like: Kìa → →
dort drüben ☊ 
ở phía bên kia ☊ 
在那里 ☊ zài nàlǐ diese dort ☊ nó ở đằng kia ☊ 在那里 ☊ zài nàlǐ vorgestern ☊ hôm kia ☊ 前天 ☊ qián tiān Slowakei ☊ Slovakia ☊ 斯洛伐克 ☊ Sīluòfákè dort drüben ☊ ở phía bên kia ☊ ☊ diese dort ☊ nó ở đằng kia ☊ ☊ vorgestern ☊ hôm kia ☊ ☊ Slowakei ☊ Slovakia ☊ ☊ Ja, sie ist dort drüben! ☊ Có. Nó ở đằng kia kìa. ☊ (Lektion 2, Nr. 15) Was ist das dort für ein großes Gebäude? ☊ Khu nhà lớn đằng kia là gì vậy? ☊ (Lektion 17, Nr. 194) Oh, das war wohl mal das Gefängnis. ☊ Ồ, trước kia nó là nhà tù. ☊ (Lektion 17, Nr. 195) Gute Idee! Dort hinten an dem Teich können wir Rast machen. ☊ Ý kiến hay! Ở đằng kia sau cái đầm chúng ta có thể nghỉ. ☊ (Lektion 52, Nr. 735) Schau mal zum Himmel, wie hell der Mond scheint. ☊ Nhìn bầu trời kìa, mặt trăng thật sáng làm sao. ☊ (Lektion 54, Nr. 760) Sieh mal hier im Schaufenster die schöne Wäsche! Die werde ich mal anprobieren! ☊ Anh nhìn quần áo đẹp trong cửa kính kìa! Em sẽ thử mặc nó! ☊ (Lektion 76, Nr. 1082) Wir sollten das Angebot des Gegners annehmen. ☊ Chúng ta nên chấp thuận đề nghị mà phía bên kia đưa ra. ☊ (Lektion 102, Nr. 1715) 5
Look, there's my friend. ☊ Nhìn kìa, bạn tôi ở đàng kia. ☊ 76
Who's that man? ☊ Người đàn ông kia là ai thế? ☊ 108
Who's that woman? ☊ Người phụ nữ kia là ai thế? ☊ 372
That's a very beautiful picture. I like it a lot. ☊ Bức tranh kia rất đẹp. Tôi rất thích nó. ☊ 784
Who is that man? — I don't know, I've never seen him before. ☊ Ông kia là ai thế? - Tôi không biết, tôi chưa gặp ông ấy bao giờ. ☊ 876
Nobody lives in those houses. They've been empty for many years. ☊ Không ai sống trong những căn nhà kia cả. Ở đó bỏ không đã được nhiều năm. ☊ 1192
Kimiko jumped into the river and swam to the other side. ☊ Kimiko nhảy xuống sông và bơi sang bờ bên kia. ☊ 1484
That coat is too big for you. I don't think you should buy it. ☊ Cái áo khoác kia quá rộng so với cậu. Tôi nghĩ cậu không nên mua nó. ☊ 1681
What's that building? — It's a school. ☊ Toà nhà kia là nhà gì vậy? - Nó là trường học. ☊ 1830
Those shoes are nice, aren't they? — Yes, very nice. ☊ Đôi giày kia đẹp đúng không? - Đúng, rất đẹp. ☊ 1832
That isn't your car, is it? — No, it's my mother's. ☊ Kia không phải xe hơi của cậu đúng không? - Đúng, nó của mẹ tôi. ☊ 1922
Who are those people? — I don't know who those people are. ☊ Những người kia là ai? > Tôi không biết những người kia là ai. ☊ 2367
That woman over there is a friend of my sister's. ☊ Người phụ nữa đàng kia là một người bạn của chị tôi. ☊ 2385
That building is now a supermarket. It used to be a movie theater. ☊ Toà nhà kia bây giờ là một siêu thị. Nó từng là một rạp chiếu lm. ☊ 2429
Half this money is mine, and half of it is yours. ☊ Nửa số tiền này là của tôi và nửa kia là của cậu. ☊ 2603
This bag is slightly heavier than the other one. ☊ Túi này năng hơn một chút so với túi kia. ☊ 2606
This hotel is better than the other one, and it's no more expensive. ☊ Khách sạn này tốt hơn cái kia mà nó không đắt hơn. ☊ That house looks as if it's going to fall down.'> 2682 That house looks as if it's going to fall down.'>
That house looks like it's going to fall down. > That house looks as if it's going to fall down. That house looks as if it's going to fall down.'> ☊ Ngôi nhà kia trông như sắp đổ. > Ngôi nhà kia trông như là sắp đổ. ☊ 2782
Since the accident was my fault, I had to pay for the damage to the other car. ☊ Vì vụ tai nạn là lỗi của tôi nên tôi phải trả tiền thiệt hại cho chiếc xe kia. ☊ 2815
Don't be jealous or envious of that popular girl in school. ☊ Đừng ghen tị hay đố kị với cô bé nổi trội trong trường kia. ☊