like: Cậu có thể đợi một phút được không? Cậu làm ơn đợi một phút được không? → →
1392
Can you wait a minute, please? > Could you wait a moment, please? ☊ 
Cậu có thể đợi một phút được không? Cậu làm ơn đợi một phút được không? ☊