nơi 
place like: Ort → →
der Sport ☊ 
thế thao ☊ 
☊ dort ☊ ở đó ☊ ☊ dort drüben ☊ ở phía bên kia ☊ ☊ der Portier ☊ người gác cống ☊ ☊ der Sport ☊ thế thao ☊ ☊ diese dort ☊ nó ở đằng kia ☊ ☊ das Porträt ☊ bức chân dung ☊ ☊ der Ort ☊ nơi ☊ ☊ die Portion ☊ phần ăn, khẩu phần ☊ ☊ portugiesisch ☊ tiếng Bồ Đào Nha ☊ ☊ Portugal ☊ nước Bồ Đào Nha ☊ ☊ sofort ☊ ngay lập tức ☊ ☊ der Anrufbeantworter ☊ máy nhắn ☊ ☊ die Kinderportion ☊ khẩu phần cho trẻ em ☊ ☊ die Sportnachrichten ☊ tin tức thế thao ☊ ☊ der Vorteil ☊ có lợi ☊ ☊ das Wort ☊ từ ☊ ☊ der Verantwortliche ☊ người có trách nhiệm ☊ ☊ die Antwort ☊ trả lời, đối đáp ☊ ☊ antworten ☊ trả lời ☊ ☊ verantwortlich ☊ có trách nhiệm ☊ ☊ das Schimpfwort ☊ từ bậy ☊ ☊ der Komfort ☊ tiện nghi ☊ ☊ der Fortschritt ☊ tiến bộ ☊ ☊ die Aussprache der Wörter ☊ phát âm từ ☊ ☊ die Fortsetzung ☊ phần tiếp theo ☊ ☊ das Wörterbuch ☊ từ điển ☊ ☊ die Torte ☊ bánh ☊ ☊ fortschrittlich ☊ luôn tiến về phía trước ☊ ☊ die Fortbildung ☊ nâng cao trình độ chuyên môn ☊ ☊ abschweifend antworten ☊ trả lời lạc đề, trả lời ngoài lề ☊ ☊ etwas wörtlich nehmen ☊ hiểu một điều gì đó theo đúng nghĩa đen ☊ ☊ die Aussprache eines Wortes ☊ cách phát âm của một từ ☊ ☊ die Wortart ☊ từ loại ☊ ☊ der Fortgeschrittene ☊ người đã có trình độ ☊ ☊ etwas sortieren ☊ phân loại cái gì đó ☊ ☊ das Sortiment ☊ mặt hàng ☊ ☊ das Sportgeschäft ☊ cửa hàng bán đồ thể thao ☊ ☊ das Passwort ☊ mật khẩu ☊ ☊ der Mörtel ☊ vữa ☊ ☊ das Kreuzworträtsel ☊ ô chữ ☊ ☊ der Badeort ☊ khu tắm biển ☊ ☊ verstört reagieren ☊ bị lẫn ☊ ☊ das Sprichwort ☊ ngạn ngữ, thành ngữ, câu châm ngôn ☊ ☊ Sport ☊ 体育 ☊ tǐyù dort ☊ 那里 ☊ nàlǐ dort drüben ☊ 在那里 ☊ zài nàlǐ Portier ☊ 看门人 ☊ kānménrén Sport ☊ 体育 ☊ tǐyù diese dort ☊ 在那里 ☊ zài nàlǐ Porträt ☊ 画像 ☊ huàxiàng Ort ☊ 地方 ☊ dìfang Portion ☊ 份 ☊ fèn portugiesisch ☊ 葡萄牙的 ☊ Pútáoyá de Portugal ☊ 葡萄牙 ☊ Pútáoyá sofort ☊ 立刻 ☊ lìkè Anrufbeantworter ☊ 电话应答装置 ☊ diànhuà yìngdá zhuāngzhì Kinderportion ☊ 儿童份量 ☊ értóng fènliàng Sportnachrichten ☊ 体育新闻 ☊ tǐyù xīnwén Vorteil ☊ 优点 ☊ yōu diǎn Wort ☊ 词语 ☊ cí yǔ Verantwortliche ☊ 负责人 ☊ fù sé rén Scheiße! (Schimpfwort) ☊ 该死！（骂人的话） ☊ gāi sǐ!(mà rén de huà) Antwort ☊ 回答 ☊ huí dā antworten ☊ 答复 ☊ dá fù verantwortlich ☊ 负责的 ☊ fù zé de Schimpfwort ☊ 骂人的话 ☊ mà rén de huà Komfort ☊ 舒适 ☊ shū shì Fortschritt ☊ 进步 ☊ jìn bù Aussprache der Wörter ☊ 单词的发音 ☊ dān cí de fā yīn Fortsetzung ☊ 续篇 ☊ xù piān Wörterbuch ☊ 字典 ☊ zì diǎn Torte ☊ 奶油蛋糕 ☊ nǎi yóu dàn gāo fortschrittlich ☊ 进步的 ☊ jìn bù de Fortbildung ☊ 进修 ☊ jìn xiū abschweifend antworten ☊ 跑题地回答， 东拉西扯地回答 ☊ pǎotí de huídá, dōnglā-xīchě de huídá etwas wörtlich nehmen ☊ 从字面上理解某事 ☊ cóng zìmiàn shàng lǐjiě mǒushì Wortart ☊ 词性 ☊ cíxìng Fortgeschrittene ☊ 进步者 ☊ jìnbùzhě etwas sortieren ☊ 分类整理某物 ☊ fēnlèi zhěnglǐ mǒuwù Sortiment ☊ 品种 ☊ pǐnzhǒng Sportgeschäft ☊ 体育用品商店 ☊ tǐyù yòngpǐn shāngdiàn Passwort ☊ 密码 ☊ mìmǎ Mörtel ☊ 灰浆 ☊ huījiāng Kreuzworträtsel ☊ 填字游戏 ☊ tiánzì yóuxì Badeort ☊ 浴场 ☊ yùchǎng verstört reagieren ☊ 惊慌失措的 ☊ jīnghuāng-shīcuò de Sprichwort ☊ 谚语 ☊ yànyǔ Ja, sie ist dort drüben! ☊ Có. Nó ở đằng kia kìa. ☊ (Lektion 2, Nr. 15) Ja, ich habe dort ein schönes Zimmer. ☊ Vâng. Tôi có một phòng tuyệt vời ở đó. ☊ (Lektion 2, Nr. 17) Das Essen schmeckt dort sehr gut. ☊ Thức ăn ở đó rất ngon. ☊ (Lektion 9, Nr. 91) Das Sportzentrum ☊ Trung tâm thế thao ☊ (Lektion 13, Nr. 125) Tri liebt es, Sport zu treiben. Er könnte ohne sportliche Aktivitäten nicht leben. ☊ Tri thích luyện tập thế thao. Anh ấy không thế sống nếu thiếu những hoạt động thế thao. ☊ (Lektion 13, Nr. 126) Er entscheidet sich, zu Hause einen Artikel über sein Sportzentrum zu schreiben. ☊ Anh ấy quyết định sẽ ở nhà đế viết một bài báo về trung tâm thể thao của mình. ☊ (Lektion 13, Nr. 127) Spaß haben im Sportcenter ☊ Niềm vui ở trung tâm thế thao. ☊ (Lektion 13, Nr. 128) Leute brauchen Sport, um gesund zu bleiben und sich fit zu fühlen. ☊ Mọi người cần luyện tập thế thao đế giữ gìn sức khoẻ và luôn khoẻ mạnh. ☊ (Lektion 13, Nr. 129) In unserem Sportzentrum bieten wir die ganze Woche über eine Reihe von Sportarten an. ☊ ở trung tâm thể thao của chúng tôi có hàng loạt các loại hình thể thao suốt tuần. ☊ (Lektion 13, Nr. 130) Ein Ort für Sie und alle Ihre Freunde. ☊ Một địa chỉ dành cho bạn và cho cả bạn của bạn. ☊ (Lektion 13, Nr. 132) Wenn Sie interessiert sind, fragen Sie einfach einen unserer Trainer, er wird Ihnen jede Frage beantworten. ☊ Nếu quan tâm, xin liên hệ với huấn luyện viên của chúng tôi, anh ấy sẽ trả lời mọi câu hỏi của các bạn. ☊ (Lektion 13, Nr. 136) Tri wollte nie nach Hô Chí Minh, aber Trang ist dort aufgewachsen. ☊ Tri không bao giờ muốn đến thành phố Hồ Chí Minh, nhưng Trang đã lớn lên ở đó. ☊ (Lektion 17, Nr. 179) Dies ist der Ort, wo ich die meiste Zeit verbracht habe, als ich jung war. ☊ Đây là nơi em sống khi còn nhỏ. ☊ (Lektion 17, Nr. 183) Was ist das dort für ein großes Gebäude? ☊ Khu nhà lớn đằng kia là gì vậy? ☊ (Lektion 17, Nr. 194) Sie wurde dort geboren. ☊ Cô ấy sinh ra ở đó. ☊ (Lektion 18, Nr. 202) Von dort muss er nur geradeaus über die Autobahn zum Flughafen fahren. ☊ Từ đó anh ấy chỉ việc đi thắng theo xa lộ để đến sân bay. ☊ (Lektion 19, Nr. 213) Es sieht wie ein Unfall aus, weil dort viele Krankenwagen sind und die Polizei dort ist. ☊ Có lẽ là một vụ tai nạn, có nhiều xe cứu thương và cảnh sát ở đó. ☊ (Lektion 19, Nr. 223) Sie möchte dort ein Kleid anprobieren, das sie auf einer Modenschau gesehen hat. ☊ Cô ấy muốn mặc thử một cái váy, cái mà cô ấy đã nhìn thấy trong chương trình biếu diễn thời trang. ☊ (Lektion 21, Nr. 254) Es gibt einen sehr netten Juwelier in Berlin. Meine Oma arbeitet dort. ☊ Có một tiệm kim hoàn rất tốt ở Berlin. Bà em làm việc ở đó. ☊ (Lektion 25, Nr. 315) Tri schrie sofort: Geben Sie den Ring zurück oder ich rufe die Polizei! ☊ Tri ngay lập tức la lên: Trả lại tôi chiếc nhẫn hoặc là tôi gọi cảnh sát. ☊ (Lektion 27, Nr. 345) Er fühlte in seine Taschen, und der Ring war noch dort. ☊ Anh ấy sờ vào túi và chiếc nhẫn vẫn còn đó. ☊ (Lektion 27, Nr. 353) Tri hat vor einigen Wochen den Artikel für sein Sportzentrum geschrieben. ☊ Cách đây vài tuần Tri đã viết bài báo về trung tâm thế thao của mình. ☊ (Lektion 29, Nr. 382) Der Artikel war in der lokalen Zeitung und viele Leute waren am Sportzentrum interessiert. ☊ Bài báo đã được đăng trên tờ báo địa phương và nhiều người chú ý đến trung tâm thế thao. ☊ (Lektion 29, Nr. 383) Tri entscheidet sich, ein Praktikum im Sportzentrum zu machen. ☊ Tri quyết định thực tập tại trung tâm thế thao. ☊ (Lektion 29, Nr. 385) Er möchte das Sportzentrum aufräumen. ☊ Anh ấy muốn dọn dẹp trung tâm thế thao. ☊ (Lektion 29, Nr. 386) Tri möchte, dass die neuen Kunden das Sportzentrum sauber halten. ☊ Tri muốn rằng những khách hàng mới phải giữ trung tâm thế thao sạch sẽ. ☊ (Lektion 30, Nr. 388) Sie versucht eine andere Telefonzelle, aber jetzt kann sie nur auf den Anrufbeantworter sprechen. ☊ Cô ấy thử sang phòng điện thoại khác, nhưng bây giờ cô ấy chỉ có thế nói vào máy trả lời tự động thôi. ☊ (Lektion 31, Nr. 409) Plötzlich hörten Sie jemanden, der nach Hilfe schrie. ☊ Bỗng dưng họ nghe tiếng người nào đó kêu cứu. ☊ (Lektion 32, Nr. 420) Der Rest ist nach Krankheiten sortiert. ☊ Những ngăn còn lại được phân theo từng loại bệnh. ☊ (Lektion 33, Nr. 443) Ich war in jedem Sportgeschäft in dieser Stadt. ☊ Em đã xem tất cả các cửa hàng thể thao trong thành phố. ☊ (Lektion 36, Nr. 500) Vielleicht die Sportnachrichten? ☊ Hay là xem tin thể thao? ☊ (Lektion 38, Nr. 547) Zur Wohnung gehört eine Terrasse auf dem Dach. ☊ Căn hộ có một sân hiên trên mái nhà. ☊ (Lektion 43, Nr. 617) Dort unterschreiben sie den neuen Mietvertrag. ☊ Ở đó họ ký một bản hợp đồng mới thuê nhà. ☊ (Lektion 43, Nr. 626) Außerdem wäre es von Vorteil, wenn du die Höhe deines Gehalts angeben würdest. ☊ Ngoài ta sẽ có lợi, nếu anh ghi thêm mức lương của anh. ☊ (Lektion 44, Nr. 633) Ich fände es sinnvoll, wenn wir dort anstatt einer Tapete Kacheln anbringen würden. ☊ Anh thấy rất có ích, nếu chúng ta có thể lát bằng gạch men thay cho giấy dán tường. ☊ (Lektion 45, Nr. 651) Ich bin wirklich wütend und bitte Sie hiermit energisch meine Beschwerde an den Verantwortlichen weiterzuleiten. ☊ Tôi thực sự bực bội và mong quí vị tích cực chuyển giao sự phàn nàn này của tôi một cách có trách nhiệm. ☊ (Lektion 47, Nr. 675) Ich hoffe, Sie antworten mir möglichst bald. ☊ Tôi hy vọng, quí vị trả lời nhanh nhất như có thể. ☊ (Lektion 47, Nr. 676) Ich schätze die Entfernung von zu Hause aus, dorthin auf neunzig Kilometer. ☊ Anh đoán khoảng cách từ nhà tới đó khoảng 90 Ki lô mét. ☊ (Lektion 50, Nr. 707) Dann werden wir mit dem Auto dort hinfahren und die Fahrräder mitnehmen. ☊ Thế thì chúng ta đi tới đó bằng xe hơi và sẽ mang theo xe đạp. ☊ (Lektion 50, Nr. 708) Spannend! Davon habe ich auch schon gehört. ☊ Thật hồi hộp! Anh đã nghe về điều đó rồi. ☊ (Lektion 50, Nr. 712) Gute Idee! Dort hinten an dem Teich können wir Rast machen. ☊ Ý kiến hay! Ở đằng kia sau cái đầm chúng ta có thể nghỉ. ☊ (Lektion 52, Nr. 735) Bitte hole sofort einen Arzt! ☊ Làm ơn hãy gọi bác sỹ. ☊ (Lektion 53, Nr. 746) Dort war ich eine Woche lang und bin über die Grenze zum Meer gefahren. ☊ Anh đã ở đó một tuần và qua ranh giới đi về phía biển. ☊ (Lektion 56, Nr. 794) Als Gast in einem fremden Land interessiere ich mich mehr für die Leute dort und wie sie leben. ☊ Là một người khách trên mảnh đất lạ anh quan tâm về con người ở đó nhiều hơn và họ sống như thế nào. ☊ (Lektion 56, Nr. 798) Das Blut strömt aus der rechten Seite des Herzens in die Lunge, nimmt dort Sauerstoff auf und gibt Kohlendioxid ab. ☊ Máu chảy từ phía bên phải của tim tới phổi, nhận oxi ở đó và thải ra khí CÓ . ☊ (Lektion 66, Nr. 949) Dann fließt das Blut zur linken Seite des Herzens und von dort aus weiter in den ganzen Körper. ☊ Sau đó máu chảy tới bên trái của tim và từ đó tiếp tục tới toàn bộ cơ thể. ☊ (Lektion 66, Nr. 950) In meiner Mittagspause werde ich dort anrufen. ☊ Vào giờ nghỉ trưa anh sẽ gọi tới đó. ☊ (Lektion 68, Nr. 976) Am nächsten Tag hinterlässt der Mechaniker eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter. ☊ Ngày hôm sau người thợ cơ khí để lại một tin nhắn trong hộp thư thoại. ☊ (Lektion 68, Nr. 978) Viele Häuser wurden zerstört. ☊ Nhiều căn nhà bị phá hủy. ☊ (Lektion 72, Nr. 1030) Du hast mir sofort gefallen und wir haben uns ja dann auch auf Anhieb verstanden! ☊ Em thích anh ngay và chúng ta đã hiểu nhau ngay lập tức! ☊ (Lektion 74, Nr. 1061) Dort stoßen wir mit Sekt an. ☊ Ở đó chúng ta sẽ cụng ly bằng rượu sâm banh. ☊ (Lektion 75, Nr. 1072) Diesmal wird die Hochzeitstorte angeschnitten, ein mehrstöckiges Wunderwerk mit viel Sahne. ☊ Lúc này thì bánh cưới, một tác phẩm tuyệt vời nhiều tầng với nhiều kem tươi sẽ được cắt. ☊ (Lektion 79, Nr. 1125) Alle Gäste bilden eine lange Warteschlange. Jeder will ein Stück der Torte. ☊ Tất cả khách khứa tạo thành một hàng dài. Ai cũng muốn một miếng bánh. ☊ (Lektion 79, Nr. 1126) Der Wassermann ist tolerant, fortschrittlich und modern. ☊ Bảo bình thì khoan dung, luôn tiến về phía trước và hiện đại. ☊ (Lektion 80, Nr. 1145) Dort zeigt man seinen Personalausweis vor und füllt einen Stimmzettel aus. ☊ Ở đó người ta phải trình chứng minh nhân dân và điền vào lá phiếu ☊ (Lektion 81, Nr. 1159) Man unterschätzt deine Talente dort. ☊ Ở đó người ta đánh giá sai năng lực của anh. ☊ (Lektion 82, Nr. 1168) Du meldest uns bei einem Portal mit Stellenangeboten im Internet an. ☊ Anh đăng ký tại cửa chính với trang cung cấp việc làm trên mạng. ☊ (Lektion 82, Nr. 1176) Es gibt ein Magazin, das Berufe vorstellt und Möglichkeiten zur Fortbildung aufzeigt. ☊ Có một tạp chí giới thiệu về nghề nghiệp và có thể nâng cao trình độ chuyên môn. ☊ (Lektion 83, Nr. 1181) Er nimmt das Angebot, dort zu arbeiten, an. ☊ Anh nhận làm công việc ở đó. ☊ (Lektion 84, Nr. 1194) Das ist der Anrufbeantworter der Firma Muster. ☊ Đây là hộp tin nhắn điện thoại / máy trả lời tự động của công ty Muster. ☊ (Lektion 88, Nr. 1300) Vielen Dank für Ihre rasche Antwort. ☊ Xin chân thành cám ơn câu trả lời rất nhanh chóng của anh / chị . ☊ (Lektion 89, Nr. 1329) Vielen Dank für deine schnelle Antwort. ☊ Xin chân thành cám ơn câu trả lời rất nhanh chóng của bạn. ☊ (Lektion 89, Nr. 1330) Ich erwarte Ihre baldige Antwort. ☊ Mong sớm nhận được câu trả lời của anh / chị . ☊ (Lektion 89, Nr. 1333) Ich freue mich auf Ihre Antwort. ☊ Tôi vui mừng chờ đợi câu trả lời của anh / chị . ☊ (Lektion 89, Nr. 1334) Ich freue mich jetzt schon auf Ihre Antwort. ☊ Tôi hiện rất nóng lòng nhận được câu trả lời của anh / chị . ☊ (Lektion 89, Nr. 1335) In Erwartung Ihrer baldigen Antwort verbleibe ich mit freundlichen Grüßen, ☊ Mong sớm nhận được câu trả lời của anh / chị . Chào trân trọng! ☊ (Lektion 89, Nr. 1338) Vielen Dank für Ihre schnelle Antwort. ☊ Xin cám ơn về câu trả lời nhanh chóng của anh / chị . ☊ (Lektion 91, Nr. 1373) Bitte entschuldigen Sie, dass ich heute erst antworten kann. ☊ Xin lỗi vì hôm nay tôi mới có thể trả lời anh / chị được. ☊ (Lektion 91, Nr. 1375) Haben Sie schon das Neueste gehört? ☊ Anh / Chị đã biết tin mới nhất chưa? ☊ (Lektion 95, Nr. 1489) Ich habe schon viel von Ihnen gehört. ☊ Tôi đã nghe rất nhiều về anh / chị . ☊ (Lektion 95, Nr. 1494) Das hört sich sehr interessant an! ☊ Chuyện này nghe có vẻ hay đấy. ☊ (Lektion 95, Nr. 1498) Ich habe den Wetterbericht gehört: Morgen soll es wärmer werden. ☊ Tôi mới nghe dự báo thời tiết: ngày mai trời sẽ ấm hơn. ☊ (Lektion 96, Nr. 1507) Ich war letztes Jahr in Hongkong. Dort war es auch so schwül. ☊ Năm ngoái tôi đã ở Hongkong. Ở đó cũng rất oi ả. ☊ (Lektion 96, Nr. 1510) Ihre Ware wird sofort nach Zahlungseingang an Sie versandt. ☊ Hàng sẽ được chuyển ngay đến quý khách sau khi tiền được trả. ☊ (Lektion 98, Nr. 1601) Kannst du das bitte im Wörterbuch nachschlagen? ☊ Anh / Chị có thể tra lại cái này trong từ điển được không? ☊ (Lektion 99, Nr. 1614) Würden Sie mir einige Fragen zu diesem Thema beantworten? ☊ Anh / Chị có thể vui lòng trả lời vài câu hỏi về đề tài này được không? ☊ (Lektion 99, Nr. 1622) In meinem heutigen Vortrag möchte ich Ihnen die Probleme, die bei der Qualitätssicherung auftreten können, näher beschreiben. ☊ Trong bài phát biểu của tôi hôm nay, tôi muốn miêu tả kỹ hơn về những vấn đề có thể gặp phải trong quá trình quản lí chất lượng. ☊ (Lektion 100, Nr. 1654) Haben Sie noch Fragen zu meinem Vortrag? ☊ Quý vị còn có câu hỏi nào về bài thuyết trình của tôi không? ☊ (Lektion 100, Nr. 1658) Das gehört nicht zum Thema. ☊ Điều đó không liên quan đến đề tài / vấn đề này. ☊ (Lektion 100, Nr. 1675) Wer ist dafür verantwortlich? ☊ Ai là người chịu trách nhiệm trong chuyện này? ☊ (Lektion 102, Nr. 1706) Sie betreuen das Projekt eigenverantwortlich. ☊ Anh / Chị chịu trách nhiệm về dự án này. ☊ (Lektion 103, Nr. 1747) Ich habe gelernt, wie man einen Vortrag sinnvoll strukturiert und interessant gestaltet. ☊ Tôi đã học được cách cấu trúc hợp lý và trình bày hấp dẫn một bài thuyết trình. ☊ (Lektion 103, Nr. 1757) Mindestens drei Jahre Berufserfahrung sind von Vorteil. ☊ Ít nhất ba năm kinh nghiệm thực tế là một ưu điểm. ☊ (Lektion 104, Nr. 1779) Zu Ihren Aufgaben gehört die Konzeption, Durchführung und Auswertung von Analysen im Bereich Finanzierung. ☊ Công việc của anh / chị bao gồm làm dự thảo, thực hiện và đánh giá các phân tích trong lĩnh vực tài chính. ☊ (Lektion 104, Nr. 1781) Erfahrungen im Bereich Projektmanagement sind von Vorteil. ☊ Kinh ngiệm về quản lý dự án là một ưu điểm. ☊ (Lektion 104, Nr. 1783) Wir suchen eine verantwortungsbewusste Führungskraft. ☊ Chúng tôi cần tìm một người điều hành có trách nhiệm. ☊ (Lektion 104, Nr. 1787) Ich habe Ihre Anzeige in einem Arbeitsmarkt-Portal im Internet gelesen. ☊ Tôi đã đọc mục tuyển nhân viên của ông / bà trên trang thị trường lao động trên Internet. ☊ (Lektion 105, Nr. 1807) Ich arbeite zielorientiert und verantwortungsbewusst. ☊ Tôi làm viêc có định hướng mục tiêu và có trách nhiệm. ☊ (Lektion 105, Nr. 1818) Ich beherrsche Englisch in Wort und Schrift. ☊ Tôi thông thạo tiếng Anh cả nói và viết. ☊ (Lektion 106, Nr. 1858) Würden Sie sich über Regeln hinwegsetzen, wenn es Ihnen einen persönlichen Vorteil bringt? ☊ Anh / Chị sẽ không tuân theo nội quy nếu nội quy đó không mang lại lợi ích phải không? ☊ (Lektion 108, Nr. 1921) Ich habe Ihnen in der letzten Woche meine Bewerbung zugeschickt und seither noch nichts von Ihnen gehört. ☊ Tuần trước tôi đã gửi đơn xin việc và cho đến giờ vẫn chưa nhận được hồi âm của ông / bà. ☊ (Lektion 109, Nr. 1971) Ich habe nach meinem Vorstellungsgespräch noch nichts von Ihnen gehört und wollte mich jetzt erkunden, ob noch Fragen offen geblieben sind. ☊ Sau cuộc phỏng vấn tôi chưa nhận được hồi âm của ông / bà và vì vậy tôi muốn hỏi, liệu còn có câu hỏi nào vẫn chưa được trả lời không? ☊ (Lektion 109, Nr. 1973) Dieser Standort ist ideal für unsere Firma. ☊ Trụ sở này là lý tưởng cho công ty của chúng tôi. ☊ (Lektion 110, Nr. 2006) Kannst du bitte diese Unterlagen alphabetisch sortieren? ☊ Anh / Chị có thể sắp xếp tài liệu theo thứ tự chữ cái được không? ☊ (Lektion 111, Nr. 2020) Bitte sortiere alle Kundenanfragen, die du schon erledigt hast, aus und lege mir den Rest auf den Schreibtisch. ☊ Xin hãy sắp xếp tất cả các yêu cầu của khách hàng mà anh / chị đã xử lý ra và để lên bàn cho tôi phần còn lại. ☊ (Lektion 111, Nr. 2026) Ich habe mein Passwort vergessen. ☊ Tôi đã quên mật khẩu. ☊ (Lektion 113, Nr. 2063) Ich freue mich, auch den Vorstandsvorsitzenden zu diesem Vortrag begrüßen zu dürfen. ☊ Tôi rất vui có sự hiện diện của ngài chủ tịch hội đồng quản trị trong buổi diễn thuyết hôm nay. ☊ (Lektion 114, Nr. 2083) Das Thema meines Vortrags lautet "10 Schritte zur erfolgreichen Existenzgründung". ☊ Chủ đề bài diễn thuyết của tôi là „ 10 bước để thành lập doanh nghiệp thành công“. ☊ (Lektion 114, Nr. 2086) Ich beginne nun mit meinem Vortrag – auch wenn noch nicht alle Kollegen da sind. ☊ Mặc dù không có mặt tất cả các đồng nghiệp ở đây, tôi vẫn xin phép được bắt đầu bài thuyết trình của mình. ☊ (Lektion 114, Nr. 2094) Mein Vortrag ist folgendermaßen aufgebaut: ☊ Bài thuyết trình của tôi được bố cục như sau: ☊ (Lektion 114, Nr. 2095) Im Anschluss an meinen Vortrag, freue ich mich auf Ihre Fragen. ☊ Ngay sau bài thuyết trình của mình, tôi rất vui khi nhận được các câu hỏi của quý vị. ☊ (Lektion 114, Nr. 2099) Bitte merken Sie sich Ihre Frage. Ich möchte sie gerne nach meiner Präsentation beantworten. ☊ Xin quý vị hãy ghi nhớ câu hỏi của mình. Tôi sẽ trả lời sau bài giới thiệu của mình. ☊ (Lektion 114, Nr. 2112) Das ist ein Vorteil. ☊ Đó chính là một ưu thế / ưu điểm. ☊ (Lektion 115, Nr. 2145) Das gehört nicht zum Thema. ☊ Điều đó không thuộc về chủ đề này. ☊ (Lektion 115, Nr. 2166) Das werde ich sofort erledigen. ☊ Tôi sẽ hoàn thành việc đó ngay lập tức. ☊ (Lektion 116, Nr. 2199) Haben Sie von unserem Angebot gehört? ☊ Quý khách đã nghe nói tới sản phẩm của chúng tôi chưa? ☊ (Lektion 118, Nr. 2244) Wer ist für den Abbau des Standes verantwortlich? ☊ Ai chịu trách nhiệm cho việc tháo dỡ các gian trưng bày? ☊ (Lektion 120, Nr. 2311) Ich halte einen Vortrag auf dieser Konferenz. ☊ Tôi sẽ có một bài thuyết trình tại cuộc hội thảo này. ☊ (Lektion 122, Nr. 2365) Das Programm umfasst 35 Vorträge zu wissenschaftlichen Themen. ☊ Chương trình gồm 35 bài thuyết trình về các chủ đề khoa học. ☊ (Lektion 122, Nr. 2369) Das Produkt war schlecht verpackt und wurde beim Transport beschädigt. ☊ Sản phẩm được đóng không cẩn thận và bị hỏng trong quá trình vận chuyển. ☊ (Lektion 125, Nr. 2478) Wir werden den Betrag sofort überweisen. ☊ Chúng tôi sẽ chuyển khoản số tiền ngay. ☊ (Lektion 126, Nr. 2548) 1 halten, festhalten, sich an jn/etw hängen 2. aufwühlen, aufreißen, herausscharren 3.voneinander trennen, etw beiseite schieben 4. wegreißen, entkleiden, fortnehmen siehe: pa2 ☊ 扒 ☊ (Nf) Zählwort für etwas mit einem Griff ☊ 把 ☊ 1. fortschaffen, befördern, umlegen, umstellen 2. umziehen, den Wohnsitz wechseln 3. mechanisch nachahmen, (oder übernehmen) ☊ 搬 ☊ transportieren, befördern ☊ 搬运 ☊ Art, Weise, Sorte ☊ 般 ☊ 1. Blumenblatt 2. Scheibe 3.Scherbe, Bruchstück 4.Zählwort ☊ 瓣 ☊ 1. helfen, Beistand leisten 2.Außenblätter von Gemüsepflanzen, Schuhoberteil 3.Bande, Clique 4. Zählwort ☊ 帮 ☊ 1. helfen, Beistand leisten 2.Außenblätter von Gemüsepflanzen, Schuhoberteil 3.Bande, Clique 4. Zählwort ☊ 帮 ☊ 1. Zählwort Pfund 2. Waage 3.wiegen ☊ 磅 ☊ für einen Arbeitsauftrag die volle Verantwortung ü ☊ 包干儿 ☊ Fort, Befestigungsanlage ☊ 堡垒 ☊ 1. in die Arme nehmen, in den Armen halten 2. sich an etw festhalten, zusammenhalten 3. ein Kind oder Enkelkind bekommen 4. hegen, umarmen 5. Zählwort ☊ 抱 ☊ Bericht, berichten, Vortrag ☊ 报告 ☊ 1. Tasse, Glas, Becher (Zählwort) 2. Pokal ☊ 杯 ☊ traurig und empört ☊ 悲愤 ☊ 1. Sorte, Menschenschlag 2. Generation, Zeitgenossen, Zählwort 3. Lebenszeit ☊ 辈 ☊ ein Zählwort,-fach,mal ☊ 倍 ☊ 1. Wurzel, Stamm, Stengel, Stiel 2. Grundlage, Basis 3. Kapital 4.Buch, Heft 5.Ausgabe 6. Zählwort für Bücher ☊ 本 ☊ Maßstab, Proportion, Zahlenverhältnis, Anteil ☊ 比例 ☊ Anteil, Proportion ☊ 比重 ☊ 1.Schreibzeug 2. Kalligraphietechnik, Maltechnik Schreibtechnik 3. schreiben 4. Strich eines chin. Schriftzeichens 5. Zählwort Summe ☊ 笔 ☊ vorteilhaft für, einfach zu ... ☊ 便于 ☊ anderenorts ☊ 别处 ☊ fortwährend, ununterbrochen ☊ 不断 ☊ ohne Worte ☊ 不言而喻 ☊ 1.Teil, Abschnitt 2. Einheit, Amt, Ministerium, Abteilung 3. Kommandostelle, Führungsstab 4. befehligen, kommandieren 5. Zählwort für Bücher und Filme ☊ 部 ☊ Sportplatz ☊ 操场 ☊ 1. Heft, Buch 2. Zählwort Heft, Band, Exemplar ☊ 册 ☊ 1. Schicht, Schichtung 2.Schicht, Überzug, Belag 3.übereinanderliegend 4.ein Zählwort,für Stockwerke, Lage ☊ 层 ☊ Herstellungsort, Anbaugebiet ☊ 产地 ☊ Vorteil, Stärke,gute Eigenschaft/starke Seite (Wenlin chang2chu) ☊ 长处 ☊ Fabrikbesitzer, Eigentümer,Verantwortliche ☊ 厂家 ☊ 1. Dreschplatz unter freiem Himmel, Tenne 2. Dorfmarkt 3.ein Zählwort für Sport und Erholung,ein Platz,Farm ☊ 场 ☊ Feld, Platz, Ort ☊ 场地 ☊ Platz, Ort ☊ 场所 ☊ 1. entfernen, fortnehmen, wegschaffen 2. sich zurückziehen, räumen ☊ 撤 ☊ Redewendung, feste Wortgruppe, Sprichwort ☊ 成语 ☊ 1. (VC) einen Vertrag schließen, volle Verantwwortung übernehmen
2.(Nab) Vertrag ☊ 承包 ☊ 1. (VC) etw. auf sich nehmen, tragen
2. (Nad) Verantwortung ☊ 承担 ☊ fortsetzen, andauern ☊ 持续 ☊ Schicht,Zählwort ☊ 重 ☊ exportieren, Export ☊ 出口 ☊ transportieren, befördern ☊ 传送 ☊ 1. aufreihen, aneinanderreihen, etw auf eine Schnur ziehen 2. ganz durcheinander geraten 3.sich mit jm verschwören,sich zusammentun 4. von Ort zu Ort gehen 5. Schnur ☊ 串 ☊ 1.Bett, Lager 2 .Zählwort für Decken ☊ 床 ☊ 1. Wort 2. Rede, Äußerung 3.Ci, literarische Gattung in der Songzeit ☊ 词 ☊ Wörterbuch ☊ 词典 ☊ Wortschatz, Vokabular ☊ 词汇 ☊ Wörter und Sätze, Ausdrücke ☊ 词句 ☊ 1. Reihenfolge,Rangordnung, Reihe 2. zweite, nächst, nachfolgend 3. von minderer Qualität, geringwertig 4. Zählwort ☊ 次 ☊ 1. antworten, entgegnen, erwidern 2. erwidern, vergelten ☊ 答 ☊ Antwort ☊ 答案 ☊ antworten ☊ 答辩 ☊ Antwort ☊ 答复 ☊ Lösungsbogen, Antwortpapier ☊ 答卷 ☊ 1. Tasche, Beutel, Sack, Tüte 2. ein Zählwort, Tasche, Sack ☊ 袋 ☊ Wort ☊ 单词 ☊ Traglast, Zählwort ☊ 担 ☊ jmd ggü, angesichts gerade als, gerade dort, gerade dabei, während siehe dang4 ☊ 当 ☊ 1. als... fungieren; als tätig sein 2. etw zu tun oder zu verantworten wagen 3.verwalten, Aufsicht führen 4. gleich, ebenbürtig 5. siehe dang1(3) dang4 ☊ 当 ☊ an Ort und Stelle ☊ 当场 ☊ örtlich ☊ 当地 ☊ 1. ankommen, gelangen, eintreffen 2. nach..., sich (an einen Ort) begeben 3. bis, bis zu 4 aufmerksam, umsichtig 5. verbal ☊ 到 ☊ Zählwort für lange, streifenartige Dinge ☊ 道 ☊ 1. tropfen, in Tropfen fallen, triefen, tröpfeln 2. Zählwort Tropfen ☊ 滴 ☊ 1. tropfen, in Tropfen fallen, triefen, tröpfeln 2. Zählwort Tropfen ☊ 滴 ☊ Ort ☊ 地点 ☊ örtlich, regional, hiesig ☊ 地方 ☊ Ort,Stelle (vgl. di4fang1 HSK2) ☊ 地方 ☊ ein Zählwort,Uhr,Uhrzeit ☊ 点钟 ☊ Zählwort für Mützen, Hüte, Zelte etc. ☊ 顶 ☊ Zählwort für Gebäude ☊ 栋 ☊ 1. stopfen, verstopfen, versperren 2. erstickend, drückend, beklemmend 3. Zählwort Mauerwerk ☊ 堵 ☊ 1. Längenmaß 2. Intensitätsgrad , Härtegrad, Dichte 3. Maßeinheit von Winkeln, Temperaturen, 4. Kilowattstunde 5. Grenze, Höhe 6. Toleranz Großherzigkeit 7. Erwägung 8. Mal 9. verbringen 10. ein Zählwort, Grad ☊ 度 ☊ Sport treiben ☊ 锻炼 ☊ Zählwort Teil, Stück, Strecke, Abschitt, Sektion, Paragraph ☊ 段 ☊ 1.antworten 2.gegenüberliegen 3.zwei Dinge in Kontakt bringen 4. vergeichen, identifizieren 5. richtig, korrekt, stimmen 6. Zählwort Paar 7.präpositional ☊ 对 ☊ 1.antworten 2.gegenüberliegen 3.zwei Dinge in Kontakt bringen 4. vergeichen, identifizieren 5. richtig, korrekt, stimmen 6. Zählwort Paar 7.präpositional ☊ 对 ☊ 1.antworten 2.gegenüberliegen 3.zwei Dinge in Kontakt bringen 4. vergeichen, identifizieren 5. richtig, korrekt, stimmen 6. Zählwort Paar 7.präpositional ☊ 对 ☊ 1. Pause 2.arrangieren, unterbringen 3. mit dem Fuß auf die Erde schlagen 4. sofort, plötzlich, auf einmal 5. ein Zählwort für Mahlzeiten ☊ 顿 ☊ Zählwort für Blumen oder Wolken ☊ 朵 ☊ 1. senden, absenden, aufgeben 2. äußern, etw zum Ausdruck bringen 3. schießen, abfeuern, ausstrahlen 4. hervorbringen, erzeugen 5. werden, in Erscheinung treten 6. empfinden 7. Zählwort für Patronen ☊ 发 ☊ ein Zählwort Mal (für Handlungen) ☊ 番 ☊ sich fortpflanzen,sich vermehren ☊ 繁殖 ☊ Antwort, Reaktion, ☊ 反应 ☊ 1. Teil, Anteil, Portion 2. Zählwort ein Geschenk, ein Durchschlag ☊ 份 ☊ 1. schließen, verschließen, siegeln 2. jn belehnen 3. Umschlag , Hülle, 4. ein Zählwort für Briefe ☊ 封 ☊ ein Zählwort für Briefe ☊ 封 ☊ 1. Breite einer Stoffbahn 2. Größe, Umfang, Format 3. Zählwort für Bilder ☊ 幅 ☊ Zählwort Paar, Satz ☊ 副 ☊ 1. stellvertretend, Vize- 2.zusätzlich, Neben-, Sekundär- 3. Zählwort Paar, Satz ☊ 副 ☊ 1.doppelt, wiederholt 2.komplex, zusammengesetzt 3. sich umwälzen, sich hin- und her bewegen 4.antworten, erwidern 5. wiederherstellen 6. rächen, Revanche 7.wieder, nocheinmal ☊ 复 ☊ verantworten,für etwas verantwortlich sein,verant ☊ 负责 ☊ eilig, sofort ☊ 赶快 ☊ ein Zählwort für Dinge allgemein ☊ 个 ☊ 1. Wurzel 2. Fuß, Ende, Basis 3. Ursprung, Ursache 4. gründlich, vollkommen 5. Zählwort für streifenartige Dinge ☊ 根 ☊ 1. Wurzel 2. Fuß, Ende, Basis 3. Ursprung, Ursache 4. gründlich, vollkommen, grundlegend 5.schlicht, einfach 6. Zählwort für streifenartige Dinge ☊ 根本 ☊ Meter, Zählwort ☊ 公尺 ☊ Zentimeter,Zählwort ☊ 公分 ☊ ein Zählwort,Kilometer ☊ 公里 ☊ Zählwort Hektar ☊ 公顷 ☊ 1. Oberschenkel 2. Unterabteilung 3. Zählwort ein Faden, ein Rinnsal aus der Quelle, ein feiner Duft ☊ 股 ☊ 1. hängen 2. sich festhaken, sich verfangen, hängen bleiben 3. (den Telefonhörer) auflegen 4. eine Telefonverbindung herstellen, anrufen 5. Sorge tragen, um jn/etw besorgt sein 6. sich anmelden 7. Zählwort ein Pferdegespann, ☊ 挂 ☊ 1.(NA) Rohr, Röhre, Leitung
2.Blasinstrument
3. Zählwort eine Tube Zahnpasta
4.(VC)(VE) verwalten, besorgen, für etw zuständig sein
5. sich um etw kümmern, beaufsichtigen
6. eingreifen, sich einmischen
7.(P08) [Sinn noch nicht erfasst, Ole] ☊ 管 ☊ 1. Zählwort, eine Reihe Bäume ☊ 行 ☊ Schifftransport ☊ 航运 ☊ Zählwort Zentimeter ☊ 毫米 ☊ 1. Vorteil, Nutzen, Vorzug 2.Gewinn, Profit, Nutzen ☊ 好处 ☊ Zählwort Schachtel, Kästchen, Büchse, Dose ☊ 盒 ☊ 1. etwas am Feuer trocknen oder wärmen, rösten 2. etw. hervortreten lassen, herausstreichen, ☊ 烘 ☊ 1. historische Bezeichnung für Volksgruppen im Norden u. Westen Chinas 2. von auswärts eingeführt 3 rücksichtslos, willkürlich, leichtsinnig, unverantwortlich ☊ 胡 ☊ zu beidseitigem Nutzen, von Vorteil für beide Seiten ☊ 互利 ☊ Muster und Farben,Sorte, Spezies ☊ 花色 ☊ 1. Wort, Rede, Sprache, 2. sprechen, reden ☊ 话 ☊ Unruhe und Verwirrung, bestürzt und und verstört ☊ 慌乱 ☊ 1. zurückkommen, zurückkehren 2. sich drehen, sich umwenden 3. erwidern, beantworten 4. Kapitel 5. Zählwort Mal ☊ 回 ☊ 1. zurückkommen, zurückkehren 2. sich drehen, sich umwenden 3. erwidern, beantworten 4. Kapitel 5. Zählwort Mal ☊ 回 ☊ antworten ☊ 回答 ☊ briefliche Rückantwort, zurückschreiben ☊ 回信 ☊ Sitzungsort, Versammlungsort ☊ 会场 ☊ 1. Beköstigung, Verpflegung, Kost 2.Gefährte, Partner 3. Gemeinschaft, Partnerschaft 4. Zählwort für Räuberbande ☊ 伙 ☊ Heimat, Geburtsort, ☊ 籍贯 ☊ 1. sich nähern, dicht an herankommen sich zu jm/etw bewegen 2. übernehmen 3. sein, bedeuten, das ist, nämlich 4. sofort, unmittelbar, gleich 5. aus dem Augenblick heraus 6. sobald als, unmittelbar nachdem, unverzüglich, prompt ☊ 即 ☊ 1. sich merken, sich etw einprägen, etw im Gedächtnis behalten, etw auswendig lernen 2. sich Notizen machen, notieren, niederschreiben 3. Notiz, Aufzeichnung 4. Marke, Merkmal 5. Muttermal 6. Zählwort, ein Schlag ☊ 记 ☊ 1. fortsetzen, fortführen, nachfolgen 2. dann, danach ☊ 继 ☊ erben, fortsetzen, weiterführen ☊ 继承 ☊ fortsetzen,weitermachen ☊ 继续 ☊ 1. Familie, Haushalt 2. Haus, Heim 3. ein bestimmtes Gewerbe ausübende Person oder Familie 4. ein Spezialist 5. Schule, philos. Richtung 6. Zählwort, ein Restaurant ☊ 家 ☊ so tun als ob, vortäuschen ☊ 假装 ☊ 1.Gestell, Gerüst, Stütze, Regal, Gerippe, Ständer 2.Zählwort, ein Fernsehapparat ☊ 架 ☊ 1. zwischen, inmitten 2. in einem bestimmten Zeitraum, innerhalb eines bestimmten Gebiets 3. Zimmer, Raum 4. ein Zählwort, z.B ein Schafzimmer jian4= 1. Zwischenraum, Lücke, 2. trennen, scheiden, teilen 3. Zwietracht säen ☊ 间 ☊ 1. ein Zählwort für Hemd, Arbeit etc 2. Brief, Botschaft, Dokument ☊ 件 ☊ eine Rede halten, einen Vortrag halten ☊ 讲演 ☊ Transport, Verkehr, ☊ 交通 ☊ Vorort ☊ 郊区 ☊ 1. wringen, auswringen 2. aufhängen, jn mit einem Strick erdrosseln 3. Zählwort Strang, Docke ☊ 绞 ☊ empfangen (z.B einen Befehl, eine Antwort, Bewerbung, Mitteilung) ☊ 接到 ☊ 1. Gelenk, Glied, Knoten 2. Abschnitt, Absatz, Takt 3. Fest, Feiertag 4. Punkt, Sache 5. Moral 6. abkürzen, kürzen 7. sparen 8. Zählwort, z.B ein Stück Eisenrohr ☊ 节 ☊ 1. Gelenk, Glied, Knoten 2. Abschnitt, Absatz, Takt 3. Fest, Feiertag 4. Punkt, Sache 5. Moral 6. abkürzen, kürzen 7. sparen 8. Zählwort, z.B ein Stück Eisenrohr ☊ 节 ☊ Erklärung, Antwort ☊ 解答 ☊ 1. fällig werden, ablaufen, verstreichen 2. Zählwort Lernabschnitt, Sitzung, ☊ 届 ☊ Jin, chinesische Gewichtseinheitein ,Zählwort,Pfund ☊ 斤 ☊ ab sofort, von nun an ☊ 今后 ☊ fortschrittlich, Fortschritt, Fortschritte machen ☊ 进步 ☊ Import ☊ 进口 ☊ Fortschritte machen ☊ 进取 ☊ fortfahren,weitermachen,fortsetzen ☊ 进行 ☊ sich fortbilden, sich weiterbilden, sich vervollkommnen ☊ 进修 ☊ 1.untersagen, verbieten 2. einkerkern , einsperren 3. Tabu 4. verbotener Ort ☊ 禁 ☊ 1.raffiniert, verfeinert, erlesen,ausgesucht 2. Extrakt, Essenz 3. vorzüglich, vortrefflich 4. fein, präzis, genau 5. raffiniert, klug 6. gewandt, bewandert 7. Geist, Energie 8. Sperma 9. Geist, Dämon ☊ 精 ☊ 1.Grenze 2.Gegend, Gebiet,Ort 3. Lage,Zustand,Umstände ☊ 境 ☊ auf der Stelle, an Ort und Stelle ☊ 就地 ☊ in anderen Worten ☊ 就是说 ☊ 1. leben, wohnen, 2. (an einem bestimmten Platz) stehen, (einen bestimmten Platz) einnehmen 3. bekleiden, innehaben 4. horten, anhäufen, speichern ☊ 居 ☊ 1. Gebrauchsgegenstand, Gerät, Zeug ,Werkzeug 2. Zählwort für Gerätschaften 3. haben, besitzen ☊ 具 ☊ 1.Satz 2. Zählwort Satz ☊ 句 ☊ Zählwort für Pflanzen ☊ 棵 ☊ Korn, Körnchen, Zählwort Perle ☊ 颗 ☊ 1. sich überwinden, bezwingen 2. überwältigen, erobern 3. einen Termin festsetzen 4. Zählwort Gramm ☊ 克 ☊ ein Zählwort, Viertel ☊ 刻 ☊ 1. Fach, Kursus 2. Unterricht, Vorlesung 3. Lektion,ein Zählwort 4. besteuern, Steuern erheben ☊ 课 ☊ 1. Loch, Öffnung, Höhlung, Höhle 2. Zählwort für desgleichen ☊ 孔 ☊ 1. Mund, Maul 2. Öffnung, Eingang, Mündung 3. Kerbe, Ritz, Schramme, Loch, Einschnitt 4. Schneide 5. ein Zählwort ☊ 口 ☊ 1. Klotz, Klumpen, Stück 2. ein Zählwort für Seife,Brot etc , 3. Münzeinheit ☊ 块 ☊ 1. Absatz 2. Geldsumme, Geldmittel 3. Name des Schenkers, Name des Beschenkten (auf einem Gemälde oder einer Kalligraphie) 4. Zählwort Handy ☊ 款 ☊ 1. ziehen,schleppen 2. befördern, etw mit einem Fahrzeug transportieren 3. Truppen an einen bestimmten Ort bringen, führen 4(bestimmte Musikinstrumente) spielen 5. hinziehen, verlängern 6. jm helfen 7. jn in etw verwickeln 8. jn für sich gewinnen ☊ 拉 ☊ von (einem Ort) kommen ☊ 来自 ☊ vortragen, rezitieren ☊ 朗诵 ☊ Heimat, Geburtsort ☊ 老家 ☊ 1. Art, Sorte, Typ, Kategorie 2. gleichen, ähneln ☊ 类 ☊ 1.scharf, spitz, 2. günstig, vorteihaft 3. Vorteil, Nutzen, 4. Profit, Gewinn 5. Nutzen bringen, nützen ☊ 利 ☊ 1. stehen 2. aufrichten, aufstellen 3. gründen, errichten 4.bestehen, existieren 5. aufrecht, senkrecht, gerade 6. sogleich, sofort ☊ 立 ☊ Kubikmeter,Zählwort ☊ 立方米 ☊ Sofort ☊ 立即 ☊ sofort,unverzüglich ☊ 立刻 ☊ 1. Korn, Körnchen 2 .Zählwort ein Korn ☊ 粒 ☊ eilends, sogleich, sofort, unverzüglich, prompt ☊ 连忙 ☊ veredeltes Saatgut, hochwertige Saatsorten, edle Rasse ☊ 良种 ☊ 1.zwei 2. beide Seiten, zwei Teile 3. ein paar, einige, etwas 4. Zählwort Liang= 50gr, z. B.: 50 gr Tee ☊ 两 ☊ 1.zwei 2. beide Seiten, zwei Teile 3. ein paar, einige, etwas 4. Zählwort Liang= 50gr, z. B.: 50 gr Tee ☊ 两 ☊ ein Zählwort für Busse, Autos etc ☊ 辆 ☊ 1.aufreihen, aufstellen 2. einordnen, einstufen 3. Reihe 4. ein Zählwort, z.B ein Eisenbahnzug ☊ 列 ☊ 1. Hals 2. Kragen 3. Hauptpunkt, Umriß 4. Zählwort, z.B eine Matte 5. führen, leiten 6. empfangen, entgegennehmen, beziehen 7. verstehen, begreifen, erfassen ☊ 领 ☊ 1. gleiten, rutschen 2. fortschleichen,entschlüpfen 3. glatt ☊ 溜 ☊ 1. fließen, rinnen, laufen 2. von Ort zu Ort ziehen, herumwandern 3. sich ausbreiten, überliefern 4. sich zum Schlechten wandeln, degenerieren 5. verbannen 6. Wasserlauf, Strom 7. Strom, Strömung 8. Klasse, Grad, Sorte ☊ 流 ☊ wörtlich: der Steuer ausweichen,Steuerbetrug ☊ 漏税 ☊ 1. Straße,Weg 2. Entfernung, Reise 3. Mittel, Weise, Weg 4. Logik, Folge, Folgerichtigkeit 5. Linie,Route 6. Sorte, Art, Klasse ☊ 路 ☊ Rate,Verhältnis,Proportion ☊ 率 ☊ sofort,unverzüglich ☊ 马上 ☊ 1. (Nf) Medaille, Münze, Abzeichen, Zählwort ☊ 枚 ☊ 1. Tor, Tür 2. Klappe,Ventil 3. Art u. Weise 4. Familie 5. Sekte 6. Zählwort für Kanone etc ☊ 门 ☊ 1. Reis 2. enthülste Samen 3. Zählwort Meter ☊ 米 ☊ 1. Reis 2. enthülste Samen 3. Zählwort Meter ☊ 米 ☊ Zählwort für Flaggen ☊ 面 ☊ Zählwort für Flaggen ☊ 面 ☊ Zählwort Sekunde ☊ 秒 ☊ 1. Zählwort Name, Benennung, persönlicher Name, Rufname, Vorname 2. Ruf, Ruhm, 3. berühmt, bekannt, angesehen, ☊ 名 ☊ ein Zählwort 1,15 Hektar (Mu) =1500qm ☊ 亩 ☊ dort drüben ☊ 那边 ☊ das (dort) ☊ 那个 ☊ dort ☊ 那里 ☊ das (dort) ☊ 那么 ☊ das (dort) ☊ 那么 ☊ Endpartikel wie ah nach Wörtern, die auf n enden ☊ 哪 ☊ vertreiben, verjagen, fortjagen ☊ 撵 ☊ dicht, dick,stark, hervortretend ☊ 浓厚 ☊ 1. reihen, ordnen 2. entfernen, ableiten, etw abfließen lassen 3. proben 4. Reihe 5. Zug 6. Floß 7. Zählwort Reihe ☊ 排 ☊ 1. reihen, ordnen 2. entfernen, ableiten, etw abfließen lassen 3. proben 4. Reihe 5. Zug 6. Floß 7. Zählwort Reihe ☊ 排 ☊ entfernen,fortschaffen,sich js/etw. entledigen ☊ 排除 ☊ 1. Teller, Tablett, Platte 2. Zählwort Platte, Teller ☊ 盘 ☊ laufen (als Sport),einen Lauf machen ☊ 跑步 ☊ 1. eine Notiz oder eine Nachricht auf einen Bericht schreiben 2. kritisieren,verurteilen 3. Zählwort Menge, Gruppe ☊ 批 ☊ 1. eine Notiz oder eine Nachricht auf einen Bericht schreiben 2. kritisieren,verurteilen 3. Zählwort Menge, Gruppe ☊ 批 ☊ einer untergeordneten Stelle antworten ☊ 批复 ☊ 1. ebenbürtig sein, sich mit jm messen können 2.ein Zählwort für Pferde 3. Zählwort für Stoffe, ein Ballen ☊ 匹 ☊ 1. Aufsatz, Schrift 2. ein beschriebenes oder bedrucktes Papier, Blatt (mit Text) 3. ein Zählwort für Papier, etc, ein Bogen ☊ 篇 ☊ 1. Scheibe, Platte, kleines flaches Stück 2. unvollständig, fragmentarisch, bruchstückhaft 3.ein Zählwort,Tablette, für Land/ Wiese etc, eine Scheibe Brot ☊ 片 ☊ Art, Sorte ☊ 品种 ☊ 1. Flasche, Vase 2.ein Zählwort,Flasche,Flasche, Vase ☊ 瓶 ☊ bei rhetorischen Fragen verwendetes Fragewort ☊ 岂不 ☊ wo gibt es sowas,unerhört/das ist doch die Höhe ☊ 岂有此理 ☊ empört sein ☊ 气愤 ☊ Zählwort Kilogramm ☊ 千克 ☊ Kilowatt, Zählwort ☊ 千瓦 ☊ Fortschritt, vorangehen, ☊ 前进 ☊ sich an einen Ort begeben ☊ 前往 ☊ 1. gehen, fortgehen 2. abschaffen, beseitigen 3. vom vergangenen Jahr, letztjährig ☊ 去 ☊ 1. Kreis, Ring 2. einkreisen, umschließen 3. etw mit einem Kreis versehen 4.ein Zählwort, Kreis ☊ 圈 ☊ 1. Menge, Gruppe 2. Zählwort Gruppe, Herde, Schar ☊ 群 ☊ Pflanzen- oder Tierkolonie, Massensport ☊ 群体 ☊ 1. nachgeben, aufgeben , jm einen Vorteil überlassen 2. jm etw überlassen, an jn etw abtreten 3. bitten, anbieten 4. lassen, zulassen , erlauben ☊ 让 ☊ 1. Amt, Verantwortung 2. ernennen, einsetzen,jm mit einem Amt betrauen etc ☊ 任 ☊ 1. Farbe 2. Gesichtsausdruck, Miene 3. Art, Sorte 4. das schöne Äußere einer Frau ☊ 色 ☊ vorwärtsgehen, Fortschritte machen ☊ 上进 ☊ 1. Stimme, Laut, Geräusch 2. Ton 3. Reputation 4. ein Geräusch machen 5. Zählwort Klang ☊ 声 ☊ neues Wort,neue Vokabel ☊ 生词 ☊ Fortpflanzung, Reproduktion, reproduzieren ☊ 生殖 ☊ 1. Sache, Angelegenheit 2. Unfall 3. Beruf, Job, Tätigkeit 4. Verantwortung, Verwicklung 5. mit etw beschäftigt sein, an etw arbeiten ☊ 事 ☊ 1. Markt 2. Stadt 3. Beiwort chinesischer Maßeinheiten ☊ 市 ☊ 1. Haupt, Kopf 2. Oberhaupt , Häuptling, Anführer 3. Zählwort Lied 4. der erste ☊ 首 ☊ 1. transportieren, befördern 2. verlieren, eine Niederlage erleiden ☊ 输 ☊ exportieren ☊ 输出 ☊ einführen, importieren ☊ 输入 ☊ transportieren ☊ 输送 ☊ komfortabel, bequem ☊ 舒适 ☊ fördern, befördern, transportieren ☊ 输送 ☊ 1. binden, schnüren 2. Zählwort Bündel, z.B ein Strauß Blumen 3. binden, beherrschen, zügeln, einschränken ☊ 束 ☊ Zählwort Paar ☊ 双 ☊ Zählwort Paar ☊ 双 ☊ für jn ein gutes Wort einlegen, für jn sprechen, für jn um Nachsicht bitten ☊ 说情 ☊ ein Zählwort für Schiffe oder Boote ☊ 艘 ☊ Volksmund, Sprichwort ☊ 俗话 ☊ im folgenden Augenblick, sofort danach ☊ 随即 ☊ 1. Jahr 2. Alter, Lebensjahr 3. ein Zählwort,Alter ☊ 岁 ☊ sich auf Kosten anderer einen Vorteil verschaffen ☊ 损人利己 ☊ Platz, Ort,darin bestehen ☊ 所在 ☊ 1. treten, betreten, gehen 2. sich an Ort und Stelle begeben ☊ 踏 ☊ 1. erhöhter Platz, Plattform Terrasse, Podest 2. Ständer 3. terrassenförmige oder sockelförmige Gegenstände 4. Tisch 5. Sender, Sendestation 6. Ansagedienst 7. ein Zählwort ☊ 台 ☊ Zählwort eine Zeit (z.B bezogen auf U-Bahn) ☊ 趟 ☊ ausscheiden, aussondern, aussortieren, ☊ 淘汰 ☊ für etw eintreten, befürworten, fördern ☊ 提倡 ☊ Sport,Körperkultur ☊ 体育 ☊ Sporthalle ☊ 体育馆 ☊ 1. auswählen,aussuchen 2. (mit einer Tragestange) tragen 3. Zählwort eine Tragestange voll ☊ 挑 ☊ 1. dünner Zweig, kleiner Ast 2. Streifen, schmaler und langer Gegenstand 3. Artikel,, Klausel, Posten, Punkt 4. Ordnung, Reihenfolge 5. ein Zählwort für Fische, Schiffe, etc ☊ 条 ☊ man sagt daß,..gehört haben, daß... ☊ 听说 ☊ 1.Kopf 2. Haar, Frisur 3. Ende, Spitze 4. Anfang oder Ende 5. Überbleibsel, Rest 6. Chef, Boß 7. Seite, Aspekt 8. der erste 9. leitend, vorangehend 10. Zählwort für Tiere ☊ 头 ☊ 1.Kopf 2. Haar, Frisur 3. Ende, Spitze 4. Anfang oder Ende 5. Überbleibsel, Rest 6. Chef, Boß 7. Seite, Aspekt 8. der erste 9. leitend, vorangehend 10. Zählwort für Tiere ☊ 头 ☊ 1. rund, kreisförmig 2. Knödel, Kloß, Klößchen 3. sich vereinigen, sich zusammenschließen 4.Gruppe, Einheit 5. Regiment 6. Zählwort ein Knäuel, ein Klumpen ☊ 团 ☊ exportorientiert, nach außen orientiert, extrovertiert ☊ 外向型 ☊ 1. Schwanz 2. Ende 3.Rest, Schlußteil, Ende 4.Zählwort z.B, zwei Fische ☊ 尾 ☊ 1. Platz, Ort, Stelle 2. Stand, Stellung, Rang 3. Thron 4.Stelle 5. ein Zählwort, für Personen ☊ 位 ☊ verwendet in Zusammensetzungen für Fragewörter etc, siehe: shen2me ☊ 为什么 ☊ Schriftzeichen, Wort, Text ☊ 文字 ☊ fragen und antworten ☊ 问答 ☊ 1. Nest, Bau 2. Schlupfwinkel, Höhle, Nest, Unterschlupf 3. nach innen gewölbte Stelle am menschlichenKörper 4. verbergen, hehlen 5. zurückhalten, etw bei sich behalten 6. Zählwort, ein Wurf ☊ 窝 ☊ 1. Matte 2. Sitz, Platz 3. Bankett, Tafel, Festessen, Festmahl 4. Zählwort, ein Festessen, ein Gespräch ☊ 席 ☊ fortschrittlich, fortgeschritten, ☊ 先进 ☊ Tatort, Platz ☊ 现场 ☊ 1. Faden, Garn, Zwirn, Draht 2. Linie 3. etwas Fadenförmiges 4. Verkehrslinie, Kurs, Route 5. Grenze, Grenzlinie 6. Rand, Grenze 7. Zählwort, z.B ein Hoffnungsschimmer ☊ 线 ☊ Antwort ☊ 响应 ☊ 1. Genick, Nacken 2. Zählwort Einzelteil, einzelnes Teil ☊ 项 ☊ Porträt, Abbild, gleichen ☊ 像 ☊ Porträt, Bildnis ☊ 肖像 ☊ Nutzeffekt, Vorteil ☊ 效益 ☊ ein Zählwort,etwas ☊ 些 ☊ große Mühe, Anstrengung (wörtlich: Herzblut) ☊ 心血 ☊ Hinrichtungsort ☊ 刑场 ☊ 1. sich fortbewegen, gehen 2. Reise 3. im Umlauf sein, in Umlauf setzen 4. machen ☊ 行 ☊ Geleitwort,Vorwort,Prolog ☊ 序言 ☊ geschwätzig, langatmig, wortreich ☊ 絮叨 ☊ ununterbrochen, unablässig, kontinuierlich, fortsetzen,hinzufügen, hinzutun ☊ 续 ☊ ausgewählter Sportler, Wettkämpfer ☊ 选手 ☊ 1. verpfänden, etwas als Pfand geben 2. jn in Haft nehmen 3. eskortieren, bewachen 4.unterschreiben, unterzeichnen, signieren, stempeln ☊ 押 ☊ 1. Wort 2. sagen, sprechen 3. chinesisches Schriftzeichen ☊ 言 ☊ 1.Auge 2. kleines Loch, Öffnung 3. springender Punkt 4. Zählwort, z.B. zwei Brunnen ☊ 眼 ☊ vortragen, eine Rede halten ☊ 演讲 ☊ eine Rede halten, vortragen ☊ 演说 ☊ ein Instrument spielen, vortragen ☊ 演奏 ☊ 1. Yang, (männliches Prinzip) 2. Sonne, Gebiet südlich eines Berges, nördlich eines Flusses, konvex, plastisch hervortretend, irdisch, von dieser Welt, positiv 4. offen, äußerlich ☊ 阳 ☊ 1. Gestalt, Form, Aussehen 2. Muster, Beispiel, Modell 3. Zählwort , z. B. drei verschiedene Gerichte, drei Gemüsearten ☊ 样 ☊ geradeaus, immer, fortwährend ☊ 一直 ☊ fortbewegen / versetzen / verrücken ☊ 移动 ☊ 1.ziehen, anspannen, führen, leiten 2.fortgehen 3. anlocken, anziehen 4. veranlassen, verursachen 5. anführen, zitieren ☊ 引 ☊ importieren, einführen, hinführen, hineinführen ☊ 引入 ☊ 1. antworten, entgegnen, erwidern 2. zustimmen, zusagen 3. sollen, es gebührt sich ☊ 应 ☊ antworten, erwidern, annehmen, sich anpassen, sich nach etwas richten, begegnen ☊ 应 ☊ unterstützen, befürworten ☊ 拥护 ☊ Vorteil, Vorzug ☊ 优点 ☊ vorteihaft, günstig ☊ 优越 ☊ vorteilhaft, günstig, nützlich ☊ 有利 ☊ nützlich, Nutzen bringend, vorteilhaft ☊ 有益 ☊ 1. wohnen, seinen Wohnsitz haben 2. Wohnsitz, Wohnort 3. einbegreifen, mitenthalten ☊ 寓 ☊ 1. Person, die einer bestimmten Beschäftigung nachgeht 2. Mitglied 3. Zählwort, z. B. ein fähiger General ☊ 员 ☊ 1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln ☊ 怨 ☊ 1.befördern, transportieren 2. verwenden, gebrauchen, handhaben 3. Schicksal, Glücksfall, Los ☊ 运 ☊ Sport treiben,Sport ☊ 运动 ☊ Sportwettkampf ☊ 运动会 ☊ Athlet, Sportler, Spieler ☊ 运动员 ☊ Transport, befördern, transportieren ☊ 运输 ☊ in, um, an , bei; an einem Ort sein, ☊ 在 ☊ Hilfswort für Verlaufsform ☊ 在 ☊ 1. auf etwas stoßen, erleiden, von etw betroffen sein 2. Zählwort Mal 3. Zählwort Runde, Kreis ☊ 遭 ☊ Verantwortlichkeit,Pflicht ☊ 责任 ☊ System der Job-Verantwortung ☊ 责任制 ☊ 1. Muster, Richtschnur, Maßstab, Standard 2. Regel, Vorschrift, Satzung 3. Zählwort, eine Zeitungsnotiz, eine Nachricht, vier Fabeln ☊ 则 ☊ 1. befeuchten 2. mit etw. beschmutzt sein, besudelt, befleckt 3.berühren 4. (an einem Vorteil) teilhaben ☊ 沾 ☊ 1. kleines Trinkgefäß 2. Zählwort für Lampen,Lichter ☊ 盏 ☊ 1. Zählwort 10 Fuß=3,33 m 2. vermessen ☊ 丈 ☊ 1. unterdrücken, niederdrücken, nicht hochkommen lassen, lindern 2.gefaßt, ruhig, gleichmütig 3. bewachen, schützen, verteidigen 4. Garnison, Standort 5. (kleinere) Stadt ☊ 镇 ☊ 1. unterdrücken, niederdrücken, nicht hochkommen lassen, lindern 2.gefaßt, ruhig, gleichmütig 3. bewachen, schützen, verteidigen 4. Garnison, Standort 5. (kleinere) Stadt ☊ 镇 ☊ 1. Schlachtordnung 2. Kampfplatz, Stellung,Front 3. Zeitspanne, Weile 4. Zählwort Windstoß ☊ 阵 ☊ ein Zählwort für Haustiere ☊ 只 ☊ 1. Ast, Zweig, Geäst, Astwerk 2. Zählwort, ein Gewehr, ein Blütenzweig einer Winterkirsche ☊ 枝 ☊ ein Zählwort, für Lieder, Stifte etc ☊ 支 ☊ ein Zählwort, für Lieder, Stifte etc ☊ 支 ☊ Amt, Amtspflicht, Posten, Verantwortungsbereich ☊ 职务 ☊ direkt, sofort ☊ 直接 ☊ 1. Art, Spezies, Sorte 2. Rasse 3. Saat, Samen 4.Mut, Unbeugsamkeit 5. Zählwort Sorte, Muster, Typ siehe zhong4 ☊ 种 ☊ Art, Sorte, Sortiment, Gattung ☊ 种类 ☊ Zählwort für einzelne Pflanzen, z.B vier Maulbeerbäume, Stamm für Bäume ☊ 株 ☊ 1. Gastgeber, 2. Eigentümer, Inhaber, Besitzer 3. betreffende Person oder Partei 4. hauptsächlich, primär, 5.verantworten, leiten 6. für etw. eintreten, eine bestimmte Idee haben ☊ 主 ☊ leiten, für etwas verantwortlich sein ☊ 主办 ☊ leiten, verwalten,befürworten, eintreten ☊ 主持 ☊ verantwortlich für etw. sein, Person in verantwortlicher (oder leitender) Stellung ☊ 主管 ☊ Position, Vorschlag, Blickpunkt, befürworten ☊ 主张 ☊ 1. deutlich, ausgeprägt, klar hervortretend 2. zeigen, sich erweisen 3. schreiben, verfassen 4. Werk ☊ 著 ☊ stationieren, Standort halten, sich aufhalten, bleiben,verbleiben ☊ 驻 ☊ einen anderen Ort wählen, ablenken, ändern ☊ 转移 ☊ 1. Pfahl, Stange,Pfeiler, Mast 2. Zählwort z.B. ein Geschäftsabschluß, eine Kleinigkeit ☊ 桩 ☊ 1. schmücken, sich verkleiden 2. Kleidung, Tracht 3. sich kostümieren, sich schminken 4. laden, beladen, aufladen ,installieren 5. montieren, zusammensetzen 6. vortäuschen ☊ 装 ☊ Zählwort für Gebäude ☊ 幢 ☊ 1. Muster, Richtschnur, Maßstab, Standard 2. Regel, Vorschrift, Satzung 3. Zählwort, eine Zeitungsnotiz, eine Nachricht ☊ 准则 ☊ selbst für Gewinn und Verlust verantwortlich sein ☊ 自负盈亏 ☊ Zeichenlexikon(streng !),Wörterbuch, Lexikon ☊ 字典 ☊ 1. gehen, fortgehen ,zu Fuß gehen, losgehen 2. laufen, rennen 3. verlassen, fortgehen 4. einen Besuch machen 5. auslaufen, ausströmen 6. vom Original abweichen ☊ 走 ☊ Verlauf, Lauf, Richtung, Streichen, sich in Richtung auf etw. fortbewegen ☊ 走向 ☊ 1. ein Musikstück vortragen, Musik spielen 2. dem Kaiser etw berichten ☊ 奏 ☊ 1. Gruppe 2. organisieren, gründen 3. Zählwort, Satz, Serie ☊ 组 ☊ 1. linke Seite, links 2. seltsam, sonderbar, unorthodox, ketzerisch ☊ 左 ☊ 1. machen,tun 2. schreiben, verfassen 3. literarisches oder künstlerisches Werk 4. als... betrachten, für ... halten 5. vortäuschen 6. sich fühlen, erbrechen ☊ 作 ☊ die Entscheidung treffen, verantwortlich sein für, ☊ 作主 ☊ 1. Sitz, Platz 2. Ständer, Gestell, Sockel 3.ein Zählwort, Berge, Brücken/ etc ☊ 座 ☊ 
Ort ☊