like: 得寸进尺 → →
得寸进尺 [de2 cun4 jin4 chi3] ☊ 
lit. win an inch, want a foot (idiom); fig. not satisfied with small gains ☊ 
/émettre des exigences toujours plus grandes/Donnez-lui-en un pouce ☊ /émettre des exigences toujours plus grandes/Donnez-lui-en un pouce ☊