like: 水火无情 → →
水火无情 [shui3 huo3 wu2 qing2] ☊ 
Fire and water have no mercy (idiom). forces of nature beyond human control ☊ 
/(expression idiomatique) le feu et l'eau n'ont aucune pitié/les forces de la nature sont hors du contrôle humain/implacable fatalité/ ☊ /(expression idiomatique) le feu et l'eau n'ont aucune pitié/les forces de la nature sont hors du contrôle humain/implacable fatalité/ ☊