like: 不敢当 → →
Sie schmeicheln mir !, nicht doch ! ☊ 
不敢当 ☊ 不敢当 [bu4 gan3 dang1] ☊ 
lit. I dare not (accept the honor); fig. I don't deserve your praise ☊ 
Ich bin dessen nicht würdig!, Zu viel der Ehre!, Das verdiene ich gar nicht! (Int) ☊ 
/Vous me faites trop d'honneur/ ☊ 
ผมไม่สมควรได้รับนี้ ☊ ฉันไม่สมควรได้รับมันคุณเลียแข้งเลียขาฉัน ☊ คุณเลียแข้งเลียขาฉัน ☊ /Vous me faites trop d'honneur/ ☊ ผมไม่สมควรได้รับนี้ ☊ ฉันไม่สมควรได้รับมันคุณเลียแข้งเลียขาฉัน ☊ คุณเลียแข้งเลียขาฉัน ☊