Beginner Level Advanced Level

INTERMEDIATE LEVEL


Content




WN: 15245382-n Nu
WN: 15245382-n Nu a very brief moment
WN: 15245382-n Nu they were strangers sharing a pinpoint of time together













like: Nu
der Sonnenuntergang hoàng hôn
in Ordnung tốt rồi
null số không
einundzwanzig hai mươi mốt
die Minute phút
in Ordnung ốn rồi
nun ja bây giờ thì
gegenüber đối diện
das Menü bảng thực đơn
der Januar tháng giêng
die Nudeln
die Nuss quả hồ đào
die Wohnung căn hộ
nützlich hữu ích
genug đủ
die Telefonnummer số điện thoại
hinüber sang bên
die Rechnung hóa đơn thanh toán
die Nummer số
die Begegnung sự gặp gỡ, sù giao lưn
das Vergnügen vui mừng, sự vui thích, sự giải trí
die Fernbedienung Điều khiển từ xa
die Entfernung khoảng cách
die Schnur dây
die Entfernung schätzen Đoán khoảng cách
der Schnürsenkel dây,dây giày
der Schnupfen sổ mũi
die Zeichnung phác họa
die Auszeichnung có danh tiếng
die Meinung quan niệm, quan điểm
die Meinungsverschiedenheit sự khác biệt về quan điểm
die Hoffnung hy vọng
ausnutzen lợi dụng
die Belohnung thưởng
das Nummernschild biển số
nützlich tiện ích, lợi
nüchtern sơ sài
die Warnung cảnh báo
der Meinungsaustausch trao đổi ý kiến
die Öffnungszeiten giờ mở cửa
die Ordnung sự sắp xếp
der Nutzen sử dụng
vernünftig lý trí
unüberlegt handeln hành động thiếu suy nghĩ
jemanden nach seiner Telefonnummer fragen xin số điện thoại của ai đó
die Trennung sự chia tay
etwas einüben luyện tập cái gì đó
die Ablehnung sự từ chối, sự khước từ
die Mahnung sự cảnh báo, sự cảnh cáo
minus trừ
der Benutzer người sử dụng
verknüpfen liên kết
benutzerfreundlich dễ sử dụng
die Spannung sức trương, sức nặng
jemanden denunzieren tố cáo, tố giác ai đó
die Meinungsfreiheit tự do ngôn luận
die Sensation, der Knüller tin giật gân
die Muskatnuss hạt nhục đậu khấu
die Haselnuss quả phỉ
die Erdnuss lạc, đậu phộng
die Walnuss quả óc chó
die Cashewnuss hạt điều
das Kanu ca nô
die Abnutzung sự hao mòn, sự hư hỏng
genügend đủ, đủ dùng
der Genuss sự thưởng thức
die Wohnung einweihen khánh thành căn hộ, mở tiệc tân gia
eine Wohnung einrichten bài trí căn hộ, bố trí căn hộ
die Sternschnuppe sao băng
der Schnurrbart ria mép
der Schnuller cái ti giả, cái vú giả
die Segnung lễ ban phúc
die Ausdehnung sự tăng lên

Sonnenuntergang 日落 rìluò
in Ordnung 正常 zhèngcháng
null líng
einundzwanzig 二十一 èrshí yī
Minute fēn
in Ordnung 正常 zhèngcháng
nun ja 那么 nàme
gegenüber 对面 duìmiàn de
Menü 菜单 càidān
Januar 一月份 yī yuèfèn
Nudeln 面条 miàntiáo
Nuss 坚果  jiānguǒ
Wohnung 房子 fángzi
nützlich 实用的 shíyòng de
genug 足够 zúgòu
Telefonnummer 电话号码 diànhuà hàomǎ
hinüber 到那边去 dào nàbiān qù
Rechnung 帐单 zhàngdān
Nummer 号码 hàomǎ
Begegnung 遇见 yùjiàn
Vergnügen 娱乐 yúlè
Fernbedienung 遥控器 yáo kòng qì
Entfernung 距离 jù lí
Schnur 绳索 shéng suǒ
Entfernung schätzen 估计距离 gū jì jù lí
Schnürsenkel 鞋带 xié dài
Schnupfen 感冒 gǎn mào
Zeichnung 绘图 huì tú
Auszeichnung 奖励 jiǎng lì
Meinung 意见 yì jiàn
Meinungsverschiedenheit 不同意见 bù tóng yì jiàn
Hoffnung 希望 xī wàng
ausnutzen 利用 lì yòng
Belohnung 奖赏 jiǎng shǎng
Nummernschild 车牌 chē pái
nützlich 有用的 yǒu yòng de
nüchtern 清醒的 qīng xǐng de
Warnung 警告 jǐng gào
Meinungsaustausch 交流想法 jiāo liú xiǎng fǎ
Öffnungszeiten 开业时间 kāi yè shí jiān
Ordnung 秩序 zhì xù
Nutzen 利益 lì yì
vernünftig 理智的 lǐ zhì de
unüberlegt handeln 妄自行事, 鲁莽行事 wàngzì xíngshì, lǔmǎng xíngshì
jemanden nach seiner Telefonnummer fragen 向某人要电话号码 xiàng mǒurén yào diànhuà hàomǎ
Trennung 分离, 分手 fēnlí, fēnshǒu
etwas einüben 练习某事 liànxí mǒushì
Ablehnung 拒绝 jùjué
Mahnung 催告 cuīgào
minus 负的 fù de
Benutzer 用户 yònghù
verknüpfen 连接 liánjiē
benutzerfreundlich 面向用户的, 对用户友好的 miànxiàng yònghù de, duì yònghù yǒuhǎo de
Spannung 应力 yìnglì
jemanden denunzieren 告发某人 gàofā mǒurén
Meinungsfreiheit 言论自由 yánlùn zìyǒu
Sensation, der Knüller 轰动的事情 hōngdòng de shìqíng
Muskatnuss 肉蔻 ròukòu
Haselnuss 榛子 zhēnzi
Erdnuss 花生 huāshēng
Walnuss 核桃 hétao
Cashewnuss 腰果 yāoguǒ
Kanu 皮划艇 píhuátǐng
Abnutzung 损耗 sǔnhào
genügend 充足的 chōngzú de
Genuss 享受 xiǎngshòu
Wohnung einweihen 庆祝乔迁 qìngzhù qiáoqiān
eine Wohnung einrichten 布置一套住房 bùzhì yī tào zhùfáng
Sternschnuppe 流星 liúxīng
Schnurrbart 小胡子 xiǎo húzi
Schnuller 奶嘴 nǎizuǐ
Segnung 祝祷 zhùdǎo
Ausdehnung 扩张 kuòzhāng

Nun, ich esse ein Sandwich mit Käse. Vậy cho tôi Sandwich với pho mát. (Lektion 6, Nr. 60)
Hier ist er. Frühstück können Sie im kleinen Haus gegenüber bekommen. Dạ đây. Anh có thể ăn sáng trong phòng nhà đối diện. (Lektion 8, Nr. 79)
Sie ist gegenüber der Bank. Nó nằm đối diện với ngân hàng. (Lektion 9, Nr. 90)
Trang ist sehr hungrig. Sie entscheidet sich, ein Menü zu bestellen. Trang rất đói. Cô ấy quyết định gọi một suất ăn. (Lektion 12, Nr. 115)
Das ist eine gute Idee, ich mag auch ein Menü, aber ich bevorzuge ein vegetarisches. í tưởng hay đó, anh cũng thích ăn theo suất, nhưng suất ăn chay thì thích hơn. (Lektion 12, Nr. 116)
Zuerst wollte er Fisch und Pommes Frites machen, aber nun plant er, eine griechische Spezialität zu kochen. Lúc đầu, anh ấy muốn làm món cá và khoai tây chiên, nhưng bây giờ anh ấy lại lên kế hoạch nấu món đặc sản Hy Lạp. (Lektion 14, Nr. 141)
Das muss genug sein für die nächsten paar Monate. Nó đủ cho vài tháng tới. (Lektion 14, Nr. 152)
Ich mag die Art, wie du deine Wohnung eingerichtet hast. Em thích cái cách anh trang trí nhà. (Lektion 16, Nr. 169)
Danke. Ich bin sehr glücklich, dass ich diese Wohnung fand. Cám ơn. Anh rất may mắn khi tìm được căn nhà này. (Lektion 16, Nr. 171)
Deine Wohnung ist toll, alles ist darin so freundlich, nicht wie in dem grauen Wohnheim, in dem ich lebe. Nhà của anh thật tuyệt. Mọi thứ trông rất gần gũi, không như ở khu tập thế tối thui nơi em đang ở. (Lektion 16, Nr. 172)
Ich würde auch eine Wohnung bevorzugen. Em thích một căn hộ hơn. (Lektion 16, Nr. 173)
Ich könnte etwas Nützliches besuchen. Anh muốn đi đến những nơi cần thiết. (Lektion 17, Nr. 189)
Ich hoffe, dass mit Oma alles in Ordnung ist. Em hy vọng là bà vẫn khoẻ. (Lektion 18, Nr. 206)
Tri klebt eine Briefmarke auf den Brief und verlässt seine Wohnung. Tri dán tem lên bao thư và ra khỏi nhà. (Lektion 18, Nr. 208)
Von dort muss er nur geradeaus über die Autobahn zum Flughafen fahren. Từ đó anh ấy chỉ việc đi thắng theo xa lộ để đến sân bay. (Lektion 19, Nr. 213)
Deshalb kauft er sich nur ein einfaches Flugticket. Vì vậy anh ấy chỉ mua vé một chiều. (Lektion 20, Nr. 230)
Ich benötige nur einige warme Pullover, Schuhe, Socken, einige Hosen und Jeans, aber nichts besonderes. Anh cần vài chiếc áo thun, giày, vài đôi vớ, vài cái quần tây và quần jeans, nhưng chắng có cái nào đặc biệt cả. (Lektion 22, Nr. 261)
Wir müssen nur zur Metzgerei gehen. Chúng ta chỉ phải mua thịt thôi. (Lektion 23, Nr. 290)
Er schaute in seinem Adressbuch nach, um ihre Telefonnummer zu finden. Anh kiếm số điện thoại của Trang trong sổ địa chỉ. (Lektion 27, Nr. 349)
Ich hatte nur geträumt. Mình chỉ ngủ mê. (Lektion 27, Nr. 352)
Tri ging zur nächsten Straße und entschied sich, zur Wohnung seines Bruders zu trampen. Tri đi đến con đường kế tiếp và quyết định đi nhờ xe đến nhà anh trai. (Lektion 28, Nr. 358)
Ich bin nur hier, um jemand zu besuchen. Tôi đến đây đế thăm vài người. (Lektion 28, Nr. 364)
Sie sind der Beifahrer und ich bin nur die Fahrerin. Anh là người phụ xe còn tôi lái. (Lektion 28, Nr. 374)
Sie wählt seine Nummer, aber es tutet nicht. Cô ấy bấm số, nhưng không được. (Lektion 31, Nr. 398)
Jedesmal wenn ich mein Mobiltelefon benutzen möchte, ist die Karte leer! Cứ mỗi lần cô ấy muốn dùng điện thoại di động là thẻ hết tiền. (Lektion 31, Nr. 399)
Trang geht zum Postamt, um die Telefonzelle zu benutzen. Trang đến bưu điện đế gọi điện thoại. (Lektion 31, Nr. 406)
Sie versucht eine andere Telefonzelle, aber jetzt kann sie nur auf den Anrufbeantworter sprechen. Cô ấy thử sang phòng điện thoại khác, nhưng bây giờ cô ấy chỉ có thế nói vào máy trả lời tự động thôi. (Lektion 31, Nr. 409)
Nein, ich bin unverletzt. Ich stehe nur unter Schock. Không, tôi không bị thương. Chỉ bị sốc thôi. (Lektion 32, Nr. 433)
Meiner Meinung nach war sie hässlich. Theo anh thì cô ấy xấu hoắc. (Lektion 34, Nr. 463)
Die Schweine bringen Kühen und Hunden bei, wie man die Computer benutzt. Những chú heo dạy những chú bò và chó về cách sử dụng máy tính. (Lektion 35, Nr. 492)
Jetzt muss ich nur das Online-Formular ausfüllen und dann erhalte ich die Skier meiner Träume. Em chỉ phải điền vào mẫu đơn trên mạng và nhận bộ ván trượt tuyết mơ ước của em. (Lektion 36, Nr. 515)
Ich bekomme eine Rechnung. Em sẽ nhận một hóa đơn. (Lektion 36, Nr. 517)
Tri möchte sie in ihrer neuen Wohnung besuchen, aber er kennt den Weg nicht. Tri muốn thăm căn phòng mới của Trang, nhưng anh ấy không biết đường. (Lektion 37, Nr. 520)
Das beste ist, wenn du dann in den Bus Nummer 10 steigst. Tốt nhất là sau đó anh đón xe buýt số 10. (Lektion 37, Nr. 523)
Dies ist meine Straße, ich wohne in Nummer 8. Đó là đường nhà em. Em ở số 8. (Lektion 37, Nr. 528)
Nur wenn du Flügel hättest. Chỉ khi anh có cánh thôi. (Lektion 37, Nr. 530)
Am Ticketschalter musst du sehr lange warten. Am besten benutzt du den Fahrscheinautomaten. Ở quầy bán vé anh phải đợi rất lâu. Tốt nhất là anh dùng máy bán vé tự động. (Lektion 37, Nr. 532)
Die Tante war immer so stolz, weil sie normalerweise nie kocht, nur an Weihnachten. Cô luôn tự hào, vì bình thường cô không bao giờ nấu ăn, ngoại trừ vào dịp lễ giáng sinh thôi. (Lektion 40, Nr. 573)
Ich war etwa zwanzig Mal verlobt und war am Ende nur einmal verheiratet. Tôi đã đính hôn khoảng hai mươi lần nhưng cuối cùng chỉ có cưới một lần. (Lektion 41, Nr. 590)
Ich dachte nur, weil wir auch das Bad teilen. Anh chỉ nghĩ vậy thôi, vì chúng ta cũng dùng chung nhà tắm mà. (Lektion 42, Nr. 600)
Ich möchte es nur bequem haben. Em chỉ muốn sao cho thoải mái thôi. (Lektion 42, Nr. 602)
Auf Wohnungssuche Tìm kiếm căn hộ (Lektion 43, Nr. 612)
Trang und Tri suchen eine Wohnung in der Vorstadt. Trang và Trí đang tìm một căn hộ ở ngoại ô. (Lektion 43, Nr. 613)
Tri wendet sich an einen Makler, der ihnen eine Wohnung anbietet. Trí kiếm đến một người môi giới, người giới thiệu nhà cho họ. (Lektion 43, Nr. 614)
Wie gefällt dir eigentlich diese Wohnung? Thực sự em thấy căn hộ này thế nào? (Lektion 43, Nr. 616)
Zur Wohnung gehört eine Terrasse auf dem Dach. Căn hộ có một sân hiên trên mái nhà. (Lektion 43, Nr. 617)
Aber die Wohnung liegt an einer stark befahrenen Straße. Nhưng căn hộ nằm cạnh con đường có rất nhiều xe cộ đi lại. (Lektion 43, Nr. 619)
Sie schauen sich auch eine zweite Wohnung an. Họ cũng đi xem căn hộ thứ hai. (Lektion 43, Nr. 620)
Wie findest du diese Wohnung im Vergleich zur ersten? Em thấy căn hộ này như thế nào so với căn hộ thứ nhất? (Lektion 43, Nr. 621)
Stimmt, die Lage der Wohnung ist ideal. Đúng, vị trí của căn hộ này thật lý tưởng. (Lektion 43, Nr. 623)
Tri und Trang sind stolz auf ihre neue Wohnung. Trí và Trang tự hào về căn hộ mới của họ. (Lektion 44, Nr. 628)
Wenn dein Gehalt hoch genug ist, kannst du auch eine kostenlose Kreditkarte beantragen. Nếu thu nhập của anh đủ cao, thì anh có thể đệ đơn cho một thẻ tín dụng miễn phí. (Lektion 44, Nr. 635)
Trang und Tri ziehen in ihr neues Apartment und möchten die Räume nun geschmackvoll einrichten. Trang và Trí dọn vào căn hộ mới của họ, và giờ đây họ muốn sắp xếp các phòng thật đẹp. (Lektion 45, Nr. 642)
In dem Paket sind ja nur Bretter und Schrauben! Trong kiện đồ chỉ còn toàn là những tấm ván và bù loong! (Lektion 46, Nr. 657)
Aber es fehlt die Fernbedienung. Nhưng thiếu cái điều khiển từ xa. (Lektion 47, Nr. 667)
Mit dem Knopf am Fernseher kann ich ihn nur einschalten und ausschalten. Tôi chỉ có thể bật và tắt bằng cái nút bấm trên TiVi. (Lektion 47, Nr. 671)
Ohne Fernbedienung aber kann ich keine Programme einstellen. Nhưng tôi không thể điều chỉnh các chương trình mà không có cái điều khiển từ xa. (Lektion 47, Nr. 672)
Obwohl die Fernbedienung auf dem Lieferschein steht, ist sie nicht im Paket enthalten. Mặc dù trong giấy giao hàng ghi là có cái điều khiển từ xa, nhưng mà nó không hề có trong kiện phẩm. (Lektion 47, Nr. 673)
Die Begegnung ist eine Herausforderung für beide Mannschaften. Lần gặp gỡ này là một sự thách thức dành cho cả hai đội. (Lektion 49, Nr. 693)
Ich schätze die Entfernung von zu Hause aus, dorthin auf neunzig Kilometer. Anh đoán khoảng cách từ nhà tới đó khoảng 90 Ki lô mét. (Lektion 50, Nr. 707)
Vergiss nicht, deinen Freunden mitzuteilen, dass deine alte Nummer ungültig wird. Đừng quên thông báo với bạn bè của bạn, rằng số cũ sẽ vô hiệu. (Lektion 59, Nr. 841)
Die Meinungsverschiedenheit Sự khác biệt về quan điểm (Lektion 60, Nr. 842)
Das finde ich aber nicht in Ordnung. Nhưng điều này em thấy không ổn. (Lektion 60, Nr. 847)
Ihre Schwester ist alleine in ihrer Wohnung und fühlt sich einsam. Chị ở một mình trong căn hộ của mình và cảm thấy thật cô đơn. (Lektion 61, Nr. 860)
Sie muss sich ja nicht unbedingt an ihm rächen, aber sie sollte sich in Zukunft wirklich nicht mehr ausnutzen lassen. Chị cũng không nhất thiết phải trả thù anh ta, nhưng thực sự trong tương lai chị không nên để bị lợi dụng nữa. (Lektion 61, Nr. 866)
Wir konnten der Polizei nur einen Hinweis geben, in welche Richtung der Mann geflohen ist. Bọn anh chỉ có thể chỉ dẫn cho cảnh sát, anh ta chạy về hướng nào. (Lektion 62, Nr. 884)
Nur durch Zufall erkennt er eine Radarkontrolle rechtzeitig und kann abbremsen. Chỉ là sự ngẫu nhiên anh nhận được tín hiệu của máy định vị kịp thời và có thể phanh lại. (Lektion 67, Nr. 958)
Ich habe die Telefonnummer von unserer Werkstatt dabei. Anh có số điện thoại của xưởng sửa chữa. (Lektion 68, Nr. 975)
Wenn Sie mir jetzt noch Ihre Telefonnummer sagen könnten ... Nếu bây giờ bạn còn có thể nói cho tôi số điện thoại của bạn… (Lektion 69, Nr. 991)
Ich bin der Meinung, dass das Auto seinen Preis wert ist. Tôi đồng ý là cái giá cả nên tương xứng với chiếc xe ô tô này. (Lektion 70, Nr. 1002)
Ich kann nur sagen, dass ich als Studentin nicht genug verdiene, um mir das leisten zu können. Tôi chỉ có thể nói, khẳ năng của tôi không nhiều vì là sinh viên tôi không kiếm được nhiều tiền. (Lektion 70, Nr. 1004)
Ohne Vorwarnung rollte sie auf die Küste zu. Không có sự cảnh báo trước những cơn sóng cuốn vào bờ. (Lektion 72, Nr. 1029)
Du hast mit Freunden gegenüber von uns gesessen und hattest ein sehr charmantes Lächeln. Anh ngồi ăn cùng bạn bè đối diện và có một nụ cười rất quyến rũ. (Lektion 74, Nr. 1058)
Jetzt brauchen wir nur noch die Gästeliste, damit wir die Einladungen verschicken können! Bây giờ chúng ta chỉ còn cần danh sách khách mời để chúng ta có thể gửi thiệp mời đi. (Lektion 75, Nr. 1079)
Dann muss ich mich nur noch um die Bühne kümmern, damit eurem großen Auftritt nichts mehr dazwischen kommen kann. Vậy là anh chỉ còn phải chăm lo đến sân khấu, để sự biểu diễn không có chuyện gì xảy ra giữa chừng. (Lektion 78, Nr. 1116)
Die Jungfrau ist ordentlich und vernünftig und hat für alles ein System. Xử nữ thì gọn gàng và lý trí còn qui tất cả theo hệ thống. (Lektion 80, Nr. 1140)
Ich bin auch der Meinung, dass du etwas ändern solltest. Em cũng đồng ý rằng anh nên đổi việc khác. (Lektion 82, Nr. 1167)
Könnten Sie mir bitte die Durchwahl-Nummer von Herrn ... geben? Anh / Chị làm ơn cho tôi số máy nối trực tiếp với ông / anh ..? (Lektion 85, Nr. 1228)
Sie ist nur über ihr Handy zu erreichen. Cô ấy / Chị ấy hiện chỉ liên lạc được qua điện thoại di động. (Lektion 86, Nr. 1262)
Bitte geben Sie mir Ihre Telefonnummer. Anh / Chị có thể để lại số điện thoại liên lạc được không? (Lektion 86, Nr. 1270)
Sie erreichen mich unter der Nummer: Anh / Chị có thể gọi cho tôi theo số này: (Lektion 86, Nr. 1271)
Entschuldigung, ich habe die falsche Telefonnummer gewählt. Xin lỗi tôi đã gọi nhầm số. (Lektion 87, Nr. 1276)
Ich hätte gerne die Nummer der Firma Muster in Berlin, Deutschland. Tôi muốn có số điện thoại của công ty Muster ở Berlin, Đức. (Lektion 87, Nr. 1284)
Kann ich Sie in 10 Minuten zurückrufen? Tôi có thể gọi lại cho anh / chị trong 10 phút nữa được không? (Lektion 87, Nr. 1285)
Sie haben die falsche Nummer gewählt. Anh / Chị gọi nhầm máy rồi. (Lektion 87, Nr. 1291)
Kein Anschluss unter dieser Nummer. Không kết nối được với số máy này. (Lektion 87, Nr. 1294)
Diese Nummer ist nicht vergeben. Số điện thoại này không tồn tại. (Lektion 87, Nr. 1295)
Sie rufen außerhalb der Öffnungszeiten an. Anh / Chị đang gọi ngoài giờ mở cửa của văn phòng. (Lektion 88, Nr. 1304)
Bitte hinterlassen Sie Ihren Namen und Ihre Telefonnummer. Làm ơn để lại tin nhắn và số điện thoại. (Lektion 88, Nr. 1308)
Bitte rufen Sie mich unter der Nummer 1060514 zurück. Làm ơn gọi lại cho tôi theo số điện thoại sau: 1060514. (Lektion 88, Nr. 1316)
Die Rechnung mit der Nummer 12056 datiert vom 01.12. Về hóa đơn số 12056 vào ngày 01.12. (Lektion 90, Nr. 1347)
Sie erreichen uns unter der Telefonnummer 10607033. Anh / Chị có thể liên lạc với chúng tôi qua số điện thoại: 10607033. (Lektion 90, Nr. 1360)
Dieses Rundschreiben soll euch über die Planung der nächsten beiden Monate informieren. Bức thư này thông báo về kế hoạch cho hai tháng tiếp theo. (Lektion 91, Nr. 1380)
Ich rufe meine E-Mails nur noch zwei Mal am Tag ab. Tôi chỉ còn kiểm tra hòm Email hai lần trong ngày. (Lektion 92, Nr. 1397)
Ich habe das Fax an die falsche Nummer geschickt. Tôi đã fax nhầm số. (Lektion 93, Nr. 1416)
Bitte informieren Sie uns bei einer Fehlübertragung unter der Telefonnummer 171155. Nếu có trục trặc gì xin vui lòng liên hệ qua số: 171155. (Lektion 93, Nr. 1422)
Leider komme ich 30 Minuten später an als geplant. Rất xin lỗi tôi đến muộn hơn 30 phút so với dự định. (Lektion 97, Nr. 1562)
Das Angebot gilt nur solange der Vorrat reicht. Chương trình khuyến mại với số lượng nhất định. (Lektion 98, Nr. 1573)
Bitte stornieren Sie meine Bestellung mit der Bestellnummer AG2980. Anh / Chị làm ơn hủy đơn đặt hàng số AG2980 của tôi. (Lektion 98, Nr. 1595)
Bitte bezahlen Sie diese Rechnung innerhalb von 30 Tagen. Xin vui lòng thanh toán hóa đơn trong vòng 30 ngày. (Lektion 98, Nr. 1606)
Auf unserer Tagesordnung stehen heute vier wichtige Themen. Chương trình của buổi họp hôm nay bao gồm bốn nội dung quan trọng. (Lektion 100, Nr. 1645)
Die Tagesordnung finden Sie auf dem Zettel vor Ihnen. Tờ giấy trước mặt quý vị ghi chương trình dự thảo cuộc họp hôm nay. (Lektion 100, Nr. 1646)
Ich bin deiner Meinung. Tôi có cùng ý kiến với anh / chị. (Lektion 100, Nr. 1659)
Ich bin nicht Ihrer Meinung. Tôi không nhất trí với ý kiến của anh / chị . (Lektion 100, Nr. 1663)
Ich konnte wichtige und interessante Kontakte knüpfen. Tôi đã tạo được nhiều mối quan hệ quan trọng và thú vị. (Lektion 103, Nr. 1756)
Mein Praktikum war leider ein Misserfolg: Ich habe zwei Monate lang nur Kaffee gekocht und Akten kopiert. Khóa thực tập của tôi đáng tiếc đã không thành công: Trong suốt hai tháng tôi chỉ pha cà phê và copy tài liệu. (Lektion 103, Nr. 1761)
Dieses Praktikum war sehr lehrreich und nützlich für mein Studium und meine persönliche Entwicklung. Khóa thực tập rất giàu kiến thức và hữu ích cho việc học đại học và sự phát triển cá nhân của tôi . (Lektion 103, Nr. 1768)
Sie haben ein gutes Netzwerk in der Branche geknüpft. Anh / Chị đã tạo được một mạng lưới tốt trong ngành. (Lektion 104, Nr. 1789)
Meine jetzige Arbeit macht mir Spaß. Aber da ich schon drei Jahre in dieser Position arbeite, suche ich nun eine neue Herausforderung. Tôi thích công việc hiện nay. Nhưng vì từ ba năm nay tôi làm việc ở vị trí này, vì vậy bây giờ tôi muốn tìm thách thức mới. (Lektion 107, Nr. 1899)
Das Jahr in dem ich arbeitslos war, habe ich genutzt um mich weiterzubilden. Trong năm tôi thất nghiệp, tôi đã sử dụng thời gian để học thêm nghề. (Lektion 107, Nr. 1904)
Wie sieht es mit Bonuszahlungen aus? Việc thanh toán tiền thưởng sẽ thế nào? (Lektion 108, Nr. 1969)
Wir sind ein Familienunternehmen. Chúng tôi là một doanh nghiệp gia đình. (Lektion 110, Nr. 2016)
Bitte starten Sie nun die Datei "start.html". Xin hãy bắt đầu với dữ liệu „start.html“ (Lektion 112, Nr. 2049)
Legen Sie nun ein neues Dokument an. Xin hãy tạo ra một tài liệu mới. (Lektion 112, Nr. 2056)
Ich beginne nun mit meinem Vortrag – auch wenn noch nicht alle Kollegen da sind. Mặc dù không có mặt tất cả các đồng nghiệp ở đây, tôi vẫn xin phép được bắt đầu bài thuyết trình của mình. (Lektion 114, Nr. 2094)
Bitte schauen Sie sich nun diese Grafik an hier: Deutlich können Sie erkennen, dass der Umsatz im Sommer eingebrochen ist. Bây giờ quý vị làm ơn hãy nhìn vào hình đồ thị này: quý vị có thể nhận thấy rõ doanh thu đã sụt giảm trong mùa hè. (Lektion 114, Nr. 2102)
Ich bin nun am Ende meiner Präsentation angelangt. Đây là phần cuối bài diễn thuyết của tôi. (Lektion 114, Nr. 2116)
Das ist nicht meine Meinung. Đó không phải là ý kiến của tôi. / Đó không phải là quan điểm của tôi. (Lektion 115, Nr. 2133)
Ich habe zu wenig Informationen: Ich habe noch keine Meinung dazu. Tôi có quá ít thông tin: Tôi vẫn chưa có ý kiến gì về việc này. (Lektion 115, Nr. 2134)
Ich bin der Meinung, dass wir das Problem schnell lösen müssen. Theo tôi chúng ta phải giải quyết nhanh vấn đề này. (Lektion 115, Nr. 2135)
Was ist deine Meinung zu diesem Fall? Ý kiến của anh / chị về trường hợp này thế nào? (Lektion 115, Nr. 2149)
In diesem Punkt sind wir unterschiedlicher Meinung. Ở điểm này chúng ta có những quan điểm khác nhau. (Lektion 115, Nr. 2151)
Das klingt vernünftig. Điều này nghe hợp lý. (Lektion 115, Nr. 2152)
Ich bin nicht deiner Meinung. Tôi không có cùng ý kiến với anh/chị. (Lektion 117, Nr. 2200)
Ich bin Ihrer Meinung. Tôi có cùng ý kiến với anh / chị / ông / bà. (Lektion 117, Nr. 2201)
Die Qualität des Produktes ist in Ordnung. Chất lượng của sản phẩm này ổn. (Lektion 117, Nr. 2238)
Ich finde dieses Produkt gut. Ich benutze es selbst. Tôi thấy sản phẩm này tốt. Bản thân tôi cũng sử dụng nó. (Lektion 118, Nr. 2249)
Dieses Produkt ist im Angebot: Es kostet jetzt nur noch die Hälfte. Sản phẩm này đang có khuyến mại, giá bán còn một nửa so với giá bán bình thường. (Lektion 118, Nr. 2250)
Das können Sie nur hier kaufen. Quý khách chỉ có thể mua sản phẩm này ở đây. (Lektion 118, Nr. 2256)
Davon gibt es nur noch wenige Stück. Cái đó chỉ còn vài chiếc nữa. (Lektion 118, Nr. 2257)
Dieses Produkt wird nur in einer begrenzten Anzahl hergestellt. Sản phẩm này được sản xuất với số lượng có hạn. (Lektion 118, Nr. 2258)
Das können Sie ganz vielseitig benutzen. Cái này quý khách có thể sử dụng cho nhiều mục đích khác nhau. (Lektion 118, Nr. 2270)
Wo ist der Messestand mit der Nummer 45? Gian trưng bày số 45 ở đâu? (Lektion 120, Nr. 2315)
Ich bin hier, um Kontakt zu knüpfen. Tôi đến đây để tìm đối tác. (Lektion 121, Nr. 2344)
Das können Sie nur hier auf der Messe kaufen. Quý vị chỉ có thể mua nó ngay ở hội chợ này. (Lektion 121, Nr. 2352)
Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung in Planung, Organisation und Durchführung von Tagungen und Konferenzen. Kinh nghiệm lâu năm của chúng tôi trong việc lên kế hoạch, tổ chức và điều hành hội thảo, hội nghị sẽ đem lại cho quí vị nhiều lợi ích. (Lektion 122, Nr. 2359)
Mein Kollege ist in dieser Woche unterwegs. Sie erreichen ihn nur per E-Mail. Đồng nghiệp của tôi tuần này đi vắng. Anh/Chị/Quý vị chỉ có thể liên lạc với anh ấy qua email. (Lektion 123, Nr. 2384)
Ich habe nur persönliche Gegenstände dabei. Tôi chỉ mang theo vật dụng cá nhân. (Lektion 123, Nr. 2391)
Ich brauche eine Quittung für die Abrechnung meiner Reisekosten. Tôi cần một tờ hóa đơn cho việc thanh toán chi phí đi lại của tôi. (Lektion 123, Nr. 2394)
Ich bin allergisch gegen Nüsse. Sind Nüsse in diesem Gericht? Tôi bị dị ứng các loại hạt. Không có hạt nào trong món ăn này phải không? (Lektion 124, Nr. 2446)
Die Rechnung, bitte. Làm ơn cho xin tờ hoá đơn. (Lektion 124, Nr. 2456)
Bitte machen Sie mir die Rechnung fertig. Làm ơn hãy viết cho tôi một tờ hóa đơn. (Lektion 124, Nr. 2458)
Bitte schicken Sie die Ware an uns zurück und legen die eine Kopie Ihrer Rechnung bei. Xin hãy gửi hàng lại cho chúng tôi và gửi kèm một bản sao hóa đơn. (Lektion 125, Nr. 2516)
Bitte verschicken Sie diese Mahnung per Einschreiben. Làm ơn hãy gửi bảo đảm lá thư cảnh báo này. (Lektion 126, Nr. 2522)
Diese Rechnung ist seit 20 Tagen überfällig. Hóa đơn thanh toán đã quá hạn 20 ngày. (Lektion 126, Nr. 2527)
Wir möchten Sie daran erinnern, dass Sie Ihre Rechnung mit der Nummer 01546 noch nicht bezahlt haben. Chúng tôi muốn nhắc ông/ bà / quý vị rằng ông / bà / quý vị vẫn chưa thanh toán hóa đơn số 01546. (Lektion 126, Nr. 2528)
Sie haben Ihre Rechnung (Nr. 01546) bis heute nicht bezahlt. Ông / Bà / Quý vị cho đến hôm nay vẫn chưa thanh toán hóa đơn (số 01546). (Lektion 126, Nr. 2529)
Zahlen Sie bitte umgehend den offenen Rechnungsbetrag. Xin hãy thanh toán ngay số tiền còn nợ. (Lektion 126, Nr. 2532)
Ich muss Sie nochmals um die Zahlung der Rechnung bitten. Một lần nữa tôi xin yêu cầu ông /bà / quý vị thanh toán số tiền. (Lektion 126, Nr. 2537)
Leider haben Sie auf unsere 1. Mahnung nicht reagiert. Rất tiếc là ông / bà / quý vị đã không phản hồi lá thư nhắc nhở đầu tiên của chúng tôi. (Lektion 126, Nr. 2539)
Wenn Sie den Rechnungsbetrag nicht innerhalb der nächsten 10 Tage an uns überweisen, müssen wir unsere Forderung gerichtlich geltend machen. Nếu ông / bà / quý vị không chuyển khoản cho chúng tôi số tiền trong vòng 10 ngày tới, chúng tôi buộc phải nhờ đến sự can thiệp của luật pháp. (Lektion 126, Nr. 2542)
Da Sie die letzte Rechnung erst nach der 2. Mahnung bezahlt haben, werden wir keine weiteren Bestellungen von Ihnen annehmen. Vì ông / bà / quý vị chỉ thanh toán hóa đơn lần trước sau thư nhắc nhở lần hai, do vậy chúng tôi sẽ không nhận các đơn đặt hàng tiếp theo của ông / bà / quý vị. (Lektion 126, Nr. 2545)
Wir haben diese Rechnung anscheinend übersehen. Chúng tôi có lẽ đã bỏ sót hóa đơn thanh toán này. (Lektion 126, Nr. 2547)
Wir haben diese Rechnung schon bezahlt. Chúng tôi đã thanh toán hóa đơn này rồi. (Lektion 126, Nr. 2550)
Ist es möglich die Rechnung in monatlichen Raten zu bezahlen? Chúng tôi có thể thanh toán hóa đơn này bằng việc trả góp hàng tháng được không? (Lektion 126, Nr. 2555)


# Ausrufepart. d. Ermahnung, d. Unzufriedenh. o. d. Erstaunens
1。 (VE) anordnen, arrangieren, durchführen, einfädeln, einleiten, einordnen, einrichten, entwerfen, etwas auf die Beine stellen, festlegen, ordnen, organisieren, planen, regeln, vereinbaren, verfügen 2. (Nv) Anordnung, Aufstellung, Einordnung, Einteilun 安排
1.satt, gesättigt 2.voll,prall,reichlich 3. erfüllt von, prall 4. befriedigen, genügen, zufriedenstellen
voll, dick, übergenug 饱满
Belohnung 报酬
1. Zahl, Anzahl 2. Zahl, Numerus 3. mehrere, etliche,einige shu3= zählen, rechnen 倍数
1. vergleichen, gegenüberstellen 2. mit jm wetteifern, sich mit jm messen 3. eine Analogie ziehen, vergleichen, 4. eine Geste machen, gestikulieren, sich mit Gesten verständlich machen,5. nachahmen, imitieren 6. als 7. zu
kerzen-, schnurgerade 笔直
nummerieren, Seriennummer 编号
1. Marke, (Kenn-)Zeichen, (Merk-)Mal 2. bezeichnen, markieren, vermerken 3.Preis, erster Platz, Meisterschaft 4. äußere Erscheinung 5. Angebot auf eine öffentliche Ausschreibung
1.reparieren,ausbessern, flicken 2.füllen, ergänzen, wettmachen 3. kräftigen, stärken 4. helfen, nützlich sein, nützen
nicht nur 不但
fortwährend, ununterbrochen 不断
unzureichend, nicht genug, inadäquat 不够
aber, jedoch, nur 不过
nicht nur 不仅
abscheulich, empörend, unverschämt, schockierend, unvernünftig 不像话
ununterbrochen, endlos, mehr als , unbegrenzt 不止
nicht nur 不只
ununterbrochen, unaufhörlich 不住
unzulänglich, nicht genug, nicht ausreichend, inadäquat 不足
das generelle Schema, Anordnung, Layout 布局
Disposition, Planung, anordnen 部署
Finanzen und Rechnungswesen 财会
Menü, Speisekarte 菜单
1.Futterkrippe, Becken, Trog 2.Einschnitt, Kerbe, Nut, Rinne, Rille
Berechnung 测算
1.Gliederung, Anordnung von Ideen 2.administrative Ebene 3. Phase 4. Abstufung 5. Stufe 层次
lange Strecke, weite Entfernung 长途
1. nutzen, ausnutzen 2. anläßlich, während, solange
1. nennen, benennen, bezeichnen 2. Name, Benennung, Bezeichnung, 3. rühmen, preisen 4. wiegen
1. fahren 2.ausnutzen, benutzen, von etw Gebrauch machen 3.multiplizieren
genügend, in vollem Maße,voll, reichlich 充分
hinreichend, voll, genügend 充足
nur wenn, ausgenommen wenn 除非
Kommen u. Gehen, ununterbrochen 川流不息
1. aufreihen, aneinanderreihen, etw auf eine Schnur ziehen 2. ganz durcheinander geraten 3.sich mit jm verschwören,sich zusammentun 4. von Ort zu Ort gehen 5. Schnur
1. rein, lauter, unvermischt 2. ganz und gar , nur, einfach
nun, dieser Moment, jetzt 此刻
Reihenfolge,Rangordnung, Reihe
1. Reihenfolge,Rangordnung, Reihe 2. zweite, nächst, nachfolgend 3. von minderer Qualität, geringwertig 4. Zählwort
ruhig und unübereilt 从容不迫
1 zerbrechlich, brüchig, spröde, 2.knusprig, bröckelig 3. klar und hell
sich beraten, Meinungsaustausch,Konsultation 磋商
1. aufstellen, aufschlagen, bauen, errichten 2.hängen, umhängen 3. anknüpfen, sich berühren 4. heben, beim Aufheben mithelfen 5 per...fahren , nehmen,
selbstlos, uneigennützig 大公无私
1. (A) (Daa) ein, einzeln, allein 2. ungerade 3. separat, allein 4. nur, bloß 5.(Na) Rechnung, Liste
1. ein, einzeln, allein 2. ungerade 3. separat, allein 4. nur, bloß
1. aber, doch, dennoch 2. nur, bloß
zu Ende sein, fertig sein, alles o.k, das ist genug 得了
1. und so weiter, etc 2. wird am Ende einer Liste benutzt
schmücken, nur zur Dekoration dienen 点缀
Spannung 电压
1. hängen, aufhängen 2.emporwinden, hochziehen 3. (Pelz) annähen, einnähen 4. annullieren 5. sein Beileid aussprechen ,um jmd trauern,
kleiner Teller, Napf (die Bezeichnung für ein schüsselähnliches Gefäß) 碟子
1.antworten 2.gegenüberliegen 3.zwei Dinge in Kontakt bringen 4. vergeichen, identifizieren 5. richtig, korrekt, stimmen 6. Zählwort Paar 7.präpositional
1.antworten 2.gegenüberliegen 3.zwei Dinge in Kontakt bringen 4. vergeichen, identifizieren 5. richtig, korrekt, stimmen 6. Zählwort Paar 7.präpositional
1.antworten 2.gegenüberliegen 3.zwei Dinge in Kontakt bringen 4. vergeichen, identifizieren 5. richtig, korrekt, stimmen 6. Zählwort Paar 7.präpositional
Gebäude oder Zimmer gegenüber 对门
gegenüberliegende Seite 对面
Kontrast, Vergleich, gegenüberstellen 对照
1. senden, absenden, aufgeben 2. äußern, etw zum Ausdruck bringen 3. schießen, abfeuern, ausstrahlen 4. hervorbringen, erzeugen 5. werden, in Erscheinung treten 6. empfinden 7. Zählwort für Patronen
Gesetze und Verordnungen 法规
Gesetz, Anordnung, Dekret 法令
wertloses Zeug,unnützer Kram,Taugenichts 废物
Minute 分钟
einer nach dem anderen, unübersichtlich, verwirrend (...) 纷纷
1.sich beugen 2. auf dem Bauch liegen 3.herab, hinab, hinunter 4. sich verbergen, sich versteckt halten
Bedienungspersonal,Zimmermädchen,Kellner 服务员
1. etw auf dem Rücken tragen 2. sich verschulden 3. untreu werden 4. verlieren, besiegt werden 5.sich etw zuziehen 6.sich auf etw stützen 7.Null, negativ, minus
etwas manuell tun, Kader 干活儿
1. gerade, genau,nur, erst 2. eben, soeben 刚刚
1. froh, freudig, glücklich 2. gern, mit Vergnügen 高兴
1.Hochdruck 2. Hochspannung 高压
1. flüchtige Niederschrift, Zeichnung 2.Manuskript, Original 稿
Manuskript, Beitrag 稿件
gemeinsam benutzen, zur allgemeinen Verwendung 公用
christliche Zeitrechnung 公元
verbinden, verknüpfen 沟通
1. ausreichen, genügen, hinlänglich genug 2. an etw reichen, erreichen 3. recht, ziemlich
nur
planen,Plan, Planung, Entwurf 规划
wirklich, sicher genug, wie erwartet 果然
(Verb.)1 hinübergehen, überschreiten, überqueren 2. verbringen, verleben 3. vergehen, dahingehen 4. nach, später 5. über etw.hinausgehen, übertreffen, überschreiten 6. mehr als genug, übermäßig 7. Fehler, Vergehen, Fehltritt 8. ein Aspekt-Partikel (Volle
(Verb) 1.hinübergehen 2.(verschiedene nachgestellte Varianten) 过去
1. See, das Meer 2. großer See 3. unübersehbare Menge (von Personen, oder gleichartigen Dingen) 4. sehr groß
Flugnummer 航班
1. Vorteil, Nutzen, Vorzug 2.Gewinn, Profit, Nutzen 好处
gute Meinung, günstiger Eindruck,Zuneigung 好感
1. Name, Bezeichnung 2. anderer Name, weitere Bezeichnung 3. Geschäft 4. Zeichen, Kennzeichen, Merkmal 5. Nummer , Zimmernummer 6. Datum,Tag des Monats,
Nummer 号码
1.Kern, Stein, 2. Kern, Atomkern, nuklear, atomar 3. untersuchen, nachprüfen
Walnuß 核桃
angemessen, vernünftig 合理
gerecht, ganz vernünftig 合情合理
turbulent, ungezügelt, mit Gewalt, gewaltsam, boshaft, brutal, harsch, unerwartet, unvernünftig siehe:heng2
1. historische Bezeichnung für Volksgruppen im Norden u. Westen Chinas 2. von auswärts eingeführt 3 rücksichtslos, willkürlich, leichtsinnig, unverantwortlich
zu beidseitigem Nutzen, von Vorteil für beide Seiten 互利
Erdnuß 花生
1. malen,zeichnen 2. Malerei, Zeichnung, Bild 3. mit Bildern geschmückt
Bild,Zeichnung,Gemälde 画儿
Japanischer Schnurbaum 槐树
freudig, fröhlich, lustig, vergnügt, 欢乐
entspannen, mildern, lindern, Entspannung 缓和
1. gelb, blond 2. abgekürzte Bezeichnung für den Huanghe-Fluß
Chaos, Durcheinander,Unordnung 混乱
gegenüber etwas abwägen, genau diskutieren 计较
1. sich merken, sich etw einprägen, etw im Gedächtnis behalten, etw auswendig lernen 2. sich Notizen machen, notieren, niederschreiben 3. Notiz, Aufzeichnung 4. Marke, Merkmal 5. Muttermal 6. Zählwort, ein Schlag
Aufzeichnung, aufzeichnen 记录
1. eintragen, aufzeichnen ,niederschreiben 2. Bericht, Aufzeichnung, Protokoll 记载
anzeigen, denunzieren 检举
1. minus, subtrahieren, abziehen 2. reduzieren, senken, vermindern, kürzen
Distanz, Abstand, Entfernung 间隔
1. sehen, wahrnehmen 2. berühren, mit etw/jm in Kontakt kommen 3. sichtbar werden, erscheinen 4. siehe 5. sich treffen mit, besuchen 6. Meinung, Ansicht
Meinung, Auffassung 见解
1. belohnen, prämiieren, auszeichnen, loben 2. Belohnung, Preis, Prämie
Belohnung, Auszeichnung, Preis 奖品
jm seine Meinung sagen, vernünftig, 讲理
Angefüllter Mehlkloß,Jiaozi (mit kleingewiegtem Fleisch oder Gemuese gefuellte halbmondfoermige Nudelteigtasche) 饺子
1. sich berühren, naheliegen, in der Nähe, unweit 2.verbinden, verknüpfen, sich in Verbindung setzen, Kontakt aufnehmen 3. auffangen, 4. entgegennehmen, empfangen erhalten 5. abholen
eins nach dem anderen, ununterbrochen 接二连三
1. knüpfen, knoten, schlingen, binden 2. Knoten 3. binden, schmieden, schließen, formen 4. abschließen, abrechnen siehe: jie1
eine Rechnung zahlen, ein Konto schließen 结算
1. entleihen, borgen,leihen 2. ausleihen, verleihen 3. mit Hilfe, durch, mittels, aufgrund, ausnutzen 4. unter dem Vorwand, etw als Vorwand benutzen
ab sofort, von nun an 今后
mit großem Vergnügen, mit großem Appetit / mit großem Interesse 津津有味
nur, bloß, erst
1. nur, freilich 2. obgleich, wenn auch, trotzdem 尽管
warnen, ermahnen,Verwarnung, Verweis 警告
1. sauber, rein 2. netto 3. restlos 4. nur, bloß
1. sauber, rein 2. netto 3. restlos 4. nur, bloß
1. alt, veraltet, überholt, vergangen, altmodisch 2. abgenutzt, abgetragen, verbraucht 3. früher, ehemalig 4. alter Freund, alte Freundschaft
haben, besitzen, ausgestattet mit, gewissen Anforderungen genügen 具备
Entfernung, Distanz, Abstand
Entfernung / Distanz / Abstand 距离
fühlen, denken, der Meinung sein 觉得
Bilanz, Schlußabrechnung 决算
1. abbrechen, abschneiden, unterbrechen, 2. aufgebraucht, verbraucht, alle sein 3. ausweglos, hoffnungslos 4. einzigartig, 5. äußerst, extrem 6. unbedingt 7. kommpromißlos
alle Hoffnungen aufgeben, hoffnungslos 绝望
1. öffnen, aufmachen,aufschließen, aufsperren 2.eine Öffnung machen, eröffnen, erschließen, urbar machen 3. sich entfalten, sich öffnen 4. aufheben, abschaffen, beseitigen 5. in Bewegung setzen 6. abmarschieren 7. gründen 8. beginnen 9. halten 10. sc
nutzbar machen, erschließen, ausbeuten 开发
Öffnung, aufblühen 开放
Betrachtungsweise, Meinung, Ansicht 看法
1. Loch, Öffnung, Höhlung, Höhle 2. Zählwort für desgleichen
1. Mund, Maul 2. Öffnung, Eingang, Mündung 3. Kerbe, Ritz, Schramme, Loch, Einschnitt 4. Schneide 5. ein Zählwort
1. beißend, scharf, (Geschmack, Geruch)brennen 2. bitter, schonunglos, unbarmherzig
ohne genügend Zeit, es ist zu spät 来不及
da ist noch genug Zeit, noch Zeit haben / noch etw. machen können 来得及
1.fröhlich, glücklich, froh, sich freuen 2. gern, Vergnügen an etw finden 3. lachen 4. Freude, Fröhlichkeit
Vergnügen, Lust, Freude 乐趣
straffziehen,festbinden,zuschnüren, zubinden, schnallen
nüchtern, gelassen, gefaßt, ruhig, kühl 冷静
1.scharf, spitz, 2. günstig, vorteihaft 3. Vorteil, Nutzen, 4. Profit, Gewinn 5. Nutzen bringen, nützen
Nutzen 利益
benutzen 利用
1. verknüpfen, vereinigen, verbinden, zusammenhängen, zusammenfügen 2. Kompanie 3. aufeinanderfolgend 4. sogar 5. einschließlich, samt, inbegriffen, mit
Ununterbrochen 连续
1. plaudern, sich unterhalten 2. eben nur, bloß
1. nahe, gegenüber 2. kommen, eintreffen 3. kurz vor, gerade bei
vorläufig, in letzter Minute 临时
1. Null, null 2. etwas mehr als 3. null, nichts 4. Nullgrad, Null 5. in kleinen Teilen, stückweise 6. verwelken und abfallen
1. Befehl, Erlaß, Anordnung 2. Saison, Jahreszeit 3. Amtstitel in alter Zeit 4. gut 5. Ihr 6. Trinkspiel 7. lassen, veranlassen
sich sehen lassen, öffentlich in Erscheinung treten,z. Vorschein komm 露面
1. Straße,Weg 2. Entfernung, Reise 3. Mittel, Weise, Weg 4. Logik, Folge, Folgerichtigkeit 5. Linie,Route 6. Sorte, Art, Klasse
Videoaufzeichnung 录像
1. Unordnung, Verwirrung, durcheinander, unordentlich, wirr 2. Unruhe, Rebellion 3. etw in Unordnung bringen 4. konfus, verworren, beunruhigt
1. Meinung, Auffassung 2. Abhandlung, wissenschaftlicher Beitrag 3. Theorie 4.analysieren, besprechen 5. erwähnen, behandeln 6. bewerten, urteilen, beurteilen
1. allgemeine Bezeichnung für Hanf, Flachs, Jute Sisal usw 2. pockennarbig 3. prickeln, taub werden
unwissend, ahnungslos, 茫然
nutzlos, ohne Nutzen 没用
gegenüberstehen,konfrontiert sein 面对
angesichts, gegenüber 面临
Nudeln, Spaghetti 面条儿
öffentliche Meinung 民意
1. Zählwort Name, Benennung, persönlicher Name, Rufname, Vorname 2. Ruf, Ruhm, 3. berühmt, bekannt, angesehen,
Name, Bezeichnung, Benennung 名称
Aussehen, Erscheinung 模样
1. Baum 2. Holz, Nutzholz 3. hölzern, aus Holz gemacht 4. empfindungslos, erstarrt, taub, hölzern
1. schicken, einsetzen, ernennen 2. Gruppe, Fraktion, Schule 3. Verhalten, Erscheinung, Stil, Art, Weise
1. graben, ausheben 2. nicht gerechnet, abgezogen,ausgenommen, minus
1. besprengen, ausschütten 2. giftig, boshaft,unvernünftig und zänkisch
alt und schäbig, abgenutzt, abgetragen 破旧
1. zerlumpt, zerfetzt, abgenutzt, schäbig 2. Kram, Trödel 破烂
1. schulden, verschuldet sein, schuldig sein 2. nicht genug, mangelnd 3. sich ein wenig erheben 4. gähnen
beeindruckend, groß nund mächtig, großartig 强大
arbeitsam und sparsam, fleißig und genügsam 勤俭
1. klar, sauber, durchsichtig, rein 2. klar, geklärt 3. still, ruhig 4. (Rechnung) bereinigen, begleichen
etwas in Ordnung bringen, überprüfen 清理
nüchtern, klar im Kopf,wieder zu Bewußtsein kommen 清醒
Vernunft, Verstand, normale menschliche Gefühle 情理
differenzieren, unterscheiden, einen Trennungstrich zwischen…ziehen 区分
Interesse,Vergnügen,interessant,Vorliebe, Hang, 趣味
Plenartagung, Plenum, Vollversammlung 全会
brennen, auflodern, abfackeln, Verbrennung,Entflammung 燃烧
1. dulden, ertragen,aushalten, 2. etw übers Herz bringen, gefühllos genug sein, um...3. schlagen
Farbe, Färbung,Tönung, Schattierung 色彩
Schnur, Seil 绳子
enttäuscht sein, die Hoffnung verlieren, Verzweiflung 失望
wahrer Nutzen 实惠
anstrengen,Kraft benutzen,Anstrengungen unternehmen 使劲
anwenden, benutzen 使用
schematische Zeichnung 示意图
anwenden, benutzen, Gebrauch machen von 适用
in Ordnung bringen,reparieren,ausbessern 收拾
Handarbeit, manuell 手工
1. Kategorie, 2. Genus 3. einer Institution unterstellt sein 4. gehören 5.Familienangehörige 6. sein 7. geboren im Jahre (eines der zwölf Tierkreiszeichen)
1. binden, schnüren 2. Zählwort Bündel, z.B ein Strauß Blumen 3. binden, beherrschen, zügeln, einschränken
1. Zahl, Anzahl 2. Zahl, Numerus 3. mehrere, etliche,einige shu3= zählen, rechnen
1. in derselben Richtung, mit 2. annehmlich, gefällig sein 3. anordnen, etw in Ordnung bringen 4. gehorchen
1. privat, persönlich 2. eigennützig, selbstsüchtig 3. seperat, insgeheim, im geheimen 4. illegal, gesetzeswidrig, unzulässig
vergiß es! Genug davon ! 算了
nach Belieben, ungezwungen,frei, zwanglos, unbefangen, unüberlegt, unbesonnen, willkürlich, rücksichtslos, irgend, auf irgendeine Art und Weise 随便
Verlust, Abnutzung,Schaden, Abfall 损耗
1. dünner Zweig, kleiner Ast 2. Streifen, schmaler und langer Gegenstand 3. Artikel,, Klausel, Posten, Punkt 4. Ordnung, Reihenfolge 5. ein Zählwort für Fische, Schiffe, etc
1. Eisen 2. Waffen 3. eisern, eisenhart 4. unwiderlegbar, unwiderruflich, unumstößlich
1. stoßen, knuffen, puffen ,herumstochern 2.etwas ans Licht bringen, verraten, ausplaudern
1. stehlen, klauen 2. heimlich, verborgen, verstohlen 3. Zeit finden, sich Zeit nehmen 4. nur den Augenblick berücksichtigen
1. Bild, Zeichnung , Karte, Diagramm 2. planen, entwerfen 3. auf etw bedacht sein, nach etw streben
Zeichnung, Bild 图画
Zeichnung, Figur 图形
vernünftiges Erwägen, Schlußfolgern, 推理
spielen,sich vergnügen 玩儿
künftig, später, ab heute, von nun an 往后
sich eitle Hoffnungen machen,unrealisierbarer Wunschtraum, Chimäre 妄想
nur, allein 惟独
bekannt, prominent, berühmt, jn nur den Namen nach kennen 闻名
nichts anderes als, nur, bloß 无非
unvernünftig, nicht zurechtfertigen, grundlos, unbegründet 无理
gefühllos, schonungslos, gnadenlos 无情
außer Kraft, ungültig, unnütz 无效
Bewaffnung, Rüstung, bewaffnen, rüsten 武装
fein, umsichtig, sorgfältig, minuziös 细致
hinunter gehen 下去
1. unbeschäftigt, müßig,frei 2. leerstehend, ungenutzt,außer Betrieb, frei 3. Freizeit
Bogensehne, Sehne, Saite,Feder, Hyphotenuse
Phänomen, Erscheinung 现象
jetzt,nun 现在
1. Faden, Garn, Zwirn, Draht 2. Linie 3. etwas Fadenförmiges 4. Verkehrslinie, Kurs, Route 5. Grenze, Grenzlinie 6. Rand, Grenze 7. Zählwort, z.B ein Hoffnungsschimmer 线
sich gegenüberliegen, sich gegenüberstehen, relativ, verhältnismäßig, 相对
Genuß suchen, nur seinen Vergnügungen leben 享乐
Punkt, Posten, Nummer, Projekt 项目
1. Richtung 2. sich gegen...wenden, auf etw gerichtet sein, nach...gehen 3. für etw/jn Patrei ergreifen, zu jm halten 4. entgegen,gegenüber liegen
1. Elefant 2. Erscheinung, Gestalt 3. nachahmen, imitieren 4. jm nachschlagen, nach jn geraten 5. aussehen, scheinen, als ob 6. wie, solche wie
1.aufheben, annullieren, etw rückgängig machen 2. absetzen, verkaufen 3. Geldausgabe 4. schmelzen
Nutzeffekt, Vorteil 效益
(den Eltern gegenüber) pietätvoll und gehorsam sein 孝顺
1. Benehmen, Betragen 2. es geht, in Ordnung 3. fähig, tüchtig, geeignet
1. erwachen, aufwachen 2. wieder zur Besinnung kommen, zu Bewußsein kommen 3. klar werden, nüchtern werden
1. Charakter, Natur, Veranlagung 2. Eigenschaft, Eigentümlichkeit 3. Geschlecht, Sexus 4. Genus
1. Brust, Busen 2. Gesinnung, Herz
beriechen, schnüffeln, schnuppern, wittern
ununterbrochen, unablässig, kontinuierlich, fortsetzen,hinzufügen, hinzutun
sich sorgenvoll nach jm sehnen,Spannung 悬念
trainieren,drillen,einüben 训练
Rede, Meinung 言论
1.Auge 2. kleines Loch, Öffnung 3. springender Punkt 4. Zählwort, z.B. zwei Brunnen
Meinung 意见
Tagesordnung 议程
1. suchen, nach etwas trachten 2. leiten, verwalten 3. Lager, Feldquartier, Baracke, Kaserne, Truppenunterkunft 4. Bataillon
mit etwas umgehen können, flüchtig und oberflächlich erledigen, genügen 应付
verwenden, anweden, benutzen 应用
1. benutzen, gebrauchen, anwenden 2.Geldausgabe, Auslage, Aufwand, Kosten 3. Zweckmäßigkeit, Nutzen, Nützlichkeit, Brauchbarkeit 4. etw nötig haben 5.(P) mit, mittels durch
Verwendungszweck, Nutzen 用处
vorteilhaft, günstig, nützlich 有利
nützlich, Nutzen bringend, vorteilhaft 有益
Nützlich 有用
öffentliche Meinung, Öffentlichkeit 舆论
sich vergnügen, sich amüsieren 娱乐
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos 冤枉
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde
1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens
1. überwinden, hinüberkommen, über etwas hinweg 2. überschreiten, überholen, übertreffen, über etw hinausgehen
rechnen, Rechnung 运算
1. Muster, Richtschnur, Maßstab, Standard 2. Regel, Vorschrift, Satzung 3. Zählwort, eine Zeitungsnotiz, eine Nachricht, vier Fabeln
1. Kapitel, Abschnitt 2. Ordnung 3. Konstitution, Statut 4. Stempel, Siegel 5. Abzeichen
1. Schutzdach mit Vorhängen 2. Rechnung 3. Schulden, Kredit
1.scheinen, leuchten beleuchten erleuchten, erhellen 2. widerspiegeln, spiegeln 3. fotographieren 4. Photographie, Lichtbild, Aufnahme 5. Lizenz 6.auf jn aufpassen, sich um etw/jm kümmern, für jn sorgen 7. gegenüberstellen, vergleichen 8. verstehen, begre
1. dies,dies, das 2. nun, jetzt, gleich
1. dieser, dies, das 2. nun, jetzt, gleich 这个
nun, jetzt, in diesem Moment 这会儿
1. Schlachtordnung 2. Kampfplatz, Stellung,Front 3. Zeitspanne, Weile 4. Zählwort Windstoß
äußeres Erscheinungsbild einer Truppe, Spalier-Stehen, 阵容
1. ganz, gesamt, vollkommen 2. ordentlich, geordnet, sauber, reinlich, gepflegt 3. in Ordnung bringen, berichtigen 4. ausbessern, reparieren 5. jn grundlos anschuldigen und bestrafen
1.aufräumen, gerade werden, in Ordnung bringen 2. anordnen, arrangieren, aufstellen, einfädeln, einleiten, einordnen, einrichten, herrichten, in Ordnung bringen, ordnen, organisieren, rasieren, regeln, zurechtschneiden 整理
vernünftig,anständig,seriös (?) 正经
als Titel gebrauchte Rangbezeichnung 职称
1. gerade 2. gerademachen, sich aufrichten 3. gerecht, aufrecht 4. ohne Umschweife 5. direkt nach, geradeaus 6. ununterbrochen, unaufhörlich
1. gerade 2. gerademachen, sich aufrichten 3. gerecht, aufrecht 4. ohne Umschweife 5. direkt nach, geradeaus 6. ununterbrochen, unaufhörlich
hoffen, auf jn / etw. bauen, Aussicht, Hoffnung 指望
Zeiger, Anzeiger, Indikator, Richtlinie, Richtschnur 指针
1. stocken, stoppen, aufhören, unterbrechen, einstellen 2. jm Einhalt gebieten, stillen 3. bis, bis zu 4. nur, allein
nur, bloß, lediglich, allein siehe zhi1=1. allein, einzig
sich nur um etwas,jmd kümmern 只顾
ohne weiteres, ungehemmt, nur, bloß 只管
nur können,müssen,unbedingt 只好
nur, einfach, 只是
solange, wenn nur 只要
nur dann 只有
1. Wille, Ideal, Ziel 2. jn/etw in Erinnerung behalten 3. schriftliche Aufzeichnungen, Annalen 4. Zeichen, Marke, Kennzeichen
Ordnung 秩序
1. Glocke 2. Uhr 3. in Stunden oder Minuten gemessene Zeit 4. ( seine Gefühle, Gedanken9 auf etw konzentrieren 5. Becher, Schälchen
Zirkulation, Umlauf, genug haben, um ein bestimmtes Bedürfnis zu erfüllen 周转
Wohnhaus, Wohnung 住房
Wohnung, Behausung 住宅
1. spezial, nur, auf etwas konzentriert, 2. fachkundig, nur für sich allein haben 3. monopolisieren
Hoffnung, hohes Ideal 壮志
1. genehmigen, erlauben, bewilligen 2. Norm, Richtschnur, Standard 3. genau, richtig 4. bestimmt, gewiß 5. para-, quasi-
1. Muster, Richtschnur, Maßstab, Standard 2. Regel, Vorschrift, Satzung 3. Zählwort, eine Zeitungsnotiz, eine Nachricht 准则
Eignung, höheres Dienstalter 资格
genügend, genug, ausreichend, reichlich
genug, ausreichend 足以
1. Mund 2. Öffnung
gesetzliche Bezeichnung für einen Straftatbestand 罪名
1. Handlung / Benehmen 2. etw. zustande bringen 3. etw. für. . . halten / etw. als. . . benutzen 4. als 作为