Lễ 
ceremony 
Always be polite! 
Hãy luôn lễ phép! * 092 like: Lễ → →
religious ceremony ☊ buổi lễ tôn giáo ☊ to enter its second week ☊ bước sang tuần lễ thứ nhì ☊ politely ☊ có lễ phép ☊ to worship one’s ancestors ☊ cúng lễ tổ tiên ☊ all next week ☊ cả tuần lễ sau ☊ gesture, sign of courtesy ☊ cử chỉ lễ độ ☊ to be polite, courteous with ☊ giữ lễ phép với ☊ to get engaged ☊ làm lễ đính hôn ☊ a week’s work, labor ☊ một tuần lễ lao động ☊ legal holiday ☊ ngày lễ chính thức ☊ in the last two weeks ☊ trong 2 gần tuần lễ qua ☊ in a few more weeks ☊ trong vài tuần lễ nữa ☊ auditorium ☊ đại lễ đường ☊ 
einsteigen ☊ lên xe ☊ 
登上 ☊ dēngshàng heben ☊ nhấc lên ☊ 举起 ☊ jǔqǐ einzeln ☊ riêng lẻ ☊ 单个的 ☊ dān gè de aufstehen ☊ đứng dậy, đứng lên ☊ 起床 ☊ qǐchuáng aufstehen ☊ đứng dậy, đứng lên ☊ 站起 ☊ zhànqǐlái zelten ☊ dựng lều cắm trại ☊ 露营 ☊ lùyíng vielleicht ☊ có lẽ ☊ 可能 ☊ kěnéng vielleicht ☊ có lẽ, có thể ☊ 可能 ☊ kěnéng feiern ☊ tố chức ăn mừng, làm lễ, tổ chức lễ kỷ niệm ☊ 庆祝 ☊ qìngzhù planen ☊ lên kế hoạch ☊ 计划 ☊ jìhuà zunehmen ☊ tăng lên, tăng cân ☊ 增加 ☊ zēngjiā dick werden ☊ mập lên (miền nam việt nam), béo lên (miền bắc việt nam) ☊ 变胖 ☊ biàn pàng schreien ☊ kêu lên (miền bắc việt nam) ☊ 喊 ☊ hǎn vielleicht ☊ có lẽ ☊ 可能 ☊ kěnéng vielleicht ☊ có lẽ, có thể ☊ 可能 ☊ kěnéng aufhängen ☊ treo lên ☊ 挂上 ☊ guà shang planen ☊ lên kế hoạch ☊ 计划 ☊ jì huà aufheben ☊ nhặt lên ☊ 举起 ☊ jǔ qǐ sich geschickt anstellen ☊ bố trí khéo léo ☊ 看上去灵巧 ☊ kàng shàng qù líng qiǎo eine Ausnahme machen ☊ ngoại lệ ☊ 做个例外 ☊ zuò gè lì wài verschimmelt ☊ bị mốc, lên men ☊ 发霉的 ☊ fā méi de spiegeln ☊ ánh lên, phản chiếu ☊ 反射 ☊ fǎn shè klettern ☊ trèo, leo ☊ 攀登 ☊ pān dēng ausnahmsweise ☊ ngoại lệ ☊ 例外的 ☊ lì wài de verstärken ☊ làm tăng lên, làm mạnh lên ☊ 增强 ☊ zēng qiáng abhängig ☊ lệ thuộc ☊ 依赖 ☊ yī lài verschlimmern ☊ trở lên nghiêm trọng ☊ 使恶化 ☊ shǐ è huà überholen ☊ vượt lên ☊ 超过 ☊ chāo gòu befehlen ☊ ra lệnh ☊ 下命令 ☊ xià mìng lìng veranlassen ☊ ra lệnh, điều hành ☊ 促使 ☊ cù shǐ Ostern ☊ lễ phục sinh ☊ 复活节 ☊ fù huó jié wachsen ☊ lớn lên ☊ 成长 ☊ chéng zhǎng plappern ☊ lẻo mép, nói luyên thuyên ☊ 喋喋不休 ☊ dié dié bù xīu abschweifend antworten ☊ trả lời lạc đề, trả lời ngoài lề ☊ 跑题地回答， 东拉西扯地回答 ☊ pǎotí de huídá, dōnglā-xīchě de huídá miteinander schlafen ☊ ngủ với nhau, lên giường cùng nhau ☊ 做爱 ☊ zuòài frech ☊ vô lễ, hỗn láo ☊ 调皮的, 调皮捣蛋的 ☊ tiáopí de, tiáopí-dǎodàn de jemanden beeinflussen ☊ gây ảnh hưởng, tác động lên ai đó ☊ 影响某人 ☊ yǐngxiǎng mǒurén etwas steigern ☊ cái gì đó tăng lên, tăng thêm ☊ 对某物出价 ☊ duì mǒuwù chūjià etwas schmieren ☊ phết lên, trét lên cái gì đó ☊ 润滑某物 ☊ rùnhuá mǒuwù ein Konflikt eskaliert ☊ xung đột leo thang ☊ 冲突升级 ☊ chōngtū shēngjí quietschen ☊ rít lên ☊ 急刹车声 ☊ jíshāchē shēng sich von Ast zu Ast schwingen ☊ leo từ cành này sang cành khác ☊ 从一个枝头荡到另一个枝头 ☊ cóng yī gè zhītóu dàng dào lìng yī gè zhītóu kriechen ☊ bò, kéo lê ☊ 匍匐 ☊ púfú krabbeln ☊ bò, trườn lê ☊ 爬行 ☊ páxíng Pfingsten ☊ lễ ngũ tuần ☊ 圣灵降临节 ☊ shènglíngjiànglínjié Irland ☊ Ai len, Irland ☊ 爱尔兰 ☊ Ài'ěrlán Island ☊ Ai-xlen, Iceland ☊ 冰岛 ☊ Bīngdǎo einsteigen ☊ lên xe ☊ ☊ heben ☊ nhấc lên ☊ ☊ einzeln ☊ riêng lẻ ☊ ☊ die Gebühr ☊ tiền lệ phí ☊ ☊ das Zelt ☊ cái lều ☊ ☊ zelten ☊ dựng lều cắm trại ☊ ☊ vielleicht ☊ có lẽ ☊ ☊ feiern ☊ tố chức ăn mừng, làm lễ, tổ chức lễ kỷ niệm ☊ ☊ die Birne ☊ quả lê ☊ ☊ planen ☊ lên kế hoạch ☊ ☊ zunehmen ☊ tăng lên, tăng cân ☊ ☊ dick werden ☊ mập lên (miền nam việt nam), béo lên (miền bắc việt nam) ☊ ☊ der Pullover ☊ áo len, áo len chui cổ ☊ ☊ der Anzug ☊ áo vest, bộ com lê ☊ ☊ schreien ☊ kêu lên (miền bắc việt nam) ☊ ☊ aufstehen ☊ đứng dậy, đứng lên ☊ ☊ vielleicht ☊ có lẽ, có thể ☊ ☊ der Ausdruck ☊ cách diễn đạt, lời lẽ, cách phát biểu ☊ ☊ aufhängen ☊ treo lên ☊ ☊ aufheben ☊ nhặt lên ☊ ☊ sich geschickt anstellen ☊ bố trí khéo léo ☊ ☊ eine Ausnahme machen ☊ ngoại lệ ☊ ☊ verschimmelt ☊ bị mốc, lên men ☊ ☊ die Mütze ☊ mũ len ☊ ☊ spiegeln ☊ ánh lên, phản chiếu ☊ ☊ klettern ☊ trèo, leo ☊ ☊ ausnahmsweise ☊ ngoại lệ ☊ ☊ verstärken ☊ làm tăng lên, làm mạnh lên ☊ ☊ die Abhängigkeit ☊ lệ thuộc, phụ thuộc ☊ ☊ abhängig ☊ lệ thuộc ☊ ☊ verschlimmern ☊ trở lên nghiêm trọng ☊ ☊ überholen ☊ vượt lên ☊ ☊ der Befehl ☊ mệnh lệnh ☊ ☊ befehlen ☊ ra lệnh ☊ ☊ die Zeremonie ☊ nghi lễ ☊ ☊ der Hochzeitsplaner ☊ người lập kế hoạch cho lễ cưới ☊ ☊ veranlassen ☊ ra lệnh, điều hành ☊ ☊ Ostern ☊ lễ phục sinh ☊ ☊ wachsen ☊ lớn lên ☊ ☊ plappern ☊ lẻo mép, nói luyên thuyên ☊ ☊ abschweifend antworten ☊ trả lời lạc đề, trả lời ngoài lề ☊ ☊ miteinander schlafen ☊ ngủ với nhau, lên giường cùng nhau ☊ ☊ frech ☊ vô lễ, hỗn láo ☊ ☊ der Einzelhändler ☊ người bán lẻ ☊ ☊ jemanden beeinflussen ☊ gây ảnh hưởng, tác động lên ai đó ☊ ☊ die Empfangsdame ☊ nữ lễ tân ☊ ☊ etwas steigern ☊ cái gì đó tăng lên, tăng thêm ☊ ☊ die Steigerung ☊ sự nâng lên, sự tăng cao ☊ ☊ etwas schmieren ☊ phết lên, trét lên cái gì đó ☊ ☊ der Maßstab ☊ tỉ lệ ☊ ☊ ein Konflikt eskaliert ☊ xung đột leo thang ☊ ☊ das Filet ☊ miếng phi lê ☊ ☊ quietschen ☊ rít lên ☊ ☊ sich von Ast zu Ast schwingen ☊ leo từ cành này sang cành khác ☊ ☊ kriechen ☊ bò, kéo lê ☊ ☊ krabbeln ☊ bò, trườn lê ☊ ☊ der Bergsteiger ☊ người leo núi ☊ ☊ die Wanderschuhe ☊ giày leo núi ☊ ☊ die Weste ☊ áo gi-lê ☊ ☊ das Cholesterin ☊ cholesterol ☊ ☊ die Segnung ☊ lễ ban phúc ☊ ☊ die Taufe ☊ lễ rửa tội ☊ ☊ Pfingsten ☊ lễ ngũ tuần ☊ ☊ der Karneval ☊ lễ hội hóa trang, lễ hội carnaval ☊ ☊ Irland ☊ Ai len, Irland ☊ ☊ Island ☊ Ai-xlen, Iceland ☊ ☊ die Ausdehnung ☊ sự tăng lên ☊ ☊ die Ausgangssperre ☊ lệnh giới nghiêm ☊ ☊ die Sklaverei abschaffen ☊ bãi bỏ chế độ nô lệ ☊ ☊ Er hebt seinen Koffer, seine Reisetasche und seinen Rucksack auf einen Kofferkuli. ☊ Anh ấy nhấc va-li, túi du lịch và ba lô lên xe đẩy. ☊ (Lektion 3, Nr. 24) Zuerst wollte er Fisch und Pommes Frites machen, aber nun plant er, eine griechische Spezialität zu kochen. ☊ Lúc đầu, anh ấy muốn làm món cá và khoai tây chiên, nhưng bây giờ anh ấy lại lên kế hoạch nấu món đặc sản Hy Lạp. ☊ (Lektion 14, Nr. 141) Er notiert eine Liste: ☊ Anh ấy lên danh sách: ☊ (Lektion 14, Nr. 142) Tri wollte nie nach Hô Chí Minh, aber Trang ist dort aufgewachsen. ☊ Tri không bao giờ muốn đến thành phố Hồ Chí Minh, nhưng Trang đã lớn lên ở đó. ☊ (Lektion 17, Nr. 179) Tri klebt eine Briefmarke auf den Brief und verlässt seine Wohnung. ☊ Tri dán tem lên bao thư và ra khỏi nhà. ☊ (Lektion 18, Nr. 208) Es sieht wie ein Unfall aus, weil dort viele Krankenwagen sind und die Polizei dort ist. ☊ Có lẽ là một vụ tai nạn, có nhiều xe cứu thương và cảnh sát ở đó. ☊ (Lektion 19, Nr. 223) Ich tue immer Salz und Pfeffer drauf, aber ich mag es nicht zu würzig. ☊ Em luôn rắc muối và tiêu lên trên, nhưng em không thích quá nhiều gia vị. ☊ (Lektion 23, Nr. 281) Mach einfach eine Liste mit dem, was du brauchst. Das wird dir helfen. ☊ Hãy lên danh sách những thứ anh cần. Nó sẽ giúp anh. ☊ (Lektion 24, Nr. 308) Tri schrie sofort: Geben Sie den Ring zurück oder ich rufe die Polizei! ☊ Tri ngay lập tức la lên: Trả lại tôi chiếc nhẫn hoặc là tôi gọi cảnh sát. ☊ (Lektion 27, Nr. 345) Es schien, dass er irgendwo außerhalb von Berlin festsaß. ☊ Có lẽ là nơi nào đó ngoài Berlin. ☊ (Lektion 28, Nr. 357) Er hob vorsichtig seinen Daumen und wartete auf einen Fahrer. ☊ Anh ấy giơ ngón tay cái lên và chờ một tài xế. ☊ (Lektion 28, Nr. 359) Sie steckt ihre Telefonkarte hinein und hebt den Hörer ab, aber das Telefon funktioniert nicht. ☊ Cô ấy nhét thẻ điện thoại vào và nhấc ống nghe lên, nhưng điện thoại không hoạt động. ☊ (Lektion 31, Nr. 407) Er küsst sie auf die Wange. ☊ Anh ấy hôn lên má Trang. ☊ (Lektion 31, Nr. 414) Ein anderer hätte es vergessen. ☊ Người khác thì có lẽ đã quên rồi. ☊ (Lektion 31, Nr. 417) Ein alter Mann saß ganz allein am Straßenrand. ☊ Một ông già ngồi một mình ở lề đường. ☊ (Lektion 32, Nr. 422) Wir können ins Internet schauen und zwei Sitze reservieren. ☊ Chúng ta có thế lên mạng và đặt hai chỗ. ☊ (Lektion 34, Nr. 466) Sie kocht eine Kindermahlzeit und legt alle Spielsachen auf den Fußboden. ☊ Cô ấy nấu ăn cho bọn trẻ và đế tất cả đồ chơi lên sàn nhà. ☊ (Lektion 35, Nr. 486) Schalte den Fernseher an, wir schauen nach. ☊ Bật ti-vi lên, chúng ta coi xem. ☊ (Lektion 38, Nr. 551) Weihnachten ☊ Lễ Giáng Sinh ☊ (Lektion 40, Nr. 566) Der Schnee erinnert Tri an Weihnachten. ☊ Tuyết làm Tri nhớ đến lễ Giáng sinh. ☊ (Lektion 40, Nr. 568) Die Tante war immer so stolz, weil sie normalerweise nie kocht, nur an Weihnachten. ☊ Cô luôn tự hào, vì bình thường cô không bao giờ nấu ăn, ngoại trừ vào dịp lễ giáng sinh thôi. ☊ (Lektion 40, Nr. 573) Letztes Jahr versuchte sein Bruder, eine 'rockige Weihnacht' zu veranstalten. ☊ Năm ngoái anh trai anh ấy đã thử tố chức một lễ Giáng sinh theo phong cách rock. ☊ (Lektion 40, Nr. 577) Weihnachten ist bald und dann wird er seine Mutter und seinen Vater wiedersehen. ☊ Lễ giáng sinh sắp đến và khi đó anh sẽ gặp lại bố mẹ. ☊ (Lektion 40, Nr. 581) Trang sitzt im Zug. Sie fährt wegen Weihnachten nach Hause. ☊ Trang ngồi trên tàu. Cô ấy về nhà nhân dịp lễ Giáng sinh. ☊ (Lektion 41, Nr. 583) Über eine Treppe kann man vom Innenhof in den Keller gehen. ☊ Lên trên một cái cầu thang người ta có thể đi qua cái sân trong để đến hầm chứa đồ. ☊ (Lektion 43, Nr. 618) Und den Spiegel würde ich gerne in einem blauen Rahmen an die Wand hängen. ☊ Và em rất muốn treo gương trong một cái khung màu xanh lên tường. ☊ (Lektion 45, Nr. 645) Zuletzt legen wir Kissen, die zu den Vorhängen passen, auf das Sofa. ☊ Cuối cùng chúng ta sẽ đặt những cái gối mà hợp với rèm cửa lên bộ sa lông. ☊ (Lektion 45, Nr. 648) Tri stellt sich offensichtlich nicht ganz so geschickt an. ☊ Trí bố trí rõ ràng là không khéo léo cho lắm. ☊ (Lektion 46, Nr. 656) Okay, dann hebe ich alle Nägel vom Boden auf, sammle sie in einer Schachtel und klebe ein Schild darauf. ☊ Tốt thôi, vậy anh nhặt những cái đinh dưới nền nhà lên, tập hợp chúng lại trong một cái hộp và dán tấm biển lên trên. ☊ (Lektion 46, Nr. 663) Ich beschwere mich normalerweise nicht gerne, aber in diesem Fall werde ich eine Ausnahme machen. ☊ Bình thường tôi không thích phàn nàn cho lắm, nhưng trường hợp này là một ngoại lệ. ☊ (Lektion 47, Nr. 674) Sie stehen auf und beginnen mit den Vorbereitungen. ☊ Họ đứng lên và bắt đầu cho việc chuẩn bị. ☊ (Lektion 48, Nr. 684) Sprich lauter! Ich verstehe dich nicht! ☊ Nói to lên! Anh không hiểu! ☊ (Lektion 49, Nr. 700) Trang und Tri haben den Entschluss gefasst, eine kurze Reise in die Berge zu unternehmen. ☊ Trang và Trí đã quyết định, làm một chuyến du lịch ngắn lên núi. ☊ (Lektion 50, Nr. 705) Hast du deinen Regenmantel und deine Mütze eingepackt? ☊ Anh đã xếp áo mưa và mũ len của anh vào chưa? ☊ (Lektion 51, Nr. 715) Sie steigen in ihr Auto und reisen ab. ☊ Họ lên xe và khởi hành. ☊ (Lektion 51, Nr. 717) Nein, denn wir haben es eilig! ☊ Không, vì chúng ta phải nhanh lên thôi! ☊ (Lektion 51, Nr. 722) Die beiden breiten ihre Handtücher aus und setzen sich ins hohe Gras. ☊ Cả hai trải khăn của họ ra và ngồi lên thảm cỏ. ☊ (Lektion 52, Nr. 736) Er schreit und Trang läuft zu ihm. ☊ Anh kêu lên và Trang chạy tới bên anh. ☊ (Lektion 53, Nr. 744) Nachdem er sich die Zähne geputzt hat, legt er sich ins Bett. ☊ Sau khi đánh răng, anh nằm lên giường. ☊ (Lektion 54, Nr. 768) Er hat sich in den Sessel gesetzt und den Fernseher eingeschaltet. ☊ Anh ngồi lên ghế bành và bật TiVi. ☊ (Lektion 60, Nr. 844) Trang erzählt Tri mit Tränen in den Augen von ihrer Schwester. ☊ Trang kể lể với Trí về người chị gái trong nước mắt. ☊ (Lektion 61, Nr. 858) Komm schnell und hör dir das im Radio an! ☊ Nhanh lên em và nghe cái này trên đài nè! ☊ (Lektion 63, Nr. 886) Unausgeschlafen und schlecht gelaunt steht Tri auf und macht sich auf den Weg zur Arbeit. ☊ Trí dậy với tình trạng thiếu ngủ và tâm trạng xấu, rồi anh chuẩn bị lên đường đi làm. ☊ (Lektion 67, Nr. 952) Er meint, dass die Reparatur leider teuer werden wird. ☊ Anh ta cho là, tiếc là việc sửa chữa sẽ trở lên đắt hơn. ☊ (Lektion 68, Nr. 979) Lass uns doch das Radio einschalten oder im Internet nach mehr Informationen suchen. ☊ Chúng ta hãy bật đài hoặc lên mạng tìm kiếm thêm thông tin. ☊ (Lektion 72, Nr. 1039) Trang und Tri entwerfen die Einladungen zu ihrer anstehenden Hochzeit. ☊ Trang và Trí thiết kế thiệp mời cho lễ cưới sắp tới của họ. ☊ (Lektion 75, Nr. 1067) Liebe Familie, wir möchten Euch herzlich zu unserer Hochzeit am Samstag, den 12. Mai, einladen. ☊ Chúng tôi thân mời gia đình bạn tới dự lễ thành hôn của chúng tôi vào thứ 7, ngày 12.05 tới. ☊ (Lektion 75, Nr. 1069) Die Zeremonie findet um 10 Uhr 30 statt. ☊ Nghi lễ được tổ chức vào lúc 10 giờ 30. ☊ (Lektion 75, Nr. 1070) Kreative Darbietungen während der abendlichen Feier sollten mit dem Hochzeitsplaner abgesprochen werden. ☊ Những tiết mục sáng tạo trong bữa tiệc tối, các bạn nên thông báo với người lập kế hoạch cho lễ cưới. ☊ (Lektion 75, Nr. 1077) Du hast recht, wir müssen uns beeilen, weil wir noch soviel zu erledigen haben. ☊ Anh nói đúng, chúng ta phải nhanh lên, vì chúng ta con nhiều thứ phải hoàn thành. ☊ (Lektion 76, Nr. 1084) Trang und Tri gehen die Gästeliste für ihre Hochzeit durch. ☊ Trang và Trí đọc kỹ danh sách khách mời cho lễ cưới. ☊ (Lektion 77, Nr. 1092) Sie und noch einige andere Musiker sollen für die Hochzeit engagiert werden. ☊ Họ và một vài người nhạc sỹ khác đã được thuê cho lễ cưới. ☊ (Lektion 78, Nr. 1107) Ihr werdet also ein kleines Konzert auf unserer Hochzeit geben? ☊ Họ sẽ tổ chức một buổi hòa nhạc nhỏ trong lễ cưới của chúng ta chứ? ☊ (Lektion 78, Nr. 1108) Du würdest bestimmt schnell in eine Führungsposition aufsteigen und die Dominanz der Männer brechen. ☊ Em chắc chắn nhanh chóng sẽ leo lên một vị trí lãnh đạo và làm giảm bớt sự chiếm ưu thế của nam giới. ☊ (Lektion 83, Nr. 1190) Am Wochenende fahre ich immer in die Berge zum Wandern. ☊ Cuối tuần tôi thường đi leo núi. ☊ (Lektion 96, Nr. 1521) Wie alt sind Ihre Kinder denn? Gehen Sie schon in die Schule? ☊ Con của anh / chị lên mấy tuổi rồi? Chúng đã đi học chưa? ☊ (Lektion 96, Nr. 1526) Kennen Sie schon den neuen Film von Woody Allen? ☊ Anh / Chị đã xem bộ phim mới của Woody Allen chưa? ☊ (Lektion 96, Nr. 1534) Ich halte die Berichterstattung zu diesem Thema für einseitig und voreingenommen. ☊ Tôi cho rằng bản báo cáo về đề tài này khá phiến diện và thiên lệch. ☊ (Lektion 99, Nr. 1640) Ich bin zweisprachig aufgewachsen. ☊ Tôi lớn lên với hai ngôn ngữ. ☊ (Lektion 107, Nr. 1911) Gelungene Zusammenarbeit im Team motiviert mich. ☊ Sự hợp tác thành công trong nhóm khích lệ tôi. ☊ (Lektion 108, Nr. 1935) Wie möchten Sie die Mitarbeiter in Ihrem Team motivieren? ☊ Anh / Chị khích lệ các đồng nghiệp trong nhóm thế nào? ☊ (Lektion 108, Nr. 1952) Bitte sortiere alle Kundenanfragen, die du schon erledigt hast, aus und lege mir den Rest auf den Schreibtisch. ☊ Xin hãy sắp xếp tất cả các yêu cầu của khách hàng mà anh / chị đã xử lý ra và để lên bàn cho tôi phần còn lại. ☊ (Lektion 111, Nr. 2026) Ich kann diese Datei nicht öffnen. ☊ Tôi không mở được file này. ☊ (Lektion 113, Nr. 2058) Die Datei ist beschädigt und kann nicht geöffnet werden. ☊ File bị hỏng và không thể mở được. ☊ (Lektion 113, Nr. 2073) Wie wollen wir dieses Projekt planen? ☊ Chúng ta lên kế hoạch cho dự án này thế nào? ☊ (Lektion 116, Nr. 2192) Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung in Planung, Organisation und Durchführung von Tagungen und Konferenzen. ☊ Kinh nghiệm lâu năm của chúng tôi trong việc lên kế hoạch, tổ chức và điều hành hội thảo, hội nghị sẽ đem lại cho quí vị nhiều lợi ích. ☊ (Lektion 122, Nr. 2359) Bitte organisieren Sie meine An- und Abreise für die Konferenz in Warschau. ☊ Xin hãy lên kế hoạch đi lại của tôi cho cuộc hội nghị ở Warsaw. ☊ (Lektion 123, Nr. 2375) Bitte bringen Sie mein Gepäck aufs Zimmer. ☊ Xin hãy đưa hành lý của tôi lên phòng. ☊ (Lektion 123, Nr. 2400) Können Sie meinen Anzug reinigen, bitte. ☊ Làm ơn giặt bộ comple cho tôi. ☊ (Lektion 123, Nr. 2402) Bringen Sie mir das Frühstück bitte ins Zimmer. ☊ Làm ơn hãy mang đồ ăn sáng lên phòng cho tôi. ☊ (Lektion 123, Nr. 2403) Sie haben zu viel berechnet. ☊ Quý vị đã tính lên quá nhiều. ☊ (Lektion 125, Nr. 2485) Wir haben diese Rechnung anscheinend übersehen. ☊ Chúng tôi có lẽ đã bỏ sót hóa đơn thanh toán này. ☊ (Lektion 126, Nr. 2547) 176
You stepped on my foot. — I'm sorry. ☊ Cậu giẫm lên chân tôi. - Tôi xin lỗi. ☊ 493
Does Nicole have a car? > Has Nicole got a car? ☊ Nicole có xe hơi không? ☊ 532
Hurry, we don't have much time. ☊ Nhanh lên, chúng ta không có nhiều thời gian. ☊ 563
Yesterday was a holiday, so the banks were closed. They're open today. ☊ Hôm qua là ngày lễ nên ngân hàng đóng cửa, Hôm nay họ mở cửa. ☊ 597
Last Tuesday, Vanessa ew from Los Angeles to Mexico City. ☊ Thứ ba vừa rồi Vanessa đã bay từ Los Angeles đến Thành phố Mexico. ☊ 650
I went to the mountains. ☊ Tôi đi lên núi. ☊ 697
Why was he wearing a suit yesterday? ☊ Tại sao anh ấy hôm qua lại mặc complet? ☊ 842
How long has he lived in Seattle? ☊ Cô ấy sống ở Seatle được bao lâu rồi? ☊ 846
Leonardo's lived in Canada since April. ☊ Leonardo đã sống ở Canada từ tháng tư. ☊ 847
Giselle and I are friends. I know her very well. ☊ Giselle và tôi là ban, Tôi biết rất rõ về cô ấy. ☊ 851
(2) hours. ☊ Isabelle đang đọc báo. Cô ấy đã đọc được hai tiếng đồng hồ rồi. ☊ 854
(3) days. ☊ Maalik hiện đang ở ngay Seattle. Anh ấy đã ở đó ba hôm vừa qua. ☊ They've moved to Seattle.'> 916 They've moved to Seattle.'>
My brother and his wife don't live here any more. They moved to Seattle. > They've moved to Seattle. They've moved to Seattle.'> ☊ Anh trai tôi và vợ anh ý không sống ở đây nữa. Họ chuyển đến Seattle. > Họ đã chuyển đến Seattle. ☊ 926
Are Vincent and Valerie here? — Yes, they just arrived. ☊ Có Vincent và Valerie ở đó không? - Có, họ vừa mới đến. ☊ 979
I wore my new suit yesterday. ☊ Tôi đã mặc bộ complet mới ngày hôm qua. ☊ 983
Liting isn't here; she's gone out. ☊ Lệ Đình không có ở đây; cô ấy đã ra ngoài rồi. ☊ 1052
Did Aleksey and Anastasia go to the wedding? — No, they weren't invited. ☊ Aleksey và Anatasia có đến dự đám cưới không? - Không, họ không được mời. ☊ 1110
Gabriele doesn't go out very often. ☊ Gabriele không ra ngoài thường xuyên lắm. ☊ 1146
Milena's lost her passport. ☊ Milena đánh mất hộ chiếu rồi. ☊ 1218
Camila's meeting with Valerio. ☊ Camila sẽ có buổi gặp mặt với Valerio. ☊ 1220
Vitale and Rosetta are going to a party. ☊ Vitale và Rosetta sẽ đi dự một bữa tiệc. ☊ 1245
Look at the sky! It's going to rain. ☊ Nhìn lên trời kìa! Trời sắp mưa. ☊ 1251
present. ☊ Tuần sau là sinh nhật Violetta. Chúng tôi định tặng cô ấy một món quà. ☊ 1370
What are you doing this weekend? — I don't know. I might go hiking. ☊ Cậu định làm gì cuối tuần này? - Tôi không biết. Tôi có thể sẽ đi leo núi. ☊ 1459
Leopold shouldn't go to bed so late. ☊ Leopold không nên đi ngủ muộn thế. ☊ 1486
Valentina needs a change. I think she should take a trip. ☊ Valentina cần thay đổi. Tôi nghĩ cô ấy nên đi một chuyến. ☊ 1516
This train doesn't go all the way downtown. You have to change at the next station. ☊ Con tàu này không bao giờ chạy lên trung tâm. Cậu phải đổi tàu ở gare tiếp theo. ☊ 1618
fun! ☊ Lên đường may mắn. Chúc cậu có những phút giây đẹp. Chúc cậu có chuyến bay tốt đẹp. Chúc vui vẻ! ☊ 1766
Did you and Nicole like the movie? — I did, but Nicole didn't. ☊ Cậu và Nicole có thích bộ lm không? - Tôi thích nhưng Nicole thì không. ☊ 1877
Svetlana was supposed to call me last night, but she didn't. ☊ Svetlana lẽ ra tối qua phải gọi cho tôi nhưng cô ấy không gọi. ☊ 1880
Our guests were supposed to arrive at sevthirty (7:30), but they were late. ☊ Khách của chúng tôi lẽ ra phải đến lúc bảy rưỡi nhưng họ đã đến muộn. ☊ 1893
Leonardo's coming to the party tonight. — He is? I thought you said he wasn't coming. ☊ Leonardo sẽ đến dự bữa tiệc tối nay. - Thế à? Tôi tưởng anh ấy không đến. ☊ 1906
hurry up. ☊ Noboru đã mất nhiều thời gian chuẩn bị nên tôi đã bảo anh ấy nhanh lên. ☊ 1940
Do you think you'll get a raise soon? — I hope so. ☊ Cậu có nghĩ cậu sẽ sớm lên chức không? - Tôi cũng hi vọng thế. ☊ 1978
Valerie failed to make a good impression at the job interview. ☊ Valerie đã thất bại trong việc tạo ấn tượng tốt trong buổi phỏng vấn xin việc. ☊ 2021
I now regret saying what I said. I shouldn't have said it. ☊ Giờ tôi hối hận vì những gì tôi đã nói. Lẽ ra tôi không nên nói vậy. ☊ 2038
My cellphone needs to be charged. > My cellphone needs charging. ☊ Điện thoại di động của tôi cần được nạp pile. > Điện thoại di động của tôi cần nạp pile. ☊ 2094
I'm used to driving on the left because I grew up in England. ☊ Tôi quen với việc lái xe bên trái vì tôi lớn lên ở Anh. ☊ 2096
We used to live in a small town, but now we live in Los Angeles. ☊ Chúng tôi từng sống ở một thị trấn nhỏ nhưng giờ chúng tôi sống ở Los Angeles. ☊ 2156
It's foolish of Liting to quit her job when she needs the money. ☊ Lệ Đình thật dại dột khi bỏ việc trong khi cô ấy đang cần tiền. ☊ 2167
That chair is not safe to stand on. ☊ Cái ghế đấy đứng lên không an toàn. ☊ 2171
Aleksey was afraid to tell his parents what happened. ☊ Aleksey sợ hãi khi nói với bố mẹ anh ấy về chuyện đã xảy ra. ☊ 2269
We looked up at all the stars in the sky. ☊ Chúng tôi đã ngước lên ngắm sao trên trời. ☊ He's in jail.'> 2272 He's in jail.'>
Milena's brother's in prison for robbery. > He's in jail. He's in jail.'> ☊ Em trai Milena đang ở trong nhà tù vì ăn cướp. ? Anh ấy đang ngồi tù. ☊ 2273
Milena went to the prison to visit her brother. ☊ Milena đã đến nhà tù thăm em trai của cô ấy. ☊ 2313
Kingdom. ☊ Scotland, Anh và Wales đều thuộc Vương Quốc Anh. ☊ 2315
UCLA is in L.A. ☊ Đại học California Los Angeles nằm ở bang Los Angeles. ☊ 2470
Write your answer to each question on a separate sheet of paper. ☊ Viết câu trả lời cho mỗi câu hỏi lên một tờ giấy riêng. ☊ 2517
I recently went back to the town where I grew up. ☊ Tôi mới trở về thị trấn nơi tôi lớn lên. ☊ 2524
Valerio, who speaks French and Italian, works as a tour guide. ☊ Valerio, người nói được tiếng Pháp và tiếng Ý, làm nghề hướng dẫn viên du lịch. ☊ 2558
Vitale is very good at telling funny stories. He can be very amusing. ☊ Vitale rất giỏi kể chuyện cười. Anh ấy rất hài hước. ☊ 2574
The movie was unnecessarily long. It could have been much shorter. ☊ Bộ lm dài không cần thiết. Nó lẽ ra phải ngắn hơn nhiều. ☊ 2596
The instructions were very complicated. They could have been simpler. ☊ Chỉ dẫn rất phức tạp. Lẽ ra nó phải đơn giản hơn. ☊ 2637
Violetta lost her job six (6) months ago and hasn't found another job yet. ☊ Violetta mất việc sáu tháng trước và vẫn chưa tìm thấy việc khác. ☊ 2678
done it like this. ☊ Lẽ ra cậu nên làm như tôi đã chỉ cho cậu. > Lẽ ra cậu nên làm như thế này. ☊ 2715
EN We got on the train just IN time. ☊ Chúng tôi lên tàu vừa kịp giờ. ☊ 2733
There were no seats left when we got ON the train. ☊ Không còn ghế nào khi chúng tôi lên tàu hoả. ☊ 2734
The bus was very crowded when we got ON. ☊ Xe bus rất đông lúc chúng tôi lên. ☊ 2740
Four of us got INTO a car and the others got ONTO a bus. ☊ Bốn người chúng tôi chui vào một chiếc xe con và nhưng người khác leo lên một chiếc xe bus. ☊ 2755
She's put ON a lot of weight this year, so she wants to go ON a diet. ☊ Cô ấy đã lên nhiều cân năm nay nên cô ấy muốn ăn kiêng. ☊ My salary has increased from fteen hundred fty euros (€1550) a month to nineteen hundred (€1900). > My salary's increased BY three hundred fty euro (€350).'> 2768 My salary has increased from fteen hundred fty euros (€1550) a month to nineteen hundred (€1900). > My salary's increased BY three hundred fty euro (€350).'>
My salary has increased from two thousand dollars ($2000) a month to twenty- ve hundred ($2500). > My salary's increased BY ve hundred dollars ($500). > My salary has increased from fteen hundred fty euros (€1550) a month to nineteen hundred (€1900). > My salary's increased BY three hundred fty euro (€350). My salary has increased from fteen hundred fty euros (€1550) a month to nineteen hundred (€1900). > My salary's increased BY three hundred fty euro (€350).'> ☊ Lương của tôi đã tăng từ hai nghìn dollar một tháng lên hai nghìn năm trăm dollar. > Lương của tôi đă tăng thêm năm trăm dollar. ☊ 2863
Scientists continue to warn us about the e ects of global warming. ☊ Các nhà khoa học tiếp tục cảnh báo chúng ta về ảnh hưởng của hiện tượng ấm lên toàn cầu. ☊ 2880
Don't blame your behavior on your sister. You owe her an apology. ☊ Đừng đổ lỗi cư xử của cậu lên em gái cậu. > Cậu nợ cô ấy một lời xin lỗi. ☊ 2901
from getting sick though. ☊ Tất cả áo len và chăn của họ kiểu gì cũng đã không đủ bảo vệ họ khỏi bị ốm. ☊ 2923
I'd promised I'd attend her wedding, now there's nothing I can do to get out of it. ☊ Tôi đã hứa là tôi sẽ có mặt trong lễ cưới của cô ấy, giờ tôi không thể làm gì để thoát khỏi điều đó. ☊ 2934
wanted to try it on before she bought it. ☊ Valentina đã thấy một chiếc áo váy đẹp trong cửa hàng bách hoá nhưng cô ấy muốn thử nó trước khi mua. ☊ 2958
The murder suspect got bad press, but he wasn't the culprit; he was not the man who did it. ☊ Người bị tình nghi giết người đã bị lên án trên báo nhưng anh ấy không phải hung thủ; anh ấy không phải người đã gây ra. ☊ 2959
Since he got so much bad press, it wouldn't just blow over. Everybody knew him now. ☊ Vì anh ấy bị lên án trên báo chí quá nhiều nên chuyện sẽ không chỉ qua đi. Giờ mọi người đều đã biết anh ấy. ☊ 3000
The lone ranger got on his horse and rode o into the sunset. ☊ Người kị sĩ cô đơn lên ngựa và phi về phía mặt trời lặn. ☊