like: 明争暗斗 → →
明争暗斗 [ming2 zheng1 an4 dou4] ☊ 
☊ 
/lutter au grand jour et en sourdine/mener une lutte à la fois ouverte et clandestine/luttes tant déclarées(ou ouvertes) que dissimulées (ou secrètes)/ ☊ /lutter au grand jour et en sourdine/mener une lutte à la fois ouverte et clandestine/luttes tant déclarées(ou ouvertes) que dissimulées (ou secrètes)/ ☊