like: 美中不足 → →
bloß ein kleiner Schönheitsfehler ☊ 
美中不足 ☊ 美中不足 [mei3 zhong1 bu4 zu2] ☊ 
everything is fine except for one small defect (idiom); the fly in the ointment ☊ 
ein Makel an einem an und für sich guten Ding ☊ bloß ein kleiner Schönheitsfehler ☊ 美中不足 ☊ 美中不足 [mei3 zhong1 bu4 zu2] ☊ everything is fine except for one small defect (idiom); the fly in the ointment ☊ ein Makel an einem an und für sich guten Ding ☊