like: 自负盈亏 → →
selbst für Gewinn und Verlust verantwortlich sein ☊ 
自负盈亏 ☊ 自负盈亏 [zi4 fu4 ying2 kui1] ☊ 
responsible for its profit and losses (of organization) ☊ 
auf eigenes Risiko wirtschaften (V)selbstverantwortlich, eigenverantwortlich wirtschaften ☊ 
รับผิดชอบ แต่เพียงผู้เดียวสำหรับกำไรหรือขาดทุน ☊ รับผิดชอบ แต่เพียงผู้เดียวสำหรับกำไรหรือขาดทุน ☊