like: 若即若离 → →
若即若离 [ruo4 ji2 ruo4 li2] ☊ 
lit. seeming neither close nor distant (idiom) ☊ 
Distanz halten (V)abwartend (Adj) ☊ 若即若离 [ruo4 ji2 ruo4 li2] ☊ lit. seeming neither close nor distant (idiom) ☊ Distanz halten (V)abwartend (Adj) ☊