like: 推波助澜 → →
推波助澜 [tui1 bo1 zhu4 lan2] ☊ 
to push the wave and add to the billows (idiom); to add momentum ☊ 
ein Übel noch ärger machen, eine schlechte Lage verschlimmern ☊ 
/pousser les vagues et les faire déferler/jeter de l'huile sur le feu/aggraver volontairement les choses/ ☊ /pousser les vagues et les faire déferler/jeter de l'huile sur le feu/aggraver volontairement les choses/ ☊