like: 举世瞩目 → →
auf der ganzen Welt im Blick ☊ 
举世瞩目 ☊ 举世瞩目 [ju3 shi4 zhu3 mu4] ☊ 
to receive worldwide attention ☊ 
weltweite Beachtung finden, internationales Interesse finden ☊ 
ดึงดูดความสนใจของทั่วโลก ☊ ดึงดูดความสนใจของทั่วโลก ☊