like: 依依不舍 → →
依依不舍 [yi1 yi1 bu4 she3] ☊ 
reluctant to part (idiom); broken-hearted at having to leave ☊ 
sich nicht trennen wollen (V)sich ungern voneinander trennen ☊ 
/ne pas vouloir se séparer/ne pas pouvoir se séparer/avoir le regret de se séparer/se séparer à contrecoeur/être inséparables/ ☊ /ne pas vouloir se séparer/ne pas pouvoir se séparer/avoir le regret de se séparer/se séparer à contrecoeur/être inséparables/ ☊