Beginner Level Advanced Level

INTERMEDIATE LEVEL


Content

















like: bục


Nachdem ich diesen Brief abgeschickt habe, werde ich ein Flugticket kaufen, damit ich dich besuchen kann. Sau bức thư này, em sẽ mua vé máy bay đế đi thăm anh. (Lektion 18, Nr. 203)
Ich muss dir auch die Bilder aus dem Urlaub zeigen. Em muốn cho anh xem những bức ảnh chụp trong kỳ nghỉ. (Lektion 18, Nr. 205)
Ich bin wirklich wütend und bitte Sie hiermit energisch meine Beschwerde an den Verantwortlichen weiterzuleiten. Tôi thực sự bực bội và mong quí vị tích cực chuyển giao sự phàn nàn này của tôi một cách có trách nhiệm. (Lektion 47, Nr. 675)
Sie möchte seine Urlaubsfotos sehen. Cô muốn xem những bức ảnh du lịch của anh. (Lektion 57, Nr. 804)
Ein Bildmotiv gefällt Trang besonders gut. Trang đặc biệt thích cái mô típ của một bức ảnh. (Lektion 57, Nr. 806)
Ich finde deine Fotos sehr gelungen. Em thấy những bức ảnh của anh rất thành công. (Lektion 57, Nr. 814)
Auch darüber, dass er abgeschleppt wurde, hat er sich sehr geärgert. Và cũng về việc xe bị kéo làm anh rất bực mình. (Lektion 69, Nr. 982)
Vielen Dank für Ihr Schreiben vom 01. März. Xin chân thành cám ơn bức thư của anh / chị gửi ngày 01.03 (Lektion 89, Nr. 1326)
Vielen Dank für dein Schreiben. Xin cám ơn bức thư mà bạn đã gửi. (Lektion 89, Nr. 1327)
Ihr Schreiben vom 02.08. Về bức thư / văn bản của anh / chị ngày 02.08. (Lektion 90, Nr. 1343)
Vielen Dank für Ihre E-Mail vom 08.12. Xin cám ơn về bức thư của anh / chị vào 08.12. (Lektion 91, Nr. 1370)
Vielen Dank für Ihre gestrige E-Mail. Xin cám ơn về bức thư ngày hôm qua của anh / chị . (Lektion 91, Nr. 1371)
Ich beziehe mich auf Ihre E-Mail vom 23. August. Tôi muốn hỏi về bức thư của anh / chị vào 23.08. (Lektion 91, Nr. 1374)
Bitte leiten Sie diese E-Mail nicht weiter. Yêu cầu không chuyển tiếp bức thư này. (Lektion 91, Nr. 1377)
Bitte leiten Sie diese E-Mail an die Kollegen der Entwicklungsabteilung weiter. Anh / Chị vui lòng chuyển bức thư này đến nhân viên phòng phát triển. (Lektion 91, Nr. 1378)
Wenn Sie diese E-Mail versehentlich erhalten haben, bitten wir Sie, diese zu löschen. Nếu bức thư này bị gửi nhầm đến bạn, xin vui lòng xóa bức thư này. (Lektion 92, Nr. 1390)
Soll ich dir die E-Mail weiterleiten? Có cần tôi chuyển bức thư này tới anh / chị không? (Lektion 92, Nr. 1400)
Oh, diese Nachricht habe ich leider schon gelöscht! Ồ, tôi đã lỡ xóa bức thư đó rồi. (Lektion 92, Nr. 1402)
Sollten Sie den Betrag bereits bezahlt haben, so danken wir Ihnen und bitten Sie dieses Schreiben als gegenstandslos zu betrachten. Nếu ông / bà /quý vị đã thanh toán số tiền rồi, chúng tôi xin cám ơn và đề nghị ông / bà /quý vị không phải để tâm đến bức thư này. (Lektion 126, Nr. 2538)