like: 千姿百态 → →
千姿百态 [qian1 zi1 bai3 tai4] ☊ 
in different poses and with different expressions ☊ 
in vielen verschiedenen Formen ☊ 
/dans différentes poses et expressions différentes/dans des milliers de postures/ ☊ /dans différentes poses et expressions différentes/dans des milliers de postures/ ☊