INTERMEDIATE LEVEL

Oma

bà

(1) three, tri-
(2) father
(3) wave, ripple

ba

VWIK: ba

three

ba

ba

SWAD: you (singular)

SWAD: you (plural)

SWAD: three

SWAD: woman

SWAD: foot

SWAD: hand

SWAD: to fly

SWAD: to freeze

SWAD: ice

SWAD: night

SWAD: day

SWAD: dirty

---

How many coats do they need? ☊ Họ cần bao nhiêu áo khoác? ☊ Questions 2
How many apples do you have? ☊ Bạn có bao nhiêu quả táo? ☊ Questions 2
three men ☊ Ba người đàn ông ☊ Numbers
Nine thousand three hundred forty-five ☊ Chín nghìn ba trăm bốn mươi lăm ☊ Numbers
three hundred twenty-four ☊ Ba trăm hai mươi tư ☊ Numbers
The thirteenth man ☊ Người đàn ông thứ mười ba ☊ Ordinal numbers
How old do you think she is? ☊ Bạn nghĩ cô ấy bao nhiêu tuổi? ☊ Dates and Time
My younger brother and younger sister have three fishes. ☊ Em trai và em gái của tôi có ba con cá. ☊ Family
parents ☊ ba mẹ ☊ Family
How many oceans are there? ☊ Có bao nhiêu đại dương? ☊ Geography
Spain ☊ Tây Ban Nha ☊ Countries 1
My parents live in Spain. ☊ Ba mẹ tôi sống ở Tây Ban Nha. ☊ Countries 1
How many nations do you know? ☊ Bạn biết bao nhiêu quốc gia? ☊ Countries 1
How many languages do you know? ☊ Bạn biết bao nhiêu ngôn ngữ? ☊ Countries 1
Your friendliness changes me. ☊ su than thien cua ban thay doi toi ☊ Nominalization
How many businessmen do you know? ☊ Bạn biết bao nhiêu doanh nhân? ☊ Jobs 1
Their mother will never drink wine. ☊ Mẹ của họ sẽ không bao giờ uống rượu. ☊ Frequency
never ☊ không bao giờ ☊ Frequency
We will never get back together. ☊ Chúng tôi sẽ không bao giờ trởvề với nhau ☊ Adverbs
airport ☊ sân bay ☊ Places
The man wants to have three bedrooms. ☊ Người đàn ông muốn có ba phòng ngủ. ☊ Places
Now it is twenty to three. ☊ Bây giờ là ba giờ kém hai mươi. ☊ Places
The girl sings in Polish. ☊ Cô gái hát bằng tiếng Ba Lan. ☊ Countries 2
Polish ☊ ba lan ☊ Countries 2
How many colors does the flag of the Netherlands have? ☊ Cờ của nước có bao nhiêu màu ? ☊ Countries 2
plane ☊ máy bay ☊ Travel
backpack ☊ ba lô ☊ Travel
Now my flight starts. ☊ Bây giờ chuyến bay của tôi bắt đầu. ☊ Travel
flight ☊ chuyến bay ☊ Travel
We only have three domestic airports. ☊ Chúng tôi chỉ có ba sân bay nội địa. ☊ Travel
I mix three eggs with this powder. ☊ Tôi trộn ba quả trứng với bột này. ☊ Verbs 3
The elephant learns to fly. ☊ Con voi học bay. ☊ Verbs 3
fly ☊ bay1 ☊ Verbs 3
You are always wrong when you hate, but you are never wrong when you love. ☊ Bạn luôn sai khi bạn ghét, nhưng bạn không bao giờ sai khi bạn yêu. ☊ Verbs 3
A Chinese man owns this airport. ☊ Một người đàn ông Trung Quốcsở hữu sân bay này. ☊ Verbs 3
Which country is between Spain and France? ☊ Nước nào ở giữa Tây Ban Nha và Pháp? ☊ Prepositions 2
The book has thirteen chapters. ☊ Quyển sách có mười ba chương. ☊ Education
Today I have three lectures at two universities. ☊ Hôm nay, tôi có ba bài giảng tại hai đại học. ☊ Education
The committee will start to work next month. ☊ Uỷ ban sẽ bắt đầu làm việc vào tháng sau. ☊ People
The committee is having a discussion about the population of the country. ☊ Uỷ ban đang thảo luận về dân số của quốc gia ☊ People
We want to chang this committee. ☊ Chúng tôi muốn thay đổi uỷ ban này. ☊ People
committee ☊ uỷ ban ☊ People
What is the population of Vietnam? ☊ Dân số của Việt Nam là bao nhiêu? ☊ People
How many customers are buying vegetables in the supermarket? ☊ Có bao nhiêu khách hàng đang mua rau trong siêu thị? ☊ People
The villains will never defeat us. ☊ Những kẻ ác sẽ không bao giờ thắng chúng tôi. ☊ People
This flight will only last two hours. ☊ Chuyến bay này sẽ chỉ kéo dài 2 tiếng. ☊ Verbs 4
District three will join district one. ☊ Quận ba sẽ gia nhập vào quận một. ☊ Verbs 4
We will never sell our camel. ☊ Chúng tôi sẽ không bao giờ bán con lạc đà của mình. ☊ Animals 2
How many computer networks are there? ☊ Có bao nhiêu loại mạng máy tính? ☊ Communication
I have three messages from my parents. ☊ Tôi có ba tin nhắn từ bố mẹ của tôi. ☊ Communication
Two planes are flying in the sky. ☊ Hai chiếc máy bay đang bay trên bầu trời. ☊ Nature
You are my only friend. ☊ Ban la nguoi ban duy nhat cua toi. ☊ Adjectives 2
How tall are you? ☊ Bạn cao bao nhiêu? ☊ Adjectives 2
They will have an early flight. ☊ Họ sẽ có một chuyến bay sớm. ☊ Adjectives 2
How many players has his team? ☊ Đội của anh ấy có bao nhiêu cầu thủ? ☊ Sports
How many points does she have? ☊ Cô ấy có bao nhiêu điểm? ☊ Sports
How many religions are there in the world? ☊ Có bao nhiêu tôn giáo trên thế giới? ☊ Abstract Objects 2
three states of water ☊ Ba trạng thái của nước ☊ Abstract Objects 2
The singer sang thirty-three songs. ☊ Ca sĩ đã hát ba mươi ba bài hát. ☊ Classifiers 2
How many hands do ten people have? ☊ Mười người có bao nhiêu bàn tay? ☊ Medical
I never believe his mouth. ☊ Tôi không bao giờ tin miệng của anh ấy. ☊ Medical
How many teeth does a shark have? ☊ Một con cá mập có bao nhiêu cái răng? ☊ Medical
What is the distance from the hospital and the airport. ☊ Khoảng cách từ bệnh viện đến sân bay là gì? ☊ Science
I flew to Jupiter in my dream. ☊ Tôi đã bay đến Sao Mộc trong giấc mơ của tôi. ☊ Astronomy
Our satellite is going to arrive in Uranus in three days. ☊ Vệ tinh của chúng tôi sẽ đến Sao Thiên Vương trong ba ngày. ☊ Astronomy
I want to fly to Saturn. ☊ Tôi muốn bay đến Sao Thổ. ☊ Astronomy
I will buy a spacecraft and use it to fly to Neptune. ☊ Tôi sẽ mua một chiếc tàu vũ trụ và dùng nó để bay đến Sao Hải Vương. ☊ Astronomy
They prepared maximum security at the airport. ☊ Họ đã chuẩn bị an ninh tối đa tại sân bay. ☊ Adjectives 3
I will never mention your opinion. ☊ Tôi sẽ không bao giờ nhắc đến ý kiến của bạn. ☊ Verbs 5
What does your luggage include? ☊ Hành lý của bạn bao gồm những gì? ☊ Verbs 5
This experiment includes many complicated methods. ☊ Thí nghiệm này bao gồm nhiều phương pháp phức tạp. ☊ Verbs 5
My travelling plan includes both Germany and England. ☊ Kế hoạch du lịch của tôi bao gồm cả nước Đức và nước Anh. ☊ Verbs 5
include ☊ bao gồm ☊ Verbs 5
comprise of ☊ bao gồm ☊ Verbs 5
Never surrender. ☊ Không bao giờ đầu hàng. ☊ Verbs 5
A society comprises of many classes. ☊ Một xã hội bao gồm nhiều giai cấp. ☊ History
How many colonies did the United States have? ☊ Nước Mỹ đã có bao nhiêu thuộc địa? ☊ History
He is singing about battalion 307. ☊ Anh ấy đang hát về tiểu đoàn ba trăm lẻ bảy. ☊ Military
They always stand their ground and never surrender. ☊ Họ luôn cố thủ và không bao giờ đầu hàng. ☊ Military
present ☊ trinh bay ☊ Military
He never protects me. ☊ Anh ấy không bao giờ che chở tôi. ☊ Reduplicative Words
Marriage is never easy. ☊ Hôn nhân không bao giờ dễ dàng. ☊ Reduplicative Words
He is chic but rude. ☊ Anh ấy bảnh bao nhưng cộc cằn. ☊ Reduplicative Words
chic ☊ bảnh bao ☊ Reduplicative Words
dandy ☊ bảnh bao ☊ Reduplicative Words
Western backpacker ☊ Tây ba lô ☊ Informal Expressions

---

---

It is three o’clock. Bây giờ là ba giờ. * 010
The third day is Wednesday. Ngày thứ ba là thứ tư. * 011
And three sausages with mustard. Và ba xuất xúc xích với tương mù tạt. * 034
Is the exhibition open on Tuesdays? Cuộc trưng bày có mở cửa thứ ba không? * 044
The third month is March. Tháng thứ ba là tháng ba. * 063
I like neither opera nor ballet. Tôi không thích ô pê ra mà cũng không thích múa ba lê. * 100

---

like: Ba → →
Albania ☊ An ba ni ☊
He was sentenced to prison for three years ☊ Nó bị kết án ba năm tù ☊
the Polish president became a puppet of Russia ☊ Tổng Thống Ba Lan đã làm bù nhìn chi Ngã ☊
Persian Gulf ☊ Vịnh Ba Tư ☊
careless and fast ☊ ba chớp ba nhoáng ☊
fixed income ☊ ba cọc ba đồng ☊
now ~ now ~ ☊ ba hồi ~ ba hồi ☊
to stammer, babble ☊ bi ba bi bô ☊
spider gears ☊ bộ bánh khía ba cấp ☊
sun and planet gear ☊ bộ bánh xe ba cấp ☊
Persian Gulf War ☊ chiến tranh Vịnh Ba Tư ☊
we have 3 children ☊ chúng tôi được ba cháu ☊
three legged ☊ có ba chân ☊
three cornered ☊ có ba góc ☊
clover, a three leaved clover ☊ cỏ ba lá ☊
(woman’s) beautiful neck ☊ cổ cao ba ngấn ☊
to last 3 hours ☊ dài ba tiếng đồng hồ ☊
tennis shoes, sneakers ☊ giày ba ta ☊
three-month rice ☊ gạo ba giăng ☊
three times as often, three times as much ☊ gấp ba lần ☊
to be completed in three stages ☊ hoàn tất qua ba giai đoạn ☊
third (place) in economic strength ☊ hàng thứ ba về sức mạnh kinh tế ☊
3 o’clock (just past) ☊ hồi ba giờ ☊
3 o’clock yesterday ☊ hồi ba giờ hôm qua ☊
to last 3 days (meeting, etc.) ☊ kéo dài trong ba ngày ☊
Polish notation ☊ kí pháp Ba Lan ☊
food shortage times ☊ ngày ba tháng tám ☊
a historical turning point ☊ ngã ba lịch sử ☊
crossroads, intersection ☊ ngã ba đường ☊
Pole, Polish person ☊ người Ba Lan ☊
firmly, consistently ☊ như kiềng ba chân ☊
Poland ☊ nước Ba Lan ☊
to fall into the following 3 categories ☊ nằm trong ba trườp hợp sau ☊
large copper pot ☊ nồi ba mươi ☊
tempest, typhoon, storm, vicissitudes ☊ phong ba bão táp ☊
a three-pin plug ☊ phích ba chạc ☊
beard growing on the chin and on both cheeks ☊ râu ba chòm ☊
three more years ☊ thêm ba năm ☊
lean and fat meat mixed ☊ thịt ba chỉ ☊
thirtieth ☊ thứ ba mơi ☊
Polish (language) ☊ tiếng Ba Lan ☊
unusually talented ☊ tài ba lỗi lạc ☊
a few years ☊ vài ba năm ☊
delivery tricycle ☊ xe ba gác ☊
overcoat ☊ áo ba đờ suy ☊
tiger ☊ ông ba mươi ☊
three phase electricity ☊ điện ba pha ☊
ballast ☊ đá ba lát ☊
crook, rascal, scoundrel ☊ đồ ba que ☊
bragger, boaster, show-off ☊ thằng ba hoa ☊
drei ☊ ba ☊ 三 ☊ sān
sieben ☊ bảy ☊ 七 ☊ qī
dreizehn ☊ mười ba ☊ 十三 ☊ shísān
siebzehn ☊ mười bảy ☊ 十七 ☊ shíqī
verlassen ☊ rời khỏi, bá, rời bá ☊ 离开 ☊ líkāi
dreiundzwanzig ☊ hai mươi ba ☊ 二十三 ☊ èrshí sān
dreißig ☊ ba mươi ☊ 三十 ☊ sānshí
siebzig ☊ bảy mươi ☊ 七十 ☊ qīshí
wie viel ☊ bao nhiêu ☊ 多少 ☊ duōshǎo
wie lang ☊ bao lâu ☊ 多久 ☊ duō jiǔ
jetzt ☊ bây giờ, lúc này, hiện tại ☊ 现在 ☊ xiànzài
dein ☊ của bạn ☊ 你的 ☊ nǐ de
dein ☊ của bạn ☊ 你的 ☊ nǐ de
Viertel vor drei ☊ ba giờ kém mười lăm ☊ 三点差一刻 ☊ sān diǎn chà yíkè
nun ja ☊ bây giờ thì ☊ 那么 ☊ nàme
groß ☊ to (miền bắc việt nam), lớn (miền nam việt nam) ☊ 大 ☊ dà
groß ☊ to (miền bắc việt nam), lớn (miền nam việt nam) ☊ 大 ☊ dà
Entschuldigen Sie ... ☊ Xin lỗi ông bà ☊ 对不起 ☊ Duìbùqǐ ...
unhöflich ☊ bất lịch sự ☊ 不礼貌的 ☊ bù lǐmào de
schmutzig ☊ dơ (miền nam việt nam), bẩn (miền bắc việt nam) ☊ 脏的 ☊ zāng de
einchecken ☊ làm thủ tục sân bay ☊ 检票 ☊ jiǎnpiào
verkaufen ☊ bán ☊ 卖 ☊ mài
dick werden ☊ mập lên (miền nam việt nam), béo lên (miền bắc việt nam) ☊ 变胖 ☊ biàn pàng
spanisch ☊ tây Ban Nha ☊ 西班牙的 ☊ Xībānyá de
gebraten ☊ của (phân từ), rán (bất định cách) (miền bắc việt nam), chiên (miền nam việt nam) ☊ 煎 ☊ jiān
gegrillt ☊ của (phân từ), nướng bằng than (bất định cách) ☊ 烧烤的 ☊ shāokǎo de
gekocht ☊ của (phân từ), nấu (bất định cách) ☊ 煮熟的 ☊ zhǔshú de
gebacken ☊ của (phân từ), nướng (bất định cách) ☊ 烤 ☊ kǎo de
Spanien ☊ nước Tây Ban Nha ☊ 西班牙 ☊ Xībānyá
melden ☊ báo ☊ 报告 ☊ bàogào
schreien ☊ kêu lên (miền bắc việt nam) ☊ 喊 ☊ hǎn
auslegen ☊ bày ra ☊ 陈列 ☊ chénliè
dein ☊ của bạn ☊ 你的 ☊ nǐ de
dein ☊ của bạn ☊ 你的 ☊ nǐ de
verunreinigen ☊ làm bẩn ☊ 弄脏 ☊ nòngzāng
plötzlich ☊ đột nhiên, bất thình lình, bất ngờ ☊ 突然的 ☊ tūrán de
Feuer fangen ☊ bắt lửa ☊ 着火 ☊ zháohuǒ
fangen ☊ bắt ☊ 捉住 ☊ zhuōzhù
krank ☊ bị ốm (miền bắc việt nam), bị bệnh (miền nam việt nam) ☊ 生病的 ☊ shēngbìng de
verdorbener Magen ☊ buồn nôn (miền bắc việt nam), muốn ói (miền nam việt nam) ☊ 坏了的胃 ☊ huài le de wèi
ausverkauft ☊ bán hết ☊ 售完 ☊ shòuwán
groß ☊ to (miền bắc việt nam), lớn (miền nam việt nam) ☊ 大的 ☊ dà de
groß ☊ to (miền bắc việt nam), lớn (miền nam việt nam) ☊ 大的 ☊ dà de
dünn ☊ gầy (miền bắc việt nam), ốm (miền nam việt nam) ☊ 薄的 ☊ báo de
groß ☊ to (miền bắc việt nam), lớn (miền nam việt nam) ☊ 大的 ☊ dà de
groß ☊ to (miền bắc việt nam), lớn (miền nam việt nam) ☊ 大的 ☊ dà de
einschalten ☊ bật ☊ 开 ☊ kāi
einschalten ☊ bật ☊ 开 ☊ kāi
anfangen ☊ bắt đầu ☊ 开始 ☊ kāishǐ
Liebling ☊ cưng (miền nam việt nam), yêu (miền bắc việt nam) ☊ 最爱 ☊ zuì'ài
geschäftlich ☊ về việc buôn bán ☊ 生意上的 ☊ shēngyìshàng de
auf sich aufpassen ☊ chú ý, bảo trọng ☊ 照顾 ☊ zhàogù
mit dem Bus fahren ☊ đi bằng xe buýt ☊ 坐公共汽车 ☊ zuò gōnggòng qìchē
klingeln ☊ bấm chuông ☊ 按铃 ☊ àn líng
verbinden ☊ băng bó ☊ 连接 ☊ lián jiē
glatt ☊ bằng phẳng ☊ 光滑的 ☊ guāng huá de
einschalten ☊ bật ☊ 开 ☊ kāi
einschalten ☊ bật ☊ 开 ☊ kāi
sich ausdrücken ☊ bày tỏ, biểu hiện ☊ 表达 ☊ biǎo dá
Sehr geehrte Damen und Herren, ... ☊ kính thưa quí ông và quí bà,... ☊ 尊敬的女士们先生们 ，... ☊ zūn jìng de nǔe shì men xiān shēng men, .....
aufbewahren ☊ bảo quản, giữ ☊ 保存 ☊ bǎo cún
bestehen aus ☊ gồm có, bao gồm, có ☊ 由 ... 组成 ☊ yóu ..... zǔ chéng
den Tisch decken ☊ trải bàn ☊ 摆餐桌 ☊ bǎi cān zhuō
flach ☊ bằng phẳng ☊ 平坦 ☊ píng tǎn
ehrgeizig ☊ hoài bão, tham vọng ☊ 有雄心的 ☊ yǒu xióng xīn de
dreckig ☊ bẩn ☊ 脏的 ☊ zāng de
fliegen ☊ bay ☊ 飞 ☊ fēi
wild ☊ táo bạo ☊ 野蛮的 ☊ yě mán de
bewusstlos ☊ bất tỉnh ☊ 无知觉的 ☊ wú zhī jué de
einschließlich ☊ bao gồm cả ☊ 包含 ☊ bāo hán
unhöflich ☊ bất lịch sự ☊ 不礼貌的 ☊ bù lǐ mào de
scheitern ☊ thất bại ☊ 失败 ☊ shī bài
unglücklich ☊ bất hạnh ☊ 不幸的 ☊ bú xìng de
unruhig ☊ bất an ☊ 不安的 ☊ bù ān de
beschützen ☊ bảo vệ ☊ 保护 ☊ bǎo hù
jemanden festhalten ☊ giữ ai lại, bắt ai ☊ 抓住某人 ☊ zhuā zhù mǒu rén
brutal ☊ bạo lực ☊ 野蛮 ☊ yě mán
plädieren für ☊ bào chữa cho ☊ 为 ...辩护 ☊ wèi ..... biàn hù
gerecht ☊ công bằng ☊ 公平的 ☊ gōng píng de
ungerecht ☊ bất công ☊ 不公平的 ☊ bù gōng píng de
verbinden ☊ băng bó ☊ 连接 ☊ lián jiē
irgendetwas ☊ bất cứ gì ☊ 无论什么 ☊ wú lùn shén me
aus zwei Teilen bestehen ☊ bao gồm hai bộ phận ☊ 由两部分组成 ☊ yóu liǎng bù fèn zǔ chéng
mit Waren handeln ☊ mua bán hàng ☊ 货物交易 ☊ huò wù jiāo yì
handeln, agieren ☊ thương lượng, mua bán ☊ 行动 ☊ xíng dòng
instinktiv ☊ theo bản năng ☊ 本能的 ☊ běn néng de
mündlich ☊ bằng lời nói ☊ 口头的 ☊ kǒu tóu de
gewaltig ☊ kịch liệt, bạo lực ☊ 暴力的 ☊ bào lì de
warnen ☊ cảnh báo ☊ 警告 ☊ jǐng gào
sich duzen ☊ xưng là bạn ☊ 用你称呼对方 ☊ yòng nǐ chēng hū duì fāng
sich siezen ☊ xưng là ông (an männer), xưng là bà (an frauen) ☊ 用您称呼对方 ☊ yòng nín chēng hū duì fāng
irgendjemand ☊ bất cứ ai ☊ 某人 ☊ mǒu rén
grundsätzlich ☊ cơ bản ☊ 基本的 ☊ jī běn de
dringend ☊ cấp bách ☊ 紧急的 ☊ jǐn jí de
dagegen ☊ phản bác ☊ 反对 ☊ fǎn duì
dekorieren ☊ trưng bày ☊ 装饰 ☊ zhuāng shì
schwanger ☊ có bầu ☊ 怀孕的 ☊ huái yùn de
widersprechen ☊ bất đồng quan điểm, không đồng ý ☊ 与 ...发生矛盾 ☊ yǔ ..... fā shēng máo dùn
Widder ☊ bạch dương ☊ 白羊座 ☊ bái yáng zuò
Wassermann ☊ bảo bình ☊ 水瓶座 ☊ shuǐ píng zuò
aufhetzen ☊ xúi bậy ☊ 煽动 ☊ shān dòng
etwas abschaffen ☊ bãi bỏ ☊ 废除 ☊ fèi chú
konservativ ☊ bảo thủ ☊ 保守的 ☊ bǎo shǒu de
jemanden ansprechen ☊ bắt chuyện với ai ☊ 与某人搭话 ☊ yǔ mǒu rén dā huà
fleckig ☊ vết bẩn ☊ 有污点的 ☊ yǒu wū diǎn de
wesentlich ☊ căn bản ☊ 根本上的 ☊ gēn běn shàng de
diskutieren ☊ bàn bạc, thảo luận ☊ 讨论 ☊ tǎolùn
etwas widerlegen ☊ phủ nhận, bác bỏ điều gì đó ☊ 反驳某事， 驳斥某事 ☊ fǎnbó mǒushì, bóchì mǒushì
eine überzeugende Darstellung ☊ một cách trình bày thuyết phục ☊ 一个有说服力的陈述 ☊ yī gè yǒu shuìfúlì de chénshù
sich aussprechen ☊ bày tỏ ý kiến ☊ 畅所欲言 ☊ chàng suǒ yù yán
jemandem widersprechen ☊ phản bác lại ai đó ☊ 反驳某人 ☊ fǎnbó mǒurén
Bescheid sagen ☊ thông báo, báo tin ☊ 告知， 知会 ☊ gàozhī, zhīhuì
handgeschrieben ☊ viết bằng tay ☊ 手写的 ☊ shǒuxiě de
zynisch ☊ mỉa mai, nhạo báng, giễu cợt ☊ 挖苦的 ☊ wākǔ de
übermütig ☊ táo bạo, ngông cuồng ☊ 放肆的 ☊ fàngsì de
sich mit jemandem anfreunden ☊ kết bạn với ai đó ☊ 与某人交朋友 ☊ yǔ mǒurén jiāo péngyǒu
eine Aufgabe stellen ☊ giao bài tập, giao nhiệm vụ ☊ 布置一个作业 ☊ bùzhì yī gè zuòyè
anfänglich ☊ ban đầu, khởi đầu ☊ 开始的 ☊ kāishǐ de
etwas boykottieren ☊ tẩy chay, bài xích thứ gì đó ☊ 抵制某事 ☊ dǐzhì mǒushì
einen Bericht verfassen ☊ viết báo cáo ☊ 撰写一篇报告 ☊ zhuànxiě yī piān bàogào
registrieren, erfassen ☊ đăng bạ, ghi tên vào danh sách ☊ 记录 ☊ jìlù
für jemanden bürgen ☊ bảo lãnh cho ai đó ☊ 为某人担保 ☊ wèi mǒurén dānbǎo
abschaffen ☊ bãi bỏ, xóa bỏ ☊ 撤销 ☊ chèxiāo
etwas widerrufen ☊ ̉bãi bỏ, rút lại việc gì ☊ 撤销某事 ☊ chèxiāo mǒushì
eine Strafe androhen ☊ dọa bằng án phạt ☊ 以惩罚威胁 ☊ yǐ chěngfá wēixié
ist gleich ☊ bằng ☊ 等于 ☊ děngyú
ausgleichen ☊ cân bằng tài khoản ☊ 使 ... 均衡 ☊ shǐ ... jūnhéng
uneben ☊ gồ ghề, không bằng phẳng ☊ 不平整的 ☊ bù píngzhěng de
tippen ☊ đánh máy (bàn phím) ☊ 键入 ☊ jiànrù
schrauben ☊ bắt vít ☊ 上螺丝 ☊ shàng luósī
einheimisch ☊ bản xứ ☊ 当地的, 土生土长的 ☊ dāngdì de, tǔshēng-tǔzhǎng de
gemauert ☊ bằng tường ☊ 砌好砖的 ☊ qì hǎo zhuān de
beinhalten ☊ bao gồm ☊ 包含 ☊ bāohán
häkeln ☊ đan, thêu bằng kim móc ☊ 钩花 ☊ gōuhuā
etwas zerkleinern ☊ băm, thái nhỏ ☊ 把某物弄碎 ☊ bǎ mǒuwù nòng suì
zerstampfen ☊ giã bằng chày ☊ 捣烂 ☊ dǎolàn
mit Stäbchen essen ☊ ăn bằng đũa ☊ 用筷子吃 ☊ yòng kuàizi chī
unaufmerksam ☊ không chú ý, bất cẩn ☊ 不专心的 ☊ bù zhuānxīn de
hupen ☊ bấm còi ☊ 按喇叭 ☊ àn lǎba
blinken (Auto) ☊ bật đèn xi-nhan ☊ 打信号 (汽车) ☊ dǎ xìnhào (qìchē)
einen Flug umbuchen ☊ thay đổi lịch bay, đổi chuyến bay ☊ 改签机票 ☊ gǎiqiān jīpiào
schnappen ☊ bắt, tóm ☊ 抓住 ☊ zhuāzhù
schaufeln ☊ xúc bằng xẻng ☊ 铲 ☊ chǎn
abprallen ☊ bật lại, nẩy lại ☊ 弹回 ☊ tánhuí
schachmatt ☊ chiếu tướng, sự thất bại ☊ 将死 ☊ jiāngsǐ
sich beratschlagen ☊ bàn bạc, hỏi ý kiến ☊ 商议 ☊ shāngyì
ausbleichen ☊ bạc màu, mất màu ☊ 褪色 ☊ tuìsè
eine Wohnung einrichten ☊ bài trí căn hộ, bố trí căn hộ ☊ 布置一套住房 ☊ bùzhì yī tào zhùfáng
ein Lied löschen ☊ xóa một bài hát ☊ 删除一首歌 ☊ shānchú yī shǒu gē
eine Stadt belagern ☊ bao vây một thành phố ☊ 包围一座城市 ☊ bāowéi yī zuò chéngshì
auf Zehenspitzen schleichen ☊ đi rón rén bằng đầu ngón chân ☊ 蹑手蹑脚 ☊ nièshǒu-nièjiǎo
jemandem die Hand schütteln ☊ bắt tay ai đó ☊ 与某人握手 ☊ yǔ mǒurén wòshǒu
angeboren ☊ bẩm sinh ☊ 先天的 ☊ xiāntiān de
jemanden mit etwas konfrontieren ☊ bắt ai đối mặt với điều gì đó ☊ 迫使某人面对某事 ☊ pòshǐ mǒurén miànduì mǒushì
grausam ☊ tàn bạo, dã man ☊ 残忍的 ☊ cánrěn de
jemanden verspotten ☊ nhạo báng ai đó ☊ 取笑某人 ☊ qǔxiào mǒurén
Papa ☊ bố, ba ☊ 爸爸 ☊ bàba
jemanden bevormunden ☊ bảo hộ, bảo trợ ai đó, đỡ đầu ai đó ☊ 管束某人 ☊ guǎnshù mǒurén
zufrieren ☊ đóng băng ☊ 结冰 ☊ jiébīng
vorhersagen ☊ dự báo ☊ 预报 ☊ yùbào
flackern ☊ nhấp nháy, lập lòe, bập bùng ☊ 闪耀 ☊ shǎnyào
anbeten ☊ tôn thờ, sùng bái, yêu say đắm, yêu tha thiết ☊ 朝拜 ☊ cháobài
segnen ☊ ban phúc, phù hộ ☊ 为 ... 祈福 ☊ wèi ... qǐfú
unsterblich ☊ bất tử ☊ 长生不老的 ☊ chángshēng-bùlǎo de
Albanien ☊ Albania ☊ 阿尔巴尼亚 ☊ Ā'ěrbāníyà
Baskenland ☊ xứ Basque ☊ 巴斯克地区 ☊ Bāsīkè dìqū
Japan ☊ Nhật Bản ☊ 日本 ☊ Rìběn
Polen ☊ Ba Lan ☊ 波兰 ☊ Bōlán
Bayern ☊ bang Bavaria ☊ 巴伐利亚 ☊ Bāfálìyà
Rheinland ☊ bang Rhineland ☊ 莱茵兰 ☊ Láiyīnlán
Sachsen ☊ bang Saxons ☊ 萨克森 ☊ Sàkèsēn
eingeboren ☊ bản xứ, bản địa, thổ dân ☊ 当地的 ☊ dāngdì de
verteidigen ☊ bảo vệ ☊ 防御 ☊ fángyù
sich verteidigen ☊ bảo vệ, phòng thủ ☊ 捍卫 ☊ hànwèi
drei ☊ ba ☊ ☊
sieben ☊ bảy ☊ ☊
dreizehn ☊ mười ba ☊ ☊
siebzehn ☊ mười bảy ☊ ☊
die Frau ☊ phụ nữ, đàn bà, người vî, bà ☊ ☊
das Flugzeug ☊ máy bay ☊ ☊
der Strand ☊ bãi biến ☊ ☊
die Zeitung ☊ tờ báo ☊ ☊
der Flughafen ☊ sân bay ☊ ☊
das Flughafengebäude ☊ tòa nhà ở sân bay ☊ ☊
der Flug ☊ chuyến bay ☊ ☊
verlassen ☊ rời khỏi, bá, rời bá ☊ ☊
der Rucksack ☊ ba lô ☊ ☊
dreiundzwanzig ☊ hai mươi ba ☊ ☊
dreißig ☊ ba mươi ☊ ☊
siebzig ☊ bảy mươi ☊ ☊
wie viel ☊ bao nhiêu ☊ ☊
der Zug ☊ xe lửa (miền nam việt nam), tàu (miền bắc việt nam) ☊ ☊
wie lang ☊ bao lâu ☊ ☊
jetzt ☊ bây giờ, lúc này, hiện tại ☊ ☊
dein ☊ của bạn ☊ ☊
Viertel vor drei ☊ ba giờ kém mười lăm ☊ ☊
der Tisch ☊ bàn ☊ ☊
der Kellner ☊ người bồi bàn ☊ ☊
der Teller ☊ đĩa (miền bắc việt nam), dĩa (miền nam việt nam) ☊ ☊
die Gabel ☊ dĩa (miền bắc việt nam), nĩa (miền nam việt nam) ☊ ☊
der Löffel ☊ cái muỗng (miền nam việt nam), cái thìa(miền bắc việt nam) ☊ ☊
das Brot ☊ bánh mì ☊ ☊
das Brötchen ☊ bánh mì nhỏ ☊ ☊
das Sandwich ☊ bánh sandwich ☊ ☊
der Keks ☊ bánh bích qui ☊ ☊
nun ja ☊ bây giờ thì ☊ ☊
der Stadtplan ☊ bản đồ thành phố ☊ ☊
das Museum ☊ viện bảo tàng ☊ ☊
die Wettervorhersage ☊ dự báo thời tiết ☊ ☊
Entschuldigen Sie ... ☊ Xin lỗi ông bà ☊ ☊
die Kellnerin ☊ nữ bồi bàn ☊ ☊
der Kellner ☊ người bồi bàn ☊ ☊
das Menü ☊ bảng thực đơn ☊ ☊
die Pizza ☊ bánh pizza ☊ ☊
die Vollpension ☊ thuê phòng kèm ăn ba bữa ☊ ☊
der Balkon ☊ ban công ☊ ☊
der Freund ☊ bạn ☊ ☊
das Eishockey ☊ môn hockey trên băng ☊ ☊
der Dienstag ☊ thứ ba ☊ ☊
der Samstag ☊ thứ bảy ☊ ☊
der März ☊ tháng ba ☊ ☊
der Juli ☊ tháng bảy ☊ ☊
der Kohl ☊ bắp cải ☊ ☊
der Hamburger ☊ bánh hamburger ☊ ☊
die Pastete ☊ ba tê ☊ ☊
der Toast ☊ lát bánh mì nướng ☊ ☊
der Kuchen ☊ bánh ngọt ☊ ☊
der Apfelkuchen ☊ bánh táo ☊ ☊
der Keks ☊ bánh bích qui ☊ ☊
der Pfannkuchen ☊ bánh bột mì rán với trứng và sữa tươi ☊ ☊
der Champagner ☊ rượu sâm banh ☊ ☊
der Sekt ☊ rượu sâm banh ☊ ☊
schmutzig ☊ dơ (miền nam việt nam), bẩn (miền bắc việt nam) ☊ ☊
der Fuß ☊ bàn chân ☊ ☊
die Füße ☊ những bàn chân ☊ ☊
die Oma ☊ bà ☊ ☊
das Auto ☊ xe hơi (miền nam việt nam), xe ô tô (miền bắc việt nam) ☊ ☊
der Führerschein ☊ bằng lái xe ☊ ☊
der Tankwart ☊ nhân viên bán xăng ☊ ☊
der Fahrplan ☊ bảng giờ tàu, bảng giờ xe chạy ☊ ☊
einchecken ☊ làm thủ tục sân bay ☊ ☊
der Anschlussflug ☊ chuyến bay nối tiếp ☊ ☊
verkaufen ☊ bán ☊ ☊
dick werden ☊ mập lên (miền nam việt nam), béo lên (miền bắc việt nam) ☊ ☊
spanisch ☊ tây Ban Nha ☊ ☊
die Schüssel ☊ cái bát (miền bắc việt nam), cái chén (miền nam việt nam) ☊ ☊
gebraten ☊ của (phân từ), rán (bất định cách) (miền bắc việt nam), chiên (miền nam việt nam) ☊ ☊
gegrillt ☊ của (phân từ), nướng bằng than (bất định cách) ☊ ☊
gekocht ☊ của (phân từ), nấu (bất định cách) ☊ ☊
gebacken ☊ của (phân từ), nướng (bất định cách) ☊ ☊
der Metzger ☊ người bán thịt ☊ ☊
der Zeitungshändler ☊ người bán báo ☊ ☊
das Kaufhaus ☊ cửa hàng bách hóa ☊ ☊
der Ausverkauf ☊ bán hết ☊ ☊
der Regenschirm ☊ cái dú (miền nam việt nam), cái ô (miền bắc việt nam) ☊ ☊
die Zahnbürste ☊ bàn chải đánh răng ☊ ☊
das Silber ☊ bạc ☊ ☊
die Bäckerei ☊ cửa hàng bánh ☊ ☊
das Musikgeschäft ☊ cửa hàng băng đĩa nhạc ☊ ☊
Spanien ☊ nước Tây Ban Nha ☊ ☊
melden ☊ báo ☊ ☊
schreien ☊ kêu lên (miền bắc việt nam) ☊ ☊
auslegen ☊ bày ra ☊ ☊
dein ☊ của bạn ☊ ☊
verunreinigen ☊ làm bẩn ☊ ☊
der Komposthaufen ☊ bãi ủ phân ☊ ☊
plötzlich ☊ đột nhiên, bất thình lình, bất ngờ ☊ ☊
Feuer fangen ☊ bắt lửa ☊ ☊
fangen ☊ bắt ☊ ☊
krank ☊ bị ốm (miền bắc việt nam), bị bệnh (miền nam việt nam) ☊ ☊
das Kondom ☊ bao cao su ☊ ☊
verdorbener Magen ☊ buồn nôn (miền bắc việt nam), muốn ói (miền nam việt nam) ☊ ☊
die Hand ☊ bàn tay ☊ ☊
die Theaterkasse ☊ quầy bán vé ở nhà hát ☊ ☊
ausverkauft ☊ bán hết ☊ ☊
groß ☊ to (miền bắc việt nam), lớn (miền nam việt nam) ☊ ☊
dünn ☊ gầy (miền bắc việt nam), ốm (miền nam việt nam) ☊ ☊
groß ☊ to (miền bắc việt nam), lớn (miền nam việt nam) ☊ ☊
der Fahrkartenautomat ☊ máy bán vé tự động ☊ ☊
anfangen ☊ bắt đầu ☊ ☊
der Verkäufer ☊ người bán hàng ☊ ☊
Liebling ☊ cưng (miền nam việt nam), yêu (miền bắc việt nam) ☊ ☊
einschalten ☊ bật ☊ ☊
der Keks ☊ bánh bích qui ☊ ☊
der Vater ☊ ba, bố ☊ ☊
die Großmutter ☊ bà ☊ ☊
geschäftlich ☊ về việc buôn bán ☊ ☊
auf sich aufpassen ☊ chú ý, bảo trọng ☊ ☊
mit dem Bus fahren ☊ đi bằng xe buýt ☊ ☊
klingeln ☊ bấm chuông ☊ ☊
der Nachteil ☊ bất lợi ☊ ☊
die Sozialversicherung ☊ bảo hiểm xã hội ☊ ☊
die Haftpflichtversicherung ☊ bảo hiểm bồi thường ☊ ☊
die Einteilung ☊ bản hướng dẫn ☊ ☊
die Basis ☊ cơ sở, cơ bản, nền tảng ☊ ☊
glatt ☊ bằng phẳng ☊ ☊
der Knopf ☊ nút bấm ☊ ☊
einschalten ☊ bật ☊ ☊
sich ausdrücken ☊ bày tỏ, biểu hiện ☊ ☊
Sehr geehrte Damen und Herren, ... ☊ kính thưa quí ông và quí bà,... ☊ ☊
der Bäcker ☊ người làm bánh ☊ ☊
das Gebäck ☊ bánh qui ☊ ☊
aufbewahren ☊ bảo quản, giữ ☊ ☊
bestehen aus ☊ gồm có, bao gồm, có ☊ ☊
den Tisch decken ☊ trải bàn ☊ ☊
der Start ☊ bắt đầu ☊ ☊
der Misserfolg ☊ thất bại ☊ ☊
das Brot streichen ☊ quết bành mỳ ☊ ☊
der Dreck ☊ Đồ bẩn thỉu ☊ ☊
flach ☊ bằng phẳng ☊ ☊
ehrgeizig ☊ hoài bão, tham vọng ☊ ☊
dreckig ☊ bẩn ☊ ☊
die Arztpraxis ☊ phòng mạch bác sỹ ☊ ☊
der Augenarzt ☊ bác sỹ mắt ☊ ☊
fliegen ☊ bay ☊ ☊
wild ☊ táo bạo ☊ ☊
bewusstlos ☊ bất tỉnh ☊ ☊
der Himmel ☊ bầu trời ☊ ☊
die Schultafel ☊ bảng học ☊ ☊
der Norden ☊ phía bắc ☊ ☊
die Halbinsel ☊ bán đảo ☊ ☊
der Bericht ☊ bài bình luận ☊ ☊
der Beginn ☊ bắt đầu ☊ ☊
einschließlich ☊ bao gồm cả ☊ ☊
der Kompass ☊ la bàn ☊ ☊
unhöflich ☊ bất lịch sự ☊ ☊
der Sessel ☊ ghế bành ☊ ☊
scheitern ☊ thất bại ☊ ☊
unglücklich ☊ bất hạnh ☊ ☊
unruhig ☊ bất an ☊ ☊
der Verfolger ☊ người lùng bắt ☊ ☊
der Schutz ☊ bảo vệ, che chở ☊ ☊
beschützen ☊ bảo vệ ☊ ☊
jemanden festhalten ☊ giữ ai lại, bắt ai ☊ ☊
brutal ☊ bạo lực ☊ ☊
der Beweis ☊ bằng chứng ☊ ☊
plädieren für ☊ bào chữa cho ☊ ☊
gerecht ☊ công bằng ☊ ☊
ungerecht ☊ bất công ☊ ☊
der Wachmann ☊ người bảo vệ ☊ ☊
der Schuss ☊ bắn ☊ ☊
das Schimpfwort ☊ từ bậy ☊ ☊
die Versicherung ☊ bảo hiểm ☊ ☊
der Tierarzt ☊ bác sỹ thú y ☊ ☊
der Adler ☊ chim đại bàng ☊ ☊
der Muskel ☊ cơ bắp ☊ ☊
verbinden ☊ băng bó ☊ ☊
die Wunde verbinden ☊ băng bó vết thương ☊ ☊
das Straßenschild ☊ biển báo đường ☊ ☊
der Alarm ☊ báo động ☊ ☊
sich anschnallen ☊ thắt dây bảo hiểm ☊ ☊
der Verkauf ☊ bán ☊ ☊
der Text ☊ bài ☊ ☊
die Ausgabe (einer Zeitung) ☊ bản ☊ ☊
die Sicherheit ☊ sự bảo hiểm ☊ ☊
der Reifen ☊ bánh xe ☊ ☊
irgendetwas ☊ bất cứ gì ☊ ☊
aus zwei Teilen bestehen ☊ bao gồm hai bộ phận ☊ ☊
die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) ☊ Điều kiện mua bán tổng quát ☊ ☊
der Handel ☊ mua bán ☊ ☊
mit Waren handeln ☊ mua bán hàng ☊ ☊
handeln, agieren ☊ thương lượng, mua bán ☊ ☊
instinktiv ☊ theo bản năng ☊ ☊
mündlich ☊ bằng lời nói ☊ ☊
der Schlitten ☊ xe trượt băng ☊ ☊
gewaltig ☊ kịch liệt, bạo lực ☊ ☊
die Warnung ☊ cảnh báo ☊ ☊
der Sturm ☊ bão ☊ ☊
warnen ☊ cảnh báo ☊ ☊
das Bügeleisen ☊ bàn là (nv), bàn ủi (sv) ☊ ☊
sich duzen ☊ xưng là bạn ☊ ☊
sich siezen ☊ xưng là ông (an männer), xưng là bà (an frauen) ☊ ☊
irgendjemand ☊ bất cứ ai ☊ ☊
das Konzept ☊ bản kế hoạch ☊ ☊
grundsätzlich ☊ cơ bản ☊ ☊
dringend ☊ cấp bách ☊ ☊
dagegen ☊ phản bác ☊ ☊
der Händler ☊ người buôn bán ☊ ☊
die Dekoration ☊ sự trưng bày ☊ ☊
der Fleck ☊ vết bẩn ☊ ☊
das Feuerzeug ☊ bật lửa ☊ ☊
dekorieren ☊ trưng bày ☊ ☊
der Versager ☊ người thất bại ☊ ☊
schwanger ☊ có bầu ☊ ☊
das Lied ☊ bài hát ☊ ☊
der Kontrabass ☊ Đàn công bát ☊ ☊
der Anfang ☊ bắt đầu ☊ ☊
das Original ☊ nguyên bản ☊ ☊
die Torte ☊ bánh ☊ ☊
die Freundschaft ☊ tình bạn ☊ ☊
das Band ☊ ru băng, băng ☊ ☊
widersprechen ☊ bất đồng quan điểm, không đồng ý ☊ ☊
Widder ☊ bạch dương ☊ ☊
Wassermann ☊ bảo bình ☊ ☊
der Kult ☊ thờ cúng, sùng bái ☊ ☊
der Instinkt ☊ bản năng ☊ ☊
die Rede ☊ bài phát biểu ☊ ☊
die Wahl des Präsidenten ☊ bầu cử tổng thống ☊ ☊
der Artikel in der Zeitung ☊ mục trên báo ☊ ☊
der Bericht ☊ bản báo cáo, bài bình luận ☊ ☊
aufhetzen ☊ xúi bậy ☊ ☊
etwas abschaffen ☊ bãi bỏ ☊ ☊
konservativ ☊ bảo thủ ☊ ☊
das Gleichgewicht ☊ sự cân bằng ☊ ☊
der Journalist ☊ nhà báo ☊ ☊
jemanden ansprechen ☊ bắt chuyện với ai ☊ ☊
die Fluggesellschaft ☊ hãng máy bay ☊ ☊
die Wache ☊ bảo vệ ☊ ☊
fleckig ☊ vết bẩn ☊ ☊
wesentlich ☊ căn bản ☊ ☊
der Ratgeber ☊ người cố vấn, người khuyên bảo ☊ ☊
diskutieren ☊ bàn bạc, thảo luận ☊ ☊
etwas widerlegen ☊ phủ nhận, bác bỏ điều gì đó ☊ ☊
eine überzeugende Darstellung ☊ một cách trình bày thuyết phục ☊ ☊
sich aussprechen ☊ bày tỏ ý kiến ☊ ☊
jemandem widersprechen ☊ phản bác lại ai đó ☊ ☊
Bescheid sagen ☊ thông báo, báo tin ☊ ☊
handgeschrieben ☊ viết bằng tay ☊ ☊
zynisch ☊ mỉa mai, nhạo báng, giễu cợt ☊ ☊
übermütig ☊ táo bạo, ngông cuồng ☊ ☊
die Kühnheit ☊ tính táo bạo, liều lĩnh ☊ ☊
sich mit jemandem anfreunden ☊ kết bạn với ai đó ☊ ☊
der Kumpel ☊ bạn thân ☊ ☊
die Tafel ☊ bảng ☊ ☊
das Abitur ☊ bằng tốt nghiệp trung học ☊ ☊
der Test ☊ bài kiểm tra ☊ ☊
eine Aufgabe stellen ☊ giao bài tập, giao nhiệm vụ ☊ ☊
die Hausaufgaben abschreiben ☊ chép lại, sao chép bài tập ☊ ☊
anfänglich ☊ ban đầu, khởi đầu ☊ ☊
der Anfänger ☊ người mới bắt đầu, người mới học, người mới gia nhập ☊ ☊
der Genosse ☊ bạn, đồng chí ☊ ☊
der Großhändler ☊ người bán buôn, bán sỉ ☊ ☊
der Einzelhändler ☊ người bán lẻ ☊ ☊
der Psychiater ☊ bác sĩ tâm lý ☊ ☊
der Chirurg ☊ bác sĩ phẫu thuật ☊ ☊
der Verlag ☊ nhà xuất bản ☊ ☊
das Sportgeschäft ☊ cửa hàng bán đồ thể thao ☊ ☊
das Fiasko ☊ sự thất bại nặng nề, đổ bể ☊ ☊
das Urheberrecht ☊ bản quyền ☊ ☊
etwas boykottieren ☊ tẩy chay, bài xích thứ gì đó ☊ ☊
die Auktion ☊ sự bán đấu giá ☊ ☊
das Drittel ☊ một phần ba ☊ ☊
das Zeugnis ☊ văn bằng ☊ ☊
der Ehrgeiz ☊ hoài bão, khát vọng, tham vọng ☊ ☊
der Vorgänger ☊ người đi trước, bậc tiền bối ☊ ☊
die Angelegenheit besprechen ☊ bàn, thảo luận về một vấn đề ☊ ☊
einen Bericht verfassen ☊ viết báo cáo ☊ ☊
das Angebot ☊ thông báo tuyển dụng ☊ ☊
die Abteilung ☊ phòng, ban ☊ ☊
registrieren, erfassen ☊ đăng bạ, ghi tên vào danh sách ☊ ☊
für jemanden bürgen ☊ bảo lãnh cho ai đó ☊ ☊
die Urkunde ☊ giấy chứng nhận, chứng chỉ, văn bằng ☊ ☊
die Mahnung ☊ sự cảnh báo, sự cảnh cáo ☊ ☊
der Zwang ☊ sự bắt buộc ☊ ☊
abschaffen ☊ bãi bỏ, xóa bỏ ☊ ☊
etwas widerrufen ☊ ̉bãi bỏ, rút lại việc gì ☊ ☊
eine Strafe androhen ☊ dọa bằng án phạt ☊ ☊
ist gleich ☊ bằng ☊ ☊
die Bilanz ☊ bảng cân đối tài chính ☊ ☊
die Steuererklärung ☊ bản báo cáo thuế ☊ ☊
ausgleichen ☊ cân bằng tài khoản ☊ ☊
der Ruin ☊ sự thất bại, sự phá sản ☊ ☊
uneben ☊ gồ ghề, không bằng phẳng ☊ ☊
die Tastatur ☊ bàn phím ☊ ☊
tippen ☊ đánh máy (bàn phím) ☊ ☊
das Klebeband ☊ băng dính ☊ ☊
schrauben ☊ bắt vít ☊ ☊
einheimisch ☊ bản xứ ☊ ☊
der Grundriss ☊ bản vẽ, thiết kế ☊ ☊
der Denkmalschutz ☊ bảo tồn di tích ☊ ☊
gemauert ☊ bằng tường ☊ ☊
der Smaragd ☊ ngọc lục bảo ☊ ☊
die Kapsel ☊ vỏ, bao để chứa thuốc hay chất gì đó ☊ ☊
der Kork ☊ cây dẻ bất, điển điển ☊ ☊
beinhalten ☊ bao gồm ☊ ☊
der Bandit ☊ băng đảng ☊ ☊
die Bande ☊ băng, nhóm ☊ ☊
die Pressefreiheit ☊ tự do báo chí ☊ ☊
die Berichterstattung ☊ bài tường thuật, bài bình luận ☊ ☊
die Kolumne ☊ mục (báo) ☊ ☊
die Falle ☊ cái bẫy, cạm bẫy ☊ ☊
die Parodie ☊ sự nhại lại, sự bắt chước đùa cợt ☊ ☊
der Hehler ☊ người buôn bán đồ trộm cắp ☊ ☊
der Schmutz ☊ vết bẩn ☊ ☊
häkeln ☊ đan, thêu bằng kim móc ☊ ☊
die Gasheizung ☊ lò sưởi bằng khí ga ☊ ☊
die Treppenstufe ☊ bậc thang ☊ ☊
etwas zerkleinern ☊ băm, thái nhỏ ☊ ☊
zerstampfen ☊ giã bằng chày ☊ ☊
das Marzipan ☊ bột bánh hạnh nhân ☊ ☊
das Weißbrot ☊ bánh mì trắng ☊ ☊
das Vollkornbrot ☊ bánh mỳ ngũ cốc, bánh mì nâu ☊ ☊
mit Stäbchen essen ☊ ăn bằng đũa ☊ ☊
der Unfallbericht ☊ bản báo cáo tai nạn ☊ ☊
der Flugzeugrumpf ☊ thân máy bay ☊ ☊
unaufmerksam ☊ không chú ý, bất cẩn ☊ ☊
hupen ☊ bấm còi ☊ ☊
blinken (Auto) ☊ bật đèn xi-nhan ☊ ☊
das Ersatzrad, der Reservereifen ☊ bánh dự phòng ☊ ☊
der Wagenheber ☊ cái kích, tay đòn, đòn bẫy ☊ ☊
der Kilometerzähler ☊ bảng táp lô, bảng tính kilomét ☊ ☊
das Zahnrad ☊ bánh răng ☊ ☊
der Helm ☊ mũ bảo hiểm ☊ ☊
einen Flug umbuchen ☊ thay đổi lịch bay, đổi chuyến bay ☊ ☊
der Eisbär ☊ gấu bắc cực ☊ ☊
schnappen ☊ bắt, tóm ☊ ☊
der Rasen ☊ bãi cỏ ☊ ☊
schaufeln ☊ xúc bằng xẻng ☊ ☊
abprallen ☊ bật lại, nẩy lại ☊ ☊
der Anpfiff ☊ tiếng còi bắt đầu trận đấu ☊ ☊
die Anzeigetafel ☊ bảng tỉ số ☊ ☊
mit einem Heißluftballon fliegen ☊ bay trên khinh khí cầu ☊ ☊
schachmatt ☊ chiếu tướng, sự thất bại ☊ ☊
sich beratschlagen ☊ bàn bạc, hỏi ý kiến ☊ ☊
die Kneipe ☊ quán bar ☊ ☊
der Doppelgänger ☊ bản sao ☊ ☊
das Spielcasino ☊ sòng bạc ☊ ☊
das Bügelbrett ☊ bàn để là quần áo ☊ ☊
ausbleichen ☊ bạc màu, mất màu ☊ ☊
die Tischdecke ☊ khăn trải bàn ☊ ☊
das Möbelgeschäft ☊ cửa hàng bán đồ nội thất, cửa hàng đồ gỗ ☊ ☊
eine Wohnung einrichten ☊ bài trí căn hộ, bố trí căn hộ ☊ ☊
ein Lied löschen ☊ xóa một bài hát ☊ ☊
eine Stadt belagern ☊ bao vây một thành phố ☊ ☊
auf Zehenspitzen schleichen ☊ đi rón rén bằng đầu ngón chân ☊ ☊
die Kanone ☊ đại bác ☊ ☊
die Sternschnuppe ☊ sao băng ☊ ☊
der Schatz ☊ kho báu ☊ ☊
die Entführung ☊ sự bắt cóc ☊ ☊
der Ausschlag ☊ chứng phát ban ☊ ☊
der Hautausschlag ☊ chứng phát ban ở da ☊ ☊
die Blasenentzündung ☊ viêm bàng quang ☊ ☊
die Leukämie ☊ bệnh bạch cầu, bệnh máu trắng ☊ ☊
die Ohnmacht ☊ cơn ngất, sự bất tỉnh ☊ ☊
die Angehörigen verständigen ☊ thông báo với người nhà ☊ ☊
die Kniescheibe ☊ xương bánh chè ☊ ☊
die Handfläche ☊ gan bàn tay, lòng bàn tay ☊ ☊
jemandem die Hand schütteln ☊ bắt tay ai đó ☊ ☊
angeboren ☊ bẩm sinh ☊ ☊
der Fötus ☊ bào thai ☊ ☊
der Kinderarzt ☊ bác sĩ nhi ☊ ☊
die Stärke des Muskels ☊ sức mạnh cơ bắp ☊ ☊
der Fußtritt ☊ cú đá bằng chân ☊ ☊
jemanden mit etwas konfrontieren ☊ bắt ai đối mặt với điều gì đó ☊ ☊
grausam ☊ tàn bạo, dã man ☊ ☊
die Grausamkeit ☊ sự tàn bạo, sự dã man ☊ ☊
jemanden verspotten ☊ nhạo báng ai đó ☊ ☊
Papa ☊ bố, ba ☊ ☊
das Wiegenlied ☊ bài hát ru ☊ ☊
jemanden bevormunden ☊ bảo hộ, bảo trợ ai đó, đỡ đầu ai đó ☊ ☊
das Testament ☊ bản di chúc ☊ ☊
der Naturschutz ☊ bảo vệ thiên nhiên, bảo vệ môi trường ☊ ☊
der Eisberg ☊ tảng băng ☊ ☊
die Eiszeit ☊ thời kì băng hà ☊ ☊
der Gletscher ☊ khối băng trôi ☊ ☊
der zunehmende Mond ☊ trăng bán nguyệt đầu tháng ☊ ☊
der abnehmende Mond ☊ trăng bán nguyệt cuối tháng ☊ ☊
zufrieren ☊ đóng băng ☊ ☊
vorhersagen ☊ dự báo ☊ ☊
der Orkan ☊ bão, lốc ☊ ☊
flackern ☊ nhấp nháy, lập lòe, bập bùng ☊ ☊
anbeten ☊ tôn thờ, sùng bái, yêu say đắm, yêu tha thiết ☊ ☊
die Predigt ☊ bài thuyết giáo ☊ ☊
segnen ☊ ban phúc, phù hộ ☊ ☊
die Segnung ☊ lễ ban phúc ☊ ☊
der Halbmond ☊ trăng bán nguyệt ☊ ☊
der Altar ☊ bàn thờ ☊ ☊
die Nonne ☊ bà sơ, ni cô ☊ ☊
unsterblich ☊ bất tử ☊ ☊
Albanien ☊ Albania ☊ ☊
Baskenland ☊ xứ Basque ☊ ☊
Japan ☊ Nhật Bản ☊ ☊
Polen ☊ Ba Lan ☊ ☊
die Nordsee ☊ biển bắc ☊ ☊
die Ostsee ☊ biển Baltic ☊ ☊
Bayern ☊ bang Bavaria ☊ ☊
Rheinland ☊ bang Rhineland ☊ ☊
Sachsen ☊ bang Saxons ☊ ☊
eingeboren ☊ bản xứ, bản địa, thổ dân ☊ ☊
der Nordpol ☊ bắc cực ☊ ☊
der Tyrann ☊ kẻ bạo chúa, bạo quân ☊ ☊
der Heckenschütze ☊ người bắn tỉa ☊ ☊
die Vorherrschaft ☊ quyền bá chủ ☊ ☊
die Belagerung ☊ sự bao vây ☊ ☊
die Verschleppung ☊ sự bắt cóc ☊ ☊
der Waffenstillstand ☊ sự ngừng bắn, sự đình chiến ☊ ☊
verteidigen ☊ bảo vệ ☊ ☊
die Sklaverei abschaffen ☊ bãi bỏ chế độ nô lệ ☊ ☊
sich verteidigen ☊ bảo vệ, phòng thủ ☊ ☊

---

---

Hallo! Ich heiße Tri. Ich bin dreiundzwanzig Jahre alt. ☊ Xin chào. Anh là Tri. Anh hai mươi ba tuối. ☊ (Lektion 1, Nr. 2)
Willkommen am Strand. Bist du hier im Urlaub? ☊ Chào mừng anh đến bãi biến. Anh đi nghỉ ở đây à? ☊ (Lektion 1, Nr. 5)
Am Strand ☊ Ở bãi biến ☊ (Lektion 2, Nr. 10)
Morgens liegt Tri am Strand. ☊ Hàng sáng Tri nằm trên bãi biến. ☊ (Lektion 2, Nr. 11)
Am Flughafen ☊ Ở sân bay ☊ (Lektion 3, Nr. 20)
Tri kommt am späten Nachmittag am Flughafen an. ☊ Tri đến sân bay vào lúc chiều tối ☊ (Lektion 3, Nr. 21)
Nach dem Flug ist er müde und sein Gepäck ist sehr schwer. ☊ Sau chuyến bay anh cảm thấy mệt và hành lý thì rất nặng. ☊ (Lektion 3, Nr. 22)
Er hebt seinen Koffer, seine Reisetasche und seinen Rucksack auf einen Kofferkuli. ☊ Anh ấy nhấc va-li, túi du lịch và ba lô lên xe đẩy. ☊ (Lektion 3, Nr. 24)
Tri geht zum Ausgang und verlässt den Flughafen. ☊ Tri đi ra và rời khỏi sân bay. ☊ (Lektion 3, Nr. 27)
Es ist viel preiswerter, mit dem Zug zu fahren. ☊ Đi bằng tàu thì rẻ hơn nhiều. ☊ (Lektion 4, Nr. 32)
Drei fünfundzwanzig bitte. ☊ Ba euro hai mươi lăm cent. ☊ (Lektion 4, Nr. 38)
Jetzt ist es Zeit, Geld zu tauschen. ☊ Bây giờ là lúc đối tiền. ☊ (Lektion 5, Nr. 41)
Daher überlegt er, das Geld mit seiner Kreditkarte vom Geldautomaten zu holen. ☊ Vì vậy anh ấy cân nhắc việc rút tiền bằng thẻ tín dụng từ máy rút tiền tự động. ☊ (Lektion 5, Nr. 43)
Er kommt zu einem Café und setzt sich an einen freien Tisch. ☊ Anh ấy vào một quán cà phê và ngồi vào một bàn trống. ☊ (Lektion 6, Nr. 53)
Die Kellnerin kommt zu ihm herüber. ☊ Người bồi bàn đến chỗ anh ấy. ☊ (Lektion 6, Nr. 54)
Ja, sicher. Wir haben auch Kuchen und Kekse! ☊ Có chứ. Chúng tôi có cả bánh ngọt và bánh quy. ☊ (Lektion 6, Nr. 59)
Mit uns können Sie alle wichtigen Sehenswürdigkeiten besuchen. ☊ Với chúng tôi bạn sẽ tham quan những danh lam thắng cảnh nổi tiếng. ☊ (Lektion 7, Nr. 64)
Tri spricht mit einer Frau am Frühstücktisch. ☊ Tri nói chuyện với một phụ nữ ở bàn ăn sáng. ☊ (Lektion 9, Nr. 81)
Die Wettervorhersage ☊ Dự báo thời tiết ☊ (Lektion 10, Nr. 92)
Er schaut sich die Wettervorhersage an und denkt: ☊ Anh ấy xem dự báo thời tiết và nghĩ: ☊ (Lektion 10, Nr. 94)
Und hier ist die Wettervorhersage für morgen. ☊ Và bây giờ là bản tin dự báo thời tiết cho ngày mai. ☊ (Lektion 10, Nr. 97)
Kein Problem, ich werde einen Blick auf meine Karte werfen. ☊ Không sao, mình sẽ xem bản đồ. ☊ (Lektion 11, Nr. 104)
Aber Tri kann die Karte nicht finden, sie ist nicht in seinen Taschen. ☊ Nhưng Tri không tìm thấy bản đồ. Nó không nằm trong túi. ☊ (Lektion 11, Nr. 105)
Nach dem Salat bringt der Kellner das Hauptgericht. ☊ Sau món salat người bồi bàn bưng món chính ra. ☊ (Lektion 12, Nr. 118)
Er entscheidet sich, zu Hause einen Artikel über sein Sportzentrum zu schreiben. ☊ Anh ấy quyết định sẽ ở nhà đế viết một bài báo về trung tâm thể thao của mình. ☊ (Lektion 13, Nr. 127)
Ein Ort für Sie und alle Ihre Freunde. ☊ Một địa chỉ dành cho bạn và cho cả bạn của bạn. ☊ (Lektion 13, Nr. 132)
Im Winter bieten wir auch Eishockey an. ☊ Vào mùa đông chúng tôi có cả môn hockey trên băng. ☊ (Lektion 13, Nr. 134)
Wenn Sie interessiert sind, fragen Sie einfach einen unserer Trainer, er wird Ihnen jede Frage beantworten. ☊ Nếu quan tâm, xin liên hệ với huấn luyện viên của chúng tôi, anh ấy sẽ trả lời mọi câu hỏi của các bạn. ☊ (Lektion 13, Nr. 136)
Er möchte heute Abend ein Fest für seine Freunde machen, weil er wieder nach Hause zurück gekommen ist. ☊ Anh ấy muốn tố chức một bữa tiệc tối nay để chiêu đãi bạn bè, vì anh ấy đã trở về nhà. ☊ (Lektion 14, Nr. 140)
Zuerst wollte er Fisch und Pommes Frites machen, aber nun plant er, eine griechische Spezialität zu kochen. ☊ Lúc đầu, anh ấy muốn làm món cá và khoai tây chiên, nhưng bây giờ anh ấy lại lên kế hoạch nấu món đặc sản Hy Lạp. ☊ (Lektion 14, Nr. 141)
Für den Nachtisch: Schokolade, Plätzchen, Süßigkeiten, Kuchen, Schlagsahne, Eiscreme, Apfelkuchen. ☊ Cho món tráng miệng: sô-cô-la, bánh giáng sinh, kẹo, bánh ngọt, kem sữa, cà-rem, bánh táo. ☊ (Lektion 14, Nr. 146)
Alkohol: Rotwein, Weißwein, Bier, trockener Champagner, Rum, Wodka, Sekt. ☊ Rượu: rượu vang đỏ, rượu vang trắng, bia, sâm-banh chua, Rum, Wodka, Sekt. ☊ (Lektion 14, Nr. 147)
Zum Frühstück: Honig, Toast, Butter, Joghurt, Ananas, Eier, Brötchen, Pfannkuchen, Mehl, Ahornsirup. ☊ Cho bữa sáng: mật ong, bánh mì nướng, bơ, ja-ua, trái thơm, trứng, bánh mì, bánh trứng chiên, bột mì, si-rô. ☊ (Lektion 14, Nr. 149)
Tri ist ein sehr guter Koch und er mag es, Freunde einzuladen. ☊ Tri là một đầu bếp giỏi và anh ấy thích mời bạn bè. ☊ (Lektion 14, Nr. 153)
Ich hasse die kleine schmutzige Küche und den grauen Keller des Wohnheims, aber das macht nichts. ☊ Em không thích cái bếp nhỏ bẩn thỉu và cái hầm tối của khu tập thế, nhưng không sao. ☊ (Lektion 16, Nr. 175)
Lass uns jetzt auf ein Taxi warten. ☊ Bây giờ chúng ta chờ một chiếc Taxi. ☊ (Lektion 16, Nr. 177)
Tri wollte nie nach Hô Chí Minh, aber Trang ist dort aufgewachsen. ☊ Tri không bao giờ muốn đến thành phố Hồ Chí Minh, nhưng Trang đã lớn lên ở đó. ☊ (Lektion 17, Nr. 179)
Aber jetzt werden die Räume vermietet, und es gibt darin viele Rechtsanwaltsbüros. ☊ Nhưng bây giờ nó được cho thuê và có nhiều văn phòng luật sư ở đó. ☊ (Lektion 17, Nr. 196)
Nachdem ich diesen Brief abgeschickt habe, werde ich ein Flugticket kaufen, damit ich dich besuchen kann. ☊ Sau bức thư này, em sẽ mua vé máy bay đế đi thăm anh. ☊ (Lektion 18, Nr. 203)
Ich hoffe, dass mit Oma alles in Ordnung ist. ☊ Em hy vọng là bà vẫn khoẻ. ☊ (Lektion 18, Nr. 206)
Tri klebt eine Briefmarke auf den Brief und verlässt seine Wohnung. ☊ Tri dán tem lên bao thư và ra khỏi nhà. ☊ (Lektion 18, Nr. 208)
Tri hat seinen Führerschein vor einigen Wochen gemacht. ☊ Tri có bằng lái cách đây vài tuần. ☊ (Lektion 19, Nr. 210)
Von dort muss er nur geradeaus über die Autobahn zum Flughafen fahren. ☊ Từ đó anh ấy chỉ việc đi thắng theo xa lộ để đến sân bay. ☊ (Lektion 19, Nr. 213)
Er fragt den Tankwart. ☊ Anh ấy hỏi người bán xăng. ☊ (Lektion 19, Nr. 216)
Ich habe Glück, ich muss jetzt nach links fahren. ☊ Thật may, bây giờ tôi phải rẽ trái. ☊ (Lektion 19, Nr. 226)
Einen Flug buchen ☊ Đăng ký chuyến bay ☊ (Lektion 20, Nr. 227)
Er weiß nicht, wie lange er bei seinem Bruder bleiben möchte. ☊ Anh ấy không biết là mình sẽ ở chỗ anh trai bao lâu. ☊ (Lektion 20, Nr. 229)
Er fragt die Frau, die am Ticketschalter arbeitet, nach dem günstigsten Weg zu fliegen. ☊ Anh ấy hỏi người phụ nữ đang làm việc ở quầy bán vé về đường bay rẻ nhất. ☊ (Lektion 20, Nr. 231)
Ja, aber ich denke, dass ich das Flugzeug nehme. ☊ Vâng, nhưng tôi nghĩ, tôi muốn đi máy bay. ☊ (Lektion 20, Nr. 234)
An welchem Datum möchten Sie fliegen? ☊ Vậy anh muốn bay ngày nào? ☊ (Lektion 20, Nr. 235)
Ich sagte Ihnen bereits, den preiswertesten Flug. ☊ Tôi đã nói với chị rồi, chuyến bay rẻ nhất. ☊ (Lektion 20, Nr. 242)
Okay, hier ist der Flugplan. Der Flug ist nächste Woche. ☊ OK, đây là lịch bay. Chuyến bay vào tuần tới. ☊ (Lektion 20, Nr. 243)
Sie brauchen keinen Anschlussflug. ☊ Anh không cần chuyến bay nối tiếp. ☊ (Lektion 20, Nr. 244)
Der Flug könnte sich verzögern, aber Sie sollten eine Stunde vor Abflug einchecken. ☊ Chuyến bay có thế bị trễ,nhưng anh vẫn nên làm thủ tục một tiếng trước khi cất cánh. ☊ (Lektion 20, Nr. 245)
Sicher, ich hole dich an der spanischen Gaststätte ab. ☊ Tất nhiên rồi, em sẽ đón anh ở cạnh nhà nghỉ Tây Ban Nha. ☊ (Lektion 21, Nr. 252)
Dies ist bequem und reine Baumwolle. Ich mag es. ☊ Cái này thật vừa và bằng sợi cotton. Anh thích nó. ☊ (Lektion 22, Nr. 259)
Ein Freund von mir isst es immer roh. ☊ Người bạn của anh ăn không cần gia vị. ☊ (Lektion 23, Nr. 282)
Ich weiß, was wir jetzt essen werden. ☊ Anh biết bây giờ chúng ta sẽ ăn gì rồi. ☊ (Lektion 23, Nr. 284)
Er hat viele Andenken für seinen Bruder und seine Freunde gekauft. ☊ Anh ấy mua rất nhiều quà làm kỷ niệm cho anh trai và bạn bè. ☊ (Lektion 24, Nr. 295)
Er musste einige englische Bücher im Buchladen und einige CDs im Musikladen kaufen. ☊ Anh ấy đã mua vài quyến sách tiếng Anh ở tiệm sách và vài đĩa CD ở tiệm băng đĩa nhạc. ☊ (Lektion 24, Nr. 296)
Du solltest zum Zeitungsstand gehen, wenn du am Flughafen bist. ☊ Anh nên đến quầy sách báo trong sân bay. ☊ (Lektion 24, Nr. 303)
Deo, Duschgel, Kamm, Seife, Zahnbürste. ☊ Phấn khử mùi, xà tắm, lược, xà bông, bàn chải đáng răng. ☊ (Lektion 24, Nr. 311)
Es gibt einen sehr netten Juwelier in Berlin. Meine Oma arbeitet dort. ☊ Có một tiệm kim hoàn rất tốt ở Berlin. Bà em làm việc ở đó. ☊ (Lektion 25, Nr. 315)
Sie haben preiswerten Silber- und Goldschmuck. ☊ Họ có những đồ trang sức bằng vàng bạc giá phải chăng. ☊ (Lektion 25, Nr. 316)
Meine Großmutter hat einen sehr wertvollen Ring aus Spanien. ☊ Bà em có một cái nhẫn rất quý từ Tây Ban Nha. ☊ (Lektion 25, Nr. 319)
Sie wollte ihn mir immer geben, aber sie ist zu ängstlich, ihn zu senden. ☊ Bà đã luôn muốn cho em, nhưng bà sợ gửi nó đi. ☊ (Lektion 25, Nr. 320)
Sie denkt, dass der Ring verloren geht oder so ähnlich. ☊ Bà sợ rằng chiếc nhẫn có thế bị mất hay tương tự như vậy. ☊ (Lektion 25, Nr. 321)
Trangs Großmutter ist eine alte, aber vitale Frau. Sie öffnet die Tür. ☊ Bà của Trang đã già nhưng còn khoẻ mạnh. Bà ra mở cửa. ☊ (Lektion 26, Nr. 328)
Hallo, ich bin Tri. ☊ Chào bà, cháu là Tri. ☊ (Lektion 26, Nr. 329)
Diese Person stahl den Ring von Trangs Großmutter. ☊ Người này đánh cắp chiếc nhẫn của bà Trang. ☊ (Lektion 27, Nr. 344)
Tri verlor die Kontrolle, bekam Panik. ☊ Tri mất kiểm soát, trở nên bấn loạn. ☊ (Lektion 27, Nr. 347)
Sie begann, zwei Kaffees einzugießen. ☊ Cô ấy bắt đầu rót hai ly cà phê. ☊ (Lektion 28, Nr. 369)
Es sieht wie ein perfektes Picknick im Auto aus. ☊ Nhìn giống như một chuyến picnic tuyệt vời bằng ô-tô. ☊ (Lektion 28, Nr. 371)
Okay, haben Sie eine Karte? ☊ OK, chị có bản đồ không? ☊ (Lektion 28, Nr. 375)
Tri hat vor einigen Wochen den Artikel für sein Sportzentrum geschrieben. ☊ Cách đây vài tuần Tri đã viết bài báo về trung tâm thế thao của mình. ☊ (Lektion 29, Nr. 382)
Der Artikel war in der lokalen Zeitung und viele Leute waren am Sportzentrum interessiert. ☊ Bài báo đã được đăng trên tờ báo địa phương và nhiều người chú ý đến trung tâm thế thao. ☊ (Lektion 29, Nr. 383)
In jedem Raum ist ein Müllbehälter für Papier, einer für Plastik, einer für Glas und einer für den Rest. ☊ Trong mỗi phòng có một thùng dành cho giấy, một thùng dành cho bao nilon, một thùng dành cho chai thủy tinh và một thùng dành cho các loại rác còn lại. ☊ (Lektion 30, Nr. 391)
Sie möchten sich eine Stunde, bevor die Party beginnt, in einem Restaurant treffen. ☊ Họ muốn gặp nhau ở nhà hàng một tiếng trước khi bữa tiệc bắt đầu. ☊ (Lektion 31, Nr. 395)
Sie wählt seine Nummer, aber es tutet nicht. ☊ Cô ấy bấm số, nhưng không được. ☊ (Lektion 31, Nr. 398)
Jetzt sieht sie das Zeichen: Außer Betrieb. ☊ Bây giờ cô ấy nhìn thấy dòng chữ: Máy hỏng. ☊ (Lektion 31, Nr. 408)
Sie versucht eine andere Telefonzelle, aber jetzt kann sie nur auf den Anrufbeantworter sprechen. ☊ Cô ấy thử sang phòng điện thoại khác, nhưng bây giờ cô ấy chỉ có thế nói vào máy trả lời tự động thôi. ☊ (Lektion 31, Nr. 409)
Ich habe es auf deinem Tisch neben den Blumen vergessen. ☊ Em đã đế quên nó ở trên bàn cạnh bó hoa. ☊ (Lektion 31, Nr. 411)
Er half jedem heraus und die Leute, die sich verletzt haben, sind jetzt im Krankenhaus. ☊ Họ giúp mọi người thoát ra và những người bị thương thì bây giờ đang ở trong bệnh viện. ☊ (Lektion 32, Nr. 431)
Empfängnisverhütungsmittel wie Kondome oder die Pille sind im zweiten Fach. ☊ Dụng cụ phòng tránh thai như bao cao su hoặc thuốc tránh thai thì ở ngăn thứ hai. ☊ (Lektion 33, Nr. 442)
Ich würde dich zum Doktor schicken! ☊ Em sẽ đưa anh đi khám bác sĩ. ☊ (Lektion 33, Nr. 449)
Ja, jetzt erinnere ich mich. ☊ À, bây giờ thì em nhớ rồi. ☊ (Lektion 34, Nr. 464)
Aber dieser Film ist ausverkauft. ☊ Nhưng bộ phim này đã bán hết vé rồi. ☊ (Lektion 34, Nr. 470)
Die Eltern von Trangs Nachbarskindern sind jeden Samstag weg. ☊ Bố mẹ những đứa trẻ hàng xóm của Trang cứ thứ bảy là đi vắng. ☊ (Lektion 35, Nr. 480)
Daher babysittet Trang die drei Kinder. ☊ Do vậy Trang trông nom ba đứa trẻ. ☊ (Lektion 35, Nr. 481)
Kim ist bereits sieben Jahre alt und geht zur Grundschule. ☊ Kim đã bảy tuối và học tiểu học. ☊ (Lektion 35, Nr. 484)
Trang bringt Lan das Alphabet bei: ☊ Trang dạy Lan bảng chữ cái. ☊ (Lektion 35, Nr. 493)
Jetzt musst du geradeaus gehen, und dann die zweite, nein, die dritte Straße links. ☊ Sau đó anh đi thắng và đến đường thứ hai, à không, đuờng thứ ba thì rẽ trái. ☊ (Lektion 37, Nr. 526)
Am Ticketschalter musst du sehr lange warten. Am besten benutzt du den Fahrscheinautomaten. ☊ Ở quầy bán vé anh phải đợi rất lâu. Tốt nhất là anh dùng máy bán vé tự động. ☊ (Lektion 37, Nr. 532)
Nimm einfach eine Studentenfahrkarte. Sie kostet ein Euro siebzig. ☊ Anh hãy mua vé một chiều dành cho sinh viên. Nó giá một Euro bảy mươi xu. ☊ (Lektion 37, Nr. 533)
Es ist ein sehr regnerischer und stürmischer Tag. Trang schaut aus dem Fenster heraus. ☊ Đó là một ngày mưa bão. Trang nhìn ra cửa số. ☊ (Lektion 38, Nr. 537)
Sie wünscht, es wäre Sommer. Tri besucht sie. ☊ Trang tưởng tượng, bây giờ đang mùa hè. Tri sẽ đến chơi với cô. ☊ (Lektion 38, Nr. 538)
Schalte den Fernseher an, wir schauen nach. ☊ Bật ti-vi lên, chúng ta coi xem. ☊ (Lektion 38, Nr. 551)
Wir könnten ein Video ausleihen. ☊ Chúng ta có thế thuê băng video. ☊ (Lektion 38, Nr. 555)
Also gut, ich hole das Video. Ich bin in einer Sekunde zurück. ☊ Được rồi,anh đi thuê băng đây. Anh về ngay. ☊ (Lektion 38, Nr. 557)
Seine Tante backte immer diese schrecklichen Kekse. ☊ Dì của anh luôn làm những cái bánh quy kinh khủng. ☊ (Lektion 40, Nr. 571)
Jeder musste ihr erzählen, wie gut sie schmeckten. ☊ Nhưng mọi người phải kế cho cô ấy nghe bánh ngon như thế nào. ☊ (Lektion 40, Nr. 572)
Die Tante war immer so stolz, weil sie normalerweise nie kocht, nur an Weihnachten. ☊ Cô luôn tự hào, vì bình thường cô không bao giờ nấu ăn, ngoại trừ vào dịp lễ giáng sinh thôi. ☊ (Lektion 40, Nr. 573)
Seine Großmutter singt zu seiner Melodie Weihnachtslieder. ☊ Bà anh ấy hát những bài về Giáng sinh theo điệu nhạc của ông. ☊ (Lektion 40, Nr. 575)
Er spielte laute Rockmusik mit seiner Elektrogitarre. ☊ Anh chơi rock ồn ào bằng ghi-ta điện. ☊ (Lektion 40, Nr. 578)
Seine Eltern, Großeltern, Brüder und Schwestern und alle Onkel und deren Söhne und Töchter. ☊ Bố mẹ, ông bà, anh chị em, tất cả các cô các chú và con cái của họ. ☊ (Lektion 40, Nr. 580)
Jetzt werde ich das beste aus dem Rest meines Lebens machen. ☊ Bây giờ tôi sẽ cố sống tốt quãng đời còn lại của mình. ☊ (Lektion 41, Nr. 596)
Sie klingeln und betreten sein Büro, das in einem Hochhaus liegt. ☊ Họ bấm chuông và bước vào văn phòng của anh ta, nó nằm ở một tòa nhà cao tầng. ☊ (Lektion 43, Nr. 625)
Dort unterschreiben sie den neuen Mietvertrag. ☊ Ở đó họ ký một bản hợp đồng mới thuê nhà. ☊ (Lektion 43, Nr. 626)
Tri beginnt mit dem Ausfüllen des Formulars. ☊ Trí bắt đầu điền vào thủ tục. ☊ (Lektion 44, Nr. 631)
Das wäre ein Nachteil. ☊ Đó sẽ thành bất lợi. ☊ (Lektion 44, Nr. 640)
Jetzt wird eingerichtet! ☊ Bây giờ bắt đầu sắp xếp! ☊ (Lektion 45, Nr. 641)
Wenn wir die Lampe neben das Sofa und den Kerzenständer auf den Tisch stellen, dann gibt das ein romantisches Licht. ☊ Nếu chúng ta để cây đèn cạnh bộ sa lông và cái chân đèn cầy trên bàn, thì sẽ có một ánh sáng lãng mạn. ☊ (Lektion 45, Nr. 647)
Ich fände es sinnvoll, wenn wir dort anstatt einer Tapete Kacheln anbringen würden. ☊ Anh thấy rất có ích, nếu chúng ta có thể lát bằng gạch men thay cho giấy dán tường. ☊ (Lektion 45, Nr. 651)
Wofür brauche ich denn diese Einteilung? ☊ Vậy anh cần cái bản hướng dẫn này để làm gì? ☊ (Lektion 46, Nr. 661)
Jetzt möchte er sich per E-Mail beim Verkäufer, der den Fernseher verschickt hat, beschweren. ☊ Giờ anh muốn viết E-mail để than phiền tới người bán hàng, người mà đã gửi cái TiVi. ☊ (Lektion 47, Nr. 668)
Sehr geehrte Damen und Herren, ich möchte Folgendes reklamieren: ☊ Kính thưa quí ông và quí bà, tôi muốn phàn nàn về sự việc sau đây: ☊ (Lektion 47, Nr. 669)
Mit dem Knopf am Fernseher kann ich ihn nur einschalten und ausschalten. ☊ Tôi chỉ có thể bật và tắt bằng cái nút bấm trên TiVi. ☊ (Lektion 47, Nr. 671)
Für Freunde kochen ☊ Nấu ăn cho bạn bè ☊ (Lektion 48, Nr. 678)
Trang und Tri wollen für ihre Freunde kochen. ☊ Trang và Trí muốn nấu ăn cho bạn bè của họ. ☊ (Lektion 48, Nr. 679)
Sie sitzen am Küchentisch und besprechen die letzten Vorbereitungen. ☊ Họ ngồi bên bàn bếp và nói về việc chuẩn bị cuối cùng. ☊ (Lektion 48, Nr. 680)
Sie stehen auf und beginnen mit den Vorbereitungen. ☊ Họ đứng lên và bắt đầu cho việc chuẩn bị. ☊ (Lektion 48, Nr. 684)
Lass uns den fertigen Obstsalat in den Kühlschrank stellen und den Tisch decken. ☊ Chúng ta để trái cây trộn xong vào tủ lạnh và trải bàn. ☊ (Lektion 48, Nr. 688)
Sie haben viel trainiert, um einen Misserfolg zu verhindern. ☊ Trước khi bắt đầu họ đã tập rất nhiều để tránh sự thất bại. ☊ (Lektion 49, Nr. 694)
Dann werden wir mit dem Auto dort hinfahren und die Fahrräder mitnehmen. ☊ Thế thì chúng ta đi tới đó bằng xe hơi và sẽ mang theo xe đạp. ☊ (Lektion 50, Nr. 708)
So können wir uns selbst versorgen und uns für unsere Radtouren Brote streichen. ☊ Vậy chúng ta nên tự chuẩn bị và quết bánh mỳ cho tua xe đạp. ☊ (Lektion 50, Nr. 709)
Bitte hole sofort einen Arzt! ☊ Làm ơn hãy gọi bác sỹ. ☊ (Lektion 53, Nr. 746)
In der Zwischenzeit hat das Gift angefangen zu wirken. ☊ Trong lúc đó chất độc đã bắt đầu có tác dụng. ☊ (Lektion 53, Nr. 751)
Ich habe der Bäuerin im Haus Bescheid gesagt. ☊ Em đã báo cho nữ nông dân trong nhà. ☊ (Lektion 53, Nr. 753)
Was hat sie gesagt? ☊ Bà âý nói sao? ☊ (Lektion 53, Nr. 754)
Sie wird in der Arztpraxis anrufen. ☊ Bà sẽ gọi điện cho phòng mạch bác sỹ. ☊ (Lektion 53, Nr. 755)
Der Arzt kommt rechtzeitig und leistet Erste Hilfe. ☊ Bác sỹ đến kịp thời và thực hiện việc sơ cứu. ☊ (Lektion 53, Nr. 756)
Für die weitere Behandlung soll Tri am nächsten Tag zum Augenarzt gehen. ☊ Vào những ngày sau đó Trí nên đến bác sỹ mắt để chữa trị tiếp. ☊ (Lektion 53, Nr. 757)
Schau mal zum Himmel, wie hell der Mond scheint. ☊ Nhìn bầu trời kìa, mặt trăng thật sáng làm sao. ☊ (Lektion 54, Nr. 760)
Sieht so aus! Aber jetzt ist es doch ziemlich kühl. ☊ Có thể thế! Nhưng bây giờ trời hơi lạnh rồi. ☊ (Lektion 54, Nr. 763)
Trang und Tri suchen sich im Café einen Tisch. ☊ Trang và Trí tìm một bàn trong quán café. ☊ (Lektion 55, Nr. 779)
wir hatten zwar weder Ozean noch Sandstrand, aber dafür ein angenehmes Klima. ☊ Chúng con không có đại dương cũng chẳng có bãi cát, nhưng có một khí hậu thật dễ chịu. ☊ (Lektion 55, Nr. 783)
Wir aber waren mit dem Rad unterwegs. ☊ Nhưng chúng con du lịch bằng xe đạp. ☊ (Lektion 55, Nr. 786)
Ich wollte eigentlich mit einem Wohnwagen den Norden des Landes erkunden. ☊ Thực ra thì anh muốn thám hiểm tới phía bắc của đất nước bằng ô tô. ☊ (Lektion 56, Nr. 792)
Meine Unterkunft lag direkt am Hafen auf einer Halbinsel. ☊ Nơi trú ngụ của anh nằm ngay cạnh bến cảng trên một bán đảo. ☊ (Lektion 56, Nr. 795)
Im Hintergrund ist Natur zu sehen: eine umzäunte Wiese und ein Wald. ☊ Đằng sau có thể thấy thiên nhiên: Một bãi cỏ được rào quanh và một cánh rừng. ☊ (Lektion 57, Nr. 809)
Trang hat einen Bericht über ein beeindruckendes Theaterstück gelesen. ☊ Trang đã đọc một bài bình luận về vở kịch rất ấn tượng. ☊ (Lektion 58, Nr. 816)
Guten Tag! Was kann ich für Sie tun? ☊ Xin chào! Tôi có thể làm gì cho bạn? ☊ (Lektion 58, Nr. 818)
Ich habe schon mehrmals versucht, Sie zu erreichen. ☊ Tôi đã cố gắng nhiều lần để điện thoại được cho bạn. ☊ (Lektion 58, Nr. 819)
Leider war immer belegt. ☊ Tiếc là máy luôn bận. ☊ (Lektion 58, Nr. 820)
Ich werde die Karten für Sie reservieren. ☊ Tôi sẽ dành riêng vé đó cho bạn. ☊ (Lektion 58, Nr. 825)
Meine Kollegin wird sie Ihnen geben. ☊ Nữ đồng nghiệp của tôi sẽ đưa nó cho bạn. ☊ (Lektion 58, Nr. 827)
Auf meinem alten Gerät lassen sich die Tasten nicht mehr drücken. ☊ Cái máy cũ của tôi không thể bấm được nữa. ☊ (Lektion 59, Nr. 832)
Welches Mobilfunknetz würdest du mir empfehlen? ☊ Bạn có thể giới thiệu mạng điện thoại nào đó cho tôi không? ☊ (Lektion 59, Nr. 834)
Ich würde das Netz wählen, in dem die meisten Freunde und Verwandten von dir telefonieren. ☊ Tôi sẽ chọn mạng mà bạn và người thân của bạn điện thoại. ☊ (Lektion 59, Nr. 835)
Selbstverständlich nehme ich das gleiche Netz wie du. ☊ Đương nhiên tôi lấy cái mạng điện thoại giống bạn. ☊ (Lektion 59, Nr. 836)
Hast du schon mal darauf geachtet, ob du du eher am Tag oder am Abend telefonierst? ☊ Bạn đã từng để ý, rằng bạn điện thoại nhiều vào ban ngày hay tối không? ☊ (Lektion 59, Nr. 837)
Ich werde darauf verzichten, tagsüber zu telefonieren. ☊ Tôi sẽ từ bỏ việc điện thoại ban ngày. ☊ (Lektion 59, Nr. 838)
Abends ist es billiger. ☊ Vào ban tối thì rẻ hơn. ☊ (Lektion 59, Nr. 839)
Da stimme ich dir zu, so mache ich es auch. ☊ Tôi đồng ý với bạn, vì tôi cũng làm thế. ☊ (Lektion 59, Nr. 840)
Vergiss nicht, deinen Freunden mitzuteilen, dass deine alte Nummer ungültig wird. ☊ Đừng quên thông báo với bạn bè của bạn, rằng số cũ sẽ vô hiệu. ☊ (Lektion 59, Nr. 841)
Er hat sich in den Sessel gesetzt und den Fernseher eingeschaltet. ☊ Anh ngồi lên ghế bành và bật TiVi. ☊ (Lektion 60, Nr. 844)
Es ist eine Schande, dass er deine Schwester so unglücklich gemacht hat. ☊ Đó là một sự hổ thẹn, rằng anh ta đã làm chị gái em bất hạnh như thế. ☊ (Lektion 61, Nr. 867)
Wir saßen in einer Bar. ☊ Bọn anh ngồi trong quán bar. ☊ (Lektion 62, Nr. 872)
Er hat sie immer wieder angesprochen und das war ihr unangenehm. ☊ Anh ta cứ luôn bắt chuyện với cô ta và điều đó làm cô ta khó chịu. ☊ (Lektion 62, Nr. 874)
Aber er hat angefangen sie zu beleidigen. ☊ Nhưng anh ta bắt đầu lăng mạ cô ta. ☊ (Lektion 62, Nr. 876)
Habt ihr euch eingemischt und die Frau beschützt? ☊ Mấy anh có xen vào và bảo vệ người phụ nữ đó không? ☊ (Lektion 62, Nr. 877)
Selbstverständlich. Aber der Mann war richtig brutal. ☊ Đương nhiên. Nhưng người đàn ông đó rất bạo lực. ☊ (Lektion 62, Nr. 878)
Plötzlich fing er an, mit Gewalt auf mich einzuschlagen. ☊ Bỗng nhiên anh ta bắt đầu hung dữ đánh anh. ☊ (Lektion 62, Nr. 879)
Es gelang ihnen jedoch nicht, ihn festzuhalten. ☊ Nhưng họ cũng không bắt được anh ta. ☊ (Lektion 62, Nr. 883)
Brutaler Schläger endlich gefasst, verurteilt und eingesperrt. ☊ Kẻ gây rối bạo lực cuối cùng đã bị bắt, bị kết án và bị bỏ tù. ☊ (Lektion 63, Nr. 888)
Der Mann hatte in der Vergangenheit immer wieder Frauen belästigt und in vielen Bars Schlägereien angefangen. ☊ Trong quá khứ người đàn ông đã từng luôn quấy rối phụ nữ và đánh nhau trong nhiều quán Bar. ☊ (Lektion 63, Nr. 890)
Über dreißig Zeugen sagten gegen den Mann aus und belasteten ihn schwer. ☊ Hơn ba mươi nhân chứng chống lại anh ta và chỉ trích anh ta nặng nề. ☊ (Lektion 63, Nr. 892)
Auch sein Anwalt, der auf unschuldig plädierte, konnte ihm nicht helfen. ☊ Ngay cả luật sư, người bào chữa cho anh ta cũng không thể giúp gì được. ☊ (Lektion 63, Nr. 894)
Zu viele Beweise lagen gegen ihn vor. ☊ Quá nhiều bằng chứng được phô bày chống lại anh ta. ☊ (Lektion 63, Nr. 895)
Er wurde zu drei Jahren Haft verurteilt. ☊ Anh ta bị kết án ba năm tù. ☊ (Lektion 63, Nr. 896)
Das war der Typ aus der Bar! ☊ Đó là kẻ ở quán Bar! ☊ (Lektion 63, Nr. 898)
Zum Glück ist er geschnappt worden. ☊ May mắn rằng anh ta đã bị bắt. ☊ (Lektion 63, Nr. 899)
Und euer Wachmann hat nichts bemerkt? ☊ Thế người bảo vệ không phát hiện gì à? ☊ (Lektion 64, Nr. 911)
Sie aber haben ihn angegriffen, geschlagen und mit einer Waffe bedroht. ☊ Nhưng chúng tấn công, đánh anh ta và đe dọa bằng vũ khí. ☊ (Lektion 64, Nr. 913)
Und was geschieht jetzt mit deiner Firma? ☊ Thế chuyện gì xảy ra với công ty của em bây giờ? ☊ (Lektion 64, Nr. 915)
Zum Glück ist die Firma gegen Einbruch versichert. ☊ May thay là công ty có bảo hiểm chống trộm. ☊ (Lektion 64, Nr. 917)
Was wäre bloß gewesen, wenn ihr nicht versichert gewesen wärt! ☊ Chuyện gì sẽ xảy ra, nếu không có bảo hiểm! ☊ (Lektion 64, Nr. 918)
Wir gehen jetzt zum Arzt! ☊ Chúng ta tới bác sỹ bây giờ thôi! ☊ (Lektion 66, Nr. 942)
Beim Arzt müssen sie noch einen Moment im Wartezimmer Platz nehmen. ☊ Tới bác sỹ họ còn phải ngồi chờ một chút trong phòng chờ. ☊ (Lektion 66, Nr. 943)
Von einer Umleitung wird Tri daran gehindert, auf dem schnellsten Weg zur Arbeit zu fahren. ☊ Bằng đường vòng đã cản trở Trí trên con đường nhanh nhất đi tới chỗ làm. ☊ (Lektion 67, Nr. 954)
Als Tri abends zurück zum Parkplatz kommt, bleibt er - unfähig sich zu bewegen - stehen: ☊ Khi Trí quay lại bãi đậu xe vào buổi tối, anh đứng sững lại- không thể cử động được: ☊ (Lektion 67, Nr. 960)
Tri ist mit seinem Motorrad zu einer Industriemesse aufgebrochen. ☊ Trí đi bằng xe máy tới triển lãm công nghiệp. ☊ (Lektion 68, Nr. 964)
Der Autoverkauf ☊ Bán ô tô ☊ (Lektion 69, Nr. 980)
Schon lange wollte er sich eigentlich einen neueren, besseren Wagen kaufen und den alten verkaufen. ☊ Thực sự là lâu rồi anh đã muốn mua cái xe mới, tốt hơn và bán cái xe cũ đi. ☊ (Lektion 69, Nr. 983)
Er ruft bei der einzigen Zeitung der Region an, um eine Anzeige aufzugeben. ☊ Anh điện thoại cho một vài tờ báo địa phương để đăng quảng cáo. ☊ (Lektion 69, Nr. 984)
Guten Tag. Ich möchte eine Anzeige aufgeben, in der ich meinen Wagen zum Verkauf anbiete. ☊ Xin chào. Tôi muốn đăng một mẩu tin quảng cáo rằng tôi muốn bán xe. ☊ (Lektion 69, Nr. 985)
Wie soll der Text lauten? ☊ Bài nên đăng như thế nào? ☊ (Lektion 69, Nr. 986)
Gebrauchtes Auto in bestem Zustand zu verkaufen. ☊ Bán xe cũ trong tình trạng tốt nhất. ☊ (Lektion 69, Nr. 987)
Verbrauch: sechs Liter; Alter: sieben Jahre; ☊ Lượng tiêu thụ: sáu Lít; Tuổi dùng: Bảy năm; ☊ (Lektion 69, Nr. 988)
Sicherheit: Airbag; Innenausstattung: Leder (leicht beschädigt); ☊ Sự bảo hiểm: Túi không khí, Nội thất bên trong: da (bị hư hỏng nhẹ); ☊ (Lektion 69, Nr. 989)
Wenn Sie mir jetzt noch Ihre Telefonnummer sagen könnten ... ☊ Nếu bây giờ bạn còn có thể nói cho tôi số điện thoại của bạn… ☊ (Lektion 69, Nr. 991)
Ihre Anzeige wird nächste Woche in drei Ausgaben erscheinen. ☊ Tuần sau mẩu tin quảng cáo của bạn sẽ được in làm ba bản. ☊ (Lektion 69, Nr. 993)
Dann werde ich Rücksicht darauf nehmen und Ihnen das Auto fünf Prozent billiger geben. ☊ Tôi sẽ lưu tâm đến việc đó và bớt cho bạn năm phần trăm. ☊ (Lektion 70, Nr. 1005)
Ich werde passend und bar bezahlen, wenn ich den Wagen abhole. ☊ Tôi sẽ thu xếp kịp thời và trả bằng tiền mặt khi đến lấy xe. ☊ (Lektion 70, Nr. 1007)
Bei einem Autohändler hätte er nicht so viel bekommen. ☊ Giao cho một người bán xe thì anh không thể nhận được nhiều như thế. ☊ (Lektion 70, Nr. 1009)
In der Morgendämmerung sitzen Trang und Tri am Frühstückstisch und lesen Zeitung. ☊ Vào lúc bình minh Trang và Trí ngồi bên bàn ăn sáng và đọc báo. ☊ (Lektion 72, Nr. 1025)
Durch ein Gewitter und einen anschließenden Sturm auf hoher See wurde eine riesige Welle aufgetürmt. ☊ Trận sấm sét và tiếp theo là bão đã tạo nên những cơn sóng cực lớn trên biển. ☊ (Lektion 72, Nr. 1028)
Ohne Vorwarnung rollte sie auf die Küste zu. ☊ Không có sự cảnh báo trước những cơn sóng cuốn vào bờ. ☊ (Lektion 72, Nr. 1029)
Lass uns doch das Radio einschalten oder im Internet nach mehr Informationen suchen. ☊ Chúng ta hãy bật đài hoặc lên mạng tìm kiếm thêm thông tin. ☊ (Lektion 72, Nr. 1039)
In der Bar ☊ Trong quán bar ☊ (Lektion 73, Nr. 1040)
Trang und Tri wollen am Samstagabend ausgehen und haben sich mit Freunden in einer Bar verabredet. ☊ Trang và Trí muốn ra ngoài vào buổi tối thứ bảy và họ đã hẹn với bạn bè trong quán bar. ☊ (Lektion 73, Nr. 1041)
Wo ist das Bügeleisen? ☊ Cái bàn là ở đâu rồi? ☊ (Lektion 73, Nr. 1043)
Du findest es im Bad. ☊ Bàn là anh sẽ thấy trong phòng tắm. ☊ (Lektion 73, Nr. 1044)
In der Bar angekommen, begrüßen die beiden ihre Freunde. ☊ Tới quán bar, họ chào hỏi hai người bạn. ☊ (Lektion 73, Nr. 1046)
Ich war mit Freundinnen in einer Bar. ☊ Em cùng những bạn gái trong quán bar. ☊ (Lektion 74, Nr. 1057)
Du hast mit Freunden gegenüber von uns gesessen und hattest ein sehr charmantes Lächeln. ☊ Anh ngồi ăn cùng bạn bè đối diện và có một nụ cười rất quyến rũ. ☊ (Lektion 74, Nr. 1058)
Trang hält eine Kopie in der Hand und liest Tri laut vor: ☊ Trang cầm bản copy trên tay và đọc cho Trí nghe: ☊ (Lektion 75, Nr. 1068)
Liebe Familie, wir möchten Euch herzlich zu unserer Hochzeit am Samstag, den 12. Mai, einladen. ☊ Chúng tôi thân mời gia đình bạn tới dự lễ thành hôn của chúng tôi vào thứ 7, ngày 12.05 tới. ☊ (Lektion 75, Nr. 1069)
Dort stoßen wir mit Sekt an. ☊ Ở đó chúng ta sẽ cụng ly bằng rượu sâm banh. ☊ (Lektion 75, Nr. 1072)
Wir freuen uns auf Euer Kommen! ☊ Chúng tôi vui mừng với sự góp mặt của các bạn! ☊ (Lektion 75, Nr. 1074)
Bitte sagt uns bald Bescheid, ob Ihr mit uns feiert. ☊ Làm ơn hãy thông báo cho chúng tôi, liệu các bạn có tiệc tùng chung với chúng tôi hay không. ☊ (Lektion 75, Nr. 1075)
Kreative Darbietungen während der abendlichen Feier sollten mit dem Hochzeitsplaner abgesprochen werden. ☊ Những tiết mục sáng tạo trong bữa tiệc tối, các bạn nên thông báo với người lập kế hoạch cho lễ cưới. ☊ (Lektion 75, Nr. 1077)
Jetzt brauchen wir nur noch die Gästeliste, damit wir die Einladungen verschicken können! ☊ Bây giờ chúng ta chỉ còn cần danh sách khách mời để chúng ta có thể gửi thiệp mời đi. ☊ (Lektion 75, Nr. 1079)
Sie haben beide ihre Verwandten und Freunde eingeladen. ☊ Họ mời người thân và bạn bè cả hai bên. ☊ (Lektion 77, Nr. 1093)
Außerdem kommt mein Onkel, der Bruder meines Vaters. ☊ Ngoài ra bác của anh cũng đến, đó là anh trai của bố anh. ☊ (Lektion 77, Nr. 1098)
Die Schwester meiner Mutter, meine Tante, bringt ihre Zwillinge, meine Cousinen, mit. ☊ Chị gái của mẹ anh, bà dì, dẫn theo hai anh em sinh đôi tới, họ là anh em con bác của anh. ☊ (Lektion 77, Nr. 1099)
Ich habe sie zuletzt auf der Beerdigung meiner Großmutter gesehen. ☊ Lần cuối cùng anh nhìn thấy họ là vào đám tang của bà ngoại. ☊ (Lektion 77, Nr. 1100)
Nicht ganz, zuerst ist unser Kontrabass ausgefallen, aber wir haben jemanden gefunden, der ihn vertritt. ☊ Không hoàn toàn, mới đầu thiếu đàn công bat, nhưng tụi em đã tìm được người có thể thay thế cho việc đó. ☊ (Lektion 78, Nr. 1112)
Dieser Bassist ist auch sehr begabt. ☊ Người đàn bát này cũng rất có năng khiếu. ☊ (Lektion 78, Nr. 1113)
Die Hochzeitsfeier ist in vollem Gange. ☊ Tiệc cưới đã sẵn sàng bắt đầu. ☊ (Lektion 79, Nr. 1118)
Es herrscht eine gemütliche Atmosphäre. ☊ Nó bao trùm một không khí thật thoải mái. ☊ (Lektion 79, Nr. 1120)
Auch Tris Oma, die lächelnd das Brautpaar beim Tanzen beobachtet, wird fotografiert. ☊ Và bà của Trí cũng vậy, bà mỉm cười chăm chú nhìn cô dâu chú rể đang nhảy. ☊ (Lektion 79, Nr. 1123)
Diesmal wird die Hochzeitstorte angeschnitten, ein mehrstöckiges Wunderwerk mit viel Sahne. ☊ Lúc này thì bánh cưới, một tác phẩm tuyệt vời nhiều tầng với nhiều kem tươi sẽ được cắt. ☊ (Lektion 79, Nr. 1125)
Alle Gäste bilden eine lange Warteschlange. Jeder will ein Stück der Torte. ☊ Tất cả khách khứa tạo thành một hàng dài. Ai cũng muốn một miếng bánh. ☊ (Lektion 79, Nr. 1126)
Die Kinder spielen Fangen zwischen den Hochzeitsgästen und bestaunen den Tisch mit den vielen Geschenken. ☊ Trẻ con thì chơi đuổi bắt giữa những khách cưới và ngắm nghía cái bàn với nhiều quà tặng. ☊ (Lektion 79, Nr. 1127)
Der Widder ist kühn, mutig und entschlossen. ☊ Bạch dương thì gan dạ, dũng cảm và cương quyết. ☊ (Lektion 80, Nr. 1132)
Der Stier ist charmant und bodenständig, kann gut mit Geld umgehen und ist ein Genießer. ☊ Kim ngưu thì duyên dáng và căn cơ, có thể quản lý tốt tiền bạc và là một người biết hưởng thụ. ☊ (Lektion 80, Nr. 1133)
Der Skorpion ist eine leidenschaftliche Kämpfernatur und verfolgt sein Ziel bis zum Ende. ☊ Bọ cạp là một người có bản tính chiến đấu mãnh liệt và theo đuổi mục đích đến cuối cùng. ☊ (Lektion 80, Nr. 1142)
Der Wassermann ist tolerant, fortschrittlich und modern. ☊ Bảo bình thì khoan dung, luôn tiến về phía trước và hiện đại. ☊ (Lektion 80, Nr. 1145)
Fische sind sanft, bescheiden und introvertiert und haben einen Instinkt, auf den sie sich gut verlassen können. ☊ Song ngư nhẹ nhàng, khiêm tốn và kín đáo, còn có một bản năng làm cho người khác trông cậy vào mình. ☊ (Lektion 80, Nr. 1146)
Im nächsten Jahr stehen doch Wahlen an. ☊ Năm tới sẽ có bầu cử. ☊ (Lektion 81, Nr. 1150)
Können Sie mir erklären, wie das ablaufen wird? ☊ Bạn có thể giải thích cho tôi, quá trình của nó như thế nào không? ☊ (Lektion 81, Nr. 1151)
Das Parlament wird regelmäßig neu gewählt. ☊ Nghị viện được bầu cử mới thường kỳ. ☊ (Lektion 81, Nr. 1152)
Schon Monate vor dem Tag der Wahl veröffentlichen die Parteien ihre Programme. ☊ Một vài tháng trước ngày bầu cử các đảng phái đưa ta chương trình của họ. ☊ (Lektion 81, Nr. 1153)
Es werden viele Reden gehalten. ☊ Rất nhiều bài phát biểu được diễn ra. ☊ (Lektion 81, Nr. 1155)
Alle Medien berichten über die Auseinandersetzungen zwischen liberalen und konservativen Politikern. ☊ Tất cả phương tiện thông tin đều nói đến sự tranh luận giữa những nhà chính trị theo đảng tự do và những người theo đảng bảo thủ. ☊ (Lektion 81, Nr. 1156)
Am Tag der Wahl geht man zu einem Wahllokal. ☊ Ngày bầu cử người ta đến nơi bầu cử ở mỗi địa phương. ☊ (Lektion 81, Nr. 1158)
Dann beginnen wir gleich mit der Suche! ☊ Vậy chúng ta bắt đầu tìm ngay thôi! ☊ (Lektion 82, Nr. 1174)
Ich kaufe Zeitungen mit Stellenanzeigen. ☊ Em mua báo với những thông tin tuyển dụng. ☊ (Lektion 82, Nr. 1175)
Ich wusste gar nicht, dass Zahnärzte eine ganz andere Ausbildung bekommen als Ärzte. ☊ Anh chẳng biết là nha sỹ được đào tạo khác hẳn so với các bác sỹ khác. ☊ (Lektion 83, Nr. 1183)
Es ist interessant zu erfahren, dass 80 Prozent aller Journalisten Frauen sind. ☊ Thú vị là 80 phần trăm những nhà báo là nữ. ☊ (Lektion 83, Nr. 1185)
Das heißt also: Es gibt im Journalismus wesentlich mehr Männer in Führungspositionen als Frauen. ☊ Có nghĩa là: Trong giới báo chí cơ bản có nhiều nam giới ngồi ở vị trí lãnh đạo nhiều hơn nữ giới. ☊ (Lektion 83, Nr. 1187)
Wie ungerecht! ☊ Thật chẳngcông bằng! ☊ (Lektion 83, Nr. 1188)
Wolltest du denn nicht immer Journalistin werden? ☊ Vậy em không muốn trở thành nữ nhà báo nữa hả? ☊ (Lektion 83, Nr. 1189)
Das mache ich, wenn ich das Schließfach in der Bank ausgeleert und mich im Rathaus abgemeldet habe. ☊ Anh sẽ làm việc đó, sau khi anh rút hết mọi thứ trong tủ an toàn ở nhà băng và đăng ký tạm vắng tại tòa thị chính xong. ☊ (Lektion 84, Nr. 1200)
Ich kümmere mich noch um eine Unterkunft und die Flugtickets. ☊ Em còn phải chăm lo về một nơi cư trú và vé máy bay. ☊ (Lektion 84, Nr. 1202)
Haben Sie einen Moment Zeit? ☊ Anh / Chị có chút thời gian bây giờ không? ☊ (Lektion 85, Nr. 1219)
Kann ich bitte mit Frau ... sprechen? ☊ Xin lỗi, tôi có thể nói chuyện với cô / bà ... được không? ☊ (Lektion 85, Nr. 1220)
Ist Herr ... zu sprechen? ☊ Có thể nói chuyện với ông / ngài...bây giờ được không? ☊ (Lektion 85, Nr. 1222)
Können Sie mich bitte zur Pressestelle durchstellen? ☊ Anh / Chị có thể làm ơn nối máy cho tôi với bộ phận báo chí truyền thông được không? ☊ (Lektion 85, Nr. 1226)
Es ist leider besetzt. ☊ Rất tiếc máy đang bận. ☊ (Lektion 86, Nr. 1253)
Mein Kollege ist im Moment nicht zu sprechen. ☊ Đồng nghiệp của tôi hiện đang bận. ☊ (Lektion 86, Nr. 1254)
Er spricht gerade auf der anderen Leitung. ☊ Ông ấy đang bận tiếp đầu dây khác. ☊ (Lektion 86, Nr. 1256)
Wie kann ich Sie erreichen? ☊ Tôi có thể liên lạc với anh / chị bằng cách nào? ☊ (Lektion 86, Nr. 1268)
Der gewählte Gesprächspartner ist zur Zeit nicht erreichbar. ☊ Thuê bao quý khách vừa gọi hiện không liên lạc được. ☊ (Lektion 87, Nr. 1277)
Die Verbindung wird gehalten. ☊ Xin bạn chờ máy / Máy đang kết nối. ☊ (Lektion 87, Nr. 1281)
Alle unsere Leitungen sind zur Zeit belegt. ☊ Tất cả các đầu dây hiện tại đều đang bận. ☊ (Lektion 87, Nr. 1293)
Heute ist der 07.März. ☊ Hôm nay là ngày 7 tháng ba. ☊ (Lektion 88, Nr. 1314)
Sehr geehrte Damen und Herren, ☊ Kính gửi ông bà, ☊ (Lektion 89, Nr. 1317)
Sehr geehrte Frau ..., ☊ Kính gửi bà .. ☊ (Lektion 89, Nr. 1318)
Vielen Dank für dein Schreiben. ☊ Xin cám ơn bức thư mà bạn đã gửi. ☊ (Lektion 89, Nr. 1327)
Vielen Dank für Ihre Anfrage. ☊ Xin cám ơn câu hỏi của bạn đã gửi. ☊ (Lektion 89, Nr. 1328)
Vielen Dank für deine schnelle Antwort. ☊ Xin chân thành cám ơn câu trả lời rất nhanh chóng của bạn. ☊ (Lektion 89, Nr. 1330)
Ich freue mich bald von dir zu hören. ☊ Mong sớm gặp lại bạn. ☊ (Lektion 89, Nr. 1337)
Ihr Schreiben vom 02.08. ☊ Về bức thư / văn bản của anh / chị ngày 02.08. ☊ (Lektion 90, Nr. 1343)
Diese Nachricht ist streng vertraulich! ☊ Bức thư / Văn bản trên đây tuyệt đối bảo mật. ☊ (Lektion 90, Nr. 1349)
Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu dürfen, dass ... ☊ Chúng tôi rất vui mừng được thông báo với anh / chị rằng.. ☊ (Lektion 90, Nr. 1351)
Leider müssen wir Ihnen mitteilen, dass wir Ihre Bestellung nicht bearbeiten können. ☊ Chúng tôi rất tiếc phải thông báo với anh / chị rằng đơn đặt hàng của anh / chị không thể giải quyết được. ☊ (Lektion 90, Nr. 1352)
Leider müssen wir Ihnen mitteilen, dass wir momentan Lieferschwierigkeiten haben. ☊ Chúng tôi rất tiếc phải thông báo với anh / chị rằng hiện tại chúng tôi gặp một số trục trặc với việc vận chuyển. ☊ (Lektion 90, Nr. 1353)
Für weitere Informationen stehen wir Ihnen jederzeit zur Verfügung. ☊ Nếu cần biết thêm thông tin xin anh / chị vui lòng liên hệ với chúng tôi bất kì lúc nào. ☊ (Lektion 90, Nr. 1356)
Bitte bestätigen Sie, dass Sie diesen Brief bekommen haben. ☊ Xin vui lòng xác nhận đã nhận được thư / thông báo này. ☊ (Lektion 90, Nr. 1361)
Sehr geehrte Damen und Herren, ☊ Kính thưa quý ông, quý bà ☊ (Lektion 91, Nr. 1362)
Sehr geehrte Frau ..., ☊ Kính chào bà .. ☊ (Lektion 91, Nr. 1363)
Liebe Kolleginnen und Kollegen, ☊ Các bạn đồng nghiệp thân mến ☊ (Lektion 91, Nr. 1368)
Diese E-Mail enthält vertrauliche Informationen. ☊ Bức thư này chứa đựng những thông tin bảo mật. ☊ (Lektion 91, Nr. 1376)
Dieses Rundschreiben soll euch über die Planung der nächsten beiden Monate informieren. ☊ Bức thư này thông báo về kế hoạch cho hai tháng tiếp theo. ☊ (Lektion 91, Nr. 1380)
Im Anhang dieser E-Mail finden Sie das Dokument, das Sie angefragt haben. ☊ Trong phần đính kèm của thư này anh / chị sẽ tìm thấy văn bản được yêu cầu. ☊ (Lektion 91, Nr. 1381)
Leider konnte ich das Dokument nicht herunterladen. ☊ Rất tiếc tôi không thể tải văn bản xuống được. ☊ (Lektion 91, Nr. 1382)
Das Dokument lässt sich nicht öffnen. ☊ Văn bản không thể mở được. ☊ (Lektion 91, Nr. 1383)
Gerne schicke ich Ihnen das Dokument in einem anderen Format zu. ☊ Tôi sẽ gửi cho anh / chị văn bản ở dạng khác. ☊ (Lektion 91, Nr. 1384)
Wenn Sie diese E-Mail versehentlich erhalten haben, bitten wir Sie, diese zu löschen. ☊ Nếu bức thư này bị gửi nhầm đến bạn, xin vui lòng xóa bức thư này. ☊ (Lektion 92, Nr. 1390)
Kannst du mir bitte eine Kopie dieser E-Mail schicken? ☊ Anh / Chị có thể gửi cho tôi bản sao của Email đó được không? ☊ (Lektion 92, Nr. 1405)
Ich beziehe mich auf Ihr Fax vom 19. November. ☊ Tôi muốn hỏi về bản fax 19.11. ☊ (Lektion 93, Nr. 1409)
Mit diesem Fax schicke ich Ihnen die Bestätigung unseres Auftrags. ☊ Tôi xác nhận đặt hàng của chúng tôi qua bản fax này ☊ (Lektion 93, Nr. 1411)
Haben Sie das Fax schon nach Lissabon geschickt? ☊ Anh / Chị đã gửi bản fax này sang Lissabon chưa? ☊ (Lektion 93, Nr. 1414)
Ich habe deine Faxnachricht nicht bekommen. ☊ Tôi không nhận được bản fax. ☊ (Lektion 93, Nr. 1419)
Ich habe die letzten drei Jahre für ein Unternehmen in Peking gearbeitet. ☊ Tôi đã làm việc cho một công ty tại Bắc Kinh trong ba năm vừa qua. ☊ (Lektion 94, Nr. 1432)
Ich schreibe gerade an meiner Doktorarbeit zum Thema Energiepolitik in Japan. ☊ Tôi đang viết luận văn tiến sĩ về đề tài: „Chính sách năng lượng ở Nhật Bản“ ☊ (Lektion 94, Nr. 1433)
Ich habe gerade meine Doktorarbeit abgeschlossen. ☊ Tôi vừa hoàn thành xong bài luận văn tiến sĩ. ☊ (Lektion 94, Nr. 1434)
Ich bin Abteilungsleiter. ☊ Tôi là trưởng phòng / trưởng ban. ☊ (Lektion 94, Nr. 1437)
Darf ich Ihnen meinen Lebensgefährten vorstellen? ☊ Xin phép được giới thiệu người bạn đời của tôi. ☊ (Lektion 94, Nr. 1446)
Darf ich Ihnen meine Lebensgefährtin vorstellen? ☊ Xin phép được giới thiệu người bạn đời của tôi. ☊ (Lektion 94, Nr. 1447)
Hatten Sie einen angenehmen Flug? ☊ Chuyến bay của anh / chị đã tốt đẹp phải không? ☊ (Lektion 95, Nr. 1475)
Ich habe den Wetterbericht gehört: Morgen soll es wärmer werden. ☊ Tôi mới nghe dự báo thời tiết: ngày mai trời sẽ ấm hơn. ☊ (Lektion 96, Nr. 1507)
Haben Sie einen Partner? ☊ Chị đã có bạn đời chưa? ☊ (Lektion 96, Nr. 1524)
Haben Sie eine Partnerin? ☊ Anh đã có bạn đời chưa? ☊ (Lektion 96, Nr. 1525)
Wie geht es Ihrem Partner? ☊ Bạn đời của anh / chị khỏe không? ☊ (Lektion 96, Nr. 1528)
Das möchte ich gerne mit Ihnen persönlich besprechen. ☊ Về vấn đề này tôi muốn bàn riêng với ông / bà / anh / chị . ☊ (Lektion 97, Nr. 1541)
Können wir das Problem telefonisch besprechen? ☊ Chúng ta có thể bàn về vấn đề đó qua điện thoại được không? ☊ (Lektion 97, Nr. 1557)
Anbei finden Sie eine Liste mit unseren aktuellen Preisen. ☊ Tôi xin gửi quý khách bảng giá hiện thời của chúng tôi: ☊ (Lektion 98, Nr. 1571)
Das ist ein unverbindlicher Preisvorschlag. ☊ Đây là đề xuất giá không bắt buộc. ☊ (Lektion 98, Nr. 1581)
Würden Sie uns bitte ein Ansichtsexemplar zuschicken? ☊ Anh / Chị có thể gửi cho chúng tôi một bản mẫu tham khảo được không? ☊ (Lektion 98, Nr. 1584)
Leider ist dieser Artikel ausverkauft. ☊ Rất tiếc mặt hàng này đã bán hết. ☊ (Lektion 98, Nr. 1589)
Dieser Artikel wird erst in zwei Monaten wieder lieferbar sein. ☊ Sản phẩm này sẽ được bán lại sớm nhất là sau hai tháng nữa. ☊ (Lektion 98, Nr. 1591)
Aufgrund der gestiegenen Produktionskosten mussten wir unsere Preise für Endkunden leider nach oben korrigieren. ☊ Vì chi phí sản xuất tăng nên chúng tôi rất tiếc phải nâng giá bán cho khách hàng. ☊ (Lektion 98, Nr. 1592)
Leider kam Ihre Bestellung als unzustellbar an uns zurück. Bitte teilen Sie uns Ihre korrekte Lieferadresse mit. ☊ Rất tiếc hàng bị chuyển lại chỗ chúng tôi. Xin vui lòng thông báo cho chúng tôi địa chỉ giao hàng chính xác của quý khách. ☊ (Lektion 98, Nr. 1597)
Zu diesem Thema habe ich einen interessanten Artikel gelesen. ☊ Tôi đã đọc một bài báo thú vị viết về đề tài này. ☊ (Lektion 99, Nr. 1619)
Ich schreibe an einem Artikel über Russlands Außenpolitik. Man hat Sie mir als Experten zu diesem Thema empfohlen. ☊ Tôi đang viết một bài báo về chính sách đối ngoại của nước Nga. Tôi đã được giới thiệu rằng ông / bà là chuyên gia trong lĩnh vực này. ☊ (Lektion 99, Nr. 1621)
Würden Sie mir ein Interview geben? ☊ Ông / Bà có thể vui lòng trả lời phỏng vấn được không? ☊ (Lektion 99, Nr. 1623)
Wurde in dieser Fachzeitschrift schon etwas zu unserem Thema veröffentlicht? ☊ Trong tạp chí chuyên ngành này có bài viết nào về đề tài của chúng ta không? ☊ (Lektion 99, Nr. 1628)
Die Kollegin aus der Forschungsabteilung wird uns ihre Ergebnisse in einem Zwischenbericht vorstellen. ☊ Đồng nghiệp từ phòng nghiên cứu sẽ trình bày cho chúng ta kết quả nghiên cứu qua một báo cáo ngắn gọn. ☊ (Lektion 99, Nr. 1635)
Ich halte die Berichterstattung zu diesem Thema für einseitig und voreingenommen. ☊ Tôi cho rằng bản báo cáo về đề tài này khá phiến diện và thiên lệch. ☊ (Lektion 99, Nr. 1640)
Auf unserer Tagesordnung stehen heute vier wichtige Themen. ☊ Chương trình của buổi họp hôm nay bao gồm bốn nội dung quan trọng. ☊ (Lektion 100, Nr. 1645)
Ich habe euch zu dieser Besprechung eingeladen, weil wir ein dringendes Problem lösen müssen. ☊ Tôi mời quý vị tới dự buổi họp này vì chúng ta cần phải giải quyết một vấn đề cấp bách. ☊ (Lektion 100, Nr. 1648)
Die Kollegen der Marketingabteilung werden uns zunächst die Verkaufszahlen der letzten drei Monate vorstellen. Anschließend analysieren und diskutieren wir diese Zahlen. ☊ Các đồng nghiệp bên phòng tiếp thị sẽ giới thiệu với chúng ta doanh số bán hàng của ba tháng vừa qua. Tiếp đó chúng ta sẽ cùng nhau phân tích và thảo luận về những con số này. ☊ (Lektion 100, Nr. 1649)
Wer schreibt das Protokoll zu dieser Besprechung? ☊ Hôm nay ai sẽ viết biên bản cuộc họp? ☊ (Lektion 100, Nr. 1650)
Ich hoffe, dass Sie alle das Protokoll der letzten Sitzung nochmals durchgelesen haben. ☊ Tôi hi vọng quý vị đều đã đọc qua biên bản của cuộc họp lần trước. ☊ (Lektion 100, Nr. 1652)
In meinem kurzen Referat möchte ich Ihnen einen Überblick über unsere aktuellen Projekte geben. ☊ Từ bản thuyết trình ngắn này, tôi muốn gửi đến quý vị một cái nhìn tổng quát về những dự án hiện nay của chúng ta. ☊ (Lektion 100, Nr. 1653)
In meinem heutigen Vortrag möchte ich Ihnen die Probleme, die bei der Qualitätssicherung auftreten können, näher beschreiben. ☊ Trong bài phát biểu của tôi hôm nay, tôi muốn miêu tả kỹ hơn về những vấn đề có thể gặp phải trong quá trình quản lí chất lượng. ☊ (Lektion 100, Nr. 1654)
In dieser Tabelle finden Sie die aktuellen Verkaufszahlen für Mai und Juni. ☊ Doanh số bán hàng hiện tại của tháng năm và tháng sáu được thể hiện qua bảng thống kê trên đây. ☊ (Lektion 100, Nr. 1656)
Haben Sie noch Fragen zu meinem Vortrag? ☊ Quý vị còn có câu hỏi nào về bài thuyết trình của tôi không? ☊ (Lektion 100, Nr. 1658)
Leider haben wir heute keine Zeit mehr um dieses Thema zu besprechen. ☊ Rất tiếc hôm nay chúng ta không còn thời gian để bàn về đề tài này nữa. ☊ (Lektion 100, Nr. 1673)
Bitte füllen Sie dieses Formular aus. ☊ Xin vui lòng điền vào bản khai sau. ☊ (Lektion 101, Nr. 1678)
Das Formular können Sie hier herunterladen. ☊ Quý vị có thể tải bản khai ở đây. ☊ (Lektion 101, Nr. 1679)
Haben Sie alle Formulare ausgefüllt? ☊ Quý vị đã điền hết bản khai chưa? ☊ (Lektion 101, Nr. 1680)
Dieses Formular bekommen Sie von meiner Kollegin. Ihr Büro ist im 2. Stock. ☊ Quý vị có thể nhận được bản khai từ đồng nghiệp của tôi ở tầng hai. ☊ (Lektion 101, Nr. 1681)
Wie lange bleiben Sie hier? ☊ Anh / Chị sẽ ở đây bao lâu? ☊ (Lektion 101, Nr. 1692)
Kann ich Ihnen die Formulare auch per E-Mail zuschicken? ☊ Tôi có thể gửi ngài bản khai này qua Email được không? ☊ (Lektion 101, Nr. 1698)
Lassen Sie uns zusammenarbeiten und das Problem gemeinsam lösen. ☊ Chúng ta hãy cùng nhau bàn bạc để đưa ra cách giải quyết cho vấn đề này. ☊ (Lektion 102, Nr. 1714)
Wir könnten diesen Auftrag extern vergeben. ☊ Chúng ta có thể bàn giao hợp đồng này cho một đối tác bên ngoài. ☊ (Lektion 102, Nr. 1717)
Mein Pflichtpraktikum würde ich gerne in Ihrem Unternehmen machen. ☊ Tôi rất muốn làm khóa thực tập bắt buộc ở công ty của ông / bà. ☊ (Lektion 103, Nr. 1739)
Ich habe gelernt, wie man einen Vortrag sinnvoll strukturiert und interessant gestaltet. ☊ Tôi đã học được cách cấu trúc hợp lý và trình bày hấp dẫn một bài thuyết trình. ☊ (Lektion 103, Nr. 1757)
In meinem Praktikum in Paris habe ich viel gelernt. Ich kann mich jetzt schnell in neue Bereiche einarbeiten und ich habe gelernt zu recherchieren. ☊ Trong khóa thực tập tại Paris tôi đã học được rất nhiều. Bây giờ tôi có thể quen nhanh công việc ở lĩnh vực mới và cũng đã học được cách tra cứu. ☊ (Lektion 103, Nr. 1760)
Ich habe viel über meinen Traumberuf und auch mich selbst gelernt. ☊ Tôi đã học được thêm nhiều về nghề nghiệp mơ ước và về bản thân. ☊ (Lektion 103, Nr. 1767)
Mindestens drei Jahre Berufserfahrung sind von Vorteil. ☊ Ít nhất ba năm kinh nghiệm thực tế là một ưu điểm. ☊ (Lektion 104, Nr. 1779)
Zu Ihren Aufgaben gehört die Konzeption, Durchführung und Auswertung von Analysen im Bereich Finanzierung. ☊ Công việc của anh / chị bao gồm làm dự thảo, thực hiện và đánh giá các phân tích trong lĩnh vực tài chính. ☊ (Lektion 104, Nr. 1781)
Ihr Aufgabenbereich umfasst die Anfertigung unterschiedlicher Studien zur Qualitätsprüfung. ☊ Phạm vi công việc của anh / chị bao gồm soạn thảo các nghiên cứu khác nhau để đánh giá chất lượng. ☊ (Lektion 104, Nr. 1782)
Voraussetzung für eine Bewerbung ist ein Diplom mit der Note "gut" oder "sehr gut". ☊ Điều kiện yêu cầu cho đơn xin việc là bằng tốt nghiệp đại học loại khá hoặc giỏi. ☊ (Lektion 104, Nr. 1798)
Sehr geehrte Damen und Herren, ☊ Kính gửi: Ông / Bà .... ☊ (Lektion 105, Nr. 1805)
Ich habe Ihre Stellenanzeige in der Zeitung gelesen. ☊ Tôi đã đọc mục tuyển nhân viên của ông / bà trên báo. ☊ (Lektion 105, Nr. 1806)
Ich habe Ihre Anzeige in einem Arbeitsmarkt-Portal im Internet gelesen. ☊ Tôi đã đọc mục tuyển nhân viên của ông / bà trên trang thị trường lao động trên Internet. ☊ (Lektion 105, Nr. 1807)
Ich bewerbe mich um die Stelle als Berater bei Ihrer Firma. ☊ Tôi nộp đơn xin việc vào vị trí tư vấn ở công ty của ông / bà. ☊ (Lektion 105, Nr. 1808)
Ich erfülle alle Anforderungen, die Sie in der Stellenbeschreibung an die Bewerber richten. ☊ Tôi đáp ứng các yêu cầu mà ông / bà đang cần tuyển. ☊ (Lektion 105, Nr. 1810)
Ich habe mein Studium mit der Note "sehr gut" abgeschlossen und schon über sieben Jahre Berufserfahrung. ☊ Tôi đã tốt nghiệp đại học loại giỏi và đã có trên bảy năm kinh nghiệm nghề nghiệp. ☊ (Lektion 105, Nr. 1812)
Über eine Einladung zu einem persönlichen Gespräch würde ich mich sehr freuen. ☊ Tôi rất mong được nhận thư mời đến phỏng vấn của ông / bà. ☊ (Lektion 105, Nr. 1827)
Mit diesem Schreiben schicke ich Ihnen Kopien meiner Zeugnisse. ☊ Kèm theo thư này là bản copy các chứng chỉ của tôi. ☊ (Lektion 105, Nr. 1828)
Meinen Lebenslauf schicke ich Ihnen mit diesem Schreiben. ☊ Tôi gửi kèm theo thư này bản lý lịch tự thuật. ☊ (Lektion 105, Nr. 1829)
Anbei finden Sie meinen Lebenslauf und Kopien meiner Zeugnisse. ☊ Kèm theo đây là bản lý lịch tự thuật và bản copy các chứng chỉ của tôi. ☊ (Lektion 105, Nr. 1830)
Anbei finden Sie meinen Lebenslauf und meine übersetzten und beglaubigten Zeugnisse. ☊ Kèm theo đây là bản lý lịch tự thuật và bản dịch có công chứng các chứng chỉ. ☊ (Lektion 105, Nr. 1831)
Meine Gehaltsvorstellungen möchte ich Ihnen gerne persönlich erläutern. ☊ Về mức lương mong muốn tôi rất muốn thảo luận trực tiếp cùng với ông / bà. ☊ (Lektion 105, Nr. 1832)
Mit freundlichen Grüßen, ☊ Xin gửi ông / bà lời chào trân trọng. ☊ (Lektion 105, Nr. 1834)
Anbei finden Sie meinen Lebenslauf. ☊ Kèm theo đây bản lý lịch cá nhân của tôi. ☊ (Lektion 106, Nr. 1835)
Mein Lebenslauf ist ohne Lücken. ☊ Bản lý lịch cá nhân của tôi đầy đủ. ☊ (Lektion 106, Nr. 1836)
Ich spreche drei Sprachen. ☊ Tôi nói được ba thứ tiếng. / Tôi nói được ba ngôn ngữ. ☊ (Lektion 106, Nr. 1856)
Ich habe den Führerschein der Klasse B. ☊ Tôi có bằng lái xe hạng B. ☊ (Lektion 106, Nr. 1859)
Vielen Dank für die Einladung. ☊ Xin cám ơn lời mời của ông / bà. ☊ (Lektion 107, Nr. 1860)
Ich freue mich, Sie kennenzulernen. ☊ Tôi rất vui được làm quen với ông / bà. ☊ (Lektion 107, Nr. 1861)
Vielen Dank, dass Sie mir die Gelegenheit zu diesem persönlichen Gespräch geben. ☊ Tôi cám ơn đã có dịp được gặp trực tiếp ông / bà. ☊ (Lektion 107, Nr. 1862)
Werden Sie mir die Kosten für die Anreise zum Vorstellungsgespräch ersetzen? ☊ Ông / Bà sẽ thanh toán chi phí đi lại của tôi cho cuộc phỏng vấn này chứ? ☊ (Lektion 107, Nr. 1863)
Erzählen Sie bitte etwas von sich. ☊ Xin hãy kể về bản thân. ☊ (Lektion 107, Nr. 1869)
Mir gefällt Ihr Unternehmen. ☊ Tôi thích công ty của ông / bà. ☊ (Lektion 107, Nr. 1895)
Meine jetzige Arbeit macht mir Spaß. Aber da ich schon drei Jahre in dieser Position arbeite, suche ich nun eine neue Herausforderung. ☊ Tôi thích công việc hiện nay. Nhưng vì từ ba năm nay tôi làm việc ở vị trí này, vì vậy bây giờ tôi muốn tìm thách thức mới. ☊ (Lektion 107, Nr. 1899)
Wie schätzen Sie Ihre Spanisch-Kenntnisse ein? ☊ Kiến thức về tiếng Tây Ban Nha của anh / chị thế nào? ☊ (Lektion 107, Nr. 1906)
Ich spreche Englisch, Spanisch und Deutsch. ☊ Tôi biết nói tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Đức. ☊ (Lektion 107, Nr. 1913)
Ich habe seit meinem Studium einen internationalen Freundeskreis. ☊ Từ khi học đại học tôi quen nhiều bạn nước ngoài. ☊ (Lektion 107, Nr. 1915)
Wie gehen Sie mit Misserfolg um? ☊ Anh / Chị phản ứng thế nào trước thất bại? ☊ (Lektion 108, Nr. 1928)
Wo sehen Sie sich in drei Jahren? ☊ Anh / Chị muốn đạt được gì trong ba năm tới? ☊ (Lektion 108, Nr. 1949)
Ich kenne und verwende Ihre Produkte seit über zehn Jahren. ☊ Tôi biết và sử dụng sản phẩm của ông / bà từ hơn mười năm nay. ☊ (Lektion 108, Nr. 1953)
Ich habe Ihr Unternehmen auf einer Messe kennengelernt und bin seither sehr daran interessiert für Sie zu arbeiten. ☊ Tôi đã làm quen với công ty của ông / bà ở một hội chợ triển lãm và từ đó tôi rất quan tâm được làm việc cho công ty. ☊ (Lektion 108, Nr. 1954)
Ich mag das Arbeitsklima in Ihrem Unternehmen. ☊ Tôi thích không khí làm việc trong công ty của ông / bà. ☊ (Lektion 108, Nr. 1955)
Wie würden Sie Ihre Unternehmenskultur beschreiben? ☊ Ông / Bà có thể miêu tả về văn hóa công ty được không? ☊ (Lektion 108, Nr. 1960)
Was ist – aus Ihrer Sicht – die größte Herausforderung dieser Stelle? ☊ Theo ông / bà vị trí này có thách thức gì lớn nhất? ☊ (Lektion 108, Nr. 1962)
Könnten Sie mir bitte beschreiben, wie ein typischer Arbeitstag bei Ihnen aussieht? ☊ Ông / Bà có thể cho tôi biết, một ngày làm việc điển hình ở đây thế nào? ☊ (Lektion 108, Nr. 1963)
Macht Ihr Unternehmen auch Angebote zur Weiterbildung der Mitarbeiter? ☊ Công ty của ông / bà cũng đưa ra khóa đào tạo thêm cho các nhân viên phải không? ☊ (Lektion 108, Nr. 1964)
Wie viel Tage Urlaub werde ich haben? ☊ Tôi sẽ có bao nhiêu ngày nghỉ? ☊ (Lektion 108, Nr. 1968)
Wie schätzen Sie meine Entwicklungschancen in Ihrer Firma ein? ☊ Cơ hội phát triển của tôi trong công ty của ông / bà sẽ thế nào? ☊ (Lektion 108, Nr. 1970)
Ich habe Ihnen in der letzten Woche meine Bewerbung zugeschickt und seither noch nichts von Ihnen gehört. ☊ Tuần trước tôi đã gửi đơn xin việc và cho đến giờ vẫn chưa nhận được hồi âm của ông / bà. ☊ (Lektion 109, Nr. 1971)
Haben Sie meine Unterlagen erhalten? ☊ Ông / Bà có nhận được hồ sơ của tôi không? ☊ (Lektion 109, Nr. 1972)
Ich habe nach meinem Vorstellungsgespräch noch nichts von Ihnen gehört und wollte mich jetzt erkunden, ob noch Fragen offen geblieben sind. ☊ Sau cuộc phỏng vấn tôi chưa nhận được hồi âm của ông / bà và vì vậy tôi muốn hỏi, liệu còn có câu hỏi nào vẫn chưa được trả lời không? ☊ (Lektion 109, Nr. 1973)
Vielen Dank für die Einladung zum Vorstellungsgespräch. ☊ Cám ơn ông / bà về thư mời phỏng vấn. ☊ (Lektion 109, Nr. 1974)
Wir können Ihnen eine Teilzeitstelle anbieten. ☊ Chúng tôi đề nghị anh / chị một vị trí làm việc bán thời gian. ☊ (Lektion 109, Nr. 1984)
Der Arbeitstag in unserer Firma beginnt um 9 Uhr. ☊ Ngày làm việc trong công ty của chúng tôi bắt đầu lúc 9 giờ. ☊ (Lektion 109, Nr. 1986)
Leider müssen wir Ihnen mitteilen, dass wir die Stelle bereits besetzt haben. ☊ Đáng tiếc chúng tôi phải thông báo với anh / chị rằng vị trí tuyển dụng đã có người. ☊ (Lektion 109, Nr. 1988)
Unser Verlag ist spezialisiert auf Kinderbücher. ☊ Nhà xuất bản của chúng tôi chuyên về sách thiếu nhi. ☊ (Lektion 110, Nr. 2011)
Bitte rufen Sie den Sicherheitsdienst. ☊ Xin hãy gọi dịch vụ bảo vệ. ☊ (Lektion 110, Nr. 2013)
Bitte sortiere alle Kundenanfragen, die du schon erledigt hast, aus und lege mir den Rest auf den Schreibtisch. ☊ Xin hãy sắp xếp tất cả các yêu cầu của khách hàng mà anh / chị đã xử lý ra và để lên bàn cho tôi phần còn lại. ☊ (Lektion 111, Nr. 2026)
Wer hat diesen Entwurf gezeichnet? Er ist wirklich gut geworden! ☊ Ai đã vẽ bản phác thảo này? Nó thật sự rất tốt! ☊ (Lektion 111, Nr. 2029)
Wer sitzt an diesem Schreibtisch? ☊ Ai ngồi ở bàn này? ☊ (Lektion 111, Nr. 2030)
Ich arbeite in einem schönen Büro: Ich habe einen großen Schreibtisch und wenn ich aus dem Fenster schaue, kann ich über die ganze Stadt blicken. ☊ Tôi làm việc ở một văn phòng rất đẹp: Tôi có một cái bàn làm việc to và nếu nhìn ra ngoài cửa sổ tôi có thể nhìn thấy toàn bộ thành phố. ☊ (Lektion 111, Nr. 2033)
Um dieses Programm installieren zu können, müssen Sie zunächst unseren Lizenzbedingungen zustimmen. ☊ Để cài đặt chương trình này, anh / chị phải chấp thuận các điều kiện về bản quyền. ☊ (Lektion 112, Nr. 2041)
Läuft die Beta-Version des neuen Programms mittlerweile stabil? ☊ Phiên bản Beta của chương trình mới chạy có ổn định không? ☊ (Lektion 112, Nr. 2044)
Bitte klicken Sie hier. ☊ Xin hãy click vào đây. / Xin hãy bấm vào đây. ☊ (Lektion 112, Nr. 2048)
Bitte starten Sie nun die Datei "start.html". ☊ Xin hãy bắt đầu với dữ liệu „start.html“ ☊ (Lektion 112, Nr. 2049)
Bitte kopiere diese Tabelle in das neue Dokument. ☊ Xin hãy copy bảng này vào tài liệu mới. ☊ (Lektion 112, Nr. 2055)
Das ist eine Sicherheitslücke in dem Programm! ☊ Đây là lỗ hổng bảo mật trong chương trình. ☊ (Lektion 113, Nr. 2070)
Ich habe meinen Computer auf Viren untersucht und mehrere gefunden. Was kann ich jetzt machen? ☊ Tôi đã kiểm tra máy tính và tìm thấy nhiều virus. Bây giờ tôi có thể làm gì? ☊ (Lektion 113, Nr. 2072)
Haben Sie den Computer eingeschaltet? ☊ Anh / Chị đã bật máy tính chưa? ☊ (Lektion 113, Nr. 2074)
Das Thema meines Vortrags lautet "10 Schritte zur erfolgreichen Existenzgründung". ☊ Chủ đề bài diễn thuyết của tôi là „ 10 bước để thành lập doanh nghiệp thành công“. ☊ (Lektion 114, Nr. 2086)
Heute möchte ich Ihnen die Verkaufszahlen des letzten Quartals vorstellen. ☊ Hôm nay tôi muốn được trình bày với quý vị doanh số bán hàng của quý vừa rồi. ☊ (Lektion 114, Nr. 2089)
Heute darf ich Ihnen unsere Marketingstrategie für das kommende Jahr vorstellen. ☊ Hôm nay tôi xin phép được trình bày với quý vị chiến lược Marketing trong năm tới của chúng tôi. ☊ (Lektion 114, Nr. 2090)
Ich beginne nun mit meinem Vortrag – auch wenn noch nicht alle Kollegen da sind. ☊ Mặc dù không có mặt tất cả các đồng nghiệp ở đây, tôi vẫn xin phép được bắt đầu bài thuyết trình của mình. ☊ (Lektion 114, Nr. 2094)
Mein Vortrag ist folgendermaßen aufgebaut: ☊ Bài thuyết trình của tôi được bố cục như sau: ☊ (Lektion 114, Nr. 2095)
Im Anschluss an meinen Vortrag, freue ich mich auf Ihre Fragen. ☊ Ngay sau bài thuyết trình của mình, tôi rất vui khi nhận được các câu hỏi của quý vị. ☊ (Lektion 114, Nr. 2099)
Bitte schauen Sie sich nun diese Grafik an hier: Deutlich können Sie erkennen, dass der Umsatz im Sommer eingebrochen ist. ☊ Bây giờ quý vị làm ơn hãy nhìn vào hình đồ thị này: quý vị có thể nhận thấy rõ doanh thu đã sụt giảm trong mùa hè. ☊ (Lektion 114, Nr. 2102)
In diesem Diagramm habe ich den Anstieg der Kosten in einer Kurve veranschaulicht. ☊ Trong biểu đồ này tôi đã minh họa sự gia tăng kinh phí bằng một đường đồ thị. ☊ (Lektion 114, Nr. 2103)
Auf diesen Punkt gehe ich später noch detailliert ein. ☊ Tôi sẽ trình bày rõ hơn về điểm này trong phần sau. ☊ (Lektion 114, Nr. 2111)
Bitte merken Sie sich Ihre Frage. Ich möchte sie gerne nach meiner Präsentation beantworten. ☊ Xin quý vị hãy ghi nhớ câu hỏi của mình. Tôi sẽ trả lời sau bài giới thiệu của mình. ☊ (Lektion 114, Nr. 2112)
Zusammenfassend kann man sagen, dass wir mit der Entwicklung der Verkaufszahlen zufrieden sein können. ☊ Cuối cùng có thể nói rằng chúng tôi rất hài lòng với sự phát triển của doanh số bán hàng. ☊ (Lektion 114, Nr. 2114)
Ich bin nun am Ende meiner Präsentation angelangt. ☊ Đây là phần cuối bài diễn thuyết của tôi. ☊ (Lektion 114, Nr. 2116)
Ich freue mich jetzt auf Ihre Fragen. ☊ Bây giờ tôi rất vui được nhận các câu hỏi của quý vị. ☊ (Lektion 114, Nr. 2118)
Am Tisch neben der Tür finden Sie den Ausdruck der Zusammenfassung meiner Präsentation. Das Dokument können Sie sich gerne mitnehmen. ☊ Trên bàn bên cạnh cửa, quý vị sẽ nhìn thấy bản in tóm tắt bài diễn thuyết của tôi. Tài liệu này quý vị có thể lấy theo ý muốn. ☊ (Lektion 114, Nr. 2119)
Ich fand Ihre Präsentation sehr interessant. ☊ Tôi thấy bài thuyết trình của anh / chị / ông / bà rất thú vị. ☊ (Lektion 114, Nr. 2120)
Vielen Dank – auch im Namen aller Kollegen und Kolleginnen – für diese interessante Präsentation. ☊ Thay mặt tất cả các đồng nghiệp xin chân thành cám ơn bài diễn thuyết rất thú vị này. ☊ (Lektion 114, Nr. 2121)
Ich habe den roten Faden verloren. ☊ Tôi không nắm được ý chính (của bài diễn thuyết). ☊ (Lektion 114, Nr. 2123)
Darf ich Sie kurz unterbrechen? ☊ Tôi xin phép được cắt ngang lời anh / chị / ông / bà? ☊ (Lektion 114, Nr. 2124)
Ich habe eine Frage zu Tabelle 2. Hier scheint etwas nicht zu stimmen. ☊ Tôi có một câu hỏi về bảng biểu 2. Ở đây có điều gì đó không hợp lý. ☊ (Lektion 114, Nr. 2126)
Können Sie die letzte Grafik bitte nochmal erklären? ☊ Anh / Chị / Ông / Bà có thể làm ơn giải thích lại lần nữa về biểu đồ vừa rồi không? ☊ (Lektion 114, Nr. 2127)
Können Sie das bitte an einem Beispiel erklären? ☊ Anh / Chị / Ông / Bà có thể làm ơn giải thích điều đó với một ví dụ cụ thể được không? ☊ (Lektion 114, Nr. 2128)
Ich habe Bedenken. ☊ Tôi đang băn khoăn. ☊ (Lektion 115, Nr. 2139)
Der Entwurf gefällt mir. ☊ Bản phác thảo rất hợp ý tôi. ☊ (Lektion 115, Nr. 2159)
Der Entwurf gefällt mir nicht. ☊ Bản phác thảo không hợp ý tôi. ☊ (Lektion 115, Nr. 2160)
Können Sie das bitte genauer erklären? ☊ Anh / Chị / Ông / Bà làm ơn có thể giải thích kỹ hơn được không? ☊ (Lektion 115, Nr. 2165)
Wie groß ist das Budget für unser Projekt? ☊ Ngân sách dành cho dự án của chúng ta là bao nhiêu? ☊ (Lektion 116, Nr. 2180)
Können Sie mir das bitte nochmal erklären? ☊ Anh / Chị / Ông / Bà có thể giải thích cho tôi một lần nữa được không? ☊ (Lektion 116, Nr. 2189)
Wann ist der Abgabetermin? ☊ Thời hạn bàn giao là khi nào? ☊ (Lektion 116, Nr. 2191)
Bitte informieren Sie die Kollegen über alles, was wir heute besprechen. ☊ Xin quý vị hãy thông báo cho các đồng nghiệp về những điều chúng ta thảo luận hôm nay. ☊ (Lektion 116, Nr. 2196)
Ich bin Ihrer Meinung. ☊ Tôi có cùng ý kiến với anh / chị / ông / bà. ☊ (Lektion 117, Nr. 2201)
In diesem Punkt muss ich Ihnen widersprechen. ☊ Ở điểm này tôi không tán thành ý kiến với anh / chị / ông / bà. ☊ (Lektion 117, Nr. 2202)
Das Projekt ist gescheitert. ☊ Dự án này đã bị thất bại. ☊ (Lektion 117, Nr. 2236)
Ich finde dieses Produkt gut. Ich benutze es selbst. ☊ Tôi thấy sản phẩm này tốt. Bản thân tôi cũng sử dụng nó. ☊ (Lektion 118, Nr. 2249)
Dieses Produkt ist im Angebot: Es kostet jetzt nur noch die Hälfte. ☊ Sản phẩm này đang có khuyến mại, giá bán còn một nửa so với giá bán bình thường. ☊ (Lektion 118, Nr. 2250)
Bitte probieren Sie, das Gerät aus- und wieder einzuschalten. ☊ Xin quý khách hãy thử tắt rồi bật lại máy. ☊ (Lektion 119, Nr. 2282)
Funktioniert es jetzt? ☊ Bây giờ thì nó hoạt động phải không? ☊ (Lektion 119, Nr. 2283)
Was kostet der Eintritt? ☊ Vé vào cửa là bao nhiêu? ☊ (Lektion 120, Nr. 2297)
Wir möchten an dieser Messe als Aussteller teilnehmen. ☊ Chúng tôi muốn tham gia trưng bày tại hội chợ này. ☊ (Lektion 120, Nr. 2303)
Wir möchten einen Messestand buchen. ☊ Chúng tôi muốn đặt một gian trưng bày/quầy trưng bày. ☊ (Lektion 120, Nr. 2304)
Wir möchten einen Messestand mieten. ☊ Chúng tôi muốn thuê một gian trưng bày/quầy trưng bày. ☊ (Lektion 120, Nr. 2306)
Was kostet die Miete für einen komplett eingerichteten Messestand mit 15 qm²? ☊ Tiền thuê một gian trưng bày 15 mét vuông được trang trí hoàn chỉnh là bao nhiêu? ☊ (Lektion 120, Nr. 2308)
Wer ist für den Abbau des Standes verantwortlich? ☊ Ai chịu trách nhiệm cho việc tháo dỡ các gian trưng bày? ☊ (Lektion 120, Nr. 2311)
Wo stellen Sie aus? ☊ Anh / Chị / Ông / Bà trưng bày sản phẩm ở đâu? ☊ (Lektion 120, Nr. 2314)
Wo ist der Messestand mit der Nummer 45? ☊ Gian trưng bày số 45 ở đâu? ☊ (Lektion 120, Nr. 2315)
Ich suche den Stand der Firma MEGA-TRON. ☊ Tôi đang tìm gian trưng bày của công ty MEGA-TRON. ☊ (Lektion 120, Nr. 2316)
Wo findet die Pressekonferenz der Firma MEGA-TRON statt? ☊ Buổi họp báo của công ty MEGA-TRON được diễn ra ở đâu? ☊ (Lektion 120, Nr. 2317)
Wo finde ich Ihren Stand? ☊ Tôi có thể tìm thấy gian trưng bày của anh / chị / ông / bà ở đâu? ☊ (Lektion 120, Nr. 2318)
Können Sie mir bitte helfen? ☊ Anh / Chị / Ông / Bà có thể giúp tôi được không? ☊ (Lektion 120, Nr. 2319)
Wie komme ich zum Parkplatz? ☊ Làm sao để đến được bãi đỗ xe? ☊ (Lektion 120, Nr. 2322)
Darf ich Ihnen unsere Preisliste geben? ☊ Tôi có thể đưa cho quý khách bảng giá của chúng tôi được không? ☊ (Lektion 121, Nr. 2334)
Darf ich die Preisliste sehen? ☊ Tôi có thể xem bảng giá được không? ☊ (Lektion 121, Nr. 2341)
Würden Sie mir Ihr neues Produkt zeigen? ☊ Anh / Chị / Ông / Bà có thể giới thiệu về sản phẩm mới này được không? ☊ (Lektion 121, Nr. 2342)
Können Sie mir bitte erklären, wie das funktioniert? ☊ Anh / Chị / Ông / Bà có thể giải thích cho tôi cái này hoạt động thế nào? ☊ (Lektion 121, Nr. 2343)
Dürfen wir Ihnen unseren Newsletter zuschicken? ☊ Chúng tôi có thể gửi đến cho quý khách các bản thông tin mới được không? ☊ (Lektion 121, Nr. 2347)
Reichen Sie Ihre Rede bis zum 15.02. bei der Jury ein. ☊ Xin quý vị hãy gửi bài phát biểu của mình tới hội đồng giám khảo đến ngày 15.2. ☊ (Lektion 122, Nr. 2357)
Ich halte einen Vortrag auf dieser Konferenz. ☊ Tôi sẽ có một bài thuyết trình tại cuộc hội thảo này. ☊ (Lektion 122, Nr. 2365)
Ich möchte einen Beitrag zu dieser Konferenz einreichen. ☊ Tôi muốn gửi một bài tham gia cho cuộc hội thảo này. ☊ (Lektion 122, Nr. 2367)
Das ist das Programm der Konferenz. ☊ Đây là bản chương trình của buổi hội nghị. ☊ (Lektion 122, Nr. 2368)
Das Programm umfasst 35 Vorträge zu wissenschaftlichen Themen. ☊ Chương trình gồm 35 bài thuyết trình về các chủ đề khoa học. ☊ (Lektion 122, Nr. 2369)
Schön, Sie wiederzusehen. ☊ Rất vui được gặp lại anh / chị / ông / bà /quý vị. ☊ (Lektion 122, Nr. 2372)
Bitte buchen Sie mir einen Flug nach Dubai. ☊ Làm ơn đặt cho tôi một chuyến bay tới Dubai. ☊ (Lektion 123, Nr. 2373)
Ich brauche einen Mietwagen in Wien. Ich werde den Wagen am Dienstag abholen und am Sonntag Abend zurückbringen. ☊ Tôi cần thuê một chiếc ôtô ở Viên. Tôi sẽ lấy chiếc xe vào thứ ba và trả lại vào tối chủ nhật. ☊ (Lektion 123, Nr. 2376)
Ihren Pass, bitte. ☊ Xin ông / bà / anh / chị trình hộ chiếu. ☊ (Lektion 123, Nr. 2385)
Wie lange bleiben Sie hier? ☊ Anh / Chị / Ông / Bà sẽ ở lại đây bao lâu? ☊ (Lektion 123, Nr. 2386)
Sind Sie geschäftlich oder privat hier? ☊ Anh / Chị / Ông / Bà đến đây vì công việc hay việc cá nhân? ☊ (Lektion 123, Nr. 2387)
Haben Sie etwas zu verzollen? ☊ Anh / Chị / Ông / Bà có mang theo vật gì phải đóng thuế không? ☊ (Lektion 123, Nr. 2389)
Das müssen Sie verzollen. ☊ Anh / Chị / Ông / Bà phải đóng thuế cái này. ☊ (Lektion 123, Nr. 2390)
Bitte öffnen Sie Ihren Koffer. ☊ Xin ông / bà /anh / chị hãy mở vali ra. ☊ (Lektion 123, Nr. 2392)
Mein Rückflug wurde gestrichen. Bitte buchen Sie meinen Flug um. ☊ Chuyến bay về của tôi bị hủy. Xin hãy đổi chuyến khác cho tôi. ☊ (Lektion 123, Nr. 2395)
Können Sie bitte meinen Rückflug umbuchen. ☊ Anh / Chị có thể đổi chuyến bay về cho tôi được không? ☊ (Lektion 123, Nr. 2398)
Ich würde diese Sache gerne bei einem Geschäftsessen besprechen. ☊ Tôi rất vui lòng được bàn luận thêm về điều này tại bữa ăn. ☊ (Lektion 124, Nr. 2410)
Ich möchte Sie gerne zum Essen einladen. ☊ Tôi rất muốn mời anh / chị / ông / bà/ngài cùng đi ăn. ☊ (Lektion 124, Nr. 2411)
Haben Sie schon gegessen? ☊ Anh / Chị / Ông / Bà đã ăn chưa? ☊ (Lektion 124, Nr. 2414)
Möchten Sie mich zum Essen begleiten? ☊ Anh / Chị / Ông / Bà có muốn cùng đi ăn với tôi không? ☊ (Lektion 124, Nr. 2415)
Wir haben einen Tisch reserviert. ☊ Chúng tôi đã đặt trước một bàn. ☊ (Lektion 124, Nr. 2416)
Auf welchen Namen haben Sie reserviert? ☊ Anh / Chị / Ông / Bà đã đặt bàn dưới tên nào? ☊ (Lektion 124, Nr. 2417)
Haben Sie einen Tisch für acht Personen frei? ☊ Anh / Chị / Ông / Bà có còn bàn trống nào cho tám người không? ☊ (Lektion 124, Nr. 2418)
Möchten Sie schon bestellen? ☊ Anh / Chị / Ông / Bà đã muốn đặt đồ chưa? ☊ (Lektion 124, Nr. 2420)
Was möchten Sie trinken? ☊ Anh / Chị / Ông / Bà muốn uống gì? ☊ (Lektion 124, Nr. 2423)
Was möchten Sie essen? ☊ Anh / Chị / Ông / Bà muốn dùng gì? ☊ (Lektion 124, Nr. 2431)
Können Sie mir etwas empfehlen? ☊ Anh / Chị / Ông / Bà có thể giới thiệu cho tôi một số món được không? ☊ (Lektion 124, Nr. 2433)
Das sollten Sie unbedingt probieren! ☊ Anh / Chị / Ông / Bà nhất định phải ăn thử món này. ☊ (Lektion 124, Nr. 2435)
Ich empfehle Ihnen dieses Gericht. ☊ Xin giới thiệu với anh / chị / ông / bà món ăn này. ☊ (Lektion 124, Nr. 2437)
Nehmen Sie ein Dessert? ☊ Anh / Chị / Ông / Bà có muốn dùng món tráng miệng không? ☊ (Lektion 124, Nr. 2443)
Haben Sie auch vegetarische Gerichte? ☊ Ở đây anh / chị / ông / bà cũng có các món chay phải không? ☊ (Lektion 124, Nr. 2444)
Ich trinke auf Ihr Wohl! ☊ Tôi uống mừng cho sức khỏe của anh / chị / ông / bà. ☊ (Lektion 124, Nr. 2451)
Hat es Ihnen geschmeckt? ☊ Anh / Chị / Ông / Bà ăn có ngon miệng không? ☊ (Lektion 124, Nr. 2454)
Darf ich Sie einladen? ☊ Tôi xin phép mời anh / chị / ông / bà/ngài bữa ăn này nhé? ☊ (Lektion 124, Nr. 2459)
Der Rest ist für Sie. ☊ Phần còn lại là của anh / chị / ông / bà. ☊ (Lektion 124, Nr. 2462)
Brauchen Sie die Quittung? ☊ Anh / Chị / Ông / Bà có cần hóa đơn không? ☊ (Lektion 124, Nr. 2463)
Normalerweise beschwere ich mich nicht, aber in diesem Fall muss ich. ☊ Bình thường tôi không bao giờ khiếu nại, nhưng trong trường hợp này tôi bắt buộc phải làm. ☊ (Lektion 125, Nr. 2465)
Das ist ein Garantiefall. ☊ Đây là một trường hợp bảo hành. ☊ (Lektion 125, Nr. 2493)
Bitte schicken Sie die Ware an uns zurück und legen die eine Kopie Ihrer Rechnung bei. ☊ Xin hãy gửi hàng lại cho chúng tôi và gửi kèm một bản sao hóa đơn. ☊ (Lektion 125, Nr. 2516)
Wir werden Ihnen den Kaufpreis natürlich zurückerstatten. ☊ Tất nhiên chúng tôi sẽ gửi trả lại tiền mua hàng cho ông / bà / anh / chị. ☊ (Lektion 125, Nr. 2517)
Vielen Dank für Ihre Geduld. ☊ Xin cám ơn sự kiên nhẫn của ông / bà / anh / chị. ☊ (Lektion 125, Nr. 2519)
Vielen Dank für Ihr Verständnis. ☊ Xin cám ơn sự thông cảm của ông / bà / anh / chị. ☊ (Lektion 125, Nr. 2520)
Vielen Dank für Ihre Hilfe. ☊ Xin cám ơn sự giúp đỡ của ông / bà / anh / chị. ☊ (Lektion 125, Nr. 2521)
Bitte verschicken Sie diese Mahnung per Einschreiben. ☊ Làm ơn hãy gửi bảo đảm lá thư cảnh báo này. ☊ (Lektion 126, Nr. 2522)
Sehr geehrte Damen und Herren, ☊ Kính gửi ông/bà ☊ (Lektion 126, Nr. 2523)
Sehr geehrte Frau ... ☊ Kính gửi bà... ☊ (Lektion 126, Nr. 2525)
Wir haben Ihnen die bestellte Ware am 15.02. zugeschickt. ☊ Chúng tôi đã gửi cho ông / bà / quý vị số hàng hóa được đặt vào ngày 15.02. ☊ (Lektion 126, Nr. 2526)
Wir möchten Sie daran erinnern, dass Sie Ihre Rechnung mit der Nummer 01546 noch nicht bezahlt haben. ☊ Chúng tôi muốn nhắc ông/ bà / quý vị rằng ông / bà / quý vị vẫn chưa thanh toán hóa đơn số 01546. ☊ (Lektion 126, Nr. 2528)
Sie haben Ihre Rechnung (Nr. 01546) bis heute nicht bezahlt. ☊ Ông / Bà / Quý vị cho đến hôm nay vẫn chưa thanh toán hóa đơn (số 01546). ☊ (Lektion 126, Nr. 2529)
Leider konnten wir bisher keinen Eingang auf unserem Konto feststellen. ☊ Rất tiếc cho tới thời điểm này tài khoản chúng tôi vẫn chưa nhận được tiền của ông / bà / quý vị. ☊ (Lektion 126, Nr. 2530)
Wir warten immer noch auf Ihre Zahlung. ☊ Chúng tôi vẫn đang chờ sự thanh toán của ông / bà / quý vị. ☊ (Lektion 126, Nr. 2531)
Wir fordern Sie auf den Betrag umgehend zu bezahlen. ☊ Chúng tôi yêu cầu ông / bà / quý vị thanh toán ngay số tiền. ☊ (Lektion 126, Nr. 2533)
Wir bitten Sie die Zahlung in Höhe von 400.- Euro bis spätestens zum 01.03. nachzuholen. ☊ Chúng tôi đề nghị ông / bà / quý vị thanh toán số tiền 400 Euro chậm nhất đến ngày 01.03. ☊ (Lektion 126, Nr. 2534)
Wir bitten Sie den Betrag umgehend zu überweisen. ☊ Chúng tôi đề nghị ông / bà / quý vị chuyển khoản ngay số tiền cho chúng tôi. ☊ (Lektion 126, Nr. 2535)
Wir bitten höflich darum, den Betrag bis zum 15.05. auf unser Konto zu überweisen. ☊ Chúng tôi đề nghị ông / bà / quý vị hãy chuyển số tiền chậm nhất đến ngày 15.05. vào tài khoản của chúng tôi. ☊ (Lektion 126, Nr. 2536)
Ich muss Sie nochmals um die Zahlung der Rechnung bitten. ☊ Một lần nữa tôi xin yêu cầu ông /bà / quý vị thanh toán số tiền. ☊ (Lektion 126, Nr. 2537)
Sollten Sie den Betrag bereits bezahlt haben, so danken wir Ihnen und bitten Sie dieses Schreiben als gegenstandslos zu betrachten. ☊ Nếu ông / bà /quý vị đã thanh toán số tiền rồi, chúng tôi xin cám ơn và đề nghị ông / bà /quý vị không phải để tâm đến bức thư này. ☊ (Lektion 126, Nr. 2538)
Leider haben Sie auf unsere 1. Mahnung nicht reagiert. ☊ Rất tiếc là ông / bà / quý vị đã không phản hồi lá thư nhắc nhở đầu tiên của chúng tôi. ☊ (Lektion 126, Nr. 2539)
Wir erwarten Ihre Zahlung innerhalb von 10 Tagen. ☊ Chúng tôi chờ đợi sự thanh toán của ông / bà / quý vị trong vòng 10 ngày tới. ☊ (Lektion 126, Nr. 2540)
Wenn Sie den Rechnungsbetrag nicht innerhalb der nächsten 10 Tage an uns überweisen, müssen wir unsere Forderung gerichtlich geltend machen. ☊ Nếu ông / bà / quý vị không chuyển khoản cho chúng tôi số tiền trong vòng 10 ngày tới, chúng tôi buộc phải nhờ đến sự can thiệp của luật pháp. ☊ (Lektion 126, Nr. 2542)
Da Sie die letzte Rechnung erst nach der 2. Mahnung bezahlt haben, werden wir keine weiteren Bestellungen von Ihnen annehmen. ☊ Vì ông / bà / quý vị chỉ thanh toán hóa đơn lần trước sau thư nhắc nhở lần hai, do vậy chúng tôi sẽ không nhận các đơn đặt hàng tiếp theo của ông / bà / quý vị. ☊ (Lektion 126, Nr. 2545)
Ist es möglich die Rechnung in monatlichen Raten zu bezahlen? ☊ Chúng tôi có thể thanh toán hóa đơn này bằng việc trả góp hàng tháng được không? ☊ (Lektion 126, Nr. 2555)

---

5 Look, there's my friend. ☊ Nhìn kìa, bạn tôi ở đàng kia. ☊
23 How old are you? ☊ Cậu bao nhiêu tuổi? ☊
49 How old are you? ☊ Cô bao nhiêu tuổi? ☊
63 Where's your mother? Is she at home? ☊ Mẹ cậu đâu? Bà ấy có nhà không? ☊
68 How old is Hassan? ☊ Hassan bao nhiêu tuổi? ☊
72 These postcards are nice. How much are they? ☊ Mấy cái bưu thiếp này đẹp thế. Bao nhiêu tiền đấy? ☊
78 Where's your friend? ☊ Bạn cậu đâu rồi? ☊
86 Is your friend Chinese? ☊ Bạn cậu người Trung Quốc phải không? ☊
123 How old are your children? ☊ Mấy đứa nhà cậu bao nhiêu tuổi? ☊
124 Five (5), seven (7), and ten (10). ☊ Năm, bảy, mười. ☊
125 How much are these oranges? ☊ Chỗ cam này giá bao nhiêu? ☊
137 How old are you? ☊ Cậu bao nhiêu tuổi? ☊
138 I'm thirty-three. ☊ Tôi ba mươi ba. ☊
140 No, I'm a doctor. ☊ Không, tôi làm bác sĩ. ☊
143 Is your wife a doctor? ☊ Vợ cậu làm bác sĩ phải không? ☊
149 How old is she? ☊ Cô ấy bao nhiêu tuổi? ☊
155 Is it dark now? — Yes, it is. ☊ Bây giờ trời có tối không? - Không. ☊
158 Barbara is reading a newspaper. ☊ Barbara đang đọc báo. ☊
163 The children are doing their homework. ☊ Bọn trẻ con đang làm bài về nhà. ☊
174 She's sitting on the table. ☊ Cô ấy đang ngồi trên bàn. ☊
178 We're here on vacation. We're staying at a hotel on the beach. ☊ Chúng tôi đi nghỉ ở đây. Chúng tôi đang ở trong khách sạn bên bãi biển. ☊
199 I'm not reading the newspaper. ☊ Tôi đang không đọc báo. ☊
207 He's reading the newspaper. ☊ Anh ấy đang đọc báo. ☊
213 Are you leaving now? ☊ Cậu đi bây giờ ư? ☊
219 Are your friends staying at a hotel? ☊ Bạn cậu đang ở khách sạn à? ☊
223 Are you leaving now? ☊ Cậu đi bây giờ ư? ☊
226 No, not right now. ☊ Không, bây giờ thì không. ☊
240 Where are your friends going? ☊ Bạn cậu đang đi đâu vậy? ☊
271 He starts at seven thirty (7:30). ☊ Anh ấy bắt đầu từ bảy giờ ba mươi. ☊
283 It ies. ☊ Nó bay. ☊
292 He sleeps seven (7) hours a night. ☊ Anh ấy ngủ bảy tiếng một đêm. ☊
295 The museum closes at ve (5) in the afternoon. ☊ Bảo tàng đóng cửa lúc năm giờ chiều. ☊
298 His car is always dirty. He never cleans it. ☊ Xe hơi của anh ấy lúc nào cũng bẩn. Anh ấy chẳng bao giờ chịu ☊
302 We're good friends. I like her and she likes me. ☊ Chúng tôi là bạn tốt. Tôi quý cô ấy và cô ấy quý tôi. ☊
304 I never go to the movies alone. ☊ Tôi không bao giờ đi xem lm một mình. ☊
309 He never watches TV. ☊ Anh ấy không xem vô tuyến bao giờ. ☊
310 We usually have dinner at six thirty (6:30). ☊ Chúng tôi thường ăn tối lúc sáu giờ ba mươi. ☊
313 I never read in bed. ☊ Tôi không bao giờ đọc trên giường. ☊
314 I often get up before seven (7:00). ☊ Tôi thường dậy trước bảy giờ. ☊
315 I always go to work by bus. ☊ Tôi luôn đi làm bằng xe bus. ☊
316 I usually go to school by bus. ☊ Tôi thường đi học bằng xe bus. ☊
327 They don't have many friends. ☊ Họ không có nhiều bạn. ☊
328 I don't like football. ☊ Tôi không thích bóng bầu dục. ☊
329 He doesn't like football. ☊ Anh ấy không thích bóng bầu dục. ☊
335 She speaks Spanish, but she doesn't speak Italian. ☊ Cô ấy nói tiếng Tây Ban Nha, nhưng cô ấy không nói tiếng Ý. ☊
353 I never watch TV. ☊ Tôi không bao giờ xem vô tuyến. ☊
355 I don't like to go to bars very often. ☊ Tôi không đi bar thường xuyên lắm. ☊
358 I never like to travel by train. ☊ Tôi không bao giờ thích đi bằng tàu hoả. ☊
361 His friends like the movies, but they usually watch movies at home. ☊ Bạn anh ấy thích xem lm điện ảnh, nhưng họ thường xem ở nhà. ☊
378 How often do you wash your hair? ☊ Cậu rửa tay bao lâu một lần? ☊
380 How much does it cost to y to New York? ☊ Bay đến New York tốn bao nhiêu? ☊
382 Does Wenjie ever call you? ☊ Văn Kiệt có gọi cậu bao giờ không? ☊
392 Jisang plays tennis. How about his friends? Do they play tennis? ☊ Chí Tường chơi quần vợt. Còn bạn anh ấy thì sao? Họ có chơi quần vợt không? ☊
401 How often do you watch TV? ☊ Cậu xem vô tuyến bao lâu một lần? ☊
403 Do you like football? ☊ Cậu có thích bóng bầu dục không? ☊
404 Does your brother like football? ☊ Em trai cậu có thích bóng bầu dục không? ☊
407 Do you ever go to the movies? ☊ Cậu đã bao giờ đi xem lm chưa? ☊
409 How often does it snow here? ☊ Ở đây bao lâu tuyết rơi một lần? ☊
411 How much does it cost to call Mexico? ☊ Gọi điện đến Mexico tốn bao nhiêu? ☊
415 Do you ever ride a bicycle? — Not usually. ☊ Cậu đã đi xe đạp bao giờ chưa? - Không thường xuyên. ☊
423 But he's not playing the guitar now. ☊ Nhưng bây giờ anh ấy đang không chơi guitar. ☊
430 Why are you under the table? What are you doing? ☊ Tai sao cậu ở dưới gầm bàn? Cậu đang làm gì thế? ☊
451 What's he doing now? ☊ Anh ấy bây giờ đang làm gì? ☊
454 What's she doing now? ☊ Cô ấy bây giờ đang làm gì? ☊
457 What's he doing now? ☊ Anh ấy đang làm gì bây giờ? ☊
467 How much does it cost to send a package to Canada? ☊ Gửi hàng đi Canada tốn bao nhiêu tiền? ☊
472 Junko's tired. She wants to go home now. ☊ Junko mệt. Cô ấy muốn về nhà bây giờ. ☊
473 How often do you read the news? ☊ Cậu có đọc báo bao lâu một lần? ☊
486 cats. They've got a lot of animals. ☊ Họ thích động vật. Họ có một con ngựa, ba con chó và sáu con mèo. Họ có nhiều động vật. ☊
518 How much money do you have with you? ☊ Cậu mang theo bao nhiêu tiền? ☊
519 She doesn't have a car. She goes everywhere by bicycle. ☊ Cô ấy không có xe hơi. Cô ấy đi đâu cũng bằng xe đạp. ☊
520 They like animals. They have three (3) dogs and two (2) cats. ☊ Họ thích động vật. Họ có ba con chó và hai con mèo. ☊
528 Most cars have four (4) wheels. ☊ Hầu hết xe hơi đều có bốn bánh. ☊
529 Everybody likes him. He's got a lot of friends. ☊ Mọi người quý anh ấy. Anh ấy có rất nhiều bạn. ☊
533 Now he's at work. ☊ Bây giờ anh ấy đang ở cơ quan. ☊
543 (23) now. ☊ Năm ngoái Rebecca hai mươi hai tuổi, nên năm nay cô ấy hai mươi ba. ☊
562 Antonio wasn't at work last week because he was sick. He's better now. ☊ Antonio tuần trước không đi làm vì bị ốm, Bây giờ anh ấy đỡ hơn rồi. ☊
565 Where are my keys? — I don't know. They were on the table, but they're not there now. ☊ Chìa khoá của tôi đâu? - Tôi không biết. Trước nó ở trên bàn nhưng bây giờ thì không còn ở đó nữa. ☊
569 Was your exam di cult? — No, it was easy. ☊ Bài thi có khó không? - Không, bài dễ. ☊
571 dollars ($300). > It was two hundred euros (€200). ☊ Cái máy ảnh mới của cậu giá bao nhiêu? - Giá ba trăm dollar. ☊
582 Sonia went to the movies three (3) times last week. ☊ Sonia đi xem lm ba lần tuần trước. ☊
585 nished at ten pm (10:00). ☊ Bộ lm rất dài, nó bắt đầu lúc bảy giờ mười lăm và kết thúc lúc mười giờ tối. ☊
586 When I was a child, I wanted to be a doctor. ☊ Hồi tôi còn bé tôi muốn làm bác sĩ. ☊
595 I put my bag on the table. (PAST TENSE) ☊ Tôi đã để túi của tôi ở trên bàn. ☊
597 Last Tuesday, Vanessa ew from Los Angeles to Mexico City. ☊ Thứ ba vừa rồi Vanessa đã bay từ Los Angeles đến Thành phố Mexico. ☊
599 At seven- fteen she left home and drove to the airport. ☊ Lúc bảy giờ mười lăm cô ấy ra khỏi nhà và lái xe đến sân bay. ☊
601 Then she had breakfast at an airport cafe and waited for her ight. ☊ Rồi cô ấy ăn sáng ở quán của sân bay và chờ đợi chuyến bay. ☊
602 The plane departed on time and arrived in Mexico City four (4) hours later. ☊ Máy bay khởi hành đúng giờ và đến Thành phố Mexico sau đấy bốn tiếng. ☊
603 Finally, she took a taxi from the airport to her hotel downtown. ☊ Cuối cùng cô ấy bắt taxi từ sân bay về khách sạn trung tâm. ☊
604 Steve always goes to work by car. > Yesterday he went to work by car. ☊ Steve luôn đi làm bằng xe hơi. Hôm qua anh ấy đã đi làm bằng xe hơi. ☊
606 Zoe meets her friends every night. > She met them last night. ☊ Zoe đi gặp bạn bè mỗi tối. Cô ấy có đi gặp họ tối qua. ☊
607 I usually buy two (2) newspapers every day. > Yesterday I bought two (2) newspapers. ☊ Tôi thường mua hai tờ báo hàng ngày. Hôm qua tôi có mua hai tờ báo. ☊
611 Friday. ☊ Bạn của chúng tôi thường xuyên đến thăm chúng tôi. Họ tới thăm chúng tôi Thứ sáu tuần trước. ☊
618 Did you do your homework? — No, I didn't have time. ☊ Cậu có làm bài tập về nhà không? - Không, tôi không có thời gian. ☊
625 They worked on Monday, but they didn't on Tuesday. ☊ Họ đã làm việc hôm Thứ hai nhưng không làm hôm Thứ ba. ☊
635 I got up before seven am (7:00). ☊ Tôi đã dậy lúc bảy giờ sáng. ☊
641 We stayed with some friends. ☊ Chúng tôi ở với mấy người bạn. ☊
651 We came home by taxi. ☊ Chúng tôi về nhà bằng taxi. ☊
652 How much did it cost? ☊ Giá tiền là bao nhiêu? ☊
657 We went to the beach yesterday. ☊ Chúng tôi đã đi ra bãi biển hôm qua. ☊
670 It's six o'clock (6:00) now. Luka's at home watching TV. ☊ Bây giờ là sáu giờ. Luka đang ở nhà xem vô tuyến. ☊
676 In two-thousand-one we were living in Japan. ☊ Năm hai nghìn không trăm linh một chúng tôi sống ở Nhật Bản. ☊
679 The sun was shining, and the birds were singing. ☊ Mặt trời đang toả nắng và bầy chim đang hót líu lo. ☊
682 What were you doing at three [o'clock] (3:00)? ☊ Cậu đang làm gì lúc ba giờ. ☊
689 At eight o'clock (8:00) she was reading the news. ☊ Lúc tám giờ cô ấy đang đọc báo. ☊
691 At seven- fteen (7:15) she was having breakfast. ☊ Lúc bảy giờ mười lăm cô ấy đang ăn sáng. ☊
692 At nine thirty (9:30) she was cleaning the kitchen. ☊ Lúc chín giờ ba mươi cô ấy đang dọn dẹp nhà bếp. ☊
718 at two thirty (2:30), I was in the middle of working. ☊ Tôi bắt đầu làm việc lúc chín giờ và kết thúc lúc bốn rưỡi. Nên lúc hai rưỡi tôi đang giữa chừng công việc. ☊
726 Two friends of hers were waiting to meet her. ☊ Hai người bạn của cô ấy đang đợi gặp cô ấy ☊
728 He was going to the station to catch a train, and he was carrying a bag. ☊ Anh ấy đang đi đến nhà gare để bắt tàu và anh ấy đang mang một cái túi. ☊
730 Was Lara busy when you went to see her? ☊ Lara có bận lúc cậu đến gặp cô ấy không? ☊
731 Yes, she was studying. ☊ Có, cô ấy đang học bài. ☊
746 How did you get into your apartment? ☊ Cậu đã vào nhà bằng cách nào? ☊
749 Now he works in a supermarket. ☊ Bây giờ anh ấy đang làm ở một siêu thị. ☊
752 Emilia has short hair now, but it used to be very long. ☊ Emilia bây giờ đang để tóc ngắn,nhưng nó đã từng rất dài. ☊
755 Nadya used to have a piano, but she sold it a few years ago. ☊ Nadya từng có một cây dương cầm, nhưng cô ấy đã bán nó cách đây vài năm. ☊
763 Do you go out much? — No, I used to go out three (3) nights a week though. ☊ Cậu có hay ra đường không? - Không, nhưng tôi đã từng ra đường ba tối một tuần. ☊
768 Do you go to work by car? — Sometimes, but most days I go by subway. ☊ Cậu có đi làm bằng xe hơi không? - Thỉnh thoảng, nhưng hầu hết là tôi đi tàu điện ngầm. ☊
769 When I was a child, I never used to eat meat, but I eat it now. ☊ Hồi tôi còn bé tôi từng không bao giờ chịu ăn thịt, nhưng bây giờ tôi có ăn. ☊
771 years ago. ☊ Chúng tôi từng sống gần sân bay, nhưng chúng tôi đã chuyển đến trung tâm vài năm trước. ☊
772 Normally I start work at seven am (7:00), so I get up very early. ☊ Thông thường tôi làm việc lúc bảy giờ sáng nên tôi dậy sớm. ☊
778 How many times has Brazil won the World Cup? ☊ Brazil đã từng vô địch Giải bóng đá thế giới bao nhiêu lần? ☊
781 Have you ever played golf? — Yes, I play a lot. ☊ Cậu đã chơi golf bao giờ chưa? - Rồi, tôi chơi nhiều. ☊
782 My sister's never traveled by plane. ☊ Em gái tôi chưa đi máy bay bao giờ. ☊
783 I've never ridden a horse. ☊ Tôi chưa cưỡi ngựa bao giờ. ☊
784 Who is that man? — I don't know, I've never seen him before. ☊ Ông kia là ai thế? - Tôi không biết, tôi chưa gặp ông ấy bao giờ. ☊
785 Have you ever been to Montreal? — No, never. ☊ Cậu đã từng đến Montreal bao giờ chưa? - Chưa, chưa bao giờ. ☊
786 Have you ever played golf? — No, never. ☊ Cậu từng chơi golf bao giờ chưa? - Chưa, chưa bao giờ. ☊
787 Have you ever been to South Korea? — Yes, once. ☊ Cậu từng đến Hàn Quốc bao giờ chưa - Rồi, một lần. ☊
788 Have you ever lost your passport? — No, never. ☊ Cậu đã mất hộ chiếu bao giờ chưa? - Chưa, chưa bao giờ. ☊
789 Have you ever own in a helicopter? — No, never. ☊ Cậu đã đi máy bay trực thăng bao giờ chưa? - Chưa bao giờ. ☊
791 Have you ever been to Peru? — Yes, twice. ☊ Cậu từng đến Peru bao giờ chưa? - Rồi, hai lần. ☊
792 Have you ever driven a bus? — No, never. ☊ Cậu từng lái xe bus bao giờ chưa? - Chưa bao giờ. ☊
793 Have you ever broken your leg? — Yes, once. ☊ Cậu đã bị gãy chân bao giờ chưa? - Rồi, một lần. ☊
794 She's been to Spain twice. ☊ Cô ấy từng đến Tây Ban Nha hai lần. ☊
795 She's been to Japan once. ☊ Cô ấy từng đến Nhật Bản một lần. ☊
796 She's won a race several times. ☊ Cô ấy từng đua thắng vài ba lần. ☊
797 She's never own in a helicopter. ☊ Cô ấy chưa bao giờ đi máy bay trực thăng. ☊
799 I've never played tennis. ☊ Tôi chưa bao giờ chơi quần vợt. ☊
800 I've never driven a truck. ☊ Tôi chưa bao giờ lái xe tải. ☊
801 I've been late for school several times. ☊ Tôi đã đi học muộn vài ba lần. ☊
806 She's been married three (3) times. ☊ Cô ấy đã kết hôn ba lần. ☊
808 Have you ever played basketball? — Just once. ☊ Cậu từng chơi bóng rổ bao giờ chưa? - Mới một lần. ☊
809 Have you ever written a poem? — Yes, in high school. ☊ Cậu từng làm thơ bao giờ chưa - Rồi, hồi ở trung học. ☊
810 Does she know Claude? — No, she's never met him. ☊ Cô ấy có biết Claude không? - Không, cô ấy chưa bao giờ gặp ☊
812 twice. ☊ Tôi chưa từng đến New Zealand bao giờ nhưng chị tôi từng đến đó ba lần. ☊
813 Gunter's favorite movie is Star Wars. He's seen it twenty (20) times, but I've never seen it. ☊ Bộ lm yêu thích của Gunter là Chiến tranh giữa các vì sao. Anh ấy đã xem nó được hai mươi lần còn tôi chưa xem bao giờ. ☊
814 I've traveled by plane, bus, and train. Someday, I want to take a trip by boat. ☊ Tôi từng đi máy bay, xe bus và tàu hoả. Một ngày nào đó tôi muốn đi du lịch bằng thuyền. ☊
815 Caroline's on vacation in Brazil. She's there now. ☊ Caroline đi nghỉ ở Brazil. Cô ấy bây giờ đang ở đấy. ☊
817 How long has she been in Brazil? ☊ Cô ấy đã ở Brazil được bao lâu rồi? ☊
819 She's been in Brazil for three (3) days. ☊ Cô ấy đã ở đó được ba ngày. ☊
821 Are you married? How long have you been married? ☊ Cậu đã kết hôn chưa? Cậu kết hôn được bao lâu rồi? ☊
822 EN Do you know her? How long have you known her? ☊ Cậu có biết cô ấy không? Cậu biết cô ấy được bao lâu rồi? ☊
824 Karla lives in Tokyo. How long has she lived in Tokyo? ☊ Karla sống ở Tokyo. Cô ấy sống ở Tokyo bao lâu rồi? ☊
826 I have a car. How long have you had your car? ☊ Tôi có xe hơi. Cậu có xe hơi được bao lâu rồi? ☊
828 German? ☊ Tôi đang học tiếng Đức. Cậu học tiếng Đức được bao lâu rồi? ☊
830 Gerard's watching TV. How long has he been watching TV? ☊ Gerard đang xem vô tuyến. Anh ấy đã xem vô tuyến được bao lâu rồi? ☊
839 How long have they been in Brazil? ☊ Họ ở Brazil được bao lâu rồi? ☊
840 How long have you known Olivia? ☊ Cậu biết Olivia được bao lâu rồi? ☊
841 How long has she studied Italian? ☊ Cô ấy học tiếng Ý được bao lâu rồi? ☊
842 How long has he lived in Seattle? ☊ Cô ấy sống ở Seatle được bao lâu rồi? ☊
843 How long have you been a teacher? ☊ Cô ấy làm giáo viên được bao lâu rồi? ☊
844 How long has it been raining? ☊ Trời mưa được bao lâu rồi? ☊
847 Giselle and I are friends. I know her very well. ☊ Giselle và tôi là ban, Tôi biết rất rõ về cô ấy. ☊
848 Luisa and I are friends. I've known her for a long time. ☊ Luisa và tôi là bạn. Tôi đã quen cô ấy từ lâu rồi. ☊
849 Sorry I'm late. How long have you been waiting? ☊ Xin lỗi tôi đến muộn. Cậu đã đợi được bao lâu rồi? ☊
851 (2) hours. ☊ Isabelle đang đọc báo. Cô ấy đã đọc được hai tiếng đồng hồ rồi. ☊
852 How long have you lived in this house? ☊ Cậu đã sống trong ngôi nhà này được bao lâu rồi? ☊
854 (3) days. ☊ Maalik hiện đang ở ngay Seattle. Anh ấy đã ở đó ba hôm vừa qua. ☊
855 Yasmin's in Brazil. She's been there for three (3) days. ☊ Yasmin đang ở Brazil. Cô ấy đã ở đó được ba hôm. ☊
863 Jasmine started her new job three (3) weeks ago. ☊ Jasmine đã bắt đầu công việc mới cách đây ba tuần. ☊
868 She arrived in Brazil three (3) days ago. ☊ Cô ấy đến Brazil ba ngày trước. ☊
869 How long has she been in Brazil? ☊ Cô ấy đã ở Brazil được bao lâu? ☊
870 She's been in Brazil for three (3) days. ☊ Cô ấy đã ở Brazil được ba ngày. ☊
872 (7:00). ☊ Lilianne đang ở văn phòng. Cô ấy đã ở đó từ lúc bảy giờ. ☊
877 When was the last time you ate? — Three hours ago. ☊ Lần gần đây nhất cậu ăn là lúc nào? - Ba tiếng trước. ☊
888 Natalie's been in Brazil for three (3) days. ☊ Natalie đã ở Brazil được ba ngày. ☊
889 Geonhong's been here since Tuesday. ☊ Geonhong đã ở đây từ Thứ ba. ☊
893 Hitomi has studied medicine at the university for three (3) years. ☊ Hitomi đã học ngành dược ở trường đại học được ba năm. ☊
894 EN Ichirou's played the piano since he was seven (7) years old. ☊ Ichirou đã chơi đàn từ khi anh ấy bảy tuổi ☊
895 clean now. ☊ Xe hơi của anh ấy bẩn. Anh ấy đang rửa xe. Anh ấy đã rửa xe. Bây giờ nó sạch rồi. ☊
896 They're at home. They're going out. They've gone out. They're not at home now. ☊ Họ đang ở nhà. Họ đang đi ra ngoài. Họ đã đi ra ngoài. Bây giờ họ không ở nhà. ☊
897 I've lost my passport. I can't nd my passport now. ☊ Tôi đã làm mất hộ chiếu. Tôi bây giờ không tìm thấy hộ chiếu đâu. ☊
901 Junhong is away on vacation. Where has he gone? Where is he now? ☊ Junhong đang đi nghỉ. Anh ấy đã đi đâu? Bây giờ anh ấy đang ở đâu? ☊
912 We've bought two (2) new cars in the last three (3) years. ☊ Chúng tôi đã mua được hai chiếc xe hơi mới trong ba năm vừa qua. ☊
924 Have you told your friends the good news? > Did you tell your friends the good news? ☊ Cậu đã báo tin vui cho các bạn của cậu chưa? Cậu có báo tin vui cho các bạn của cậu không? ☊
933 Does Yannick know that you're going away? — No, I haven't told him yet. ☊ Yannick có biết là cậu đi vắng không? - Không, tôi chưa bảo cậu ấy. ☊
936 week. ☊ Zinaida đã bắt đầu công việc mới chưa? Chưa, cô ấy sẽ bắt đầu vào tuần tới. ☊
938 What time is Stan arriving? — He's already arrived. ☊ Stan bao giờ sẽ đến? - Anh ấy đã đến rồi. ☊
939 seen it. ☊ Bạn của cậu có muốn xem lm không? - Không, họ đã xem nó rồi. ☊
941 When is Hideki going to work? — He's already gone to work. ☊ Bao giờ Hideki sẽ đi làm? - Anh ấy đã đi làm rồi. ☊
942 When does Hanako start her new job? — She's already started it. ☊ Bao giờ Hanako bắt đầu công việc mới? - Cô ấy đã bắt đầu làm rồi. ☊
943 Has Tamara started her new job yet? ☊ Tamara đã bắt đầu công việc mới chưa? ☊
946 homework. ☊ Mộng Tuyền có thể xem vô tuyến vì cô ấy đã làm xong bài tập về nhà. ☊
957 Your friend has some new neighbors. Ask him if he has met his new neighbors. ☊ Bạn của cậu có vài người hàng xóm mới. Hỏi anh ấy xem anh ấy đã gặp hàng xóm mới của mình chưa. ☊
958 Your friend has a new job. Ask her if she has started her new job yet. ☊ Bạn của cậu có một công việc mới. Hỏi cô ấy xem cô ấy đã bắt đầu công việc mới chưa. ☊
959 Your friend has to pay her phone bill. Ask her if she has paid her phone bill yet. ☊ Bạn của cậu phải trả tiền điện thoại. Hỏi cô ấy xem cô ấy đã trả tiền điện thoại chưa. ☊
960 Victor was trying to sell his car. Ask him if he has sold his car yet. ☊ Victor đã muốn bán xe hơi của anh ấy. Hỏi anh ấy xem anh ấy đã bán xe hơi của anh ấy chưa. ☊
972 My friend has written many books. Shakespeare wrote many plays and poems. ☊ Bạn tôi viết đã được nhiều cuốn sách. Shakespeare đã viết nhiều kịch và thơ. ☊
976 I started my new job last week. ☊ Tôi đã bắt đầu công việc mới tuần trước. ☊
977 My friends arrived on Friday. ☊ Bạn của tôi đã đến hôm Thứ sáu. ☊
984 (2) years ago. ☊ Bà của Sanjit đã chết rồi. Bà của Sanjit đã chết cách đây hai năm. ☊
986 My friend is a writer, and has written many books. ☊ Bạn tôi là một nhà văn và đã viết được nhiều cuốn sách. ☊
989 Have you ever met a famous person? ☊ Cậu đã bao giờ gặp người nổi tiếng chưa? ☊
995 Have you ever been to Florida? ☊ Cậu đã đến Florida bao giờ chưa? ☊
999 What does your girlfriend do? ☊ Bạn gái cậu làm nghề gì? ☊
1004 Five years ago she was a waitress in a restaurant. ☊ Năm năm về trước cô ấy làm hầu bàn trong một nhà hàng. ☊
1007 I've seher a few times, but I've never spokto her. ☊ Tôi từng gặp cô ấy mấy lần nhưng tôi chưa nói chuyện với cô ấy bao giờ. ☊
1008 Have you ever spokto her? ☊ Cậu đã nói chuyện với cô ấy bao giờ chưa? ☊
1014 How oftare these rooms cleaned? ☊ Phòng này bao lâu được lau dọn một lần? ☊
1015 I'm never invited to parties. ☊ Tôi chưa bao giờ được mời đi dự tiệc. ☊
1023 Where were you born? — In Taipei. ☊ Cậu sinh ra ở đâu? - Ở Đài Bắc. ☊
1026 mine. ☊ Cậu có thích chỗ bức vẽ này không? Chúng do một người bạn của tôi vẽ. ☊
1029 Stamps are sold at the post o ce. ☊ Tem được bán ở bưu điện. ☊
1035 Three people were injured in the accident. ☊ Ba người bị thương trong vụ tai nạn. ☊
1044 How many languages are spokin Switzerland? ☊ Có bao nhiêu ngôn ngữ được nói ở Thuỵ Sĩ? ☊
1050 Where did you get this picture? — It was givto me by a friend of mine. ☊ Cậu lấy bức tranh này ở đâu vậy? - Tranh do một người bạn của tôi đưa cho tôi. ☊
1053 (1965). ☊ Bộ lm này có được bao nhiêu năm rồi? - Nó được làm từ năm 1965. ☊
1065 weekends, but no big games are being played next weekend. ☊ Ở Mĩ, bóng bầu dục thường được chơi vào cuối tuần, nhưng cuối tuần sau không có trận nào được chơi cả. ☊
1070 The room isn't dirty anymore. It's becleaned. ☊ Căn phòng không còn bẩn nữa. Nó đã được dọn sạch. ☊
1086 I can't use my o ce right now. It's being painted. ☊ Tôi không thể dùng văn phòng ngay bây giờ được. Nó đang được sơn. ☊
1088 The washing machine was broken. It's berepaired now. ☊ Máy giặt bị hỏng. Bây giờ nó mới được chữa xong, ☊
1090 How old are these houses? Whwere they built? ☊ Những ngôi nhà này bao nhiêu tuổi? Chúng dược xây lúc nào? ☊
1091 Is the computer being used at the moment? — Yes, Boris is using it. ☊ Máy tính bây giờ có ai dùng không? Có, Boris đang dùng nó. ☊
1092 I've never sethese owers before. What are they called? ☊ Tôi chưa bao giờ thấy những bông hoa này trước đây. Chúng tên là gì? ☊
1093 My sunglasses were stolat the beach yesterday. ☊ Chiếc kính râm của tôi bị ăn cắp ở bãi biển ngày hôm qua. ☊
1097 It isn't raining right now. ☊ Bây giờ trời không mưa. ☊
1101 What were you doing at three o'clock (3:00)? ☊ Cậu đang làm gì lúc ba giờ? ☊
1106 Dietrich has never ridda horse. ☊ Dietrich chưa bao giờ cưỡi ngựa. ☊
1107 Filippa hasn't beto South America. ☊ Filippa chưa đến Nam Phi bao giờ. ☊
1145 How long have they bemarried? ☊ Họ kết hôn được bao lâu rồi? ☊
1166 Magda has lived in Miami for thirte(13) years. ☊ Magda đã sống ở Miami được mười ba năm. ☊
1170 I made a cake yesterday. ☊ Hôm qua tôi làm một chiếc bánh. ☊
1175 I washed my hands because they were dirty. ☊ Tôi đã rửa tay vì tay bị bẩn. ☊
1184 I've never ridda horse. ☊ Tôi chưa bao giờ cưỡi ngựa. ☊
1185 Monika's a good friend of mine. I've known her for a long time. ☊ Monika là một người bạn tốt của tôi. Tôi đã qucô ấy từ lâu. ☊
1187 run in a marathon? ☊ Anh trai tôi đã chạy ở Boston Marathon năm ngoái. Cậu đã bao giờ chạy marathon chưa? ☊
1190 I know Masaru, but I've never met his wife. ☊ Tôi biết Masaru nhưng tôi chưa bao giờ gặp vợ anh ấy. ☊
1196 Have you ever driva very fast car? ☊ Cậu đã bao giờ lái một chiếc xe hơi cực nhanh chưa? ☊
1197 All the tickets for the concert were sold very quickly. ☊ Tất cả vé của buổi hoà nhạc đã được bán rất nhanh. ☊
1198 our dinner. ☊ Một con chim đã bay qua cửa sổ khi chúng tôi đang ăn tối. ☊
1204 Are you meeting your friends tonight? ☊ Cậu có đi gặp bạn cậu tối nay không? ☊
1210 morning. ☊ Máy bay đến New York lúc bảy giờ ba mươi phút sáng mai. ☊
1213 The concert starts at sevthirty (7:30). ☊ Buổi hoà nhạc bắt đầu lúc bảy giờ ba mươi. ☊
1215 What time does your plane leave? ☊ Máy bay mấy giờ đi? ☊
1216 Julius is playing tennis on Saturday. ☊ Julius sẽ chơi quần vợt vào ngày Thứ bảy. ☊
1222 What time are your friends coming? ☊ Bao giờ các bạn của cậu đến? ☊
1227 ding on Friday. ☊ Esteban đang học một khoá tiếng Anh trong kì này. Khoá học sẽ kết thúc vào Thứ sáu này. ☊
1229 too? ☊ Tôi sẽ ra ngoài với vài người bạn tối nay. Sao cậu không đi cùng luôn? ☊
1231 How are you getting home after the party tomorrow? By taxi? ☊ Cậu định về nhà bằng cách nào sau bữa tiệc ngày mai? Đi taxi à? ☊
1233 Do you want to go to the movies tonight? — Sure, what time does the movie begin? ☊ Cậu có muốn đi xem lm tối nay không? - Chắc chắn, mấy giờ thì lm bắt đầu? ☊
1238 Shakti's going to sell her car. ☊ Shakti sẽ bán xe hơi đi. ☊
1246 It's nine o'clock (9:00) and I'm not ready. I'm going to be late. ☊ Bây giờ là chín giờ và tôi chưa sẵn sàng. Tôi sẽ bị muộn, ☊
1248 It's a nice day. I don't want to take the bus. I'm going to walk. ☊ Hôm nay đẹp trời. Tôi không muốn bắt xe bus. Tôi sẽ đi bộ. ☊
1249 Yevgeniy's going to St. Petersburg next week. He's going to go with some friends. ☊ Yevgeniy sẽ tới Saint Peterbug tuần sau. Anh ấy đi cùng vài người bạn. ☊
1253 watch it? ☊ Có bài diễn văn của tổng thống trên vô tuyến tối nay. Cậu có định xem không? ☊
1256 It's elevo'clock (11:00) now. Aliyah's at work. ☊ Bây giờ là mười một giờ. Aliyah đang làm việc. ☊
1259 in Dubai. Next week she'll be in Singapore. ☊ Yuko đi rất nhiều. Hôm nay cô ấy ở Frankfurt. Mai cô ấy ở Dubai. Tuần sau cô ấy ở Singapore. ☊
1261 Leave the old bread in the yard. The birds will eat it. ☊ Để miếng bánh mì cũ trên sân. Lũ chim sẽ ăn nó. ☊
1268 Do you think the test will be di cult? ☊ Cậu có nghĩ là bài thi sẽ khó không? ☊
1269 with us? ☊ Chúng tôi sẽ đi xem lm vào Thứ bảy. Cậu có muốn đi cùng chúng tôi không? ☊
1277 Right now she's in Buenos Aires. ☊ Ngay bây giờ cô ấy đang ở Buenos Aires. ☊
1278 Three days ago she was in Santiago. ☊ Ba hôm trước cô ấy ở Santiago. ☊
1280 I'll be at the movies an hour from now. ☊ Tôi sẽ xem lm trong vòng một tiếng từ bây giờ. ☊
1282 I'll be working at three [o'clock] (3:00) tomorrow afternoon. ☊ Tôi sẽ làm việc lúc ba giờ chiều mai. ☊
1283 I'll be at a new job two (2) years from now. ☊ Tôi sẽ làm công việc mới trong hau năm từ bây giờ. ☊
1296 I think Iris will like her present. ☊ Tôi nghĩ Iris sẽ thích bản thân cô ấy hiện tại. ☊
1305 Let's y to Barcelona instead of driving. It won't take as long. ☊ Mình hãy bay sang Barcelona chứ đừng lái xe. Thế sẽ đỡ lâu hơn. ☊
1307 Some friends are coming to stay with us. ☊ Vài người bạn sẽ đến ở với chúng tôi. ☊
1326 Did you call Gamila? — Oh no, I forgot. I'll call her now. ☊ Cậu có gọi cho Gamila không? - Ồ chưa, tôi quên mất. Tôi sẽ gọi cô ấy bây giờ đây. ☊
1340 Yes, I'm going out with some friends. ☊ Có, tôi sẽ ra ngoài với mấy người bạn. ☊
1342 It's dark in this room. Should I turn on the light? ☊ Trong phòng này tối. Tôi bật đèn được không? ☊
1349 this afternoon. ☊ Faruq định bao giờ gọi cậu? - Tôi không biết. ☊
1371 Whwill you see Pablo again? — I'm not sure. I might see him this summer. ☊ Bao giờ cậu sẽ gặp lại Pablo? - Tôi không rõ. Có thể tôi sẽ gặp anh ấy mùa hè này. ☊
1373 take the bus. ☊ Tối nay cậu định về nhà thế nào? - Tôi không rõ. Có thể tôi sẽ bắt xe bus. ☊
1383 Marisol can speak Italian and Spanish, but she can't speak French. ☊ Marisol biết nói tiếng Ý và tiếng Tây Ban Nha nhưng cô ấy không biết nói tiếng Pháp. ☊
1388 much English. Now she can understand everything. ☊ Trước khi Nuria tới Mĩ, cô ấy không hiểu nhiều tiếng Anh. Bây giờ gì cô ấy cũng hiểu. ☊
1414 near you. ☊ Bạn tôi có cùng mã bưu điện với cậu. Họ chắc chắn là sống gần cậu. ☊
1417 Xavier takes the bus everywhere. He must not have a car. ☊ Xavier đi đâu cũng bắt xe bus. Hẳn là anh ấy không có xe hơi. ☊
1420 Workers must wear safety glasses at this machine. ☊ Công nhân phải đeo kính bảo hộ với cái máy này. ☊
1421 In the United States, you must be eighte(18) to vote. ☊ Ở Mĩ, cậu phải mười tám tuổi mới được bầu cử. ☊
1423 week. ☊ Chúng tôi phải đeo kính bảo hộ hồi chúng tôi đi thăm nhà máy tuần trước. ☊
1426 hungry. ☊ Bây giờ là buổi tối và cậu chưa ăn gì cả ngày. Cậu hẳn là đang đói. ☊
1432 The Garcias have six (6) childrand three (3) dogs. They must have a big house. ☊ Nhà Gracia có sáu con và ba con chó. Họ hẳn phải có một ngôi nhà to. ☊
1433 Mrs. Chbought three (3) liters of milk at the store. Her childrdrink a lot of milk. ☊ Bà Trần đã mua ba gallon sữa ở cửa hàng. Bọn trẻ nhà bà ấy uống rất nhiều sữa. ☊
1434 I know Ms. Thompson has a job, but she's always home during the day. She must work at night. ☊ Tôi biết cô Thompson có việc làm nhưng cô ấy luôn ở nhà suốt ban ngày. Cô ấy hẳn là đi làm đêm. ☊
1437 very early. ☊ Tôi chưa bao giờ gặp hàng xóm vào buổi sáng. Anh ấy hẳn là rời nhà đi làm rất sớm. ☊
1441 get a driver's license. ☊ Ở hầu như mọi nơi ở Mĩ, cậu phải ít nhất mười sáu tuổi mới được có bằng lái xe hơi. ☊
1442 For this job, you must know both Spanish and German. ☊ Với công việc này, bạn phải biết cả tiếng Tây Ban Nha lẫn tiếng Đức. ☊
1453 work. ☊ Tôi thường không làm việc Thứ bảy nhưng Thứ bảy tuần trước tôi phải đi làm. ☊
1468 I should study tonight, but I think I'll go to the movies. ☊ Tối nay tôi nên học bài nhưng tôi nghĩ tôi sẽ đi xem lm. ☊
1469 I have to study tonight. I can't go to the movies. ☊ Tối nay tôi phải học bài. Tôi không đi xem lm được. ☊
1470 I ought to study tonight, but I think I'll go to the movies. ☊ Tối nay tôi cần phải học bài nhưng tôi nghĩ tôi sẽ đi xem lm. ☊
1474 interesting. ☊ Nếu cậu có thời gian, cậu nên tới thăm Bảo tàng Khoa học. Ở đó rất thú vị. ☊
1481 jacket?" ☊ Bạn đang thử áo khoác: "Cậu nghĩ tôi có nên mua cái áo khoác này không?" ☊
1482 You're going to have a party: "Do you think I should invite Oskar?" ☊ Bạn sắp làm một bữa tiệc: "Cậu nghĩ tôi có nên mời Oskar không?" ☊
1485 You don't need your car. You should sell it. ☊ Cậu không cần xe hơi của cậu. Cậu nên bán nó đi. ☊
1496 up at six [o'clock] (6:00). ☊ Yolanda bắt đầu làm việc từ bảy giờ nên cô ấy phải dậy từ sáu giờ. ☊
1497 You have to pass a test before you can get a driver's license. ☊ Cậu cần qua một kì thi trước khi lấy được bằng lái xe. ☊
1502 Does Amanda have to work on Saturdays? ☊ Amanda có phải làm việc Thứ bảy không? ☊
1509 At the end of the course all the students had to take a test. ☊ Cuối khoá học tất cả học sinh phải làm bài thi. ☊
1512 Barbara isn't at home much. She has to travel a lot for her job. ☊ Barbara không ở nhà nhiều. Cô ấy phải đi nhiều do công việc của cô ấy. ☊
1513 In tennis you have to hit the ball over the net. ☊ Trong quần vợt bạn phải đánh bóng qua lưới. ☊
1515 It's late. I have to go now. I'll see you tomorrow. ☊ Bây giờ đã muộn. Tôi phải đi đây. Ngay mai tôi sẽ gặp lại cậu. ☊
1516 This train doesn't go all the way downtown. You have to change at the next station. ☊ Con tàu này không bao giờ chạy lên trung tâm. Cậu phải đổi tàu ở gare tiếp theo. ☊
1517 We took a test yesterday. We had to answer six (6) questions out of t(10). ☊ Hôm qua chúng tôi làm một bài kiểm tra. Chúng tôi phải trả lời sáu trong mười câu hỏi. ☊
1521 Chris had to wait a long time. — How long did he have to wait? ☊ Chris đã phải đợi lâu. Anh ấy đã phải đợi bao lâu? ☊
1523 have to pay? ☊ Chúng tôi đã phải trả nhiều tiền. Các cậu đã phải trả bao nhiêu tiền? ☊
1530 Why do you want to leave now? We don't have to leave now. ☊ Tại sao cậu muốn ra đi bây giờ? Chúng ta không cần phải ra đi bây giờ. ☊
1533 I have to take the subway to class every day. ☊ Ngày nào tôi cũng phải bắt tàu điện ngầm đi học. ☊
1566 I'm tired. I'd like to go to bed now. ☊ Tôi mệt. Tôi muốn đi ngủ bây giờ. ☊
1567 I'd like some dumplings, please. ☊ Làm ơn cho tôi ít bánh bao. ☊
1573 I'd like to go now, but Gary would rather wait until later. ☊ Tôi muốn đi bây giờ nhưng Gary thích đợi lát nữa hơn. ☊
1589 I'd rather be at home right now than here. ☊ Ngay bây giờ tôi muốn ở nhà hơn là ở đây. ☊
1605 Which would you prefer to be: a journalist or a school teacher? ☊ Cậu thích làm gì hơn: nhà báo hay giáo viên? ☊
1606 I'd rather be a journalist than a school teacher. ☊ Tôi thích làm nhà báo hơn làm giáo viên. ☊
1618 fun! ☊ Lên đường may mắn. Chúc cậu có những phút giây đẹp. Chúc cậu có chuyến bay tốt đẹp. Chúc vui vẻ! ☊
1633 Do you want to walk home? — No, let's take the bus. ☊ Cậu muốn đi bộ về nhà không? - Không, bắt xe bus đi. ☊
1634 Shall I put some music on? — No, let's watch a movie. ☊ Tôi bật tí nhạc nhé? - Thôi, mình xem lm đi. ☊
1636 Would you like to go now? — No, let's wait a while. ☊ Cậu muốn đi bây giờ không? - Không, đợi một lát đi. ☊
1638 Should we go home now? — No, let's not go home yet. ☊ Chúng ta có nên về nhà bây giờ không? - Không, đừng về nhà vội. ☊
1643 Do you want me to turn on the light? — No, leave the light o . ☊ Cậu có muốn tôi bật đèn không? - Không, cứ để nó tắt đi. ☊
1645 There's a train coming at tthirty (10:30). ☊ Có một chuyến tàu tới vào lúc mười giờ ba mươi. ☊
1646 Should we take a taxi? — No, let's take a bus. ☊ Chúng ta có nên bắt taxi không? - Thôi, ta bắt xe bus đi. ☊
1647 There are sev(7) days in a week. ☊ Có bảy ngày trong một tuần. ☊
1657 How many players are there on a football team? ☊ Có bao nhiêu cầu thủ trong một đội bóng đá. ☊
1659 There's a book on the table. ☊ Có một quyển sách trên bàn. ☊
1660 There's a train at tthirty (10:30). It's an express train. ☊ Có một chuyến tàu lúc mười giờ ba mươi. Đó là một chuyến tàu cao tốc. ☊
1664 Look! There's a photo of your brother in the newspaper! ☊ Nhìn kìa! Có ảnh của anh cậu trên mặt báo! ☊
1667 How many students are there in the class? — Twenty. ☊ Có bao nhiêu học sinh ở trong lớp? - Hai mươi. ☊
1669 Is there a bus from downtown to the airport? — Yes, every twenty (20) minutes. ☊ Có xe bus chạy từ trung tâm đến sân bay không? - Có, hai mươi phút một chuyến. ☊
1673 There are twenty-six (26) letters in the English alphabet. ☊ Có hai mươi sáu chữ cái trong bảng chữ cái tiếng Anh. ☊
1674 There are thirty (30) days in September. ☊ Có ba mươi ngày trong tháng chín. ☊
1675 There are fty (50) states in the United States. ☊ Có năm mươi tiểu bang ở nước Mĩ. ☊
1684 The time now is elev fte(11:15) . There was a train at elev[o'clock] (11:00). ☊ Bây giờ là mười một giờ mười lăm. Đã có một chuyến tàu lúc mười một giờ. ☊
1696 Saturday? ☊ Cậu có nghĩ là sẽ có nhiều người đến bữa tiệc hôm Thứ bảy không? ☊
1700 There will be a typhoon this weekend. ☊ Sẽ có bão vào cuối tuần này. ☊
1701 There's already bethree (3) hurricanes this summer. ☊ Đã có ba cơn bão trong mùa hè này. ☊
1703 There were some owers in a vase on the table. ☊ Từng có vài bông hoa trong một cái lọ để trên bàn. ☊
1712 We didn't visit the museum. There wasn't enough time. ☊ Chúng tôi đã không thăm bảo tàng. Thời gian không đủ. ☊
1714 are a lot. ☊ Hai mươi năm trước không có nhiều khách du lịch ở đây. Bây giờ có rất nhiều. ☊
1720 Whyou arrive tomorrow, there will be somebody at the airport to meet you. ☊ Ngày mai khi cậu đến, sẽ có người ở sân bay gặp cậu. ☊
1721 school. Now there are more than a thousand. ☊ Mười năm trước trong trường có năm trăm trẻ em. Bây giờ ở đó có hơn một nghìn. ☊
1722 Last week I went back to the town where I was born. It's very di erent now. There have bea lot of changes. ☊ Tuần trước tôi trở về thị trấn nơi tôi sinh ra. Bây giờ nó đã khác rất nhiều. Đã có nhiều thay đổi. ☊
1727 What day is it today? Tuesday? — No, today's Wednesday. ☊ Hôm nay là thứ mấy? Thứ ba? - Không, hôm nay là Thứ tư. ☊
1728 It's t(10) kilometers from downtown to the airport. ☊ Từ trung tâm đến sân bay là mười kilometre. ☊
1730 it? ☊ Cậu có muốn đi bộ đến khách sạn không? - Tôi không biết. Đường đi bao xa? ☊
1731 It's Kelly's birthday today. She's twenty-sev(27). ☊ Hôm nay là sinh nhật Kelly. Cô ấy hai mươi bảy tuổi. ☊
1733 How far is it from here to the train station? ☊ Đường từ đây đến nhà gare bao xa? ☊
1734 How far is it from the hotel to the beach? ☊ Đường từ khách sạn ra bãi biển bao xa? ☊
1735 How far is it from Taipei to Tokyo? ☊ Khoảng cách từ Đài Bắc đến Tokyo bao xa? ☊
1736 How far is it from your house to the airport? ☊ Từ nhà cậu đến sân bay cách bao xa? ☊
1741 There was a storm last night. Did you hear it? ☊ Tối qua có một cơn bão. Cậu có nghe thấy nó không? ☊
1748 Everybody's very nice at work. It's easy to make friends. ☊ Mọi người ở cơ quan rất tốt. Kết bạn rất dễ. ☊
1762 Is there a bus to the airport? — Yes, there is. > No, there isn't. ☊ Có xe bus đến sân bay không? - Có. Không. ☊
1776 I was working, but my friends weren't. ☊ Tôi làm việc nhưng các bạn tôi thì không. ☊
1784 I didn't enjoy the party, but my friends did. ☊ Tôi không thích bữa tiệc nhưng các bạn tôi thì thích. ☊
1788 I didn't go out last night, but my friends did. ☊ Tối qua tôi không ra ngoài nhưng bạn tôi thì có. ☊
1795 The stores aren't opyet, but the museum is. ☊ Cửa hàng chưa mở cửa nhưng bảo tàng mở rồi. ☊
1799 Have you ever beto Peru? — No, but Eveline has. She went there on vacation last year. ☊ Cậu đã đến Peru bao giờ chưa? - Chưa, nhưng Eveline đến rồi. Cô ấy đã đi nghỉ ở đó năm ngoái. ☊
1811 Have you ever brokyour arm? — Yes, I have. ☊ Cậu đã bị gãy tay bao giờ chưa? - Tôi bị rồi. ☊
1813 Were you asleep at three am (3:00)? — Yes, I was. ☊ Lúc ba giờ sáng cậu có ngủ không? - Có. ☊
1835 You won't be late, will you? — No, I'm never late. ☊ Cậu sẽ không đến muộn phải không? Phải, tôi không bao giờ muộn. ☊
1863 You don't know Larisa's sister, do you? — No, I've never met her. ☊ Cậu không biết em gái của Larisa phải không? - Không, tôi chưa gặp cô ấy bao giờ. ☊
1870 A friend of mine has bearrested. It's alleged that he hit a police o cer. ☊ Một người bạn của tôi mới bị bắt. Người ta buộc tội anh ấy đánh một cảnh sát. ☊
1871 It's reported that two (2) people were injured in the explosion. ☊ Người ta báo cáo là có hai người bị thương trong vụ nổ. ☊
1872 The strike started three (3) weeks ago. It's expected that it'll end soon. ☊ Cuộc đình công bắt đầu cách đây ba tuần. Người ta hi vọng nó sẽ kết thúc sớm. ☊
1874 Let's go and see that movie. It's supposed to be good. ☊ Đi xem bộ lm đó đi. Bộ lm nghe bảo là hay. ☊
1880 Our guests were supposed to arrive at sevthirty (7:30), but they were late. ☊ Khách của chúng tôi lẽ ra phải đến lúc bảy rưỡi nhưng họ đã đến muộn. ☊
1882 This coat is dirty. You should get it cleaned. ☊ Cái áo khoác này bẩn. Cậu nên đem nó đi giặt. ☊
1884 How oftdo you have your car serviced? ☊ Bao lâu cậu đi bảo dưỡng xe một lần? ☊
1887 Casper had his license takaway for driving too fast again. ☊ Casper đã bị lấy mất bằng lái vì lại lái xe qua nhanh. ☊
1889 Have you ever had your ight canceled? ☊ Cậu đã bao giờ bị huỷ chuyến bay chưa? ☊
1894 I know lots of people. — You do? I thought you said you didn't know anybody. ☊ Tôi biết rất nhiều người. - Thế à? Tôi tưởng cậu bảo cậu không biết ai. ☊
1895 she wouldn't be here? ☊ Tuần sau Isabella sẽ ở đây. - Thế à? Nhưng cậu đã bảo cô ấy sẽ không ở đây đúng không? ☊
1896 I'm going out tonight. — You are? But you said you were staying home. ☊ Tối nay tôi sẽ ra ngoài. - Thế à? Nhưng cậu đã bảo cậu sẽ ở nhà cơ mà. ☊
1897 I can speak a little French. — You can? But earlier you said you couldn't. ☊ Tôi biết nói một chút tiếng Pháp. - Thế ư? Nhưng trước cậu bảo cậu không biết cơ mà. ☊
1901 She told me that she wants to go to South America next year. > She told me that she wanted to go to South America next year. ☊ Cô ấy bảo tôi rằng sang năm cô ấy muốn đi Nam Mĩ. > Cô ấy bảo tôi rằng sang năm cô ấy muốn đi Nam Mĩ. ☊
1902 The doctor told me to stay in bed for a few days. ☊ Bác sĩ bảo tôi ở trên giường một vài ngày. ☊
1904 I told Lucinot to shout. ☊ Tôi bảo Luciđừng hét. ☊
1905 Michiko asked me not to tell anybody what had happened. ☊ Michiko bảo tôi đừng kể với ai những việc đã xảy ra. ☊
1906 hurry up. ☊ Noboru đã mất nhiều thời gian chuẩn bị nên tôi đã bảo anh ấy nhanh lên. ☊
1907 Lilianne was nervous about the situation, so I told her to relax and take it easy. ☊ Liliane lo lắng về tình hình nên tôi bảo cô ấy thư giãn và nghĩ thoáng hơn. ☊
1908 The customs o cer looked at me suspiciously and asked me to opmy bag. ☊ Nhân viên bán hàng nhìn tôi nghi ngờ và bảo tôi mở túi của tôi ra. ☊
1910 How many people came to the meeting? ☊ Có bao nhiêu người tới cuộc họp? ☊
1921 What time is it? > Do you know what time it is? ☊ Bây giờ mấy giờ rồi? > Cậu biết bây giờ mấy giờ rồi không? ☊
1924 What time does the movie begin? > Do you know what time the movie begins? ☊ Mấy giờ bộ lm bắt đầu? > Cậu có biết mấy giờ bộ lm bắt đầu không? ☊
1926 How much will it cost? > Do you have any idea how much it'll cost? ☊ Chi phí sẽ là bào nhiêu? > Cậu có biết chi phí sẽ là bao nhiêu không? ☊
1928 How far is it to the airport? > Can you tell me how far it is to the airport? ☊ Đường đến sân bay bao xa? > Cậu có thể nói tôi biết đường đến sân bay bao xa không? ☊
1929 How much does it cost to park here? > Could you tell me how much it costs to park here? ☊ Đỗ xe ở đây mất bao nhiêu? > Cậu có thể cho tôi biết đỗ xe ở đây mất bao nhiêu không? ☊
1932 She asked how long I had beworking at my present job. ☊ Cô ấy hỏi tôi đã làm công việc hiện tại của tôi được bao lâu rồi. ☊
1935 She asked if I had a driver's license. ☊ Cô ấy hỏi tôi có bằng lái chưa. ☊
1944 Is the concert at sevthirty (7:30)? — I think so. ☊ Buổi hoà nhạc diễn ra lúc bảy giờ ba mươi phải không? - Tôi nghĩ thế. ☊
1946 You notice the sky is blue and the sun is shining. You say, "It's a beautiful day isn't it?" ☊ Bạn để ý thấy bầu trời xanh và mặt trời đang toả nắng. Bạn nói: "Trời hôm nay đẹp quá phải không nhỉ?" ☊
1947 You notice the restaurant prices are very high. You say, "It's pretty expensive, isn't it?" ☊ Bạn để ý thấy giá cả của nhà hàng rất cao. Bạn nói: "Giá đắt quá phải không?" ☊
1948 You really enjoyed your training course. You say, "The course was great, wasn't it?" ☊ Bạn thực sự thích khoá huấn luyện của bạn. Bạn nói: "Khoá học tuyệt vời quá phải không?" ☊
1949 You notice your friend's hair is much shorter than last time. You say, "You had your hair cut, didn't you?" ☊ Bạn để ý thấy tóc của bạn của bạn ngắn hơn lần gặp trước. Bạn nói: "Cậu cắt tóc có đúng không?" ☊
1950 has a good voice, doesn't she?" ☊ Bạn nhận thấy người phụ nữ đó có chất giọng hay. Bạn nói: "Cô ấy có chất giọng hay có phải không nào?" ☊
1951 You're trying on a new jacket and don't like it. You say, "This doesn't look very good on me, does it?" ☊ Bạn đang thử một chiếc áo khoác mới và bạn không thích nó. Bạn nói: "Cái này tôi mặc trông không đẹp lắm nhỉ?" ☊
1952 The cashier is putting your groceries in a plastic bag. You say, "Excuse me, don't you have any paper bags?" ☊ Người tính tiền đang cho đồ ăn vào túi nhựa. Bạn nói: "Xin lỗi, cậu có túi giấy không?" ☊
1953 You're looking for your keys. Maybe Ichirou has sethem. You ask, "You haven't semy keys, have you?" ☊ Bạn đang tìm chìa khoá. Có thể Ichirou đã nhìn thấy chúng. Bạn hỏi: "Cậu không thấy chìa khoá của tôi đâu à?" ☊
1954 Serge has a car and you need a ride to the station. You ask, "Could you give me a ride to the station?" ☊ Serge có xe hơi và bạn cần chở đến nhà gare. Bạn nói: "Cậu có thể chở tôi đến nhà gare được không?" ☊
1961 Sure, but I don't know how much it would cost. ☊ Có bao giờ cậu xe xét việc sẽ sang sống ở một nước khác chưa? - Chắc chắn có rồi nhưng tôi không biết sẽ tốn kém bao nhiêu. ☊
1975 It was late, so we decided to take a taxi home. ☊ Lúc đó muộn rồi nên chúng tôi đã quyết định bắt taxi về nhà. ☊
1977 How old were you whyou learned to drive? ☊ Cậu bao nhiêu tuổi khi cậu học lái xe? ☊
1978 Valerie failed to make a good impression at the job interview. ☊ Valerie đã thất bại trong việc tạo ấn tượng tốt trong buổi phỏng vấn xin việc. ☊
1985 I pretended to be reading the newspaper. ☊ Tôi giả vời như đang đọc báo. ☊
2004 Diego said the switch was dangerous, and warned me not to touch it. ☊ Diego đã nói cái contact nguy hiểm và cảnh báo chúng tôi đừng sờ vào nó. ☊
2005 I was warned not to touch the switch. ☊ Tôi đã được cảnh báo là đừng sờ vào cái contact. ☊
2010 happened. ☊ Tôi bắt anh ấy hứa là anh ấy sẽ không nói với ai những gì đã xảy ra. ☊
2014 We were made to wait for two (2) hours. ☊ Chúng tôi đã bị bắt phải chờ hai tiếng. ☊
I was warned not to believe anything he says.'> 2016 I was warned not to believe anything he says.'> I was told that I shouldn't believe everything he says. > I was warned not to believe anything he says. I was warned not to believe anything he says.'> ☊ Tôi được bảo rằng tôi không nên tin bất cứ điều gì anh ấy nói. > Tôi được cảnh báo rằng đừng tin bất cứ điều gì anh ấy nói. ☊
2022 It began to get cold, and he regretted not wearing his coat. ☊ Trời bắt đầu trở lạnh và anh ấy hối hận vì không mặc áo khoác. ☊
2023 We regret to inform you that we cannot o er you the job. ☊ Chúng tôi lấy làm tiếc khi phải báo cho cậu biết rằng chúng tôi ☊
2029 Did you remember to call your mother? — Oh no, I completely forgot. I'll call her tomorrow. ☊ Cậu có nhớ gọi cho mẹ cậu không? - Ôi không, tôi quên hoàn toàn. Mai tôi sẽ gọi cho bà ấy. ☊
2036 I need to get more exercise. > I need to start working out more. ☊ Tôi cần thực hành nhiều hơn. > Tôi cần bắt đầu làm ra nhiều thành phẩm hơn. ☊
2041 help me move this table? ☊ Tôi cần cậu giúp một tay dịch cái bàn này đi. > Cậu thấy cậu có thể giúp tôi một tay dich cái bàn này đi được không? ☊
2046 Vadim hates ying. > Vadim hates to y. ☊ Vadim ghét bay. > Vadim ghét phải bay. ☊
I don't like friends to call me at work.'> 2049 I don't like friends to call me at work.'> I don't like friends calling me at work. > I don't like friends to call me at work. I don't like friends to call me at work.'> ☊ Tôi không thích bạn bè gọi cho tôi khi làm việc. > Tôi không muốn bạn bè gọi cho tôi khi làm việc. ☊
2055 Would you prefer to have dinner now or later? — I'd prefer later. ☊ Cậu muốn ăn tối bây giờ hay tí nữa? - Tôi muốn tí nữa. ☊
2069 I'd prefer to take a taxi rather than walk home. ☊ Tôi muốn bắt taxi hơn là đi bộ về nhà. ☊
2074 climbing in. ☊ Bọn trộm đã vào nhà bằng cách phá cửa sổ và trèo vào. ☊
2075 You can improve your language skills by reading more. ☊ Cậu có thể cải thiện kĩ năng ngôn ngữ của cậu bằng cách đọc ☊
2086 Victor got himself into nancial trouble by borrowing too much money. ☊ Victor tự chuốc rắc rối tài chính vào mình bằng việc vay quá nhiều tiền. ☊
2090 Our new apartment is on a very busy street. I expect we'll get used to the noise, but for now it's very annoying. ☊ Căn hộ mới của chúng tôi nằm trên một con phố rất đông đúc. Tôi hi vọng chúng tôi sẽ quen với tiếng ồn nhưng bây giờ nó rất khó chịu. ☊
2092 Malika's husband is often away. She doesn't mind. She's used to him being away. ☊ Chồng của Malika thường xuyên đi vắng. Cô ấy không bận tâm. Cô ấy đã quen với việc anh ấy đi vắng. ☊
2093 Keiko had to get used to driving on the left when she moved back to Japan. ☊ Keiko đã phải làm quen với việc lái xe bên trái khi cô ấy trở về Nhật Bản. ☊
2103 I wouldn't dream of asking them for money. ☊ Có nằm mơ tôi cũng không bao giờ hỏi họ tiền. ☊
2104 He doesn't approve of swearing. ☊ Anh ấy không đồng ý việc chửi bậy. ☊
2116 There's no point in having a car if you never use it. ☊ Có xe hơi chả được tích sự gì nếu cậu chả bao giờ dùng nó. ☊
2118 I live only a short walk from here, so it's not worth taking a taxi. ☊ Tôi sống cách đây chỉ một quãng ngắn đi bộ nên không cần phải bắt taxi. ☊
2120 Our ight was very early in the morning, so it wasn't worth going to bed. ☊ Chuyến bay của chúng tôi từ sáng sớm nên không cần phải đi ngủ. ☊
2128 I waste a lot of time daydreaming. ☊ Tôi lãng phí nhiều thời gian mơ giữa ban ngày. ☊
2129 How often do you go swimming? ☊ Bao lâu cậu đi bơi một lần? ☊
2148 Please arrive early so that we'll be able to start the meeting on time. ☊ Làm ơn đến sớm để chúng ta có thể bắt đầu cuộc họp đúng giờ. ☊
2155 It was nice of you to take me to the airport. ☊ Cậu thật tốt bụng khi đưa tôi tới sân bay. ☊
2157 I think it was very unfair of him to criticize me. ☊ Tôi nghĩ thật bất công khi anh ấy phê phán tôi. ☊
2162 ve-one-two (512) from Beijing. ☊ Chuyến bay tiếp theo đến cổng bốn là chuyến 512 bay từ Bắc Kinh. ☊
2169 lot of tra c on the roads. ☊ Vì kì nghỉ bắt đầu Thứ sáu nên đường có vẻ nhiều xe cộ. ☊
2172 afraid of falling. ☊ Vỉa hè dày băng nên chúng tôi phải đi cẩn thận. Chúng tôi sợ bị ngã. ☊
2176 I tried to sell my car, but nobody was interested in buying it. ☊ Tôi đã cố bán cái xe hơi nhưng không ai thích mua nó. ☊
2184 Daisuke failed to solve the problem, whereas Aiko succeeded in solving the problem. ☊ Daisuke đã không giải được bài toán trong khi Aiko đã giải thành công bài toán. ☊
2212 Having already seen the movie twice, I didn't want to go again with my friends. ☊ Xem bộ lm được hai lần rồi, tôi không đi xem lại với bạn tôi nữa. ☊
2214 Being a vegetarian, Mitsuko doesn't eat any kind of meat. ☊ Là người ăn chay, Mitsuko không ăn bất cứ loại thịt nào. ☊
2215 The police want to talk to anybody who saw the accident. ☊ Cảnh sát muốn nói chuyện với bất kì ai nhìn thấy vụ tai nạn. ☊
2224 There's a hair in my soup. ☊ Có một sợi tóc trong bát canh của tôi. ☊
2230 I'm going to go buy a loaf of bread. ☊ Tôi sắp đi mua một ổ bánh mì. ☊
2243 He got a university degree. ☊ Anh ấy đã có bằng đại học. ☊
2249 English has one (1) alphabet with twenty-six (26) letters. ☊ Bảng chữ cái tiếng Anh có hai mươi sáu chữ cái. ☊
2268 Have you ever crossed the equator? ☊ Cậu đã bao giờ bước qua xích đạo chưa? ☊
2270 We must do more to protect the environment. ☊ Chúng ta phải làm nhiều hơn để bảo vệ môi trường. ☊
2278 Do you ever have breakfast in bed? ☊ Cậu từng ăn sáng trên giường bao giờ chưa? ☊
2299 Sweden is a country in northern Europe. ☊ Thuỵ Điển là một nước ở Bắc Âu. ☊
2307 Bangkok is the capital of Thailand. ☊ Bangkok là thủ đô Thái Lan. ☊
2309 The Sahara is a desert in northern Africa. ☊ Sahara là một sa mạc ở Bắc Phi. ☊
2311 Have you ever been to the south of France? ☊ Cậu đã đến miền nam nước Pháp bao giờ chưa? ☊
2315 UCLA is in L.A. ☊ Đại học California Los Angeles nằm ở bang Los Angeles. ☊
2316 The Guggenheim Museum is in New York. ☊ Bảo tàng Guggenheim nằm ở New York. ☊
2333 A man who is thirty (30) years old is a thirty-year-old man. ☊ Một người đàn ông mà ba mươi tuổi là một người đàn ông ba mươi tuổi. ☊
2338 The storm last week caused a lot of damage. > Last week's storm caused a lot of damage. ☊ Cơn bão tuần trước đã gây nhiều thiệt hại. > Cơn bão tuần trước đã gây nhiều thiệt hại. ☊
2343 Do you talk to yourself sometimes? ☊ Cậu có thỉnh thoảng tự nói chuyện với bản thân không? ☊
2350 long have you known one another? ☊ Cậu và Kenichi đã biết nhau bao lâu rồi? > Các cậu đã biết nhau bao lâu rồi? ☊
2354 The movie itself wasn't very good, but I loved the music. ☊ Bản thân bộ lm thì không hay lắm nhưng tôi thích phần nhạc. ☊
2356 She climbed out of the swimming pool and dried herself o with a towel. ☊ Cô ấy trèo ra khỏi bể bơi và tự lau khô bằng khăn tắm. ☊
2364 A friend of mine is getting married this Saturday. ☊ Một người bạn của tôi sẽ cưới Thứ bảy này. ☊
2365 We took a trip with some friends of ours. ☊ Chúng tôi đã đi một chuyến với vài người bạn của chúng tôi. ☊
2367 That woman over there is a friend of my sister's. ☊ Người phụ nữa đàng kia là một người bạn của chị tôi. ☊
2373 I traveled around Japan on my own. ☊ Tôi đã tự đi Nhật Bản một mình. ☊
2374 She raises her children as a single mother on her own. ☊ Cô ấy tự nuôi con một mình kiểu bà mẹ đơn thân. ☊
2378 EN I wasn't expecting them to come. It was a complete surprise. ☊ Tôi không nghĩ là họ tới. Đó là một sự bất ngờ toàn tập. ☊
2380 check. ☊ Tối nay có máy bay đi Madrid không? - Có thể có, để tôi xem. ☊
2385 That building is now a supermarket. It used to be a movie theater. ☊ Toà nhà kia bây giờ là một siêu thị. Nó từng là một rạp chiếu lm. ☊
2386 There's bound to be a ight to Madrid tonight. ☊ Chắc chắn có một chuyến bay đến Madrid tối nay. ☊
2387 After the lecture, there will be an opportunity to ask questions. ☊ Sau bài giảng sẽ có cơ hội để đặt câu hỏi. ☊
2389 I was told that there'd be someone to meet me at the airport, but there wasn't. ☊ Tôi đã được bảo là có người gặp tôi ở sân bay nhưng không có ao cả. ☊
2396 Anyone who wants to take the exam should tell me by Friday. ☊ Ai muốn thi thì nên bảo tôi trước ngày Thứ sáu. ☊
2401 All the tickets have been sold. There are none left. ☊ Tất cả vá đã được bán. Không còn sót vé nào. ☊
2407 No one did what I asked them to do, did they? ☊ Không ai làm những gì tôi bảo họ có đúng không? ☊
2413 Monika's very busy with her job. She has little time for other things. ☊ Monika rất bận rộn với công việc. Cô ấy có ít thời gian cho chuyện khác. ☊
2414 Kimiko has very few friends in London. ☊ Kimiko có rất ít bạn ở London. ☊
2430 When she got married, she kept it a secret. She didn't tell any of her friends. ☊ Khi cô ấy kết hôn, cô ấy giữ một bí mật. Cô ấy không nói với ai trong số bạn bè của cô ấy. ☊
2432 Not all the tourists in the group were Spanish. Some of them were French. ☊ Không phải tất cả khách du lịch trong đoàn đều là người Tây Ban Nha. Một vài trong số họ là người Pháp. ☊
2445 Either you apologize, or I'll never speak to you again. ☊ Một trong hai cậu xin lỗi không thì tôi sẽ không bao giờ nói chuyện với các cậu nữa. ☊
2451 All I've eaten today is a sandwich. ☊ Toàn bộ những gì tôi đã ăn hôm nay là một cái bánh mì kẹp. ☊
2455 When we were on vacation, we went to the beach every day. ☊ Hồi chúng tôi đi nghỉ, chúng tôi ngày nào cũng ra bãi biển. ☊
2458 We spent all day at the beach. ☊ Chúng tôi cả ngày ở bãi biển. ☊
2461 They never go out. They're at home all the time. ☊ Họ chưa ra ngoài bao giờ. Họ suốt ngày ở nhà. ☊
2469 Seat belts in cars save lives. Each driver should wear one. ☊ Dây an toàn ở xe hơi bảo vệ mạng sống. Mỗi lái xe nên đeo một cái. ☊
2471 The woman who lives next door is a doctor. ☊ Người phụ nữ sống nhà bên cạnh là một bác sĩ. ☊
2473 Anyone who wants to apply for the job must do so by Friday. ☊ Bất kì ai muốn nộp đơn xin việc phải thực hiện trước ngày Thứ sáu. ☊
2477 I've never spoken to the woman who lives next door. ☊ Tôi chưa bao giờ nói chuyện với người phụ nữ sống nhà bên cạnh. ☊
2479 The shuttle that goes to the airport runs every half hour. ☊ Xe bus con thoi mà chạy đến sân bay chạy nửa tiếng một lần. ☊
The woman who lives next door is a doctor.'> 2484 The woman who lives next door is a doctor.'> A woman lives next door. She's a doctor. > The woman who lives next door is a doctor. The woman who lives next door is a doctor.'> ☊ Có một người phụ nữ sống nhà bên cạnh. Cô ấy là bác sĩ. > Người phụ nữ sống ở nhà bên cạnh là bác sĩ. ☊
2485 The woman next door is a doctor. ☊ Người phụ nữ nhà bên cạnh là bác sĩ. ☊
2493 The man that I was sitting next to on the plane talked the whole time. > The man I was sitting next to on the plane talked the whole time. ☊ Người đàn ông mà tôi ngồi cạnh trên máy bay nói chuyện suốt. > Người đàn ông tôi ngồi cạnh trên máy bay nói chuyện suốt. ☊
2497 A friend is going to see a movie. You want to know the name. > What's the name of the movie you're going to see? ☊ Một người bạn sắp đi xem lm. Bạn muốn biết tên lm. > Tên bộ lm cậu sắp đi xem là gì? ☊
2499 You wanted to visit a museum. It was closed when you got there. > The museum we were going to visit was closed when we got there. ☊ Bạn muốn tham quan một viện bảo tàng. Nó đóng cửa lúc bạn đến. > Viện bảo tàng chúng tôi định đến đã đóng cửa khi chúng tôi tới. ☊
Have you nished the work you had to do?'> 2500 Have you nished the work you had to do?'> Your friend had to do some work. You want to know if she's nished. > Have you nished the work you had to do? Have you nished the work you had to do?'> ☊ Bạn của bạn phải làm việc gì đó. Bạn muốn biết cô ấy đã xong hay chưa. > Cậu đã xong việc cậu phải làm chưa? ☊
2501 You stayed at a hotel. Pavel recommended it to you. > We stayed at a hotel that Pavel recommended to us. ☊ Bạn đã ở một khách sạn. Pavel đã giới thiệu nó cho bạn. > Chúng tôi đã ở một khách sạn mà Pavel giới thiệu cho chúng tôi. ☊
2522 I went to see the doctor, who told me to rest for a few days. ☊ Tôi đã đến gặp bác sĩ, người mà bảo tôi nghỉ ngơi vài ngày. ☊
2530 The doctor who examined me couldn't nd anything wrong. ☊ Vị bác sĩ khám cho tôi không tìm thấy được vấn đề gì. ☊
2533 Fortunately, we had a map that we would have gotten lost without. ☊ May thay, chúng tôi đã có cái bản đồ mà không có nó là chúng tôi sẽ lạc. ☊
2534 This is my friend from Italy that I was telling you about. ☊ Đây là người bạn đến từ Ý của tôi mà tôi đã nói với cậu. ☊
2540 Police investigating the crime are looking for three (3) men. ☊ Cảnh sát điều tra vụ án đang tìm kiếm ba người đàn ông. ☊
2544 The police never found the money stolen in the robbery. ☊ Cảnh sát không bao giờ tìm thấy số tiền bị mất trong vụ trộm. ☊
2547 I didn't talk much to the man sitting next to me on the plane. ☊ Tôi đã không nói chuyện nhiều với người đàn ông ngồi cạnh tôi trên máy bay. ☊
2548 The taxi taking us to the airport broke down. ☊ Chiếc taxi đưa chúng tôi đến sân bay đã bị hỏng. ☊
2549 The road damaged in the storm has now been repaired. ☊ Con đường bị con bão phá nay đã được sửa lại. ☊
2552 EN What was the name of the man arrested by the police? ☊ Tên người đàn ông bị cảnh sát bắt là gì? ☊
2559 talking, and he never says anything interesting. ☊ Anh ấy là một trong những người tẻ nhạt nhất mà tôi từng gặp. Anh ấy không bao giờ ngừng nói và anh ấy không bao giờ nói được thứ gì thú vị. ☊
2575 Esteban always wears nice clothes. He's always well dressed. ☊ Estaban luôn mặc quần áo đẹp. Anh ấy luôn ăn mặc đẹp. ☊
2578 You've hardly changed! ☊ Cậu bây giờ trông vẫn như cách đây mười lăm năm. Cậu gần như không thay đổi. ☊
2579 Our new boss is not very popular. Hardly anyone likes her. ☊ Bà chủ mới của chúng ta không được lòng lắm. Gần như chẳng có ai ưa bà ấy. ☊
2597 It takes longer by train than car. ☊ Đi bằng tàu hoả lâu hơn là xe hơi. ☊
2599 My friends arrived earlier than I expected. ☊ Các bạn của tôi đến sớm hơn tôi nghĩ. ☊
2613 mall was less crowded than usual. ☊ Cửa hàng không đông như mọi khi. > Cửa hàng đông không bằng mọi khi. ☊
2614 than you do. ☊ Tôi không biết nhiều người bằng cậu. > Tôi biết ít người hơn cậu. ☊
2616 You're free to have as much food as you want. ☊ Cậu được thoải mái lấy bao nhiêu thức ăn mà cậu muốn. ☊
Satomi gets the same salary as me.'> 2619 Satomi gets the same salary as me.'> Satomi's salary is the same as mine. > Satomi gets the same salary as me. Satomi gets the same salary as me.'> ☊ Lương của Satomi bằng của tôi.> Satomi được nhận lương bằng của tôi. ☊
I can't run as fast as him.'> 2621 I can't run as fast as him.'> I can't run as fast as he can. > I can't run as fast as him. I can't run as fast as him.'> ☊ Tôi không thể chạy nhanh bằng anh ấy. > Tôi không thể chạy nhanh bằng anh ấy. ☊
2628 I met a friend of mine on my way home. ☊ Tôi đã gặp một người bạn của tôi trên đường về nhà. ☊
2629 Walter hardly ever watches TV, and rarely reads newspapers. ☊ Walter gần như không bao giờ xem vô tuyến và hiếm khi đọc báo. ☊
We're no longer friends.'> 2635 We're no longer friends.'> We used to be good friends, but we aren't anymore. > We're no longer friends. We're no longer friends.'> ☊ Chúng tôi từng là bạn tốt nhưng giờ không còn nữa. > Chúng tôi không còn là bạn nữa. ☊
2643 The plane is still waiting on the runway and hasn't taken o yet. ☊ Máy bay vẫn đợi trên đường và chưa cất cánh. ☊
2644 thirty (30) minutes. ☊ Máy bay hạ cánh chưa? > Chưa, dự kiến là nó sẽ hạ cánh khoảng ba mươi phút nữa. ☊
2652 We're going to the beach tomorrow, even if it's raining. ☊ Chúng tôi sẽ ra bãi biển ngày mai, thậm chí nếu trời mưa. ☊
2658 She accepted the job in spite of the salary, which was rather low. ☊ Cô ấy đồng ý công việc bất chấp lương khá thấp. ☊
2660 house. ☊ Tôi sẽ gửi cậu bản đồ và chỉ dẫn phòng khi cậu không tìm thấy nhà của chúng tôi. ☊
2662 EN I'll leave my phone on just in case my mother calls. ☊ Tôi sẽ để điện thoại bật chỉ để phòng khi mẹ tôi gọi. ☊
2665 crime. ☊ Cậu nên báo cảnh sát nếu cậu có bất cứ thông tin gì về vụ án. ☊
2673 I had to leave just as the meeting was getting started. ☊ Tôi phải đi đúng lúc buổi họp bắt đầu. ☊
2676 and his cellphone doesn't work there. ☊ Tôi không thể liên lạc với David khi anh ấy đang đi công tác ở Nhật Bản và điện thoại di động của anh ấy không hoạt động ở đó. ☊
2688 She's always asking me to do things for her, as if I didn't have enough to do already. ☊ Cô ấy luôn bảo tôi làm đủ thứ hộ cô ấy cứ như là tôi chưa đủ việc để làm. ☊
2694 It rained for three (3) days without stopping. ☊ Trời mưa suốt ba ngày không nghỉ. ☊
2700 Pablo will be away until Saturday. > Pablo will be back by Saturday. ☊ Pablo sẽ đi vắng đến Thứ bảy. > Pablo sẽ trở về trước Thứ bảy. ☊
2702 It's too late to go to the bank now. By the time we get there, it'll be closed. ☊ Bây giờ quá muộn để đi ngân hàng. Đến khi chúng ta tới đó thì nó sẽ không mở cửa. ☊
2703 By the time we get to the movies, it'll have already started. ☊ Đến khi chúng ta tới xem lm thì lm đã bắt đầu rồi. ☊
2704 time he arrived, everybody had left. ☊ Xe hơi của Silvio đã bị hỏng trên đường đến nhà bạn anh ấy. Đến khi anh ấy tới nơi, mọi người đã đi. ☊
2706 I'll see you IN the morning, ON May thirty- rst (31st), twenty-fourteen (2014). ☊ Tôi sẽ gặp cậu vào buổi sáng, ngày ba mươi mốt tháng năm năm hai nghìn không trăm mười bốn. ☊
2712 Everything began and ended ON time. ☊ Mọi thứ bắt đầu và kết thúc đúng giờ. ☊
2717 good friends. ☊ Lúc đầu chúng tôi không chơi với nhau tốt lắm nhưng cuối cùng chúng tôi đã trở thành bạn tốt. ☊
2723 I just started working in the sales department. ☊ Tôi mới bắt đầu làm việc ở cửa hàng bách hoá. ☊
2725 They drive on the left in Britain, Japan, and Singapore. ☊ Người ta lái xe bên trái đường ở Anh, Nhật Bản và Singapore. ☊
2729 Have you ever been in the hospital? ☊ Cậu đã bao giờ nằm bệnh viện chưa? ☊
2730 Have you ever been in prison? > Have you ever been in jail? ☊ Cậu đã bao giờ ngồi tù chưa? ☊
2735 ight. ☊ Tôi ngồi ghế cánh trên máy bay. > Tôi ngồi ghế cánh trên chuyến bay. ☊
2737 My friends are IN China. They'll be going back TO Italy next week. ☊ Các bạn của tôi đang ở Trung Quốc. Họ sẽ trở về Ý tuần sau. ☊
2739 Sir, I'm in a hurry to catch my ight ON time. When will we arrive AT the airport? ☊ Thưa ngài, tôi đang vội để bắt chuyến bay cho đúng giờ. Khi nào chúng ta sẽ tới sân bay? ☊
2741 Since it was too hot to sit in the sun, we found a table IN the shade. ☊ Vì ngồi nắng quá nóng nên chúng tôi đã tìm một chiếc bàn trong bóng râm. ☊
2743 When lling out forms, be sure to print your name IN capital letters so it's legible. ☊ Khi điền vào các mẫu đơn, đừng quên in tên cậu bằng chữ hoa để cho dễ đọc. ☊
2744 Have you ever been IN love with somebody? ☊ Cậu đã bao giờ yêu ai chưa? ☊
2747 school AT seventeen (17). ☊ Latifa thôi học ở tuổi mười bảy. > Cô ấy thôi học lúc mười bảy tuổi. ☊
2748 We took o an hour ago, and now we're ying AT a speed OF nine hundred (900) kilometers per hour AT an altitude OF ten thousand (10,000) meters. ☊ Chúng tôi đã cất cánh một tiếng trước và chúng tôi đang bay với tốc độ chín kilometre một giờ và ở độ cao mười nghìn metre. ☊
2753 I've never met the woman IN charge OF marketing, but I've spoken to her ON the phone a few times. ☊ Tôi chưa bao giờ gặp người phụ nữ chịu trách nhiệm marketing nhưng tôi đã nói chuyện với cô ấy qua điện thoại vài lần. ☊
2756 While I was watching F1 racing yesterday, I saw one of the cars catch ON re. ☊ Khi tôi đang xem xua đua công thức một hôm qua, tôi đã thấy một chiếc xe hơi bắt lửa. ☊
2759 He bumped INTO me ON accident. ☊ Anh ấy đã tình cờ bắt gặp tôi. ☊
2760 easiest to get ahold of me BY email or cellphone. ☊ Tất cả các thông tin liên hệ của tôi đều nằm trên danh thiếp của tôi nhưng cách dễ nhất để liên lạc với tôi là bằng thư điện tử hoặc điện thoại di động. ☊
2761 I didn't bring enough cash, so could I pay BY credit card? ☊ Tôi không mang đủ tiền mặt, vậy tôi có thể trả bằng thẻ tín dụng được không? ☊
You don't need to x that manually.'> 2762 You don't need to x that manually.'> You don't need to x that BY hand, I can write a computer program to help you. > You don't need to x that manually. You don't need to x that manually.'> ☊ Cậu không cần phải sửa nó bằng tay, tôi có thể viết một chương trình vi tính để giúp cậu. > Cậu không phải sửa nó theo cách thủ công. ☊
2763 My father sometimes goes to work by taxi, and I go to work by bus. ☊ Bố tôi thường đi làm bằng taxi còn tôi đi làm bằng xe bus. ☊
2764 Olga's father is an oil tycoon, and goes to work BY helicopter and BY plane. ☊ Bố của Olga là một ông trùm dầu mỏ và ông thường đi làm bằng trực thăng và máy bay. ☊
2765 It's a two-hour drive to the airport BY car, but it's only forty (40) minutes by high-speed rail. ☊ Lái xe đến sân bay bằng xe hơi mất hai tiếng nhưng đi bằng đường sắt cao tốc thì chỉ mất bốn mươi phút. ☊
2766 I arrived ON the seven-o'clock (7:00) train. ☊ Tôi đã đến chuyến tàu bảy giờ. ☊
2767 somebody with a key. ☊ Cái cửa không bị phá nên chắc chắn nó đã bị ai đó mở bằng chìa. ☊
2769 I nished the race three (3) meters ahead of you. > I won the race BY three (3) meters. ☊ Tôi đã kết thúc cuộc đua trước cậu ba metre. > Tôi đã thắng được ba metre trong cuộc đua. ☊
2771 I wrote a check FOR ve hundred dollars ($500) to the insurance company. > I wrote a check FOR four hundred euros (€400) to the insurance company. ☊ Tôi đã viết một tờ cheque năm trăm dollar cho công ti bảo hiểm. ☊
2773 There's no need FOR impolite behavior. ☊ Không cần phải cư xử bất lịch sự. ☊
2774 The advantage OF living alone is that you have more freedom. ☊ Ưu điểm của sống một mình là bạn có nhiều tự do hơn. ☊
2778 EN I think we're lost. We need to get a map OF this city. — I'll search FOR an app. ☊ Tôi nghĩ chúng ta đã bị lạc. Chúng ta cần kiếm một cái bản đồ thành phố này. - Tôi sẽ tìm một ứng dụng. ☊
2783 getting lots of invitations TO wedding banquets. ☊ Nhiều bạn của tôi năm nay cưới. Tôi vẫn đang được nhận rất nhiều lời mời tới dự các đám cưới. ☊
2789 The police believe there's a connection between the two (2) murders, based on DNA evidence. ☊ Cảnh sát tin rằng có sự liên hệ giữa hai vụ giết người dựa trên bằng chứng ADN. ☊
2801 Were you nervous about giving a speech in a foreign language? ☊ Cậu có hồi hộp vì phải diễn thuyết bằng tiếng nước ngoài không? ☊
2802 I was very pleased with the audience's reception of my speech. ☊ Tôi đã rất mãn nguyện vì sự đón nhận của thính giả đối với bài nói của tôi. ☊
2820 EN I wasn't conscious during the operation. The doctors had given me anesthesia. ☊ Tôi bất tỉnh suốt cuộc phẫu thuật. Các bác sĩ đã gây mê tôi. ☊
2825 She told me she's arriving tonight. — Are you sure of it? ☊ Cô ấy bảo tôi là cô ấy sẽ đến tối nay. - Cậu chắc chứ? ☊
2839 The police pointed their guns at the suspect and told him to lie on the ground. ☊ Cảnh sát chĩa súng vào người bị tình nghi và bảo anh ta nằm xuống đất. ☊
2840 But the man reached for his pockets, and that's when the police started shooting at him. ☊ Nhưng anh ta lại đưa tay vào túi và đó là lúc cảnh sát bắt đầu bắn anh ta. ☊
2841 And then onlookers started shouting to each other. ☊ Và rồi những người xem bắt đầu la hét. ☊
2843 they hit the ground, they fell down a drain. ☊ Tôi đã bảo cô ấy ném cho tôi chùm chìa khoá qua cửa sổ nhưng khi nó rơi xuống đất thì nó đã lọt xuống cống. ☊
2862 I knew he was strange because everybody had warned me about him. ☊ Tôi biết là anh ấy kì lạ vì mọi người đã báo trước với tôi về anh ấy. ☊
2863 Scientists continue to warn us about the e ects of global warming. ☊ Các nhà khoa học tiếp tục cảnh báo chúng ta về ảnh hưởng của hiện tượng ấm lên toàn cầu. ☊
2870 Our meal consisted of seven (7) courses. ☊ Bữa ăn của chúng tôi có bảy món. ☊
2871 Water consists of hydrogen oxide. ☊ Nước bao gồm hydro dioxide. ☊
2872 Cake consists mainly of sugar, our, and butter. ☊ Bánh chủ yếu bao gồm đường, bột và beurre. ☊
2875 When you went to the movies with your boyfriend, did he pay for the tickets? ☊ Khi cậu đi xem lm với bạn trai, anh ấy có trả tiền vé không? ☊
2879 it doesn't bring the victims back. ☊ Dù một kẻ giết người có xin lỗi vì những gì hắn làm bao nhiêu đi chăng nữa, nó cũng không thể đưa nạn nhân trở về. ☊
2885 blame the increase in violent crime on television. ☊ Tôi nghĩ sự gia tăng các vụ phạm tội bạo lực là lỗi của truyền hình. > Tôi đổ lỗi gia tăng các vụ phạm tội bạo lực cho truyền hình. ☊
2888 ultraviolet (UV) rays. ☊ Kem chống nắng bảo vệ da khỏi những tác động có hại của tia cực tím từ mặt trời. ☊
2892 She is a very simple woman, and lives on just bread and eggs. ☊ Cô ấy là một phụ nữ rất đơn giản và chỉ sống bằng bánh mì và trứng. ☊
2898 Her speech in English was impeccable, so I complimented her afterwards. ☊ Bài nói bằng tiếng Anh của cô ấy thật hoàn hảo nên tôi ca ngợi cô ấy mãi. ☊
2899 Since she doesn't have a job, she depends on her parents for money. ☊ Vì cô ấy không có việc làm, cô ấy phụ thuộc vào bố mẹ về tiền bạc. ☊
2900 They wore warm clothes to protect themselves from the cold. ☊ Họ mặc áo ấm để bảo vệ họ khỏi cái lạnh. ☊
2901 from getting sick though. ☊ Tất cả áo len và chăn của họ kiểu gì cũng đã không đủ bảo vệ họ khỏi bị ốm. ☊
2906 Megan and I ran into each other on the subway on Monday. ☊ Megan và tôi đã bắt gặp nhau trên tàu điện ngầm hôm Thứ hai. ☊
2907 His novels have been translated from English into thirty (30) languages. ☊ Các tiểu thuyết của ông ấy đã được dịch từ tiếng Anh ra ba mươi ngôn ngữ. ☊
2908 This book is divided into three (3) parts. ☊ Cuốn sách này được chia làm ba phần. ☊
2915 They happened to come across an important piece of evidence, and now he's in prison. ☊ Họ đã tìm được một mẩu bằng chứng quan trọng và giờ hắn đã ngồi tù rồi. ☊
2916 I wanted to stay home, but my friends insisted on my coming. ☊ Tôi muốn ở nhà nhưng bạn tôi đã nài nỉ tôi đến. ☊
2917 every day? ☊ Hàng ngày cậu bỏ ra bao nhiêu thời gian làm bài tập tiếng Anh? ☊
2922 What did you get out of your college education? — Besides a professional degree, I also made many friends for life. ☊ Cậu đã được gì từ giáo dục đại học? - Bên cạnh cái bằng chuyên môn, tôi cũng có nhiều bạn trong đời. ☊
2931 I'm sorry, the book you're looking for isn't in stock. It's all sold out. ☊ Tôi xin lỗi, cuốn sách mà cậu đang tìm không có trong kho. Tất cả đã bán hết rồi. ☊
2934 wanted to try it on before she bought it. ☊ Valentina đã thấy một chiếc áo váy đẹp trong cửa hàng bách hoá nhưng cô ấy muốn thử nó trước khi mua. ☊
2936 EN The concert had to be called o because of the typhoon. ☊ Buổi hoà nhạc phải hoãn lại vì bão. ☊
2938 Oscar left home at the age of eighteen (18) and went o to Spain. ☊ Oscar bỏ nhà ở tuổi mười tám và đi đến Tây Ban Nha. ☊
2939 an hour. ☊ Máy bay của chúng tôi bị trễ trên đường nhựa và chúng tôi đã không cất cánh được trong vòng một tiếng. ☊
2940 My parents and friends saw me o at the airport before I embarked on my adventure around the world. ☊ Bố mẹ và bạn bè của tôi đã tiễn tôi ở sân bay trước khi tôi dẫn thân vào cuộc phiêu lưu vòng quanh thế giới. ☊
2943 an arm and a leg! We totally got ripped o ! ☊ Thức ăn bẩn thỉu và dịch vụ không ra gì rồi họ thu của chúng tôi cái giá ngất trời! Chúng tôi hoàn toàn bị ăn chặn. ☊
2956 The police accidentally shot and killed a man. They tried to cover up what really happened, but it became a big scandal. ☊ Cảnh sát vô tình bắn chết một người đàn ông. Họ cố gắng che đậy chuyện thực tế xảy ra nhưng nó trở thành một vụ lùm xùm lớn. ☊
2958 The murder suspect got bad press, but he wasn't the culprit; he was not the man who did it. ☊ Người bị tình nghi giết người đã bị lên án trên báo nhưng anh ấy không phải hung thủ; anh ấy không phải người đã gây ra. ☊
2959 Since he got so much bad press, it wouldn't just blow over. Everybody knew him now. ☊ Vì anh ấy bị lên án trên báo chí quá nhiều nên chuyện sẽ không chỉ qua đi. Giờ mọi người đều đã biết anh ấy. ☊
2961 We just won a new contract, but completing it will take up the next three (3) months. ☊ Chúng tôi vừa thắng một hợp đồng mới. Nhưng việc hoàn thành nó sẽ choán hết ba tháng tới. ☊
2962 My parents were away on business when I was a child, so my grandparents brought me up. > My grandparents raised me. ☊ Bố mẹ tôi đi làm xa khi tôi còn bé nên ông bà tôi đã nuôi tôi lớn. > Ông bà tôi đã nuôi tôi lớn. ☊
2964 hospital. ☊ Có một vụ đánh nhau trên phố và kết quả là ba người đàn ông vào bệnh viện. ☊
2965 Don't argue with the police o cer, or you'll just end up getting arrested. ☊ Đừng cãi nhau với cảnh sát nếu không kết quả chỉ là cậu sẽ bị bắt thôi. ☊
2967 I'll be ready in a few minutes. You go on ahead and I'll catch up with you. ☊ Tôi sẽ sẵn sàng trong ít phút nữa. Cậu cứ đi trước và tôi sẽ bắt kịp cậu. ☊
2968 My parents dropped me o at the airport two (2) hours before my ight was scheduled to take o . ☊ Bố mẹ tôi thả tôi ở sân bay hai tiếng trước giờ chuyến bay của tôi dự kiến cất cánh. ☊
2969 My parents were there again to pick me up when I ew back home. ☊ Bố mẹ tôi lại ở đó đón toi khi tôi bay về nhà. ☊
2972 narrowly escaped. ☊ Chiếc xe đua công thức một đã bắt lửa và nổ tung. May mắn là lái xe vừa kịp thoát ra. ☊
2973 A friend of mine was attacked and beaten up a few days ago. He's been in the hospital ever since. ☊ Một người bạn của tôi đã bị tấn công và đánh đập vài ngày trước. Anh ấy đã nằm bệnh viện từ đó đến giờ. ☊
2978 We live next to an international airport, so we have to put up with a lot of noise. ☊ Chúng tôi sống cạnh sân bay quốc tế nên chúng tôi phải chịu đựng nhiều tiếng ồn. ☊
2981 When your language training starts getting tough, it means you're about to make a big breakthrough, so stick with it and don't give up. ☊ Khi quá trình luyện ngôn ngữ của cậu bắt đầu gặp khó, điều đó nghĩa là cậu sắp thực hiện một bước ngoặt lớn nên hãy bám chặt và đừng từ bỏ. ☊
2982 Whoever used up all the milk and eggs should go out and buy some more. And get some toilet paper while you're at it. ☊ Bất cứ ai đã dùng hết sữa và trứng nên ra ngoài và mua thêm. Và hãy lấy một ít giấy vệ sinh khi đấy là bạn. ☊
2985 A decision has to be made now. We can't put it o any longer. ☊ Một quyết định cần phải được đưa ra bây giờ. Chúng ta không thể trì hoãn thêm được nữa. ☊
2987 wasn't afraid to take them on. ☊ Vài người đàn ông đã tức giận với Jack trong quán rượu và Jack đã bảo họ là anh ấy không sợ đối đầu với họ. ☊
2990 In the aftermath of the tornado, they discovered a lot of uprooted trees and houses that had been blown down. ☊ Ở nơi chịu ảnh hưởng của cơn lốc, người ta phát hiện ra rất nhiều cây bật gốc và nhà đã bị quật đổ. ☊
2994 gave away all of her belongings. ☊ Khi Sara quyết định chuyển tới Ấn Độ và bắt đầu cuộc sống mới, cô ấy đã cho hết tất cả tài sản của mình. ☊
2998 When are you going to pay me back the money I lent you? ☊ Cậu định bao giờ trả tôi số tiền tôi cho cậu mượn? ☊

---

---