面 like: 面 → →
treffen ☊ 
gặp, gặp gì ☊ 
见面 ☊ jiànmiàn Treffen ☊ gặp, gặp gì ☊ 见面 ☊ jiàn miàn nach ☊ đến, sau ☊ 在 ... 后面 ☊ zài ... hòumiàn nach ☊ sau ☊ 在 ... 后面 ☊ zài ... hòumiàn folgende ☊ tiếp theo ☊ 下面的 ☊ xiàmiàn de oben ☊ ở trên ☊ 上面的 ☊ shàngmiàn de unten ☊ ở dưới ☊ 下面的 ☊ xiàmiàn de gegenüber ☊ đối diện ☊ 对面 ☊ duìmiàn de drinnen ☊ ở bên trong ☊ 在里面 ☊ zài lǐmiàn draußen ☊ ở bên ngoài ☊ 在外面 ☊ zài wàimiàn hinter ☊ phía sau ☊ 后面 ☊ hòumiàn daherkommen ☊ tới gần ☊ 迎面走来 ☊ yíngmiàn zǒulái hinten ☊ Đẳng sau ☊ 后面 ☊ hòu miàn vorne ☊ Đằng trước ☊ 前面 ☊ qián miàn etwas wörtlich nehmen ☊ hiểu một điều gì đó theo đúng nghĩa đen ☊ 从字面上理解某事 ☊ cóng zìmiàn shàng lǐjiě mǒushì ehrenhaft ☊ đáng kính, đáng trọng ☊ 体面的 ☊ tǐmiàn de benutzerfreundlich ☊ dễ sử dụng ☊ 面向用户的, 对用户友好的 ☊ miànxiàng yònghù de, duì yònghù yǒuhǎo de eine Wand durchbrechen ☊ đục tường ☊ 打通一面墙 ☊ dǎtōng yī miàn qiáng den Teig kneten ☊ nhào bột ☊ 揉面团 ☊ róu miàntuán etwas umdrehen ☊ lật, đảo lại gì đó ☊ 把某物翻面 ☊ bǎ mǒuwù fānmiàn anständig ☊ nghiêm chỉnh ☊ 体面的 ☊ tǐmiàn de jemanden mit etwas konfrontieren ☊ bắt ai đối mặt với điều gì đó ☊ 迫使某人面对某事 ☊ pòshǐ mǒurén miànduì mǒushì treffen ☊ 见面 ☊ jiànmiàn nach ☊ 在 ... 后面 ☊ zài ... hòumiàn Brot ☊ 面包 ☊ miànbāo folgende ☊ 下面的 ☊ xiàmiàn de oben ☊ 上面的 ☊ shàngmiàn de unten ☊ 下面的 ☊ xiàmiàn de gegenüber ☊ 对面 ☊ duìmiàn de Brötchen ☊ 小面包 ☊ xiǎo miànbāo drinnen ☊ 在里面 ☊ zài lǐmiàn draußen ☊ 在外面 ☊ zài wàimiàn Nudeln ☊ 面条 ☊ miàntiáo Toast ☊ 切片面包 ☊ qiēpiàn miànbāo Mehl ☊ 面粉 ☊ miànfěn Bäckerei ☊ 面包房 ☊ miànbāofáng hinter ☊ 后面 ☊ hòumiàn Wangen ☊ 面颊 ☊ miànjiá daherkommen ☊ 迎面走来 ☊ yíngmiàn zǒulái Oberfläche ☊ 表面 ☊ biǎo miàn Bäcker ☊ 面包师 ☊ miàn bāo shī Brot streichen ☊ 抹面包 ☊ mǒ miàn biāo Rückseite ☊ 背面 ☊ bèi miàn Vorderseite ☊ 正面 ☊ zhèng miàn hinten ☊ 后面 ☊ hòu miàn vorne ☊ 前面 ☊ qián miàn Treffen ☊ 见面 ☊ jiàn miàn einerseits ... andererseits ☊ 一方面 ... 另一方面 ☊ yī fāngmiàn ... lìng yī fāngmiàn etwas wörtlich nehmen ☊ 从字面上理解某事 ☊ cóng zìmiàn shàng lǐjiě mǒushì ehrenhaft ☊ 体面的 ☊ tǐmiàn de benutzerfreundlich ☊ 面向用户的, 对用户友好的 ☊ miànxiàng yònghù de, duì yònghù yǒuhǎo de Grundriss ☊ 平面图 ☊ píngmiàntú eine Wand durchbrechen ☊ 打通一面墙 ☊ dǎtōng yī miàn qiáng den Teig kneten ☊ 揉面团 ☊ róu miàntuán etwas umdrehen ☊ 把某物翻面 ☊ bǎ mǒuwù fānmiàn Weißbrot ☊ 白面包 ☊ bái miànbāo Vollkornbrot ☊ 全麦面包 ☊ quánmài miànbāo Teig ☊ 面团 ☊ miàntuán anständig ☊ 体面的 ☊ tǐmiàn de jemanden mit etwas konfrontieren ☊ 迫使某人面对某事 ☊ pòshǐ mǒurén miànduì mǒushì Schleier ☊ 面纱 ☊ miànshā das Gesicht wahren wollen ☊ 爱面子 ☊ Nordseite ☊ 北面 ☊ Rück- Kehrseite ☊ 背面 ☊ Oberfläche ☊ 表面 ☊ Seite, Seitenanicht, Flanke ☊ 侧面 ☊ Szene, Angelegenheit, Ereignis ☊ 场面 ☊ handeln ☊ 出面 ☊ ins Gesicht, in jms Gegenwart ☊ 当面 ☊ Boden ☊ 地面 ☊ Ostseite ☊ 东面 ☊ gegenüberliegende Seite ☊ 对面 ☊ Rückseite,Kehrseite,Gegenteil ☊ 反面 ☊ Aspekt,Hinsicht ☊ 方面 ☊ Meeresoberfläche ☊ 海面 ☊ hinten,hinter, später, nachher ☊ 后面 ☊ das auf einem Bild Dargestellte, Einzelbild ☊ 画面 ☊ sich treffen, sich sehen ☊ 见面 ☊ Aspekt, Phase, Situation ☊ 局面 ☊ in,innen, Innenseite ☊ 里面 ☊ sich sehen lassen, öffentlich in Erscheinung treten,z. Vorschein komm ☊ 露面 ☊ Fahrbahndecke, Straßenbelag, Straßenpflaster ☊ 路面 ☊ Zählwort für Flaggen ☊ 面 ☊ Zählwort für Flaggen ☊ 面 ☊ Brot ☊ 面包 ☊ Minibus ☊ 面包车 ☊ gegenüberstehen,konfrontiert sein ☊ 面对 ☊ Weizenmehl ☊ 面粉 ☊ Fläche ☊ 面积 ☊ Gesicht ☊ 面孔 ☊ angesichts, gegenüber ☊ 面临 ☊ Aussehen ☊ 面貌 ☊ keinen Aspekt außer Acht lassen, sich um alles kümmern wollen und sich auf nichts konzentrieren können ☊ 面面俱到 ☊ Gesicht, Aussehen, Visage ☊ 面目 ☊ vor, vorgelagert (ungeprueft)/Wandbewurf, Außenschicht, Frontseite ☊ 面前 ☊ Gesicht, Aussehen, Antlitz ☊ 面容 ☊ Nudeln, Spaghetti ☊ 面条儿 ☊ Außenseite, Gesicht, Ruf ☊ 面子 ☊ Südseite ☊ 南面 ☊ einseitig ☊ 片面 ☊ Ebene ☊ 平面 ☊ Frontseite, vor einem, ☊ 前面 ☊ komplett, total, völlig ☊ 全面 ☊ oben ☊ 上面 ☊ schriftlich ☊ 书面 ☊ alle Himmelsrichtungen,nah und fern ☊ 四面八方 ☊ Würde, ehrbar ☊ 体面 ☊ draußen, außerhalb ☊ 外面 ☊ Westseite ☊ 西面 ☊ unter, darunter, nächste, folgendes ☊ 下面 ☊ einerseits...anderseits ☊ 一方面一方面 ☊ zur gleichen Zeit…und… ☊ 一面一面 ☊ aus entgegengesetzter Richtung ☊ 迎面 ☊ frontal, direkt, positiv ☊ 正面 ☊ 面 [mian4] ☊ 
face ☊ 面 [mian4] ☊ variant of 麵|面 ☊ 面 [mian4] ☊ flour ☊ 
Gesicht (S)Oberfläche (S)ZEW für Gegenstände, bei denen eine Fläche die Haupteigenschaft ist (z.B. Flagge, Trommel, Spiegel, ...) (Zähl)Radikal Nr. 176 = Gesicht, Fläche, Seite (Sprachw) ☊ Nudel , Nudeln (S, Ess)Weizenmehl (S, Ess) ☊ 
ก๋วยเตี๋ยว ☊ ใบหน้า ☊ ด้าน; พื้นผิว ☊ ด้าน; พื้นผิว ☊ ก๋วยเตี๋ยว ☊ ใบหน้า ☊ ด้าน; พื้นผิว ☊ ด้าน; พื้นผิว ☊