like: 挂号 → →
sich anmelden,Einschreiben ☊ 
挂号 ☊ 挂号 [gua4 hao4] ☊ 
to register (at a hospital etc) ☊ 
Einschreiben (S)sich anmelden (V) ☊ 
ลงทะเบียน (ที่โรงพยาบาลและอื่น ๆ) ☊ ลงทะเบียนได้ (จดหมาย, ฯลฯ ) ☊ ลงทะเบียน (ที่โรงพยาบาลและอื่น ๆ) ☊ ลงทะเบียนได้ (จดหมาย, ฯลฯ ) ☊