Beginner Level Advanced Level
INTERMEDIATE LEVEL
Content
→ → →
OXF3000D: 
trật tự 
order 
Auftrag
WN: 00730984-n Auftrag
WN: 00883297-n Auftrag
WN: 07169480-n Auftrag
WN: 00576877-n Auftrag
WN: 00719705-n Auftrag
WN: 00731222-n Auftrag
WN: 00795720-n Auftrag
WN: 00720565-n Auftrag
WN: 00575741-n Auftrag
WN: 00796886-n Auftrag
WN: 00719494-n Auftrag
WN: 00730247-n Auftrag
WN: 00730984-n Auftrag the organized work of a religious missionary
WN: 07169480-n Auftrag a formal statement of a command or injunction to do something
WN: 00719705-n Auftrag a specific piece of work required to be done as a duty or for a specific fee
WN: 00576877-n Auftrag the performance of a piece of work
WN: 00719494-n Auftrag work that you are obliged to perform for moral or legal reasons
WN: 00730247-n Auftrag a duty that you are assigned to perform (especially in the armed forces)
WN: 00796886-n Auftrag a purposeful or industrious undertaking (especially one that requires effort or boldness)
WN: 00795720-n Auftrag any piece of work that is undertaken or attempted
WN: 00720565-n Auftrag the actions and activities assigned to or required or expected of a person or group
WN: 00575741-n Auftrag activity directed toward making or doing something
WN: 00883297-n Auftrag the activities of educating or instructing
WN: 00883297-n Auftrag activities that impart knowledge or skill
WN: 00731222-n Auftrag a special assignment that is given to a person or group
WN: 07169480-n Auftrag the judge's charge to the jury
WN: 00719705-n Auftrag estimates of the city's loss on that job ranged as high as a million dollars
WN: 00719705-n Auftrag the job of repairing the engine took several hours
WN: 00719705-n Auftrag the endless task of classifying the samples
WN: 00719705-n Auftrag the farmer's morning chores
WN: 00576877-n Auftrag she did an outstanding job as Ophelia
WN: 00576877-n Auftrag he gave it up as a bad job
WN: 00719494-n Auftrag the duties of the job
WN: 00730247-n Auftrag hazardous duty
WN: 00796886-n Auftrag he had doubts about the whole enterprise
WN: 00795720-n Auftrag he prepared for great undertakings
WN: 00720565-n Auftrag the function of a teacher
WN: 00720565-n Auftrag the government must do its part
WN: 00720565-n Auftrag play its role
WN: 00575741-n Auftrag she checked several points needing further work
WN: 00883297-n Auftrag he received no formal education
WN: 00883297-n Auftrag our instruction was carefully programmed
WN: 00883297-n Auftrag good classroom teaching is seldom rewarded
WN: 00731222-n Auftrag a confidential mission to London
WN: 00731222-n Auftrag his charge was deliver a message
ENDE: order Auftrag
like: Auftrag → →
der Auftrag ☊ 
giao phó, nhiệm vụ, hợp đồng ☊ 
☊
Auftrag ☊ 委托 ☊ wěituō
Ich schreibe Ihnen im Auftrag des Geschäftsführers. ☊ Thay mặt quản lí công ty tôi xin được trả lời anh / chị . ☊ (Lektion 90, Nr. 1348)
Bitte bestätigen Sie Ihren Auftrag per Fax. ☊ Xin làm ơn fax xác nhận đặt hàng. ☊ (Lektion 93, Nr. 1410)
Mit diesem Fax schicke ich Ihnen die Bestätigung unseres Auftrags. ☊ Tôi xác nhận đặt hàng của chúng tôi qua bản fax này ☊ (Lektion 93, Nr. 1411)
Bitte faxen Sie uns Ihren Auftrag zu. ☊ Xin gửi đặt hàng của quý khách qua fax cho chúng tôi. ☊ (Lektion 93, Nr. 1412)
Wir möchten Ihnen den folgenden Auftrag erteilen: ☊ Chúng tôi muốn đặt hàng như sau: ☊ (Lektion 98, Nr. 1570)
Ihr Auftrag wird so schnell als möglich bearbeitet werden. ☊ Đơn đặt hàng của quý khách sẽ được giải quyết nhanh nhất có thể. ☊ (Lektion 98, Nr. 1600)
Dieser Auftrag stellt uns vor ein großes logistisches Problem. ☊ Đối với hợp đồng này thì việc vận chuyển là một vấn đề lớn. ☊ (Lektion 102, Nr. 1704)
Wir könnten diesen Auftrag extern vergeben. ☊ Chúng ta có thể bàn giao hợp đồng này cho một đối tác bên ngoài. ☊ (Lektion 102, Nr. 1717)
Ich werde die Kollegen aus der Marketingabteilung damit beauftragen. ☊ Tôi sẽ chuyển cho đồng nghiệp ở bộ phận marketing. ☊ (Lektion 110, Nr. 2014)
für einen Arbeitsauftrag die volle Verantwortung ü ☊ 包干儿 ☊
1. abwischen, trockenwischen 2. aufstreichen, auftragen 3. reiben, schaben, sich schürfen, reibend streichen 4. hart vorbeigehen, leicht berühren, streifen 5. (mit einem Reibeisen) fein zerkleinern ☊ 擦 ☊
1. (VC) übernehmen, (einen, Auftrag, eine Aufgabe..) ☊ 承办 ☊
anweisen, auftragen ☊ 吩咐 ☊
Aufgabe, Auftrag, Pflicht ☊ 任务 ☊
1. schicken, senden, jnetw tun lassen 2.gebrauchen, anwenden, verwenden 3. lassen, bewirken 4. Gesander, Beauftragter 5. wenn, falls, angenommen ☊ 使 ☊
Auftrag ☊ 使命 ☊
1. etw auf der flachen Hand tragen 2. Stütze, Ständer 3. als Hintergrund dienen 4. beauftragen, jn mit etw betrauen 5. vorschützen, vorgeben 6. sich auf etw stützen ☊ 托 ☊
jm mit etwas betrauen, jn beauftragen ☊ 委托 ☊
auftragen, beauftragen, einschärfen ☊ 嘱托 ☊