Beginner Level Advanced Level
INTERMEDIATE LEVEL
Content
→ → →
OXF3000D:
trở về
return
Ertrag
WN: 13256691-n
Ertrag
WN: 00914632-n
Ertrag
WN: 13258362-n
Ertrag
WN: 04612722-n
Ertrag
WN: 13134947-n
Ertrag
WN: 13255145-n
Ertrag
WN: 00914632-n
Ertrag production of a certain amount
WN: 04612722-n
Ertrag an amount of a product
WN: 13255145-n
Ertrag the financial gain (earned or unearned) accruing over a given period of time
WN: 13258362-n
Ertrag the excess of revenues over outlays in a given period of time (including depreciation and other non-cash expenses)
WN: 13256691-n
Ertrag the entire amount of income before any deductions are made
WN: 13134947-n
Ertrag the ripened reproductive body of a seed plant
ENDE: earnings Ertrag ENDE: return Ertrag ENDE: yield Ertrag
like: Ertrag → →
der Vertrag ☊
hợp đồng ☊
☊
unerträglich ☊
không thể chịu được ☊
☊
Vertrag ☊
合同 ☊ hé tóng
unerträglich ☊
不能容忍的 ☊ bù néng róng rěn de
Dort unterschreiben sie den neuen Mietvertrag. ☊
Ở đó họ ký một bản hợp đồng mới thuê nhà. ☊ (Lektion 43, Nr. 626)
Gleichzeitig möchte Tri den Anbieter wechseln und einen neuen Vertrag abschließen. ☊
Trí muốn đổi nhà cung cấp mới ngay và ký một hợp đồng mới. ☊ (Lektion 59, Nr. 833)
Mein Vertrag geht noch über zwei Jahre, ich bin sehr fleißig und werde oft gelobt. ☊
Hợp đồng của anh còn hơn hai năm nữa, anh rất chăm chỉ và thường được thưởng. ☊ (Lektion 82, Nr. 1165)
Die Übertragung war leider unvollständig. ☊
Đường truyền fax không ổn định. ☊ (Lektion 93, Nr. 1417)
Bei der Übertragung ist ein Fehler aufgetreten. ☊
Đường truyền fax có vấn đề. ☊ (Lektion 93, Nr. 1418)
Bitte informieren Sie uns bei einer Fehlübertragung unter der Telefonnummer 171155. ☊
Nếu có trục trặc gì xin vui lòng liên hệ qua số: 171155. ☊ (Lektion 93, Nr. 1422)
Wir schicken Ihnen den Arbeitsvertrag zu. ☊
Chúng tôi gửi anh / chị hợp đồng làm việc. ☊ (Lektion 109, Nr. 1982)
1. erleiden, ertragen
2. verspäten
siehe ai1 ☊
挨 ☊
1. langsam kochen, abkochen, auskochen 2. durchhalten, aushalten, ertragen ☊
熬 ☊
1.sähen, aussähen 2.senden, verbreiten, übertragen ☊
播 ☊
übertragen, senden, spielen ☊
播放 ☊
senden, übertragen ☊
播送 ☊
etwas nicht ertragen können, unerträglich ☊
不堪 ☊
Produktionsmenge, Ertrag ☊
产量 ☊
1. (VC) einen Vertrag schließen, volle Verantwwortung übernehmen
2.(Nab) Vertrag ☊
承包 ☊
1.(VC) tragen, ertragen,aushalten ☊
承受 ☊
Not leiden, Schweres ertragen ☊
吃苦 ☊
1. sich vertragen, mit jn auskommen 2. sich befinden, liegen, in einem bestimmten Zustand sein 3. behandeln, regeln 4. strafen, bestrafen siehe: chu4 ☊
处 ☊
1. sich vertragen, mit jn auskommen 2. sich befinden, liegen, in einem bestimmten Zustand sein 3. behandeln, regeln 4. strafen, bestrafen ☊
处 ☊
1.weitergeben, weiterschicken 2. etw als Erbe hinterlassen, vererben 3. verbreiten, sich verbreiten 4.rufen, kommen lassen 5. übertragen, leiten 6.ausdrücken ☊
传 ☊
verbreiten, propagieren, Übertragung/Verbreitung ☊
传播 ☊
1. umkehren, umdrehen 2. übersteigen 3. durchwühlen, stöbern 4. übersetzen, übertragen ☊
翻 ☊
fruchtbar, ertragreich ☊
肥沃 ☊
Friedensvertrag ☊
和约 ☊
Vertrag ☊
合同 ☊
abgrenzen,teilen, übertragen,planen siehe hua2 ☊
划 ☊
1. Kette, Längs-Kettfaden, 2. geogr Länge 3. heilige Schrift, Kanon, klassische Werke 4. durchmachen, erleben, hindurchgehen, passieren 5. führen, verwalten, sich mit etw beschäftigen 6. aushalten, ertragen , ausstehen ☊
经 ☊
etw. ertragen können, etw aushalten können ☊
耐 ☊
schwer erträglich ☊
难堪 ☊
zustimmen und unterzeichnen (einen Vertrag, etc.) ☊
签订 ☊
1. dulden, ertragen,aushalten, 2. etw übers Herz bringen, gefühllos genug sein, um...3. schlagen ☊
忍 ☊
muß einfach, unfähig, etwas zu ertragen ☊
忍不住 ☊
dulden, ertragen, aushalten,gedulden ☊
忍耐 ☊
aushalten, ertragen, still leiden ☊
忍受 ☊
Verdienst, Gewinn, Ertrag ☊
收益 ☊
1. erhalten, bekommen, annehmen, entgegennehmen 2. erleiden, ausgesetzt sein, sich unterziehen 3. ertragen, dulden, aushalten ☊
受 ☊
Vertragsartikel, Bestimmung ☊
条文 ☊
Pakt, Vertrag ☊
条约 ☊
etwas einer untergeordneten Organisation übertragen, (Kader) an die Basis schicken ☊
下放 ☊
1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr ☊
约 ☊
aushalten, ertragen, unterstützen,beistehen ☊
支持 ☊
übertragen ☊
转播 ☊
überlassen, übertragen, Delegierung ☊
转让 ☊