like: Kürze → →
Trang und Tri haben den Entschluss gefasst, eine kurze Reise in die Berge zu unternehmen. ☊ 
Trang và Trí đã quyết định, làm một chuyến du lịch ngắn lên núi. ☊ (Lektion 50, Nr. 705) In meinem kurzen Referat möchte ich Ihnen einen Überblick über unsere aktuellen Projekte geben. ☊ Từ bản thuyết trình ngắn này, tôi muốn gửi đến quý vị một cái nhìn tổng quát về những dự án hiện nay của chúng ta. ☊ (Lektion 100, Nr. 1653) Ehe ich Ihnen die Details vorstelle, möchte ich Ihnen einen kurzen Überblick über die wesentlichen Punkte geben. ☊ Trước khi đi vào nội dung chi tiết, tôi muốn cung cấp cho quy vị một cái nhìn tổng quát về những điểm chính. ☊ (Lektion 114, Nr. 2096) Dieser kurze Film wird Ihnen unser neues Produkt vorstellen. ☊ Đoạn phim ngắn này sẽ giới thiệu tới quý vị về sản phẩm mới của chúng tôi. ☊ (Lektion 114, Nr. 2098) kurze gefütterte Jacke (chinesischer Stil) ☊ 
袄 ☊ kürzerer Weg, Fußweg,Bürgersteig ☊ 便道 ☊ vor kurzer Zeit, gerade, eben erst, soeben, ☊ 才 ☊ 1. abschreiben, kopieren, etw ins reine schreiben 2. plagiieren 3. durchsuchen und beschlagnahmen 4. einen kürzeren Weg nehmen, den Weg abschneiden 5.die Arme kreuzen ☊ 抄 ☊ von kurzer Dauer ☊ 短促 ☊ von kurzer Dauer, vorübergehend ☊ 短暂 ☊ 1. hart, stark, fest 2. gerade, eben 3. eben, vor kurzem ☊ 刚 ☊ 1. minus, subtrahieren, abziehen 2. reduzieren, senken, vermindern, kürzen ☊ 减 ☊ 1. Gelenk, Glied, Knoten 2. Abschnitt, Absatz, Takt 3. Fest, Feiertag 4. Punkt, Sache 5. Moral 6. abkürzen, kürzen 7. sparen 8. Zählwort, z.B ein Stück Eisenrohr ☊ 节 ☊ 1. Gelenk, Glied, Knoten 2. Abschnitt, Absatz, Takt 3. Fest, Feiertag 4. Punkt, Sache 5. Moral 6. abkürzen, kürzen 7. sparen 8. Zählwort, z.B ein Stück Eisenrohr ☊ 节 ☊ verringern, kürzen ☊ 紧缩 ☊ vor kurzem, kürzlich ☊ 近来 ☊ vereinfachen, verkürzen ☊ 精简 ☊ verkürzen, verkleinern ☊ 缩短 ☊ Streifen, Zettel mit kurzer Mitteilung ☊ 条子 ☊ 1. klein, geringfügig, unbedeutend 2. eine kurze Weile 3. jung ☊ 小 ☊ neulich, vor kurzem ☊ 新近 ☊ komprimieren, kürzen, verringern ☊ 压缩 ☊ eine Wile, für eine kurze Zeit ☊ 一阵 ☊ 1. von kurzer Dauer, kurze Zeit, eine kleine Weile 2. zeitweilig, vorläufig, vorübergehend ☊ 暂 ☊ vor kurzem, in der letzten Zeit, kürzlich ☊ 最近 ☊