ 弹 ☊ 1. stoßen, knuffen, puffen ,herumstochern 2.etwas ans Licht bringen, verraten, ausplaudern ☊ 捅 ☊ Strumpf,Socke ☊ 袜子 ☊ 1. krumm, gekrümmt, gebogen, gewunden 2. biegen, krümmen, beugen 3. Kurve, Wendung, Biegung ☊ 弯 ☊ krumm, gewunden, gebogen, biegen, krümmen, beugen,Kurve, Wendung ☊ 弯曲 ☊ 1. Flußbiegung, Flußkrümmung 2. Meeresbusen,Fjord, Förde, Bucht, Busen 3. (Schiff) festmachen, vertäuen, verankern ☊ 湾 ☊ 1. umgeben, einschließen, umkreisen, umzäunen 2. rings, ringsherum, rundum ☊ 围 ☊ herum gehen, umgeben, ☊ 围绕 ☊ warum, weshalb, weswegen ☊ 为何 ☊ 1. Späne, Splitter, Krume, Fetzen 2. unbedeutend, geringfügig ☊ 屑 ☊ 1. Herz 2. Sinn, Gefühl 3. Mitte, Zentrum ☊ 心 ☊ bestechen, korrumpieren ☊ 行贿 ☊ ein Instrument spielen, vortragen ☊ 演奏 ☊ Aussehen, Haltung,Meßinstrument ☊ 仪表 ☊ Instrument, Gerät,Apparat ☊ 仪器 ☊ 1. schwimmen 2. herumfahren, wandern 3. < lit > Umgang, Verkehr 4. Abschnitt eines Flusses ☊ 游 ☊ Musikinstrument ☊ 乐器 ☊ warum, wie ☊ 怎 ☊ warum ☊ 怎么着 ☊ 1. Niederschlag, Rückstand, Bodensatz 2. kleine Stücke, Krume, Krümmel ☊ 渣 ☊ herumgucken ☊ 张望 ☊ 1. brechen, zerknacken, zerbrechen 2. verlieren, einen Verlust erleiden 3. biegen, krümmen, falten 4. umkehren, zurückkehren 5. von etw überzeugt sein 6. umrechnen 7. Rabatt ☊ 折 ☊ 1. Zentrum, Mitte, Mittelpunkt 2. China 3. in, inmitten, mitten drin 4. auf mittlerer Stufe stehend 5. zwischen zwei Extremen siehe zhong4 ☊ 中 ☊ Mitte, Zentrum, Herz ☊ 中心 ☊ zentral, Zentrum ☊ 中央 ☊ herum, Umgebung ☊ 周围 ☊