câu trả lời 
answer like: Antwort → →
der Anrufbeantworter ☊ 
máy nhắn ☊ 
☊ der Verantwortliche ☊ người có trách nhiệm ☊ ☊ die Antwort ☊ trả lời, đối đáp ☊ ☊ antworten ☊ trả lời ☊ ☊ verantwortlich ☊ có trách nhiệm ☊ ☊ abschweifend antworten ☊ trả lời lạc đề, trả lời ngoài lề ☊ ☊ Anrufbeantworter ☊ 电话应答装置 ☊ diànhuà yìngdá zhuāngzhì Verantwortliche ☊ 负责人 ☊ fù sé rén Antwort ☊ 回答 ☊ huí dā antworten ☊ 答复 ☊ dá fù verantwortlich ☊ 负责的 ☊ fù zé de abschweifend antworten ☊ 跑题地回答， 东拉西扯地回答 ☊ pǎotí de huídá, dōnglā-xīchě de huídá Wenn Sie interessiert sind, fragen Sie einfach einen unserer Trainer, er wird Ihnen jede Frage beantworten. ☊ Nếu quan tâm, xin liên hệ với huấn luyện viên của chúng tôi, anh ấy sẽ trả lời mọi câu hỏi của các bạn. ☊ (Lektion 13, Nr. 136) Sie versucht eine andere Telefonzelle, aber jetzt kann sie nur auf den Anrufbeantworter sprechen. ☊ Cô ấy thử sang phòng điện thoại khác, nhưng bây giờ cô ấy chỉ có thế nói vào máy trả lời tự động thôi. ☊ (Lektion 31, Nr. 409) Ich bin wirklich wütend und bitte Sie hiermit energisch meine Beschwerde an den Verantwortlichen weiterzuleiten. ☊ Tôi thực sự bực bội và mong quí vị tích cực chuyển giao sự phàn nàn này của tôi một cách có trách nhiệm. ☊ (Lektion 47, Nr. 675) Ich hoffe, Sie antworten mir möglichst bald. ☊ Tôi hy vọng, quí vị trả lời nhanh nhất như có thể. ☊ (Lektion 47, Nr. 676) Am nächsten Tag hinterlässt der Mechaniker eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter. ☊ Ngày hôm sau người thợ cơ khí để lại một tin nhắn trong hộp thư thoại. ☊ (Lektion 68, Nr. 978) Das ist der Anrufbeantworter der Firma Muster. ☊ Đây là hộp tin nhắn điện thoại / máy trả lời tự động của công ty Muster. ☊ (Lektion 88, Nr. 1300) Vielen Dank für Ihre rasche Antwort. ☊ Xin chân thành cám ơn câu trả lời rất nhanh chóng của anh / chị . ☊ (Lektion 89, Nr. 1329) Vielen Dank für deine schnelle Antwort. ☊ Xin chân thành cám ơn câu trả lời rất nhanh chóng của bạn. ☊ (Lektion 89, Nr. 1330) Ich erwarte Ihre baldige Antwort. ☊ Mong sớm nhận được câu trả lời của anh / chị . ☊ (Lektion 89, Nr. 1333) Ich freue mich auf Ihre Antwort. ☊ Tôi vui mừng chờ đợi câu trả lời của anh / chị . ☊ (Lektion 89, Nr. 1334) Ich freue mich jetzt schon auf Ihre Antwort. ☊ Tôi hiện rất nóng lòng nhận được câu trả lời của anh / chị . ☊ (Lektion 89, Nr. 1335) In Erwartung Ihrer baldigen Antwort verbleibe ich mit freundlichen Grüßen, ☊ Mong sớm nhận được câu trả lời của anh / chị . Chào trân trọng! ☊ (Lektion 89, Nr. 1338) Vielen Dank für Ihre schnelle Antwort. ☊ Xin cám ơn về câu trả lời nhanh chóng của anh / chị . ☊ (Lektion 91, Nr. 1373) Bitte entschuldigen Sie, dass ich heute erst antworten kann. ☊ Xin lỗi vì hôm nay tôi mới có thể trả lời anh / chị được. ☊ (Lektion 91, Nr. 1375) Würden Sie mir einige Fragen zu diesem Thema beantworten? ☊ Anh / Chị có thể vui lòng trả lời vài câu hỏi về đề tài này được không? ☊ (Lektion 99, Nr. 1622) Wer ist dafür verantwortlich? ☊ Ai là người chịu trách nhiệm trong chuyện này? ☊ (Lektion 102, Nr. 1706) Sie betreuen das Projekt eigenverantwortlich. ☊ Anh / Chị chịu trách nhiệm về dự án này. ☊ (Lektion 103, Nr. 1747) Wir suchen eine verantwortungsbewusste Führungskraft. ☊ Chúng tôi cần tìm một người điều hành có trách nhiệm. ☊ (Lektion 104, Nr. 1787) Ich arbeite zielorientiert und verantwortungsbewusst. ☊ Tôi làm viêc có định hướng mục tiêu và có trách nhiệm. ☊ (Lektion 105, Nr. 1818) Bitte merken Sie sich Ihre Frage. Ich möchte sie gerne nach meiner Präsentation beantworten. ☊ Xin quý vị hãy ghi nhớ câu hỏi của mình. Tôi sẽ trả lời sau bài giới thiệu của mình. ☊ (Lektion 114, Nr. 2112) Wer ist für den Abbau des Standes verantwortlich? ☊ Ai chịu trách nhiệm cho việc tháo dỡ các gian trưng bày? ☊ (Lektion 120, Nr. 2311) für einen Arbeitsauftrag die volle Verantwortung ü ☊ 包干儿 ☊ Fabrikbesitzer, Eigentümer,Verantwortliche ☊ 厂家 ☊ 1. (VC) etw. auf sich nehmen, tragen
2. (Nad) Verantwortung ☊ 承担 ☊ 1. antworten, entgegnen, erwidern 2. erwidern, vergelten ☊ 答 ☊ Antwort ☊ 答案 ☊ antworten ☊ 答辩 ☊ Antwort ☊ 答复 ☊ Lösungsbogen, Antwortpapier ☊ 答卷 ☊ 1. als... fungieren; als tätig sein 2. etw zu tun oder zu verantworten wagen 3.verwalten, Aufsicht führen 4. gleich, ebenbürtig 5. siehe dang1(3) dang4 ☊ 当 ☊ 1.antworten 2.gegenüberliegen 3.zwei Dinge in Kontakt bringen 4. vergeichen, identifizieren 5. richtig, korrekt, stimmen 6. Zählwort Paar 7.präpositional ☊ 对 ☊ 1.antworten 2.gegenüberliegen 3.zwei Dinge in Kontakt bringen 4. vergeichen, identifizieren 5. richtig, korrekt, stimmen 6. Zählwort Paar 7.präpositional ☊ 对 ☊ 1.antworten 2.gegenüberliegen 3.zwei Dinge in Kontakt bringen 4. vergeichen, identifizieren 5. richtig, korrekt, stimmen 6. Zählwort Paar 7.präpositional ☊ 对 ☊ Antwort, Reaktion, ☊ 反应 ☊ 1.doppelt, wiederholt 2.komplex, zusammengesetzt 3. sich umwälzen, sich hin- und her bewegen 4.antworten, erwidern 5. wiederherstellen 6. rächen, Revanche 7.wieder, nocheinmal ☊ 复 ☊ verantworten,für etwas verantwortlich sein,verant ☊ 负责 ☊ 1. historische Bezeichnung für Volksgruppen im Norden u. Westen Chinas 2. von auswärts eingeführt 3 rücksichtslos, willkürlich, leichtsinnig, unverantwortlich ☊ 胡 ☊ 1. zurückkommen, zurückkehren 2. sich drehen, sich umwenden 3. erwidern, beantworten 4. Kapitel 5. Zählwort Mal ☊ 回 ☊ 1. zurückkommen, zurückkehren 2. sich drehen, sich umwenden 3. erwidern, beantworten 4. Kapitel 5. Zählwort Mal ☊ 回 ☊ antworten ☊ 回答 ☊ briefliche Rückantwort, zurückschreiben ☊ 回信 ☊ empfangen (z.B einen Befehl, eine Antwort, Bewerbung, Mitteilung) ☊ 接到 ☊ Erklärung, Antwort ☊ 解答 ☊ einer untergeordneten Stelle antworten ☊ 批复 ☊ 1. Amt, Verantwortung 2. ernennen, einsetzen,jm mit einem Amt betrauen etc ☊ 任 ☊ 1. Sache, Angelegenheit 2. Unfall 3. Beruf, Job, Tätigkeit 4. Verantwortung, Verwicklung 5. mit etw beschäftigt sein, an etw arbeiten ☊ 事 ☊ fragen und antworten ☊ 问答 ☊ Antwort ☊ 响应 ☊ 1. antworten, entgegnen, erwidern 2. zustimmen, zusagen 3. sollen, es gebührt sich ☊ 应 ☊ antworten, erwidern, annehmen, sich anpassen, sich nach etwas richten, begegnen ☊ 应 ☊ 1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln ☊ 怨 ☊ Verantwortlichkeit,Pflicht ☊ 责任 ☊ System der Job-Verantwortung ☊ 责任制 ☊ Amt, Amtspflicht, Posten, Verantwortungsbereich ☊ 职务 ☊ 1. Gastgeber, 2. Eigentümer, Inhaber, Besitzer 3. betreffende Person oder Partei 4. hauptsächlich, primär, 5.verantworten, leiten 6. für etw. eintreten, eine bestimmte Idee haben ☊ 主 ☊ leiten, für etwas verantwortlich sein ☊ 主办 ☊ verantwortlich für etw. sein, Person in verantwortlicher (oder leitender) Stellung ☊ 主管 ☊ selbst für Gewinn und Verlust verantwortlich sein ☊ 自负盈亏 ☊ die Entscheidung treffen, verantwortlich sein für, ☊ 作主 ☊