Beginner Level Advanced Level

INTERMEDIATE LEVEL


Content


to pay attention, take an interest, concern; interest (in something) quan tâm


OXF3000: quan tâm interested
OXF3000: quan tâm interested






care, to be interested quan tâm Attributes
He only cares about the profit. Anh ấy chỉ quan tâm về lợi nhuận. Economics
She does not care about my past. Cô ấy không quan tâm đến quá khứ của tôi. Abstract Objects 3





I’m interested in architecture. Tôi quan tâm đến kiến trúc. * 044
I’m interested in art. Tôi quan tâm đến mỹ thuật. * 044
I’m interested in paintings. Tôi quan tâm đến hội hoạ. * 044


like: Quan tâm
there are national security concerns có những mối quan tâm về an ninh quốc gia
to pay a lot of attention to rất quan tâm về
sich kümmern um chăm sóc, quan tâm 照顾 zhàogù
rücksichtsvoll quan tâm, chu đáo 关心的 guān xīn de
aufmerksam nhiệt tình, quan tâm, ân cần 专心的 zhuān xīn de
sich interessieren für quan tâm đến cái gì 对 ... 感兴趣 duì ..... gǎn xìng qù
sich kümmern um chăm sóc, quan tâm 照顾 zhào gù
unbekümmert thờ ơ, không quan tâm 不操心的 bù cāoxīn de
sich kümmern um chăm sóc, quan tâm
rücksichtsvoll quan tâm, chu đáo
aufmerksam nhiệt tình, quan tâm, ân cần
das Interesse sự quan tâm
sich interessieren für quan tâm đến cái gì
unbekümmert thờ ơ, không quan tâm


Wenn Sie interessiert sind, fragen Sie einfach einen unserer Trainer, er wird Ihnen jede Frage beantworten. Nếu quan tâm, xin liên hệ với huấn luyện viên của chúng tôi, anh ấy sẽ trả lời mọi câu hỏi của các bạn. (Lektion 13, Nr. 136)
Nach dem Unfall ist Tri sehr an Medizin interessiert. Sau vụ tai nạn Tri rất quan tâm đến y dược. (Lektion 33, Nr. 436)
Wenn du diesbezüglich interessiert bist, solltest du ein Praktikum im Krankenhaus machen. Nếu anh quan tâm đến những điều này, thì anh nên thực tập ở bệnh viện. (Lektion 33, Nr. 455)
Als Gast in einem fremden Land interessiere ich mich mehr für die Leute dort und wie sie leben. Là một người khách trên mảnh đất lạ anh quan tâm về con người ở đó nhiều hơn và họ sống như thế nào. (Lektion 56, Nr. 798)
Tri ist zwar nicht direkt betroffen, aber das Thema beschäftigt ihn. Trí tuy không trực tiếp liên quan đến, nhưng đề tài này cũng làm anh quan tâm đến. (Lektion 82, Nr. 1164)
Ich interessiere mich für Ihre neuen Produkte. Tôi rất quan tâm đến sản phẩm mới của công ty anh / chị . (Lektion 86, Nr. 1238)
Vielen Dank für Ihre Anfrage. Xin cám ơn mối quan tâm của anh / chị . (Lektion 91, Nr. 1372)
Wir interessieren uns für Ihre neue Produktreihe. Chúng tôi rất quan tâm tới loạt sản phẩm mới của quý vị. (Lektion 98, Nr. 1565)
Wenn Sie sich für die Kultur und die Sprache Chinas interessieren, bieten wir Ihnen die Gelegenheit das anzuwenden, was Sie während Ihres Studiums gelernt haben. Nếu anh / chị có quan tâm đến văn hóa và tiếng Trung Quốc, thì chúng tôi tạo cơ hội cho anh / chị áp dụng các kiến thức mà anh / chị đã học. (Lektion 103, Nr. 1745)
Schon in der Schule habe ich mich für Physik interessiert und da war es für mich logisch dies auch zu studieren. Ngay từ khi học phổ thông tôi đã quan tâm đến vật lí và học vật lí ở đại học là điều dĩ nhiên đối với tôi. (Lektion 107, Nr. 1876)
Ich interessiere mich für Politik und verfolge die Nachrichten täglich. Aber ich möchte mich nicht in einer Partei engagieren. Tôi quan tâm đến chính trị và theo dõi tin tức hàng ngày. Nhưng tôi không muốn tham gia vào đảng phái nào. (Lektion 108, Nr. 1940)
Ich habe Ihr Unternehmen auf einer Messe kennengelernt und bin seither sehr daran interessiert für Sie zu arbeiten. Tôi đã làm quen với công ty của ông / bà ở một hội chợ triển lãm và từ đó tôi rất quan tâm được làm việc cho công ty. (Lektion 108, Nr. 1954)
Ich bedanke mich für Ihre Aufmerksamkeit. Tôi chân thành cám ơn sự quan tâm theo dõi của quý vị. (Lektion 114, Nr. 2117)
Interessieren Sie sich für ein spezielles Produkt? Quý khách có quan tâm tới một sản phẩm đặc biệt nào không? (Lektion 118, Nr. 2242)
Vielen Dank für Ihre Anfrage. Xin cám ơn sự quan tâm của quý khách. (Lektion 119, Nr. 2281)
Ich interessiere mich für Ihr neues Produkt. Tôi rất quan tâm tới sản phẩm mới của quý vị. (Lektion 121, Nr. 2336)
Ich interessiere mich für Ihre neue Software. Tôi rất quan tâm tới phần mềm mới của quý vị. (Lektion 121, Nr. 2337)