chấm 
dot like: Punkt → →
die Höhepunkte ☊ 
điếm nóng ☊ 
☊ zwei Punkte verbinden ☊ kết nối hai điểm ☊ ☊ pünktlich ☊ Đúng giờ ☊ ☊ der Punkt ☊ Điểm, chấm, Địa điểm ☊ ☊ der Doppelpunkt ☊ dấu hai chấm ☊ ☊ der Bildpunkt ☊ chấm phân giải ☊ ☊ der Bezugspunkt ☊ điểm mốc ☊ ☊ Höhepunkte ☊ 高潮 ☊ gāocháo zwei Punkte verbinden ☊ 连接两个点 ☊ lián jiē liǎng gè diǎn pünktlich ☊ 准时的 ☊ zhǔn shí de Punkt ☊ 点 ☊ diǎn Doppelpunkt ☊ 冒号 ☊ màohào Bildpunkt ☊ 像素 ☊ xiàngsù Bezugspunkt ☊ 基准点 ☊ jīzhǔndiǎn Ich glaube, dass sie heute Abend alle Höhepunkte von der letzten Fußballsaison zeigen. ☊ Chắc là tối nay đài sẽ chiếu các pha bóng hay của mùa giải trước. ☊ (Lektion 38, Nr. 548) Leider habe ich zu diesem Zeitpunkt schon einen anderen Termin. ☊ Rất tiếc tôi đã có một cuộc hẹn khác vào thời gian đó. ☊ (Lektion 97, Nr. 1556) Danke, dass Sie alle pünktlich gekommen sind. ☊ Cám ơn sự có mặt đúng giờ của quý vị. ☊ (Lektion 100, Nr. 1644) In diesem Punkt muss ich Ihnen widersprechen. ☊ Về điểm này tôi phải phản đối anh / chị . ☊ (Lektion 100, Nr. 1664) Leider können wir uns in diesem Punkt nicht einigen. ☊ Rất tiếc chúng ta không thể nhất trí ở điểm này được. ☊ (Lektion 100, Nr. 1677) Sie sollten ein abgeschlossenes Hochschulstudium mit Schwerpunkt Wirtschaftswissenschaft vorweisen können. ☊ Anh / Chị cần phải chứng minh được việc tốt nghiệp đại học với chuyên ngành kinh tế. ☊ (Lektion 104, Nr. 1777) Warum haben Sie diesen Schwerpunkt in Ihrem Studium gewählt? ☊ Vì sao anh / chị đã chọn chuyên ngành này? ☊ (Lektion 107, Nr. 1866) Ehe ich Ihnen die Details vorstelle, möchte ich Ihnen einen kurzen Überblick über die wesentlichen Punkte geben. ☊ Trước khi đi vào nội dung chi tiết, tôi muốn cung cấp cho quy vị một cái nhìn tổng quát về những điểm chính. ☊ (Lektion 114, Nr. 2096) Dieser Punkt ist mir besonders wichtig. ☊ Với tôi điểm này đặc biệt quan trọng. ☊ (Lektion 114, Nr. 2101) Auf diesen Punkt gehe ich später noch detailliert ein. ☊ Tôi sẽ trình bày rõ hơn về điểm này trong phần sau. ☊ (Lektion 114, Nr. 2111) In diesem Punkt sind wir unterschiedlicher Meinung. ☊ Ở điểm này chúng ta có những quan điểm khác nhau. ☊ (Lektion 115, Nr. 2151) In diesem Punkt muss ich Ihnen widersprechen. ☊ Ở điểm này tôi không tán thành ý kiến với anh / chị / ông / bà. ☊ (Lektion 117, Nr. 2202) Die Schwerpunkte der Tagung sind: ☊ Trọng tâm của buổi hội thảo là: ☊ (Lektion 122, Nr. 2360) pünktlich, rechtzeitig ☊ 按时 ☊ Punktzahl, Spielstand ☊ 比分 ☊ Interpunktion ☊ 标点 ☊ Erfolg,Errungenschaft,Leistung,Punktzahl ☊ 成绩 ☊ Startpunkt ☊ 出发点 ☊ Punkt
1. Tropfen 2. Fleck, Tupfen 3. Stelle, Grad, Punkt 4. Aspekt, Gesichtspunkt 5. Stunde 6. Gebäck, Erfrischung ☊ 点 ☊ ein bißchen
1. Tropfen 2. Fleck, Tupfen 3. Stelle, Grad, Punkt 4. Aspekt, Gesichtspunkt 5. Stunde 6. Gebäck, Erfrischung 7. tropfen etc ☊ 点 ☊ 1.einen Punkt setzen 2. kurz berühren 3. nicken, kurz bewegen 4. tröpfeln 5. eines nach dem anderen prüfen 6. auswählen 7. anzünden, entzünden
1. Tropfen 2. Fleck, Tupfen 3. Stelle, Grad, Punkt 4. Aspekt, Gesichtspunkt 5. Stunde 6. Gebäck, Erfrischung 7. tropfen etc ☊ 点 ☊ Spitze, Gipfel, Höhepunkt ☊ 顶点 ☊ ein fester Punkt ☊ 定点 ☊ 1. Ende, Rand, Extrem, Spitze 2. Anfang, Beginn 3. Grund, Ursache, Anlaß 4. Punkt 5. aufrecht, richtig 6. waagerecht halten, tragen ☊ 端 ☊ 1. Ende, Rand, Extrem, Spitze 2. Anfang, Beginn 3. Grund, Ursache, Anlaß 4. Punkt 5. aufrecht, richtig 6. waagerecht halten, tragen ☊ 端 ☊ Überschäumen, Siedepunkt, kochen ☊ 沸腾 ☊ Punkt, ein Fen (1 Cent), ☊ 分 ☊ 1.Hochwasser 2. Aufschwung, Höhepunkt,Klimax ☊ 高潮 ☊ Gipfel,Bergspitze, Höhe,Spitze, Höhepunkt ☊ 高峰 ☊ Stützpunkt ☊ 根据地 ☊ Gesichtspunkt, Auffassung ☊ 观点 ☊ Basis,Stützpunkt ☊ 基地 ☊ 1. Maschine, mechanisches Werkzeug, Apparat, Gerät 2.Flugzeug 3.Angelpunkt, kritischer Moment 4. Gelegenheit, Möglichkeit , Chance 5. organisch 6. geschmeidig, gewandt, geschickt ☊ 机 ☊ 1. Extrem, äußerste Ende, äußerste Grenze, äußerster Punkt, Gipfelpunkt 2.Pol 3. äußerst, extrem, übermäßig, höchst, außerordentlich ☊ 极 ☊ 1.steif, starr 2. sich festfahren, an einem toten Punkt ankommen ☊ 僵 ☊ Brennpunkt, Fokus ☊ 焦点 ☊ Verbindungspunkt,Kreuzungspunkt ☊ 交点 ☊ 1. Gelenk, Glied, Knoten 2. Abschnitt, Absatz, Takt 3. Fest, Feiertag 4. Punkt, Sache 5. Moral 6. abkürzen, kürzen 7. sparen 8. Zählwort, z.B ein Stück Eisenrohr ☊ 节 ☊ 1. Gelenk, Glied, Knoten 2. Abschnitt, Absatz, Takt 3. Fest, Feiertag 4. Punkt, Sache 5. Moral 6. abkürzen, kürzen 7. sparen 8. Zählwort, z.B ein Stück Eisenrohr ☊ 节 ☊ 1.Geist,Sinn 2. Wesentliche, Hauptpunkt ☊ 精神 ☊ Stützpunkt, Festung ☊ 据点 ☊ Standpunkt ☊ 立场 ☊ 1. Hals 2. Kragen 3. Hauptpunkt, Umriß 4. Zählwort, z.B eine Matte 5. führen, leiten 6. empfangen, entgegennehmen, beziehen 7. verstehen, begreifen, erfassen ☊ 领 ☊ Szenischer Punkt ☊ 名胜 ☊ 1. Auge 2. (einzelner) Punkt ☊ 目 ☊ Banner, Standpunkt ☊ 旗帜 ☊ Ausgangspunkt ☊ 起点 ☊ Fehler, schwache Seite, Angriffspunkt ☊ 缺点 ☊ 1. hineinstecken, hineinpressen, hineinzwängen 2. verstopfen, zustopfen 3. Verschluß, Stöpsel sai4= strategisch wichtiger Punkt an einer Grenze ☊ 塞 ☊ 1. Zeiten, Zeitraum, Zeitalter 2. festgesetzter Zeitpunkt 3. Sunde, Uhrzeit 4. Jahreszeit, Saison 5. Gelegenheit, Chance 6. Tempus, Zeitform ☊ 时 ☊ Zeitpunkt, Gelegenheit, günstiger Moment ☊ 时机 ☊ Punkt, Gegenstand ☊ 事项 ☊ Umriß (der wichtigsten Punkte) ☊ 提纲 ☊ 1. dünner Zweig, kleiner Ast 2. Streifen, schmaler und langer Gegenstand 3. Artikel,, Klausel, Posten, Punkt 4. Ordnung, Reihenfolge 5. ein Zählwort für Fische, Schiffe, etc ☊ 条 ☊ Gehirn, Verstand, Intelligenz, Kopf, Anhaltspunkt, Faden ☊ 头脑 ☊ Anhaltspunkt, Spur, Hinweis, Faden, ☊ 线索 ☊ Punkt, Posten, Nummer, Projekt ☊ 项目 ☊ Dezimalpunkt ☊ 小数点 ☊ etwas wissen müssen, Punkte zur Beachtung, Bekanntmachung ☊ 须知 ☊ Höhle, Nest, Loch, Grab, Akupunkturpunkt ☊ 穴 ☊ 1.Auge 2. kleines Loch, Öffnung 3. springender Punkt 4. Zählwort, z.B. zwei Brunnen ☊ 眼 ☊ wesentliche Punkte, Hauptpunkt, Schlüsselstützpunkt ☊ 要点 ☊ Hauptpunkte, Hauptgedanke, das Wesentliche ☊ 要领 ☊ Akupunktur und Moxenbehandlung ☊ 针灸 ☊ 1. gerade, aufrecht, senkrecht 2. in der Mitte gelegen, Haupt- 3. pünktlich, Punkt 4. Vorderseite, obenliegend 5. aufrecht, redlich, gerade 6. korrekt, richtig 7. echt, rein ☊ 正 ☊ 1. gerade, aufrecht, senkrecht 2. in der Mitte gelegen, Haupt- 3. pünktlich, Punkt 4. Vorderseite, obenliegend 5. aufrecht, redlich, gerade 6. korrekt, richtig 7. echt, rein ☊ 正 ☊ 1. Zentrum, Mitte, Mittelpunkt 2. China 3. in, inmitten, mitten drin 4. auf mittlerer Stufe stehend 5. zwischen zwei Extremen siehe zhong4 ☊ 中 ☊ Ziel (Endhaltepunkt) ☊ 终点 ☊ Schwerpunkt ☊ 重心 ☊ Position, Vorschlag, Blickpunkt, befürworten ☊ 主张 ☊ die Richtung ändern, seinen Standpunkt ändern ☊ 转向 ☊ pünktlich, rechtzeitig ☊ 准时 ☊