trương mục 
account like: Bericht → →
der Bericht ☊ 
bài bình luận ☊ 
☊ der Bericht ☊ bản báo cáo, bài bình luận ☊ ☊ einen Bericht verfassen ☊ viết báo cáo ☊ ☊ die Berichterstattung ☊ bài tường thuật, bài bình luận ☊ ☊ der Unfallbericht ☊ bản báo cáo tai nạn ☊ ☊ Bericht ☊ 报告 ☊ bào gào Bericht ☊ 报道 ☊ bào dào einen Bericht verfassen ☊ 撰写一篇报告 ☊ zhuànxiě yī piān bàogào Berichterstattung ☊ 新闻报道 ☊ xīnwén bàodào Unfallbericht ☊ 事故报告 ☊ shìgù bàogào Trang ist von Tris Reisebericht fasziniert. ☊ Trang say mê với cuốn nhật kí du lịch của Trí. ☊ (Lektion 57, Nr. 803) Trang hat einen Bericht über ein beeindruckendes Theaterstück gelesen. ☊ Trang đã đọc một bài bình luận về vở kịch rất ấn tượng. ☊ (Lektion 58, Nr. 816) Alle Medien berichten über die Auseinandersetzungen zwischen liberalen und konservativen Politikern. ☊ Tất cả phương tiện thông tin đều nói đến sự tranh luận giữa những nhà chính trị theo đảng tự do và những người theo đảng bảo thủ. ☊ (Lektion 81, Nr. 1156) Ich habe den Wetterbericht gehört: Morgen soll es wärmer werden. ☊ Tôi mới nghe dự báo thời tiết: ngày mai trời sẽ ấm hơn. ☊ (Lektion 96, Nr. 1507) Die Kollegin aus der Forschungsabteilung wird uns ihre Ergebnisse in einem Zwischenbericht vorstellen. ☊ Đồng nghiệp từ phòng nghiên cứu sẽ trình bày cho chúng ta kết quả nghiên cứu qua một báo cáo ngắn gọn. ☊ (Lektion 99, Nr. 1635) Ich halte die Berichterstattung zu diesem Thema für einseitig und voreingenommen. ☊ Tôi cho rằng bản báo cáo về đề tài này khá phiến diện và thiên lệch. ☊ (Lektion 99, Nr. 1640) 1. mitteilen, Bericht erstatten, benachrichtigen 2.erwidern, belohnen,vergelten, heimzahlen 3. Botschaft, Meldung, Ankündigung 4. Telegraphie, Telegramm ☊ 报 ☊ melden, berichten, Bericht ☊ 报道 ☊ Bericht, berichten, Vortrag ☊ 报告 ☊ widerspiegeln,(einem Vorgesetzten) berichten,Informationen liefern ☊ 反映 ☊ korrigieren, berichtigen, umwandeln, umgestalten, umerziehen ☊ 改正 ☊ korrigieren, berichtigen ☊ 更正 ☊ jm Bericht erstatten ☊ 汇报 ☊ 1. eintragen, aufzeichnen ,niederschreiben 2. Bericht, Aufzeichnung, Protokoll ☊ 记载 ☊ Journalist, Korrespondent, Berichterstatter ☊ 记者 ☊ von etwas berichten, von etwas erzählen ☊ 讲述 ☊ 1. sich verwickeln, sich verstricken 2. zusammenrotten, zusammentrommeln 3. verbessern, berichtigen, korrigieren ☊ 纠正 ☊ es wird gesagt, es wird berichtet ☊ 据说 ☊ 1. eine Notiz oder eine Nachricht auf einen Bericht schreiben 2. kritisieren,verurteilen 3. Zählwort Menge, Gruppe ☊ 批 ☊ 1. eine Notiz oder eine Nachricht auf einen Bericht schreiben 2. kritisieren,verurteilen 3. Zählwort Menge, Gruppe ☊ 批 ☊ 1. ganz, gesamt, vollkommen 2. ordentlich, geordnet, sauber, reinlich, gepflegt 3. in Ordnung bringen, berichtigen 4. ausbessern, reparieren 5. jn grundlos anschuldigen und bestrafen ☊ 整 ☊ den Arbeitsstil berichtigen ☊ 整风 ☊ 1. ein Musikstück vortragen, Musik spielen 2. dem Kaiser etw berichten ☊ 奏 ☊