đất 
earth like: Bau → →
das Flughafengebäude ☊ 
tòa nhà ở sân bay ☊ 
☊ das Bauwerk ☊ công trình kiến trúc ☊ ☊ die Baumwolle ☊ chất cotton, sợi bông ☊ ☊ der Baum ☊ cái cây ☊ ☊ der Bauch ☊ bụng ☊ ☊ das Bauwerk ☊ công trình xây dựng ☊ ☊ das Gebäude ☊ tòa nhà ☊ ☊ baufällig ☊ siêu vẹo ☊ ☊ der Aufbau, die Montage ☊ lắp ráp, lắp ráp ☊ ☊ bauen ☊ xây, lắp ☊ ☊ der Bauer ☊ nông dân ☊ ☊ der Bauernhof ☊ nông trại ☊ ☊ der Bauer ☊ nông dân ☊ ☊ die Bäuerin ☊ nữ nông dân ☊ ☊ ein Gebäude umstellen ☊ di dời tòa nhà ☊ ☊ der Obstanbau ☊ trồng trái cây ☊ ☊ der Bergbau ☊ sự khai thác khoáng sản hay hầm mỏ ☊ ☊ das Gerichtsgebäude ☊ tòa án ☊ ☊ einen Baum fällen ☊ chặt cây ☊ ☊ der Bauherr ☊ chủ công trình ☊ ☊ der Bauingenieur ☊ kĩ sư xây dựng ☊ ☊ der Bauarbeiter ☊ thợ xây dựng ☊ ☊ das Baugerüst ☊ giàn giáo ☊ ☊ die Baugrube ☊ hố móng ☊ ☊ der Feigenbaum ☊ cây sung ☊ ☊ der Nadelbaum ☊ cây lá kim ☊ ☊ der Olivenbaum ☊ cây ôliu ☊ ☊ die Blätter des Baumes ☊ lá cây ☊ ☊ den Bauch einziehen ☊ trùm bụng ☊ ☊ der Wiederaufbau ☊ sự xây dựng lại, sự kiến thiến lại ☊ ☊ Flughafengebäude ☊ 机场建筑 ☊ jīchǎng jiànzhù Bauwerk ☊ 建筑 ☊ jiànzhù Baumwolle ☊ 棉 ☊ mián Bauch ☊ 腹部 ☊ fùbù Baum ☊ 树 ☊ shù Bauwerk ☊ 建筑物 ☊ jiàn zhù wù Gebäude ☊ 建筑 ☊ jiàn zhù baufällig ☊ 摇摇欲坠的 ☊ yáo yáo yù zhuì de Aufbau, die Montage ☊ 安装 ☊ ān zhuāng bauen ☊ 建 ☊ jiàn Bauer ☊ 农民 ☊ nóng mín Bauernhof ☊ 农庄 ☊ nóng zhuāng Bauer ☊ 农民 ☊ nóng mín Bäuerin ☊ 农妇 ☊ nóng fù ein Gebäude umstellen ☊ 包围一座建筑 ☊ bāo wéi yí zuò jiàn zhù Obstanbau ☊ 种植水果 ☊ zhòng zhí shuǐ guǒ Bergbau ☊ 矿业， 采矿 ☊ kuàngyè, cǎikuàng Gerichtsgebäude ☊ 法院大楼 ☊ fǎyuàn dàlóu einen Baum fällen ☊ 砍伐一棵树 ☊ kǎnfá yī kē shù Bauherr ☊ 业主 ☊ yèzhǔ Bauingenieur ☊ 土木工程师 ☊ tǔmù gōngchéngshī Bauarbeiter ☊ 建筑工人 ☊ jiànzhù gōngrén Baugerüst ☊ 脚手架 ☊ jiǎoshǒujià Baugrube ☊ 基坑 ☊ jīkēng Feigenbaum ☊ 无花果树 ☊ wúhuāguǒ shù Nadelbaum ☊ 针叶树 ☊ zhēnyèshù Olivenbaum ☊ 橄榄树 ☊ gǎnlǎnshù Blätter des Baumes ☊ 树叶 ☊ shùyè den Bauch einziehen ☊ 收腹 ☊ shōufù Wiederaufbau ☊ 重建 ☊ chóngjiàn Ja, meine Tante hat sie aufgebaut. ☊ Dạ đúng, chính cô em đã xây nó. ☊ (Lektion 17, Nr. 185) Was ist das dort für ein großes Gebäude? ☊ Khu nhà lớn đằng kia là gì vậy? ☊ (Lektion 17, Nr. 194) Dies ist bequem und reine Baumwolle. Ich mag es. ☊ Cái này thật vừa và bằng sợi cotton. Anh thích nó. ☊ (Lektion 22, Nr. 259) Er hat eine ganze Stadt für die Katzen aufgebaut. ☊ Cậu ta xây cả một thành phố cho mèo. ☊ (Lektion 35, Nr. 489) Tri steht unter einem riesigen Baum, damit er nicht so nass wird. ☊ Tri đứng dưới một cái cây to đế không bị ướt. ☊ (Lektion 39, Nr. 560) Sie durchqueren eine Schlucht und kommen schließlich an einen großen Bauernhof. ☊ Họ đi qua một thung lũng và cuối cùng đến một nông trại lớn. ☊ (Lektion 52, Nr. 731) Fotografiere auch die Blumen im Garten des Bauernhofes! ☊ Em cũng chụp ảnh của những bông hoa trong vườn của nông trại. ☊ (Lektion 52, Nr. 741) Trang rennt zum Bauernhof, um Hilfe zu holen. ☊ Trang chạy tới nông trại để kêu sự giúp đỡ. ☊ (Lektion 53, Nr. 749) Ich habe der Bäuerin im Haus Bescheid gesagt. ☊ Em đã báo cho nữ nông dân trong nhà. ☊ (Lektion 53, Nr. 753) Bäume wurden abgerissen. ☊ Cây cối bị đánh đổ. ☊ (Lektion 72, Nr. 1031) Leider sind diese Bauteile zur Zeit nicht lieferbar. ☊ Rất tiếc chi tiết / bộ phận này hiện tại không được cung cấp nữa. ☊ (Lektion 98, Nr. 1593) Wer kann die neue Grafikkarte einbauen? ☊ Ai có thể lắp card đồ họa mới? ☊ (Lektion 112, Nr. 2054) Mein Rechner kann keine Verbindung ins Internet aufbauen. ☊ Máy tính của tôi không thể nối vào Internet. ☊ (Lektion 113, Nr. 2067) Mein Vortrag ist folgendermaßen aufgebaut: ☊ Bài thuyết trình của tôi được bố cục như sau: ☊ (Lektion 114, Nr. 2095) Wer ist für den Abbau des Standes verantwortlich? ☊ Ai chịu trách nhiệm cho việc tháo dỡ các gian trưng bày? ☊ (Lektion 120, Nr. 2311) 1. pflücken, abnehmen, zusammenlesen 2.(Bodenschätze) zu Tage fördern,abbauen,gewinnen, ☊ 采 ☊ Herstellungsort, Anbaugebiet ☊ 产地 ☊ Fabrikgebäude, Werkstatt ☊ 厂房 ☊ vorbereiten zu bauen, vorbereiten zu errichten ☊ 筹建 ☊ 1. aufstellen, aufschlagen, bauen, errichten 2.hängen, umhängen 3. anknüpfen, sich berühren 4. heben, beim Aufheben mithelfen 5 per...fahren , nehmen, ☊ 搭 ☊ 1.schlagen, jm/etw einen Schlag/Stoß versetzen 2. zerschlagen, zerbrechen 3. schlagen, prügeln, angreifen 4. bauen, errichten 5. herstellen 6.rühren, mischen 7. binden, zusammenbinden 8. flechten, stricken etc ☊ 打 ☊ 1.schlagen, jm/etw einen Schlag/Stoß versetzen 2. zerschlagen, zerbrechen 3. schlagen, prügeln, angreifen 4. bauen, errichten 5. herstellen 6.rühren, mischen 7. binden, zusammenbinden 8. flechten, stricken etc ☊ 打 ☊ Gebäude, Wohnhaus ☊ 大厦 ☊ Bauarbeiten in Angriff nehmen ☊ 动工 ☊ Zählwort für Gebäude ☊ 栋 ☊ Bauch ☊ 肚子 ☊ Gebäude oder Zimmer gegenüber ☊ 对门 ☊ Haus, Gebäude ☊ 房屋 ☊ 1.sich beugen 2. auf dem Bauch liegen 3.herab, hinab, hinunter 4. sich verbergen, sich versteckt halten ☊ 伏 ☊ Bauch, Unterleib ☊ 腹 ☊ 1. Deckel, Verschluß,Schild,Panzer, 2. decken, bedecken, zudecken, überziehen 3. verbergen, verschleiern, verhüllen 4. bauen ☊ 盖 ☊ Muster,Aufbau,Struktur ☊ 格局 ☊ das Land bebauen,pflügen, ackern ☊ 耕 ☊ 1. pflügen, bewirtschaften 2. bebautes Land, Ackerland ☊ 耕地 ☊ 1. Werktätige, Arbeiter,Arbeiterklasse 2. Arbeit 3. Projekt, Bauvorhaben 4.Industrie 5.Tagesleistung, Arbeitstag ☊ 工 ☊ Baustelle, Bauplatz ☊ 工地 ☊ Konstruktion, Bau, Struktur ☊ 构造 ☊ Obstbaum ☊ 果树 ☊ 1. Zählwort, eine Reihe Bäume ☊ 行 ☊ Japanischer Schnurbaum ☊ 槐树 ☊ 1. bauen, errichten, aufbauen 2.gründen, ins Leben rufen, etablieren 3. vorbringen, beantragen,vorschlagen ☊ 建 ☊ aufbauen,Aufbau ☊ 建设 ☊ errichten, bauen ☊ 建造 ☊ Gebäude, Architektur, Bauten, bauen ☊ 建筑 ☊ Fuß, Unterbau,unterer Teil ☊ 脚 ☊ abbauen, fördern, ausbeuten ☊ 开采 ☊ in Betrieb nehmen (o. setzen), mit dem Bau beginnen ☊ 开工 ☊ 1. Kang, aus Ziegeln gebaute, heizbare Schlafbank 2. am Feuer erhitzen oder trocknen ☊ 炕 ☊ Bergbaugebiet ☊ 矿区 ☊ aubauen, erweitern ☊ 扩建 ☊ Landsmann, Bauer ☊ 老乡 ☊ Ersatz-, Bauteil, Zubehör ☊ 零件 ☊ Weide, Weidenbaum ☊ 柳树 ☊ 1. Gebäude 2. Stockwerk 3. Turm ☊ 楼 ☊ mehrstöckiges Gebäude ☊ 楼房 ☊ Baumwolle und Kabok,baumwollgefüttert ☊ 棉 ☊ Baumwolle ☊ 棉花 ☊ Baumwolljacke, Kleidung aus Baumwolle ☊ 棉衣 ☊ 1. Baum 2. Holz, Nutzholz 3. hölzern, aus Holz gemacht 4. empfindungslos, erstarrt, taub, hölzern ☊ 木 ☊ Holz, Bauholz ☊ 木材 ☊ Bauernhof,landwirtschaftlicher Betrieb ☊ 农场 ☊ Bauer ☊ 农民 ☊ 1. auf dem Bauch liegen, sich auf den Bauch legen 2. sich nach vorn lehnen, sich über etw beugen ☊ 趴 ☊ 1. aufstehen, sich aufrichten ,sich erheben 2. sich entwickeln, entstehen 3. wachsen, sich bilden 4. anfangen, beginnen 5. entfernen, herausziehen 6. entwerfen, abfassen 7. bauen 8. Fall 9. Gruppe, Schub ☊ 起 ☊ Maulbeerbaum ☊ 桑树 ☊ 1. Garn (Baumwoll-) 2. Gaze ☊ 纱 ☊ großes Gebäude, Hochhaus ☊ 厦 ☊ Aufbau, Konstruktion ☊ 施工 ☊ 1. Baum 2. pflanzen, anbauen 3. etablieren, hervorbringen ☊ 树 ☊ Baumstamm ☊ 树干 ☊ Baum-,Bäume (Sammelbegriff) ☊ 树木 ☊ Kiefer (Baumart), lösen ☊ 松 ☊ 1. Pagode 2. turmförmiger Bau ☊ 塔 ☊ 1. Altar 2. erhöhtes Beet 3. Plattform, Tribüne, Podest 4.Fachgebiet, Kreis, 5.dickbäuchiges Tongefäß, Kruke ☊ 坛 ☊ Körperkonstitution, Körperbau ☊ 体质 ☊ Feld, Farm, Ackerbau, auf dem Feld ☊ 田间 ☊ 1. Nest, Bau 2. Schlupfwinkel, Höhle, Nest, Unterschlupf 3. nach innen gewölbte Stelle am menschlichenKörper 4. verbergen, hehlen 5. zurückhalten, etw bei sich behalten 6. Zählwort, ein Wurf ☊ 窝 ☊ Firmiana simplex, Platanenblättrige Sterkulie, Chinesischer Schirmbaum, ☊ 梧桐 ☊ bauen, errichten ☊ 兴建 ☊ 1.reparieren, restaurieren, ausbessern 2. bauen, anlegen 3. lernen, ausbilden, kultivieren 4. verfassen, schreiben, zusammenstellen, kompilieren 5. beschneiden, stutzen, schneiden ☊ 修 ☊ bauen, aufbauen, im Bau sein ☊ 修建 ☊ bauen, anlegen ☊ 修筑 ☊ (Bau-) Element ☊ 元件 ☊ 1. machen, schaffen, bauen, erzeugen, konstruieren, produzieren 2. erfinden, aushecken, zusammenlügen 3. ausbilden, erziehen [siehe auch:造成 verursachen, schaffen] ☊ 造 ☊ Baukosten, Herstellungskosten ☊ 造价 ☊ 1. pflanzen, anpflanzen, anbauen 2. gründen,errichten ☊ 植 ☊ hoffen, auf jn / etw. bauen, Aussicht, Hoffnung ☊ 指望 ☊ pflanzen, anbauen siehe zhong3 ☊ 种 ☊ Land kultivieren, Landwirtschaft, Ackerbau betreiben ☊ 种地 ☊ pflanzen, anbauen ☊ 种植 ☊ Zählwort für einzelne Pflanzen, z.B vier Maulbeerbäume, Stamm für Bäume ☊ 株 ☊ bauen, errichten, erbauen ☊ 筑 ☊ montieren, zusammenbauen ☊ 装配 ☊ einbauen, anbringen, Anlage, Einrichtung ☊ 装置 ☊ Zählwort für Gebäude ☊ 幢 ☊