like: 火上浇油 → →
火上浇油 [huo3 shang4 jiao1 you2] ☊ 
to pour oil on the fire (idiom); fig. to aggravate a situation ☊ 
Öl ins Feuer gießen (S, Sprichw) ☊ 火上浇油 [huo3 shang4 jiao1 you2] ☊ to pour oil on the fire (idiom); fig. to aggravate a situation ☊ Öl ins Feuer gießen (S, Sprichw) ☊