like: ỉa → →
to be scared shitless, shit in one’s pants (out of fear) ☊ 
sợ đến độ ỉa cả trong quần ☊ 
dort drüben ☊ ở phía bên kia ☊ 
在那里 ☊ zài nàlǐ einfach ☊ đơn giản, dễ dàng ☊ 简单 ☊ jiǎndān einfach ☊ Đơn giản, dễ ☊ 简单 ☊ jiǎndān kosten ☊ giá ☊ 花费 ☊ huāfèi kosten ☊ giá ☊ 花费 ☊ huāfèi kosten ☊ giá ☊ 花费 ☊ huāfèi kosten ☊ giá ☊ 花费 ☊ huāfèi diese dort ☊ nó ở đằng kia ☊ 在那里 ☊ zài nàlǐ bedeuten ☊ có nghĩa ☊ 意味着 ☊ yìwèi zhē bedeuten ☊ có nghĩa ☊ 意味着 ☊ yìwèi zhē einfacher Weg ☊ đường đơn giản ☊ 简单的路径 ☊ jiǎndān de lùjìng alt werden ☊ trở nên già, trở nên cũ ☊ 变老 ☊ biàn lǎo erklären ☊ giải thích ☊ 解释 ☊ jiěshì hinter ☊ phía sau ☊ 后面 ☊ hòumiàn verärgert ☊ tức giận ☊ 生气的 ☊ shēngqì de hinterher ☊ phía sau ☊ 在后边 ☊ zài hòubiān unterrichten ☊ giảng dạy ☊ 上课 ☊ shàngkè abnehmen ☊ giảm cân, giảm sút ☊ 减少 ☊ jiǎnshǎo Weihnachten ☊ giáng sinh ☊ 圣诞节 ☊ shèngdànjié in letzter Zeit ☊ thời gian cuối, thời gian vừa qua ☊ 最后的时光 ☊ zuìhòu de shíguāng gegenseitig ☊ từ cả hai phía ☊ 相互的 ☊ xiānghù de auf der linken Seite ☊ ở phía trái ☊ 在左边 ☊ zài zuǒ biān auf der rechten Seite ☊ ở phía phải ☊ 在右边 ☊ zài yòu biān vorgestern ☊ hôm kia ☊ 前天 ☊ qián tiān senken ☊ giảm, hạ, chìm ☊ 降低 ☊ jiàng dī teilen ☊ phân chia ☊ 分开 ☊ fēn kāi Papier abreißen ☊ xé giấy ☊ 撕开一张纸 ☊ sī kāi yì zhāng zhǐ zornig ☊ giận ☊ 发怒的 ☊ fā nù de halbieren ☊ chia đôi ☊ 使 ... 减半 ☊ shǐ ..... jiǎn bàn einfach ☊ đơn giản, dễ dàng ☊ 容易 ☊ róng yì einfach ☊ Đơn giản, dễ ☊ 容易 ☊ róng yì unterbrechen ☊ gián đoạn ☊ 中止 ☊ zhōng zhǐ etwas verteilen ☊ phân chia ☊ 分配某物 ☊ fēn pèi mǒu wù etwas verteilen ☊ phân chia ☊ 分配某物 ☊ fēn pèi mǒu wù vorwärts ☊ trước, về phía trước ☊ 前进 ☊ qián jìn geographisch ☊ địa lý ☊ 地理上的 ☊ dì lǐ shàng de begrenzen ☊ giáp với ☊ 限制 ☊ xiàn zhì auf etwas hinweisen ☊ dẫn giải ☊ 指明某事 ☊ zhǐ míng mǒu shì böse ☊ xấu, giận ☊ 邪恶的 ☊ xié è de verschließen ☊ khóa , giam giữ ☊ 锁 ☊ suǒ verstecken ☊ giấu giếm, che đậy ☊ 隐藏 ☊ yǐn cáng wertvoll ☊ giá trị ☊ 值钱的 ☊ zhí qián de Krebs ☊ cự giải ☊ 虾蟹 ☊ xiā xiè fälschen ☊ làm giả ☊ 伪造 ☊ wěi zào steigern ☊ nâng cao, nâng giá, tăng ☊ 提高 ☊ tí gāo reich sein ☊ giàu ☊ 富有 ☊ fù yǒu kostbar ☊ Đắt tiền, giá trị ☊ 珍贵的 ☊ zhēn guì de ein günstiger Preis ☊ giá ưu đãi ☊ 一个更划算的价钱 ☊ yí gè gèng huá suàn de jià qián schadstoffarm ☊ giảm chất độc hại ☊ 含少量有害物质的 ☊ hàn shǎo liàng yǒu hài wù zhì de spüren ☊ có cảm giác ☊ 感觉 ☊ gǎn jué unzertrennlich ☊ không thể chia cách được ☊ 不可分开的 ☊ bù kě fēn kāi de wahrnehmen ☊ Đánh giá ☊ 观察 ☊ guān chá etwas verteilen ☊ phân chia ☊ 分摊某物 ☊ fēn tān mǒu wù etwas verteilen ☊ phân chia ☊ 分摊某物 ☊ fēn tān mǒu wù beurteilen ☊ Đánh giá ☊ 评价 ☊ píng jià Krebs ☊ cự giải ☊ 巨蟹座 ☊ jù xiè zuò bedeuten ☊ có nghĩa ☊ 意思是 ☊ yì si shì bedeuten ☊ có nghĩa ☊ 意思是 ☊ yì si shì diplomatisch ☊ có tài ngoại giao ☊ 圆滑的 ☊ yuán huá de fortschrittlich ☊ luôn tiến về phía trước ☊ 进步的 ☊ jìn bù de ein Problem lösen ☊ giải quyết một vấn đề ☊ 解决一个问题 ☊ jiě jué yí gè wèn tí aufklären über ☊ giải thích về ☊ 解释 ☊ jiě shì verschweigen ☊ giấu giếm ☊ 隐瞒 ☊ yǐn mán unterschätzen ☊ Đánh giá sai ☊ 低估 ☊ dī gū ein Dokument anerkennen lassen ☊ chứng nhận giấy tờ ☊ 认证一份文件 ☊ rèn zhèng yí fèn wén jiàn bedeutungslos ☊ vô nghĩa ☊ 毫无意义的 ☊ háo wú yìyì de etwas wörtlich nehmen ☊ hiểu một điều gì đó theo đúng nghĩa đen ☊ 从字面上理解某事 ☊ cóng zìmiàn shàng lǐjiě mǒushì etwas entziffern ☊ giải mã điều gì đó ☊ 辨认出某物， 解读某事 ☊ biànrèn chū mǒuwù, jiědú mǒushì ein Verb konjugieren ☊ chia động từ ☊ 一个动词变位 ☊ yī gè dòngcí biànwèi zynisch ☊ mỉa mai, nhạo báng, giễu cợt ☊ 挖苦的 ☊ wākǔ de eine Aufgabe stellen ☊ giao bài tập, giao nhiệm vụ ☊ 布置一个作业 ☊ bùzhì yī gè zuòyè mogeln ☊ gian lận ☊ 欺骗， 作弊 ☊ qīpiàn, zuòbì liefern ☊ cấp, cung cấp, giao ☊ 交付， 送交 ☊ jiāofù, sòngjiāo jemanden unterschätzen ☊ đánh giá thấp ai đó ☊ 低估某人 ☊ dīgū mǒurén jemanden überschätzen ☊ đánh giá quá cao ai đó ☊ 高估某人 ☊ gāogū mǒurén kommunal ☊ địa phương ☊ 地方的 ☊ dìfāng de fälschungssicher ☊ chống giả mạo ☊ 防伪的 ☊ fángwěi de teilen durch (dividieren) ☊ chia cho ☊ 除 ☊ chú wertlos ☊ vô giá trị ☊ 无价值的 ☊ wú jiàzhí de wert sein ☊ có giá trị ☊ 值得 ☊ zhídé verfälschen ☊ làm giả ☊ 伪造 ☊ wěizào intuitiv, gefühlsmäßig ☊ theo trực giác ☊ 直觉的 ☊ zhíjúe de ultraviolett ☊ tia tử ngoại, tia cực tím ☊ 紫外线的 ☊ zǐwàixiàn de infrarot ☊ tia hồng ngoại ☊ 红外线的 ☊ hóngwàixiàn de unsinnig ☊ vớ vẩn, vô nghĩa ☊ 无意义的 ☊ wú yìyì de undefiniert ☊ không được định nghĩa, không được xác định ☊ 未定义的 ☊ wèi dìngyì de stampfen ☊ giã, nghiền ☊ 捣碎 ☊ dǎosuì etwas verschweigen ☊ che giấu điều gì đó ☊ 隐瞒某事 ☊ yǐnmán mǒushì jemanden denunzieren ☊ tố cáo, tố giác ai đó ☊ 告发某人 ☊ gàofā mǒurén manipulieren ☊ dàn xếp, sắp xếp gian lận ☊ 操纵， 摆布 ☊ cāozòng, bàibù etwas würdigen ☊ đánh giá cao ☊ 评价某事 ☊ píngjià mǒushì einen Streit schlichten ☊ hòa giải một cuộc tranh cãi ☊ 调和一个争执 ☊ tiáohé yī gè zhēngzhí obdachlos ☊ vô gia cư ☊ 无家可归的 ☊ wú jiā kě guī de versteckt sein ☊ giấu mình, ẩn nấp ☊ 藏匿 ☊ cángnì tapezieren ☊ dán giấy tường ☊ 裱糊 ☊ biǎohú zerreiben ☊ tán nhỏ, giã nhỏ ☊ 碾碎 ☊ niǎnsuì zerstampfen ☊ giã bằng chày ☊ 捣烂 ☊ dǎolàn auseinander gehen ☊ chia ngả, tách ra ☊ 分开走 ☊ fēnkāi zǒu unberechenbar ☊ khó lường, không đánh giá được ☊ 无法估量的 ☊ wúfǎ gūliang de im Spiel siegen ☊ giành chiến thắng ☊ 在比赛中获胜 ☊ zài bǐsài zhōng huòshèng beschummeln, bluffen ☊ gian lận ☊ 作弊 ☊ zuòbì Zeit vergeuden ☊ lãng phí thời gian ☊ 浪费时间 ☊ làngfèi shíjiān erschrocken ☊ giật mình, hoảng sợ ☊ 惊恐的 ☊ jīngkǒng de jemandem etwas verheimlichen ☊ giấu diếm ai điều gì đó ☊ 隐瞒某人某事 ☊ yǐnmán mǒurén mǒushì heucheln ☊ giả vờ, giả đò ☊ 捏造 ☊ niēzào eine Familie gründen ☊ lập gia đình ☊ 建立一个家庭 ☊ jiànlì yī gè jiātíng beaufsichtigen ☊ giám sát, trông ☊ 监管 ☊ jiānguǎn erziehen ☊ giáo dục, dạy dỗ ☊ 培育 ☊ péiyù seitlich ☊ cạnh, về một phía ☊ 一侧的 ☊ yīcè de konvertieren ☊ thay đổi tôn giáo, chuyển tôn giáo ☊ 皈依 ☊ guīyī predigen ☊ thuyết giáo, giảng đạo ☊ 布道 ☊ bùdào ketzerisch ☊ dị giáo, không chính thống ☊ 异教的 ☊ yìjiào de Albanien ☊ Albania ☊ 阿尔巴尼亚 ☊ Ā'ěrbāníyà Äthiopien ☊ Ethiopia ☊ 埃塞俄比亚 ☊ Āisài'ébǐyà Australien ☊ Úc, Australia ☊ 澳大利亚 ☊ Àodàlìyà Bulgarien ☊ Bulgaria ☊ 保加利亚 ☊ Bǎojiālìyà Estland ☊ Estonia ☊ 爱沙尼亚 ☊ Àishāníyà Indonesien ☊ Indonesia ☊ 印度尼西亚, 印尼 ☊ Yìndùníxīyà, Yìnní Kroatien ☊ Croatia ☊ 克罗地亚 ☊ Kèluódìyà Lettland ☊ Latvia ☊ 拉脱维亚 ☊ Lātuōwéiyà Malaysia ☊ Malaysia ☊ 马来西亚 ☊ Mǎláixīyà Serbien ☊ Serbia ☊ 塞尔维亚 ☊ Sài'ěrwéiyà Slowakei ☊ Slovakia ☊ 斯洛伐克 ☊ Sīluòfákè Slowenien ☊ Slovenia ☊ 斯洛文尼亚 ☊ Sīluòwénníyà Bayern ☊ bang Bavaria ☊ 巴伐利亚 ☊ Bāfálìyà eingeboren ☊ bản xứ, bản địa, thổ dân ☊ 当地的 ☊ dāngdì de spionieren ☊ làm gián điệp, do thám, dò xét ☊ 从事间谍活动 ☊ cóngshì jiàndié huódòng entwaffnen ☊ giải trừ quân bị ☊ 缴 ... 的械 ☊ jiǎo ... de xiè abrüsten ☊ giải trừ quân bị ☊ 裁减 ... 的装备 ☊ cáijiǎn ... de zhuāngbèi dort drüben ☊ ở phía bên kia ☊ ☊ einfach ☊ đơn giản, dễ dàng ☊ ☊ die Zeit ☊ thời gian ☊ ☊ die Sekunde ☊ giây ☊ ☊ der Wechselkurs ☊ tỉ giá hối đoái ☊ ☊ der Schein ☊ tiền giấy ☊ ☊ der Geldschein ☊ tiền giấy ☊ ☊ der Teller ☊ đĩa (miền bắc việt nam), dĩa (miền nam việt nam) ☊ ☊ die Gabel ☊ dĩa (miền bắc việt nam), nĩa (miền nam việt nam) ☊ ☊ der Löffel ☊ cái muỗng (miền nam việt nam), cái thìa(miền bắc việt nam) ☊ ☊ der Senior ☊ người già ☊ ☊ die Ermäßigung ☊ sự giảm bớt ☊ ☊ der Schlüssel ☊ chìa khóa ☊ ☊ der Schinken ☊ giăm bông ☊ ☊ die Serviette ☊ giấy ăn ☊ ☊ der Teelöffel ☊ thìa nhỏ ☊ ☊ der Waschraum ☊ phòng giặt đồ ☊ ☊ kosten ☊ giá ☊ ☊ das Bier ☊ bia ☊ ☊ kosten ☊ giá ☊ ☊ die Kräuter ☊ rau gia vị ☊ ☊ das Geflügel ☊ gia cầm ☊ ☊ diese dort ☊ nó ở đằng kia ☊ ☊ bedeuten ☊ có nghĩa ☊ ☊ einfacher Weg ☊ đường đơn giản ☊ ☊ die Schuhe ☊ đôi giày ☊ ☊ alt werden ☊ trở nên già, trở nên cũ ☊ ☊ die Stiefel ☊ giày cao cố ☊ ☊ das Gewürz ☊ đồ gia vị ☊ ☊ die Schallplatte ☊ đĩa hát ☊ ☊ die Kompaktdisk ☊ đĩa CD ☊ ☊ das Musikgeschäft ☊ cửa hàng băng đĩa nhạc ☊ ☊ die Wäscherei ☊ cửa hàng giặt ủi ☊ ☊ die Adresse ☊ địa chỉ ☊ ☊ der Wert ☊ giá trị ☊ ☊ erklären ☊ giải thích ☊ ☊ das Adressbuch ☊ quyến số địa chỉ ☊ ☊ der Traum ☊ giấc mơ ☊ ☊ der Papiercontainer ☊ thùng dựng giấy ☊ ☊ das Altpapier ☊ giấy cũ ☊ ☊ der Bürgersteig ☊ vỉa hè ☊ ☊ hinter ☊ phía sau ☊ ☊ verärgert ☊ tức giận ☊ ☊ der Ärger ☊ sự tức giận ☊ ☊ hinterher ☊ phía sau ☊ ☊ der Durchfall ☊ bệnh ỉa chảy ☊ ☊ unterrichten ☊ giảng dạy ☊ ☊ abnehmen ☊ giảm cân, giảm sút ☊ ☊ die Begegnung ☊ sự gặp gỡ, sù giao lưn ☊ ☊ Weihnachten ☊ giáng sinh ☊ ☊ die Melodie ☊ giai điệu ☊ ☊ in letzter Zeit ☊ thời gian cuối, thời gian vừa qua ☊ ☊ gegenseitig ☊ từ cả hai phía ☊ ☊ der Auftrag ☊ giao phó, nhiệm vụ, hợp đồng ☊ ☊ auf der linken Seite ☊ ở phía trái ☊ ☊ auf der rechten Seite ☊ ở phía phải ☊ ☊ das Vergnügen ☊ vui mừng, sự vui thích, sự giải trí ☊ ☊ vorgestern ☊ hôm kia ☊ ☊ die Adresse ☊ Địa chỉ ☊ ☊ die Genehmigung ☊ giấy phép ☊ ☊ senken ☊ giảm, hạ, chìm ☊ ☊ die Zinsen senken ☊ giảm lãi xuất ☊ ☊ die Tapete ☊ giấy dán tường ☊ ☊ das Regal ☊ cái giá ☊ ☊ das Bücherregal ☊ cái giá sách ☊ ☊ teilen ☊ phân chia ☊ ☊ Papier abreißen ☊ xé giấy ☊ ☊ die Lieferung ☊ giao hàng ☊ ☊ der Lieferschein ☊ giấy giao hàng ☊ ☊ der Zorn ☊ giận dữ ☊ ☊ zornig ☊ giận ☊ ☊ der Rand ☊ vìa, mép ☊ ☊ das Besteck ☊ dao nĩa ☊ ☊ halbieren ☊ chia đôi ☊ ☊ der Zuschauer ☊ khán giả ☊ ☊ einfach ☊ Đơn giản, dễ ☊ ☊ unterbrechen ☊ gián đoạn ☊ ☊ das Toilettenpapier ☊ giấy vệ sinh ☊ ☊ die Freizeit ☊ thời gian rảnh ☊ ☊ etwas verteilen ☊ phân chia ☊ ☊ der Schnürsenkel ☊ dây,dây giày ☊ ☊ das Gelände ☊ Địa hạt, vùng, miền ☊ ☊ vorwärts ☊ trước, về phía trước ☊ ☊ geographisch ☊ địa lý ☊ ☊ der Norden ☊ phía bắc ☊ ☊ der Süden ☊ phía nam ☊ ☊ der Westen ☊ phía tây ☊ ☊ der Osten ☊ phía đông ☊ ☊ begrenzen ☊ giáp với ☊ ☊ das R-Gespräch ☊ Điện thoại chuyển giao ☊ ☊ auf etwas hinweisen ☊ dẫn giải ☊ ☊ die Wut ☊ giận dữ ☊ ☊ böse ☊ xấu, giận ☊ ☊ das Gefühl ☊ tình cảm, cảm giác ☊ ☊ die Wertsachen ☊ Đồ có giá ☊ ☊ verschließen ☊ khóa , giam giữ ☊ ☊ verstecken ☊ giấu giếm, che đậy ☊ ☊ wertvoll ☊ giá trị ☊ ☊ das Gehör ☊ thính giác ☊ ☊ der Verkehr ☊ giao thông ☊ ☊ das Gutachten ☊ sự đánh giá ☊ ☊ die Fälschung ☊ làm giả, sự giả mạo ☊ ☊ fälschen ☊ làm giả ☊ ☊ die Region ☊ Địa phương ☊ ☊ steigern ☊ nâng cao, nâng giá, tăng ☊ ☊ reich sein ☊ giàu ☊ ☊ kostbar ☊ Đắt tiền, giá trị ☊ ☊ ein günstiger Preis ☊ giá ưu đãi ☊ ☊ der Autor ☊ tác giả ☊ ☊ die Bedeutung ☊ ý nghĩa, nghĩa ☊ ☊ die Definition ☊ Định nghĩa ☊ ☊ die Fantasie ☊ biến tấu, giả tưởng ☊ ☊ der Frost ☊ sương giá ☊ ☊ schadstoffarm ☊ giảm chất độc hại ☊ ☊ die Brauerei ☊ nhà máy bia ☊ ☊ der Zuhörer ☊ thính giả ☊ ☊ spüren ☊ có cảm giác ☊ ☊ unzertrennlich ☊ không thể chia cách được ☊ ☊ der Punkt ☊ Điểm, chấm, Địa điểm ☊ ☊ wahrnehmen ☊ Đánh giá ☊ ☊ etwas verteilen ☊ phân chia ☊ ☊ das Papier falten ☊ gấp giấy ☊ ☊ die Mehrwertsteuer ☊ thuế giá trị gia tăng ☊ ☊ der Friedhof ☊ nghĩa trang ☊ ☊ beurteilen ☊ Đánh giá ☊ ☊ der Heiratsantrag ☊ giấy đăng ký kết hôn ☊ ☊ der Abschied ☊ chia tay ☊ ☊ Krebs ☊ cự giải ☊ ☊ die Religion ☊ tôn giáo ☊ ☊ der Buddhismus ☊ phật giáo ☊ ☊ das Christentum ☊ thiên chúa giáo ☊ ☊ das Kreuz ☊ thánh giá ☊ ☊ der Sinn ☊ ý nghĩa ☊ ☊ bedeuten ☊ có nghĩa ☊ ☊ diplomatisch ☊ có tài ngoại giao ☊ ☊ fortschrittlich ☊ luôn tiến về phía trước ☊ ☊ ein Problem lösen ☊ giải quyết một vấn đề ☊ ☊ der Politiker ☊ chính trị gia ☊ ☊ der Aufstand ☊ sự nổi dậy, cuộc khởi nghĩa ☊ ☊ aufklären über ☊ giải thích về ☊ ☊ die Gehaltskürzung ☊ cắt giảm lương ☊ ☊ verschweigen ☊ giấu giếm ☊ ☊ unterschätzen ☊ Đánh giá sai ☊ ☊ der Grundschullehrer ☊ giáo viên tiểu học ☊ ☊ der Gymnasiallehrer ☊ giáo viên trung học ☊ ☊ ein Dokument anerkennen lassen ☊ chứng nhận giấy tờ ☊ ☊ der Staat ☊ quốc gia ☊ ☊ das Visum ☊ giấy thị thực ☊ ☊ bedeutungslos ☊ vô nghĩa ☊ ☊ etwas wörtlich nehmen ☊ hiểu một điều gì đó theo đúng nghĩa đen ☊ ☊ etwas entziffern ☊ giải mã điều gì đó ☊ ☊ der Dialekt ☊ tiếng địa phương ☊ ☊ ein Verb konjugieren ☊ chia động từ ☊ ☊ die Ironie ☊ sự châm biếm, sự mỉa mai ☊ ☊ zynisch ☊ mỉa mai, nhạo báng, giễu cợt ☊ ☊ die Trennung ☊ sự chia tay ☊ ☊ das Podium ☊ bục giảng ☊ ☊ eine Aufgabe stellen ☊ giao bài tập, giao nhiệm vụ ☊ ☊ mogeln ☊ gian lận ☊ ☊ der Anfänger ☊ người mới bắt đầu, người mới học, người mới gia nhập ☊ ☊ der Spezialist ☊ chuyên gia ☊ ☊ der Heuchler ☊ kẻ đạo đức giả ☊ ☊ die Auktion ☊ sự bán đấu giá ☊ ☊ der Aktienkurs ☊ giá cổ phiếu ☊ ☊ der Börsenkurs ☊ thị giá chứng khoán ☊ ☊ der Abgabetermin ☊ hạn giao nộp ☊ ☊ liefern ☊ cấp, cung cấp, giao ☊ ☊ der Vermittler ☊ người môi giới, người trung gian ☊ ☊ jemanden unterschätzen ☊ đánh giá thấp ai đó ☊ ☊ jemanden überschätzen ☊ đánh giá quá cao ai đó ☊ ☊ das Attest ☊ giấy chứng thực, giấy chứng nhận ☊ ☊ die Urkunde ☊ giấy chứng nhận, chứng chỉ, văn bằng ☊ ☊ die Selbstbeteiligung ☊ sự tự tham gia, sự tự đóng góp ☊ ☊ kommunal ☊ địa phương ☊ ☊ fälschungssicher ☊ chống giả mạo ☊ ☊ teilen durch (dividieren) ☊ chia cho ☊ ☊ wertlos ☊ vô giá trị ☊ ☊ die Börse ☊ sở giao dịch chứng khoán ☊ ☊ die Abwertung ☊ sự sụt giá ☊ ☊ wert sein ☊ có giá trị ☊ ☊ verfälschen ☊ làm giả ☊ ☊ intuitiv, gefühlsmäßig ☊ theo trực giác ☊ ☊ ultraviolett ☊ tia tử ngoại, tia cực tím ☊ ☊ infrarot ☊ tia hồng ngoại ☊ ☊ unsinnig ☊ vớ vẩn, vô nghĩa ☊ ☊ die Lizenz ☊ sự cho phép, giấy phép ☊ ☊ der Bildpunkt ☊ chấm phân giải ☊ ☊ undefiniert ☊ không được định nghĩa, không được xác định ☊ ☊ das Schleifpapier ☊ giấy nhám ☊ ☊ das Dreieck ☊ hình tam giác ☊ ☊ stampfen ☊ giã, nghiền ☊ ☊ das Baugerüst ☊ giàn giáo ☊ ☊ die Phase ☊ giai đoạn, thời kỳ ☊ ☊ die Überwachung ☊ giám sát ☊ ☊ die Kreissäge ☊ đĩa cưa tròn ☊ ☊ der Asbest ☊ amiăng ☊ ☊ der Funke ☊ tia lửa ☊ ☊ das vergilbte Papier ☊ tờ giấy hoen ố ☊ ☊ der Schuft ☊ kẻ đểu giả, người đê tiện ☊ ☊ der Spion ☊ gián điệp ☊ ☊ etwas verschweigen ☊ che giấu điều gì đó ☊ ☊ jemanden denunzieren ☊ tố cáo, tố giác ai đó ☊ ☊ der Schalldämpfer ☊ thiết bị giảm thanh ☊ ☊ die Sensation, der Knüller ☊ tin giật gân ☊ ☊ manipulieren ☊ dàn xếp, sắp xếp gian lận ☊ ☊ etwas würdigen ☊ đánh giá cao ☊ ☊ einen Streit schlichten ☊ hòa giải một cuộc tranh cãi ☊ ☊ der Diplomat ☊ nhà ngoại giao ☊ ☊ der Obdachlose ☊ người vô gia cư ☊ ☊ obdachlos ☊ vô gia cư ☊ ☊ die Kolonien (Plural) ☊ thuộc địa ☊ ☊ versteckt sein ☊ giấu mình, ẩn nấp ☊ ☊ tapezieren ☊ dán giấy tường ☊ ☊ die Schuhcreme ☊ xi đánh giầy ☊ ☊ der Zimmerschlüssel ☊ chìa khóa phòng ☊ ☊ die Zerstreuung ☊ sự giải tán, phân tán ☊ ☊ die Zutaten vermengen ☊ rộn các thành phần ( thức ăn), trộn gia vị ☊ ☊ zerreiben ☊ tán nhỏ, giã nhỏ ☊ ☊ zerstampfen ☊ giã bằng chày ☊ ☊ die Untertasse ☊ đĩa nhỏ (để đựng cốc, tách) ☊ ☊ die Hefe ☊ men bia, men ☊ ☊ der Appetit ☊ cảm giác, ngon miệng ☊ ☊ die Ampel ☊ đèn giao thông ☊ ☊ die Raumschiff-Besatzung ☊ nhóm thám hiểm không gian ☊ ☊ die Erdkugel ☊ trái đất, quả địa cầu ☊ ☊ die Wege verzweigen sich ☊ những con đường chia ngả ☊ ☊ auseinander gehen ☊ chia ngả, tách ra ☊ ☊ der Stoßdämpfer ☊ bộ giảm xóc, bộ đệm giảm xóc ☊ ☊ der Blutegel ☊ con đỉa ☊ ☊ der Hopfen ☊ cây hoa bia, cây hublông ☊ ☊ unberechenbar ☊ khó lường, không đánh giá được ☊ ☊ im Spiel siegen ☊ giành chiến thắng ☊ ☊ beschummeln, bluffen ☊ gian lận ☊ ☊ der Strafraum ☊ vòng cấm địa ☊ ☊ die Meisterschaft ☊ giải vô địch ☊ ☊ Zeit vergeuden ☊ lãng phí thời gian ☊ ☊ die Achterbahn ☊ trò chơi cảm giác mạnh ☊ ☊ die Wanderschuhe ☊ giày leo núi ☊ ☊ erschrocken ☊ giật mình, hoảng sợ ☊ ☊ die Sandalen (Plural) ☊ giày xăng đan ☊ ☊ die Schuhsohle ☊ đế giày ☊ ☊ die Wohnung einweihen ☊ khánh thành căn hộ, mở tiệc tân gia ☊ ☊ jemandem etwas verheimlichen ☊ giấu diếm ai điều gì đó ☊ ☊ der Galgen ☊ giá treo cổ ☊ ☊ die Erlösung ☊ sự giải thoát ☊ ☊ die Syphilis ☊ bệnh giang mai ☊ ☊ das Beruhigungsmittel ☊ thuốc giảm đau ☊ ☊ der Schnurrbart ☊ ria mép ☊ ☊ die Sinnesorgane ☊ hệ giác quan ☊ ☊ heucheln ☊ giả vờ, giả đò ☊ ☊ eine Familie gründen ☊ lập gia đình ☊ ☊ der Schnuller ☊ cái ti giả, cái vú giả ☊ ☊ beaufsichtigen ☊ giám sát, trông ☊ ☊ die Aufsicht ☊ sự giám sát ☊ ☊ erziehen ☊ giáo dục, dạy dỗ ☊ ☊ die gute Erziehung ☊ sự giáo dục tốt ☊ ☊ der Streit in der Familie ☊ vụ cãi vã trong gia đình ☊ ☊ die Anteilnahme ☊ lời chia buồn ☊ ☊ seitlich ☊ cạnh, về một phía ☊ ☊ konvertieren ☊ thay đổi tôn giáo, chuyển tôn giáo ☊ ☊ predigen ☊ thuyết giáo, giảng đạo ☊ ☊ die Predigt ☊ bài thuyết giáo ☊ ☊ der Papst ☊ giáo hoàng ☊ ☊ der Bischof ☊ giám mục ☊ ☊ ketzerisch ☊ dị giáo, không chính thống ☊ ☊ die Hölle ☊ địa ngục ☊ ☊ der Prophet ☊ nhà tiên tri, người khởi xướng, giáo chủ hồi giáo ☊ ☊ Albanien ☊ Albania ☊ ☊ Äthiopien ☊ Ethiopia ☊ ☊ Australien ☊ Úc, Australia ☊ ☊ Bulgarien ☊ Bulgaria ☊ ☊ Estland ☊ Estonia ☊ ☊ Indonesien ☊ Indonesia ☊ ☊ Kroatien ☊ Croatia ☊ ☊ Lettland ☊ Latvia ☊ ☊ Malaysia ☊ Malaysia ☊ ☊ Serbien ☊ Serbia ☊ ☊ Slowakei ☊ Slovakia ☊ ☊ Slowenien ☊ Slovenia ☊ ☊ das Mittelmeer ☊ biển địa trung hải ☊ ☊ Bayern ☊ bang Bavaria ☊ ☊ eingeboren ☊ bản xứ, bản địa, thổ dân ☊ ☊ der Heckenschütze ☊ người bắn tỉa ☊ ☊ der Scheiterhaufen ☊ giàn thiêu ☊ ☊ spionieren ☊ làm gián điệp, do thám, dò xét ☊ ☊ entwaffnen ☊ giải trừ quân bị ☊ ☊ abrüsten ☊ giải trừ quân bị ☊ ☊ Ja, sie ist dort drüben! ☊ Có. Nó ở đằng kia kìa. ☊ (Lektion 2, Nr. 15) Wie ist der Wechselkurs heute? ☊ Tỉ giá ngoại hối hôm nay như thế nào? ☊ (Lektion 5, Nr. 46) Der Kurs ist heute sehr gut. ☊ Tỉ giá hôm nay rất tốt. ☊ (Lektion 5, Nr. 47) Preise: Erwachsene 10 Euro, Kinder und Senioren die Hälfte. ☊ Giá tiền: người lớn 10 Euro, người già và trẻ em một nửa giá tiền. ☊ (Lektion 7, Nr. 67) Ermäßigungen für Gruppen. ☊ Giảm giá cho đoàn. ☊ (Lektion 7, Nr. 68) Wunderbar, können Sie mir bitte den Schlüssel geben? ☊ Thật tuyệt, chị làm ơn đưa tôi chìa khóa? ☊ (Lektion 8, Nr. 78) Das ist sehr einfach. Wissen Sie, wo der Markt ist? ☊ Đơn giản thôi. Anh có biết chợ nằm ở đâu không? ☊ (Lektion 11, Nr. 108) Warte, ich hole dir eine Serviette. ☊ Chờ chút, anh đi lấy tờ khăn giấy. ☊ (Lektion 12, Nr. 123) Ein Ort für Sie und alle Ihre Freunde. ☊ Một địa chỉ dành cho bạn và cho cả bạn của bạn. ☊ (Lektion 13, Nr. 132) Für das Hauptgericht: Kräuter, Lamm, Geflügel, Huhn, Rindfleisch, Steak, Gemüse, gebackene Bohnen. ☊ Cho món chính: rau thơm, thịt cừu, thịt gia cầm, thịt gà, thịt bò,beaf steak, rau xanh, đậu phộng rang. ☊ (Lektion 14, Nr. 145) Für den Nachtisch: Schokolade, Plätzchen, Süßigkeiten, Kuchen, Schlagsahne, Eiscreme, Apfelkuchen. ☊ Cho món tráng miệng: sô-cô-la, bánh giáng sinh, kẹo, bánh ngọt, kem sữa, cà-rem, bánh táo. ☊ (Lektion 14, Nr. 146) Alkohol: Rotwein, Weißwein, Bier, trockener Champagner, Rum, Wodka, Sekt. ☊ Rượu: rượu vang đỏ, rượu vang trắng, bia, sâm-banh chua, Rum, Wodka, Sekt. ☊ (Lektion 14, Nr. 147) Was ist das dort für ein großes Gebäude? ☊ Khu nhà lớn đằng kia là gì vậy? ☊ (Lektion 17, Nr. 194) Oh, das war wohl mal das Gefängnis. ☊ Ồ, trước kia nó là nhà tù. ☊ (Lektion 17, Nr. 195) Dann haben wir viel Zeit, uns über unsere Gedanken und neue Ideen zu unterhalten. ☊ Lúc đó chúng ta sẽ có nhiều thời gian hơn để nói chuyện về những kỷ niệm và về những ý tưởng mới. ☊ (Lektion 18, Nr. 204) Ich benötige nur einige warme Pullover, Schuhe, Socken, einige Hosen und Jeans, aber nichts besonderes. ☊ Anh cần vài chiếc áo thun, giày, vài đôi vớ, vài cái quần tây và quần jeans, nhưng chắng có cái nào đặc biệt cả. ☊ (Lektion 22, Nr. 261) Hey, siehst du diese Schuhe? ☊ Này, anh xem đôi giày này xem? ☊ (Lektion 22, Nr. 265) Ich möchte diese Schuhe und ich brauche auch neue Strümpfe und Strumpfhosen für den Winter. ☊ Em muốn đôi giày này và em cũng cần đôi tất dài và quần tất mới cho mùa đông này. ☊ (Lektion 22, Nr. 268) Diese Schuhe stehen dir gut. ☊ Đôi giày này hợp với em đó. ☊ (Lektion 22, Nr. 269) Nein, ich mag es medium, mit vielen Gewürzen und Senf. ☊ Không, anh muốn chín tái thôi, thêm nhiều gia vị và mù tạc. ☊ (Lektion 23, Nr. 280) Ich tue immer Salz und Pfeffer drauf, aber ich mag es nicht zu würzig. ☊ Em luôn rắc muối và tiêu lên trên, nhưng em không thích quá nhiều gia vị. ☊ (Lektion 23, Nr. 281) Ein Freund von mir isst es immer roh. ☊ Người bạn của anh ăn không cần gia vị. ☊ (Lektion 23, Nr. 282) Okay, das ist die einfachste Möglichkeit. ☊ Được đấy, đó là món đơn giản nhất. ☊ (Lektion 23, Nr. 286) Er musste einige englische Bücher im Buchladen und einige CDs im Musikladen kaufen. ☊ Anh ấy đã mua vài quyến sách tiếng Anh ở tiệm sách và vài đĩa CD ở tiệm băng đĩa nhạc. ☊ (Lektion 24, Nr. 296) Sie haben preiswerten Silber- und Goldschmuck. ☊ Họ có những đồ trang sức bằng vàng bạc giá phải chăng. ☊ (Lektion 25, Nr. 316) Ja, sicher. Das kann ich tun. Gib mir einfach die Adresse des Geschäfts. ☊ Tất nhiên là được. Việc đó anh làm được. Em đưa cho anh địa chỉ cửa hàng đi. ☊ (Lektion 25, Nr. 323) Tri lief durch die ganze Stadt, bevor er die Adresse des Juweliers fand. ☊ Tri dạo quanh toàn bộ thành phố, trước khi anh ấy tìm thấy địa chỉ cửa tiệm kim hoàn. ☊ (Lektion 26, Nr. 326) Trangs Großmutter ist eine alte, aber vitale Frau. Sie öffnet die Tür. ☊ Bà của Trang đã già nhưng còn khoẻ mạnh. Bà ra mở cửa. ☊ (Lektion 26, Nr. 328) Der Traum ☊ Giấc mơ ☊ (Lektion 27, Nr. 336) Er musste Trang anrufen und ihr erklären, was passiert ist. ☊ Anh ấy gọi điện cho Trang và giải thích chuyện gì đã xảy ra. ☊ (Lektion 27, Nr. 348) Er schaute in seinem Adressbuch nach, um ihre Telefonnummer zu finden. ☊ Anh kiếm số điện thoại của Trang trong sổ địa chỉ. ☊ (Lektion 27, Nr. 349) Der Artikel war in der lokalen Zeitung und viele Leute waren am Sportzentrum interessiert. ☊ Bài báo đã được đăng trên tờ báo địa phương và nhiều người chú ý đến trung tâm thế thao. ☊ (Lektion 29, Nr. 383) In jedem Raum ist ein Müllbehälter für Papier, einer für Plastik, einer für Glas und einer für den Rest. ☊ Trong mỗi phòng có một thùng dành cho giấy, một thùng dành cho bao nilon, một thùng dành cho chai thủy tinh và một thùng dành cho các loại rác còn lại. ☊ (Lektion 30, Nr. 391) Gehen Sie einfach zum Postamt! ☊ Đơn giản chị đi đến bưu điện. ☊ (Lektion 31, Nr. 404) Ein alter Mann saß ganz allein am Straßenrand. ☊ Một ông già ngồi một mình ở lề đường. ☊ (Lektion 32, Nr. 422) Weil ich sie einfach liebe. ☊ Đơn giản vì em thích chúng. ☊ (Lektion 36, Nr. 503) Gibt es keinen einfacheren und schnelleren Weg, um zu dir zu gelangen? ☊ Không có đường nào đơn giản hơn và nhanh hơn đế đến chỗ em sao? ☊ (Lektion 37, Nr. 529) Nimm einfach eine Studentenfahrkarte. Sie kostet ein Euro siebzig. ☊ Anh hãy mua vé một chiều dành cho sinh viên. Nó giá một Euro bảy mươi xu. ☊ (Lektion 37, Nr. 533) Ich glaube, dass sie heute Abend alle Höhepunkte von der letzten Fußballsaison zeigen. ☊ Chắc là tối nay đài sẽ chiếu các pha bóng hay của mùa giải trước. ☊ (Lektion 38, Nr. 548) Nein, ich möchte eine Spielshow oder einen richtigen Film sehen. ☊ Thôi ,em chỉ muốn xem chương trình trò chơi giải trí hoặc một bộ phim thôi. ☊ (Lektion 38, Nr. 549) Weihnachten ☊ Lễ Giáng Sinh ☊ (Lektion 40, Nr. 566) Der Schnee erinnert Tri an Weihnachten. ☊ Tuyết làm Tri nhớ đến lễ Giáng sinh. ☊ (Lektion 40, Nr. 568) Er hat seine Familie so lange nicht gesehen. ☊ Đã lâu anh ấy không gặp lại gia đình. ☊ (Lektion 40, Nr. 570) Die Tante war immer so stolz, weil sie normalerweise nie kocht, nur an Weihnachten. ☊ Cô luôn tự hào, vì bình thường cô không bao giờ nấu ăn, ngoại trừ vào dịp lễ giáng sinh thôi. ☊ (Lektion 40, Nr. 573) Seine Großmutter singt zu seiner Melodie Weihnachtslieder. ☊ Bà anh ấy hát những bài về Giáng sinh theo điệu nhạc của ông. ☊ (Lektion 40, Nr. 575) Manchmal spielt sein Vetter Flöte und Klavier. ☊ Thỉnh thoảng người anh họ của anh thối sáo và chơi đàn piano. ☊ (Lektion 40, Nr. 576) Letztes Jahr versuchte sein Bruder, eine 'rockige Weihnacht' zu veranstalten. ☊ Năm ngoái anh trai anh ấy đã thử tố chức một lễ Giáng sinh theo phong cách rock. ☊ (Lektion 40, Nr. 577) Tri vermisst seine Familie sehr. ☊ Tri rất nhớ gia đình. ☊ (Lektion 40, Nr. 579) Weihnachten ist bald und dann wird er seine Mutter und seinen Vater wiedersehen. ☊ Lễ giáng sinh sắp đến và khi đó anh sẽ gặp lại bố mẹ. ☊ (Lektion 40, Nr. 581) Trang sitzt im Zug. Sie fährt wegen Weihnachten nach Hause. ☊ Trang ngồi trên tàu. Cô ấy về nhà nhân dịp lễ Giáng sinh. ☊ (Lektion 41, Nr. 583) Nein, ich werde meine Familie über Weihnachten besuchen. ☊ Không, em về thăm gia đình vào Giáng sinh. ☊ (Lektion 41, Nr. 586) Das ist sehr nett! Sie können glücklich sein. Ich habe keine Familie mehr. ☊ Thật là tuyệt. Chắc cô hạnh phúc lắm. Tôi không còn gia đình nữa. ☊ (Lektion 41, Nr. 587) Zuerst musst du deinen Nachnamen, Vornamen und unsere Adresse eintragen. ☊ Trước tiên anh phải ghi họ của anh, tên và địa chỉ của chúng mình. ☊ (Lektion 44, Nr. 632) Ich fände es sinnvoll, wenn wir dort anstatt einer Tapete Kacheln anbringen würden. ☊ Anh thấy rất có ích, nếu chúng ta có thể lát bằng gạch men thay cho giấy dán tường. ☊ (Lektion 45, Nr. 651) Da der schmale Schrank allmählich zu klein für Trang wurde, hat Tri ein neues Regal dazu gekauft. ☊ Vì cái tủ hẹp dần dần trở nên quá nhỏ đối với Trang, nên Trí đã mua thêm một cái giá mới. ☊ (Lektion 46, Nr. 653) Teile das Brett und zeichne parallel zueinander sechs Löcher auf. ☊ Hãy phân chia những tấm ván và đồng thời lược đồ theo sáu cái lỗ. ☊ (Lektion 46, Nr. 660) Die Lieferung, die ich gestern erhalten habe, ist nicht vollständig. ☊ Hàng giao mà hôm qua tôi nhận được không đầy đủ. ☊ (Lektion 47, Nr. 670) Obwohl die Fernbedienung auf dem Lieferschein steht, ist sie nicht im Paket enthalten. ☊ Mặc dù trong giấy giao hàng ghi là có cái điều khiển từ xa, nhưng mà nó không hề có trong kiện phẩm. ☊ (Lektion 47, Nr. 673) Ich bin wirklich wütend und bitte Sie hiermit energisch meine Beschwerde an den Verantwortlichen weiterzuleiten. ☊ Tôi thực sự bực bội và mong quí vị tích cực chuyển giao sự phàn nàn này của tôi một cách có trách nhiệm. ☊ (Lektion 47, Nr. 675) Für unsere Gäste nehmen wir das schöne Besteck, die weißen Servietten und die neuen Weingläser. ☊ Chúng ta dùng bộ dao nĩa thật đẹp cho khách, những giấy ăn trắng và những ly để uống rượu vang thật mới. ☊ (Lektion 48, Nr. 689) Im Stadion brüllt und pfeift die Mehrheit der Zuschauer extrem laut. ☊ Phần lớn khán giả trong sân vận động gào và la hét thật to. ☊ (Lektion 49, Nr. 698) Als sie in die Gegend der Hütte kommen, verlassen sie die Hauptstraße und fahren auf der Landstraße weiter. ☊ Khi họ tới địa hạt của nhà gỗ, họ rời đường phố chính và tiếp tục đi vào con đường làng. ☊ (Lektion 51, Nr. 718) Wir müssen noch die Schlüssel für die Hütte beim Besitzer abholen. ☊ Chúng ta còn phải lấy chìa khóa của nhà gỗ ở chỗ chủ nhà. ☊ (Lektion 51, Nr. 723) Trang und Tri haben den Schlüssel zur Hütte rechtzeitig abgeholt. ☊ Trang và Trí đã kịp thời lấy được chìa khóa nhà gỗ. ☊ (Lektion 52, Nr. 727) Gute Idee! Dort hinten an dem Teich können wir Rast machen. ☊ Ý kiến hay! Ở đằng kia sau cái đầm chúng ta có thể nghỉ. ☊ (Lektion 52, Nr. 735) Schau mal zum Himmel, wie hell der Mond scheint. ☊ Nhìn bầu trời kìa, mặt trăng thật sáng làm sao. ☊ (Lektion 54, Nr. 760) Mit dir ist es aber nicht einfach! ☊ Mọi việc với anh thật chẳng đơn giản! ☊ (Lektion 54, Nr. 771) Ich wollte eigentlich mit einem Wohnwagen den Norden des Landes erkunden. ☊ Thực ra thì anh muốn thám hiểm tới phía bắc của đất nước bằng ô tô. ☊ (Lektion 56, Nr. 792) Ich habe aber dann doch einen Platz im Schlafwagen gebucht und bin Richtung Süden aufgebrochen. ☊ Nhưng anh đã đặt chỗ trên khoang ngủ và anh chuyển hướng về phía nam. ☊ (Lektion 56, Nr. 793) Dort war ich eine Woche lang und bin über die Grenze zum Meer gefahren. ☊ Anh đã ở đó một tuần và qua ranh giới đi về phía biển. ☊ (Lektion 56, Nr. 794) Trang macht sich Sorgen, weil der Mann ihrer Schwester keine Rücksicht auf ihre Gefühle genommen hat. ☊ Trang lo lắng,vì chồng của chị gái đã không hề để ý đến cảm giác của chị. ☊ (Lektion 61, Nr. 859) Die Kriminellen haben alles eingesteckt, was wertvoll aussah. ☊ Những tên tội phạm đã trộm đi tất cả những gì có giá trị. ☊ (Lektion 64, Nr. 908) Das Blut strömt aus der rechten Seite des Herzens in die Lunge, nimmt dort Sauerstoff auf und gibt Kohlendioxid ab. ☊ Máu chảy từ phía bên phải của tim tới phổi, nhận oxi ở đó và thải ra khí CÓ . ☊ (Lektion 66, Nr. 949) Verkehrschaos ☊ Tình trạng hỗn loạn giao thông ☊ (Lektion 67, Nr. 951) Er ruft bei der einzigen Zeitung der Region an, um eine Anzeige aufzugeben. ☊ Anh điện thoại cho một vài tờ báo địa phương để đăng quảng cáo. ☊ (Lektion 69, Nr. 984) Kilometerstand: 276 345 km; Kaufpreis: Verhandlungssache; ☊ Mức đã chạy: 276 345 Ki lô mét; Giá: theo thỏa thuận ☊ (Lektion 69, Nr. 990) Preis: Verhandlungssache ☊ Giá: Theo thỏa thuận ☊ (Lektion 70, Nr. 995) Sie verhandeln über den Preis: ☊ Họ mặc cả về giá cả: ☊ (Lektion 70, Nr. 999) Ich bin der Meinung, dass das Auto seinen Preis wert ist. ☊ Tôi đồng ý là cái giá cả nên tương xứng với chiếc xe ô tô này. ☊ (Lektion 70, Nr. 1002) Bei einem Autohändler hätte er nicht so viel bekommen. ☊ Giao cho một người bán xe thì anh không thể nhận được nhiều như thế. ☊ (Lektion 70, Nr. 1009) Von diesem Autor habe ich schon mal etwas gelesen. ☊ Anh đã từng đọc của tác giả này. ☊ (Lektion 71, Nr. 1015) Und du bist eine aufmerksame Zuhörerin. ☊ Còn em là một thính giả nhiệt tình. ☊ (Lektion 73, Nr. 1053) Seitdem sind wir unzertrennlich! ☊ Từ đó chúng ta không thể chia cách được! ☊ (Lektion 74, Nr. 1065) Liebe Familie, wir möchten Euch herzlich zu unserer Hochzeit am Samstag, den 12. Mai, einladen. ☊ Chúng tôi thân mời gia đình bạn tới dự lễ thành hôn của chúng tôi vào thứ 7, ngày 12.05 tới. ☊ (Lektion 75, Nr. 1069) Sieh mal hier im Schaufenster die schöne Wäsche! Die werde ich mal anprobieren! ☊ Anh nhìn quần áo đẹp trong cửa kính kìa! Em sẽ thử mặc nó! ☊ (Lektion 76, Nr. 1082) Wer kommt aus deiner Familie? ☊ Ai trong gia đình anh sẽ tới dự? ☊ (Lektion 77, Nr. 1094) Dann ist die Familie ja vollständig! ☊ Vậy là cả gia đình đã đầy đủ! ☊ (Lektion 77, Nr. 1104) Die Kinder spielen Fangen zwischen den Hochzeitsgästen und bestaunen den Tisch mit den vielen Geschenken. ☊ Trẻ con thì chơi đuổi bắt giữa những khách cưới và ngắm nghía cái bàn với nhiều quà tặng. ☊ (Lektion 79, Nr. 1127) Der Krebs ist sensibel und empfindsam. ☊ Cự giải đa sầu và đa cảm. ☊ (Lektion 80, Nr. 1136) Er verlässt sich auf sein Gefühl. ☊ Trông cậy vào cảm giác. ☊ (Lektion 80, Nr. 1137) Die Waage ist diplomatisch, freundlich und friedlich. ☊ Thiên bình có tài ngoại giao, thân thiện và hòa đồng. ☊ (Lektion 80, Nr. 1141) Der Schütze sucht den Sinn des Lebens und braucht seinen persönlichen Freiraum. ☊ Nhân mã thì luôn tìm kiếm ý nghĩa của cuộc sống và cần không gian riêng. ☊ (Lektion 80, Nr. 1143) Der Wassermann ist tolerant, fortschrittlich und modern. ☊ Bảo bình thì khoan dung, luôn tiến về phía trước và hiện đại. ☊ (Lektion 80, Nr. 1145) Können Sie mir erklären, wie das ablaufen wird? ☊ Bạn có thể giải thích cho tôi, quá trình của nó như thế nào không? ☊ (Lektion 81, Nr. 1151) In diesen klären sie die Bevölkerung darüber auf, wie sie die Aufgaben und Probleme lösen wollen, die auf die Gesellschaft zukommen. ☊ Trong đó họ giải thích với dân chúng, họ sẽ giải quyết nhiệm vụ và những vấn đề xảy ra trong xã hội như thế nào. ☊ (Lektion 81, Nr. 1154) Am Tag der Wahl geht man zu einem Wahllokal. ☊ Ngày bầu cử người ta đến nơi bầu cử ở mỗi địa phương. ☊ (Lektion 81, Nr. 1158) Der Vorstand hat einige Probleme verschwiegen. ☊ Ông chủ tịch đã giấu giếm một vài vấn đề. ☊ (Lektion 82, Nr. 1162) Vielen Mitarbeitern drohen Gehaltskürzungen oder Arbeitslosigkeit. ☊ Nhiều nhân công có nguy cơ bị cắt giảm lương hoặc bị thất nghiệp. ☊ (Lektion 82, Nr. 1163) Man unterschätzt deine Talente dort. ☊ Ở đó người ta đánh giá sai năng lực của anh. ☊ (Lektion 82, Nr. 1168) Das heißt also: Es gibt im Journalismus wesentlich mehr Männer in Führungspositionen als Frauen. ☊ Có nghĩa là: Trong giới báo chí cơ bản có nhiều nam giới ngồi ở vị trí lãnh đạo nhiều hơn nữ giới. ☊ (Lektion 83, Nr. 1187) Du würdest bestimmt schnell in eine Führungsposition aufsteigen und die Dominanz der Männer brechen. ☊ Em chắc chắn nhanh chóng sẽ leo lên một vị trí lãnh đạo và làm giảm bớt sự chiếm ưu thế của nam giới. ☊ (Lektion 83, Nr. 1190) Ich kann auch das Visum vom Konsulat nicht finden. ☊ Anh cũng không thấy giấy thị thực của lãnh sự quán. ☊ (Lektion 84, Nr. 1197) Wir müssen übrigens noch Wäsche waschen und trocknen. ☊ Chúng ta còn phải giặt và làm khô quần áo nữa. ☊ (Lektion 84, Nr. 1199) Haben Sie einen Moment Zeit? ☊ Anh / Chị có chút thời gian bây giờ không? ☊ (Lektion 85, Nr. 1219) Der Geschäftsführer ist im Moment nicht zu sprechen. ☊ Giám đốc hiện không thể tiếp chuyện được. ☊ (Lektion 86, Nr. 1255) Falls unzustellbar, bitte zurück an Absender ☊ Nếu không tìm được địa chỉ, làm ơn gửi lại cho người gửi! ☊ (Lektion 89, Nr. 1342) Leider müssen wir Ihnen mitteilen, dass wir Ihre Bestellung nicht bearbeiten können. ☊ Chúng tôi rất tiếc phải thông báo với anh / chị rằng đơn đặt hàng của anh / chị không thể giải quyết được. ☊ (Lektion 90, Nr. 1352) Für Fragen stehen wir jederzeit zur Verfügung. ☊ Nếu anh / chị cần hỏi gì thêm nữa chúng tôi luôn luôn sẵn sàng giải đáp. ☊ (Lektion 90, Nr. 1359) In der Zeit vom 23.12. bis zum 10.01. bin ich leider nicht erreichbar. ☊ Trong khoảng thời gian từ 23.12 đến 10. 01 tôi sẽ không thể liên lạc được. ☊ (Lektion 92, Nr. 1388) Für weitere Fragen stehe ich gerne zur Verfügung. ☊ Nếu có câu hỏi gì thêm tôi sẵn sàng để giải đáp. ☊ (Lektion 92, Nr. 1392) Sie erreichen mich unter dieser E-Mail-Adresse: ☊ Anh / Chị có thể liên lạc với tôi qua địa chỉ Email này: ☊ (Lektion 92, Nr. 1393) Ich muss meine E-Mails noch bearbeiten. ☊ Tôi còn phải giải quyết các Email. ☊ (Lektion 92, Nr. 1398) Ich habe die E-Mail an die falsche Adresse geschickt. ☊ Tôi đã gửi Email đó đến sai địa chỉ. ☊ (Lektion 92, Nr. 1406) Das Faxgerät hat kein Papier mehr. Kannst du es bitte auffüllen? ☊ Máy fax không còn giấy. Anh / Chị có thể cho thêm vào được không? ☊ (Lektion 93, Nr. 1421) Sind Sie verheiratet? ☊ Anh / Chị đã lập gia đình / kết hôn chưa? ☊ (Lektion 96, Nr. 1522) Wann haben Sie Zeit? ☊ Khi nào anh / chị có thời gian? ☊ (Lektion 97, Nr. 1542) Ich habe am Montag und am Donnerstag Zeit. ☊ Tôi có thời gian vào thứ hai và thứ năm. ☊ (Lektion 97, Nr. 1546) Bitte schreiben Sie mir, wann Sie Zeit für ein Treffen haben. ☊ Xin cho tôi biết khi nào anh / chị có thời gian cho một buổi gặp mặt. ☊ (Lektion 97, Nr. 1549) Leider habe ich zu diesem Zeitpunkt schon einen anderen Termin. ☊ Rất tiếc tôi đã có một cuộc hẹn khác vào thời gian đó. ☊ (Lektion 97, Nr. 1556) Können Sie mir bitte ein Angebot basierend auf Preisen ab Werk machen? ☊ Anh / Chị có thể khuyến mại cho tôi theo giá xuất xưởng được không? ☊ (Lektion 98, Nr. 1567) Hiermit bestelle ich 20 Paar zum Preis von 500.- Euro. ☊ Theo đây tôi xin đặt hàng 20 đôi với giá 500 Euro. ☊ (Lektion 98, Nr. 1569) Anbei finden Sie eine Liste mit unseren aktuellen Preisen. ☊ Tôi xin gửi quý khách bảng giá hiện thời của chúng tôi: ☊ (Lektion 98, Nr. 1571) Wenn Sie die doppelte Menge bestellen, erhalten Sie 30% Rabatt auf den Gesamtpreis. ☊ Nếu quý khách đặt hàng với số lượng gấp đôi, quý khách sẽ nhận được khuyến mại 30% cho tổng giá trị của đơn đặt hàng. ☊ (Lektion 98, Nr. 1572) Gewähren Sie Mengenrabatt? ☊ Qúy vị có giảm giá cho số lượng lớn không? ☊ (Lektion 98, Nr. 1579) Das ist ein unverbindlicher Preisvorschlag. ☊ Đây là đề xuất giá không bắt buộc. ☊ (Lektion 98, Nr. 1581) Können wir die doppelte Menge zu besseren Konditionen bekommen? ☊ Chúng tôi có thể mua số lượng gấp đôi với giá ưu đãi chứ? ☊ (Lektion 98, Nr. 1586) Aufgrund der gestiegenen Produktionskosten mussten wir unsere Preise für Endkunden leider nach oben korrigieren. ☊ Vì chi phí sản xuất tăng nên chúng tôi rất tiếc phải nâng giá bán cho khách hàng. ☊ (Lektion 98, Nr. 1592) Leider müssen Sie mit einer längeren Lieferzeit rechnen. ☊ Rất tiếc quý khách phải tính tới việc thời gian vận chuyển bị kéo dài thêm. ☊ (Lektion 98, Nr. 1594) Leider kam Ihre Bestellung als unzustellbar an uns zurück. Bitte teilen Sie uns Ihre korrekte Lieferadresse mit. ☊ Rất tiếc hàng bị chuyển lại chỗ chúng tôi. Xin vui lòng thông báo cho chúng tôi địa chỉ giao hàng chính xác của quý khách. ☊ (Lektion 98, Nr. 1597) Ihr Auftrag wird so schnell als möglich bearbeitet werden. ☊ Đơn đặt hàng của quý khách sẽ được giải quyết nhanh nhất có thể. ☊ (Lektion 98, Nr. 1600) Die Ware bleibt bis zur vollständigen Zahlung unser Eigentum. ☊ Hàng vẫn thuộc về công ty chúng tôi cho đến khi thanh toán từ phía quý vị được hoàn tất. ☊ (Lektion 98, Nr. 1607) Ich schreibe an einem Artikel über Russlands Außenpolitik. Man hat Sie mir als Experten zu diesem Thema empfohlen. ☊ Tôi đang viết một bài báo về chính sách đối ngoại của nước Nga. Tôi đã được giới thiệu rằng ông / bà là chuyên gia trong lĩnh vực này. ☊ (Lektion 99, Nr. 1621) Ich habe die Daten ausgewertet. ☊ Tôi đã đánh giá các dữ liệu. ☊ (Lektion 99, Nr. 1633) Die Tagesordnung finden Sie auf dem Zettel vor Ihnen. ☊ Tờ giấy trước mặt quý vị ghi chương trình dự thảo cuộc họp hôm nay. ☊ (Lektion 100, Nr. 1646) Ich habe euch zu dieser Besprechung eingeladen, weil wir ein dringendes Problem lösen müssen. ☊ Tôi mời quý vị tới dự buổi họp này vì chúng ta cần phải giải quyết một vấn đề cấp bách. ☊ (Lektion 100, Nr. 1648) Um dieses Problem zu lösen, sehe ich zwei Möglichkeiten. ☊ Có hai khả năng để giải quyết vấn đề này. ☊ (Lektion 100, Nr. 1670) Leider haben wir heute keine Zeit mehr um dieses Thema zu besprechen. ☊ Rất tiếc hôm nay chúng ta không còn thời gian để bàn về đề tài này nữa. ☊ (Lektion 100, Nr. 1673) Brauchen Sie noch weitere Unterlagen von mir? ☊ Anh / Chị còn cần thêm giấy tờ gì của tôi nữa không? ☊ (Lektion 101, Nr. 1688) Diese Frage verstehe ich nicht. Können Sie mir das bitte erklären? ☊ Tôi không hiểu câu hỏi này. Anh / Chị làm ơn giải thích giúp tôi được không? ☊ (Lektion 101, Nr. 1689) Dieses Problem muss schnell gelöst werden. ☊ Vấn đề này cần phải được giải quyết nhanh chóng. ☊ (Lektion 102, Nr. 1702) Wie wollen wir dieses Problem lösen? ☊ Chúng ta phải giải quyết vấn đề trên thế nào? ☊ (Lektion 102, Nr. 1709) Haben Sie einen Vorschlag, wie wir dieses Problem lösen könnten? ☊ Anh / Chị có đề xuất giải pháp gì cho vấn đề này không? ☊ (Lektion 102, Nr. 1710) Hast du eine Idee, wie wir dieses Problem lösen könnten? ☊ Theo anh / chị chúng ta phải giải quyết vấn đề này thế nào? ☊ (Lektion 102, Nr. 1711) Lassen Sie uns zusammenarbeiten und das Problem gemeinsam lösen. ☊ Chúng ta hãy cùng nhau bàn bạc để đưa ra cách giải quyết cho vấn đề này. ☊ (Lektion 102, Nr. 1714) Wir sollten das Angebot des Gegners annehmen. ☊ Chúng ta nên chấp thuận đề nghị mà phía bên kia đưa ra. ☊ (Lektion 102, Nr. 1715) Wir könnten diesen Auftrag extern vergeben. ☊ Chúng ta có thể bàn giao hợp đồng này cho một đối tác bên ngoài. ☊ (Lektion 102, Nr. 1717) Können wir dieses Problem nicht anders lösen? ☊ Liệu chúng ta có giải pháp khác cho vấn đề này không? ☊ (Lektion 102, Nr. 1724) Ich schlage vor, dieses große Problem in mehreren kleinen Schritten zu lösen. ☊ Tôi đề nghị chúng ta chia vấn đề lớn này thành nhiều bước nhỏ để giải quyết. ☊ (Lektion 102, Nr. 1725) Kannst du das bitte erledigen? ☊ Anh / Chị có thể giải quyết được việc này không? ☊ (Lektion 102, Nr. 1728) Ich werde mich darum kümmern. ☊ Tôi sẽ giải quyết việc này. ☊ (Lektion 102, Nr. 1729) Ich werde das erledigen. ☊ Tôi sẽ giải quyết việc này. ☊ (Lektion 102, Nr. 1730) Sie unterstützen die Kollegen in der internen Unternehmenskommunikation. ☊ Anh / Chị hỗ trợ các đồng nghiệp trong giao dịch nội bộ công ty. ☊ (Lektion 103, Nr. 1748) Wir bieten Ihnen die Mitarbeit bei spannenden Projekten in einer der größten Beratungsfirmen Europas an. ☊ Chúng tôi tạo cơ hội cho anh / chị tham gia các dự án hấp dẫn của một trong những công ty tư vấn lớn nhất Châu Âu. ☊ (Lektion 103, Nr. 1754) Während des Praktikums habe ich viel Neues gelernt. ☊ Trong thời gian thực tập tôi đã học được nhiều điều mới. ☊ (Lektion 103, Nr. 1755) Ich habe mich unterfordert gefühlt. ☊ Tôi đã có cảm giác không được thử thách. ☊ (Lektion 103, Nr. 1763) Ich habe mich überfordert gefühlt. ☊ Tôi đã có cảm giác bị thử thách quá sức. ☊ (Lektion 103, Nr. 1764) Das Verhältnis mit den Kollegen war sehr gut. Wir haben auch in der Freizeit viel gemeinsam unternommen. ☊ Quan hệ với đồng nghiệp rất tốt. Chúng tôi cũng đi chơi cùng nhau nhiều trong thời gian rỗi. ☊ (Lektion 103, Nr. 1765) Dieses Praktikum war sehr lehrreich und nützlich für mein Studium und meine persönliche Entwicklung. ☊ Khóa thực tập rất giàu kiến thức và hữu ích cho việc học đại học và sự phát triển cá nhân của tôi . ☊ (Lektion 103, Nr. 1768) Wir suchen zum 01.01. einen Projektmanager. ☊ Chúng tôi cần tìm một giám đốc dự án đến ngày 01.01. ☊ (Lektion 104, Nr. 1772) Zu Ihren Aufgaben gehört die Konzeption, Durchführung und Auswertung von Analysen im Bereich Finanzierung. ☊ Công việc của anh / chị bao gồm làm dự thảo, thực hiện và đánh giá các phân tích trong lĩnh vực tài chính. ☊ (Lektion 104, Nr. 1781) Ihr Aufgabenbereich umfasst die Anfertigung unterschiedlicher Studien zur Qualitätsprüfung. ☊ Phạm vi công việc của anh / chị bao gồm soạn thảo các nghiên cứu khác nhau để đánh giá chất lượng. ☊ (Lektion 104, Nr. 1782) Ich bewerbe mich auf die Stelle als Projektmanager. ☊ Tôi nộp đơn xin việc vào vị trí giám đốc dự án. ☊ (Lektion 105, Nr. 1809) Ich bin verheiratet. ☊ Tôi đã lập gia đình. ☊ (Lektion 106, Nr. 1839) Von 1998 bis 2001 habe ich eine Ausbildung zum Kaufmann gemacht. ☊ Từ 1998 đến 2001 tôi đã tham gia khóa học đào tạo kinh doanh. ☊ (Lektion 106, Nr. 1841) Ich habe ein Jahr lang Wehrdienst geleistet. ☊ Tôi đã làm một năm nghĩa vụ quân sự. ☊ (Lektion 106, Nr. 1844) Meinen Zivildienst habe ich in einem Altenheim gemacht. ☊ Tôi đã làm nghĩa vụ dân sự ở một nhà dưỡng lão. ☊ (Lektion 106, Nr. 1845) Bis jetzt war ich als Projektmanager für den internationalen Austausch in meiner Firma zuständig. ☊ Cho đến nay với tư cách giám đốc dự án tôi đã chịu trách nhiệm trong các chương trình trao đổi quốc tế của công ty. ☊ (Lektion 106, Nr. 1853) Meine Aufgabe war es den Auftritt meiner Firma auf internationalen Messen zu organisieren. ☊ Công việc của tôi là tổ chức việc tham gia của công ty ở các hội chợ triển lãm quốc tế. ☊ (Lektion 106, Nr. 1854) Während meines Studiums habe ich mich bei einer Umweltorganisation engagiert. Ich war oft für diese Organisation unterwegs. So hat sich mein Studium in die Länge gezogen. ☊ Trong thời gian học đại học tôi đã tham gia vào một tổ chức môi trường. Tôi thường đi nhiều nơi cho tổ chức này. Vì vậy việc học tập của tôi bị kéo dài. ☊ (Lektion 107, Nr. 1878) Während ich arbeitslos war, habe ich mich beruflich weitergebildet. ☊ Trong thời gian thất nghiệp tôi đã học thêm ngành chuyên môn. ☊ (Lektion 107, Nr. 1903) Das Jahr in dem ich arbeitslos war, habe ich genutzt um mich weiterzubilden. ☊ Trong năm tôi thất nghiệp, tôi đã sử dụng thời gian để học thêm nghề. ☊ (Lektion 107, Nr. 1904) Französisch habe ich während meines Studiums in Paris gelernt. ☊ Tôi đã học tiếng Pháp trong thời gian học đại học ở Paris. ☊ (Lektion 107, Nr. 1914) Ich interessiere mich für Politik und verfolge die Nachrichten täglich. Aber ich möchte mich nicht in einer Partei engagieren. ☊ Tôi quan tâm đến chính trị và theo dõi tin tức hàng ngày. Nhưng tôi không muốn tham gia vào đảng phái nào. ☊ (Lektion 108, Nr. 1940) Ich bin stolz darauf, dass ich mir mein Studium und meinen Auslandsaufenthalt selbst finanziert habe. ☊ Tôi tự hào về việc đã tự trang trải chi phí cho khóa học đại học và thời gian sống ở nước ngoài của tôi. ☊ (Lektion 108, Nr. 1941) Wir können Ihnen eine Teilzeitstelle anbieten. ☊ Chúng tôi đề nghị anh / chị một vị trí làm việc bán thời gian. ☊ (Lektion 109, Nr. 1984) Sie können sich ihre Arbeitszeit bei uns frei einteilen. ☊ Anh / Chị có thể tự do thu xếp thời gian làm việc cho chúng tôi. ☊ (Lektion 109, Nr. 1985) Kann ich bitte den Geschäftsführer sprechen? ☊ Tôi có thể nói chuyện với giám đốc công ty được không? ☊ (Lektion 110, Nr. 1993) Wo finde ich das Büro des Abteilungsleiters? ☊ Tôi có thể tìm thấy văn phòng giám đốc bộ phận ở đâu? ☊ (Lektion 110, Nr. 1994) Ich bin der Chef. ☊ Tôi là giám đốc. ☊ (Lektion 110, Nr. 1998) Ich bin befördert worden: Ich bin jetzt Projektleiter. ☊ Tôi được thăng chức: Hiện nay tôi là giám đốc dự án. ☊ (Lektion 110, Nr. 2010) Nächstes Jahr geht unser Unternehmen an die Börse. ☊ Năm tới công ty của chúng tôi sẽ tham gia thị trường chứng khoán. ☊ (Lektion 110, Nr. 2015) Wir sind ein Familienunternehmen. ☊ Chúng tôi là một doanh nghiệp gia đình. ☊ (Lektion 110, Nr. 2016) Wo kann ich das Altpapier entsorgen? ☊ Tôi có thể vứt bỏ giấy cũ ở đâu? ☊ (Lektion 111, Nr. 2024) Die Lieferscheine sammeln wir in diesem Fach. ☊ Giấy giao hàng chúng tôi thu thập để ở trong ngăn này. ☊ (Lektion 111, Nr. 2027) Kannst du die Lieferscheine bitte dem Datum nach ordnen und abheften? ☊ Anh / Chị có thể sắp xếp giấy giao hàng theo ngày tháng và kẹp lại? ☊ (Lektion 111, Nr. 2028) Wo ist die Datenbank mit den Kundenkontakten abgespeichert? ☊ Ngân hàng dữ liệu địa chỉ khách hàng được ghi ở đâu? ☊ (Lektion 112, Nr. 2047) Mein Laufwerk ist kaputt. ☊ Ổ đĩa của tôi bị hỏng. ☊ (Lektion 113, Nr. 2066) Unsere Entwickler arbeiten an einer Lösung dieses Problems. ☊ Người lập trình của chúng tôi đang làm việc để giải quyết vấn đề này. ☊ (Lektion 113, Nr. 2071) Ich möchte Ihnen heute zeigen, wie wir dieses Problem lösen können. ☊ Hôm nay tôi muốn chỉ cho quý vị thấy cách chúng tôi giải quyết vấn đề này. ☊ (Lektion 114, Nr. 2093) Bitte schauen Sie sich nun diese Grafik an hier: Deutlich können Sie erkennen, dass der Umsatz im Sommer eingebrochen ist. ☊ Bây giờ quý vị làm ơn hãy nhìn vào hình đồ thị này: quý vị có thể nhận thấy rõ doanh thu đã sụt giảm trong mùa hè. ☊ (Lektion 114, Nr. 2102) In diesem Diagramm habe ich den Anstieg der Kosten in einer Kurve veranschaulicht. ☊ Trong biểu đồ này tôi đã minh họa sự gia tăng kinh phí bằng một đường đồ thị. ☊ (Lektion 114, Nr. 2103) Die Auswertung der Daten hat gezeigt, dass wir im Wettbewerb gegen die Konkurrenz verlieren könnten. ☊ Quá trình phân tích đánh giá số liệu cho thấy rằng chúng ta có thể sẽ bị thua trong cuộc cạnh tranh với các đối thủ. ☊ (Lektion 114, Nr. 2105) Können Sie die letzte Grafik bitte nochmal erklären? ☊ Anh / Chị / Ông / Bà có thể làm ơn giải thích lại lần nữa về biểu đồ vừa rồi không? ☊ (Lektion 114, Nr. 2127) Können Sie das bitte an einem Beispiel erklären? ☊ Anh / Chị / Ông / Bà có thể làm ơn giải thích điều đó với một ví dụ cụ thể được không? ☊ (Lektion 114, Nr. 2128) Ich bin der Meinung, dass wir das Problem schnell lösen müssen. ☊ Theo tôi chúng ta phải giải quyết nhanh vấn đề này. ☊ (Lektion 115, Nr. 2135) Ich schlage vor, dass wir die Aufgaben neu verteilen. ☊ Tôi đề nghị rằng chúng ta nên phân chia lại nhiệm vụ. ☊ (Lektion 115, Nr. 2137) Mit dieser Lösung bin ich einverstanden. ☊ Với cách giải quyết này tôi hoàn toàn đồng ý. ☊ (Lektion 115, Nr. 2153) Können Sie das bitte genauer erklären? ☊ Anh / Chị / Ông / Bà làm ơn có thể giải thích kỹ hơn được không? ☊ (Lektion 115, Nr. 2165) Ich bin Projektleiter. ☊ Tôi là giám đốc dự án. ☊ (Lektion 116, Nr. 2167) Ich bin dafür zuständig die Software zu testen, bevor sie an den Kunden ausgeliefert wird. ☊ Tôi chịu trách nhiệm việc chạy thử phần mềm, trước khi nó được giao cho khách hành. ☊ (Lektion 116, Nr. 2172) Ich habe die Finanzierung dieses Projektes geklärt. ☊ Tôi đã giải thích về việc thanh toán cho dự án này. ☊ (Lektion 116, Nr. 2176) Können Sie mir das bitte nochmal erklären? ☊ Anh / Chị / Ông / Bà có thể giải thích cho tôi một lần nữa được không? ☊ (Lektion 116, Nr. 2189) Wer soll an diesem Projekt mitarbeiten? ☊ Ai nên tham gia vào dự án này? ☊ (Lektion 116, Nr. 2190) Wann ist der Abgabetermin? ☊ Thời hạn bàn giao là khi nào? ☊ (Lektion 116, Nr. 2191) Kannst du dich bitte darum kümmern? ☊ Anh / Chị có thể giải quyết việc này được không? ☊ (Lektion 116, Nr. 2195) Ich werde dieses Problem lösen. ☊ Tôi sẽ giải quyết vấn đề này. ☊ (Lektion 116, Nr. 2198) Das ist eine Lösung, von der alle Parteien profitieren. ☊ Đây là hướng giải quyết mà tất cả các bên đều có lợi. ☊ (Lektion 117, Nr. 2203) Ich weiß, wie wir dieses Problem lösen können. ☊ Tôi biết cách chúng ta có thể giải quyết được vấn đề này. ☊ (Lektion 117, Nr. 2208) Wir konnten Zeit sparen. ☊ Chúng ta đã có thể tiết kiệm thời gian. ☊ (Lektion 117, Nr. 2211) Dieses Problem muss noch gelöst werden. ☊ Vấn đề này phải được giải quyết. ☊ (Lektion 117, Nr. 2218) Danke für Ihren Einsatz. ☊ Cám ơn sự tham gia của anh / chị. ☊ (Lektion 117, Nr. 2224) Das Problem haben Sie nicht optimal gelöst. ☊ Anh / Chị đã không giải quyết vấn đề hợp lý. ☊ (Lektion 117, Nr. 2228) Dieses Produkt ist im Angebot: Es kostet jetzt nur noch die Hälfte. ☊ Sản phẩm này đang có khuyến mại, giá bán còn một nửa so với giá bán bình thường. ☊ (Lektion 118, Nr. 2250) Ich gebe Ihnen 20 Prozent Rabatt. ☊ Tôi giảm giá 20 phần trăm cho quý khách. ☊ (Lektion 118, Nr. 2259) Das ist sehr wertvoll. ☊ Cái này rất giá trị. ☊ (Lektion 118, Nr. 2271) Ich möchte mich zur Messe anmelden. ☊ Tôi muốn đăng ký tham gia hội chợ. ☊ (Lektion 120, Nr. 2295) Diese Messe richtet sich an Experten aus der ganzen Welt. ☊ Hội chợ này hướng đến các chuyên gia từ khắp nơi trên thế giới. ☊ (Lektion 120, Nr. 2298) Hier treffen sich die Fachleute. ☊ Các chuyên gia sẽ hội tụ tại đây. ☊ (Lektion 120, Nr. 2299) Wir möchten an dieser Messe als Aussteller teilnehmen. ☊ Chúng tôi muốn tham gia trưng bày tại hội chợ này. ☊ (Lektion 120, Nr. 2303) Wir möchten einen Messestand buchen. ☊ Chúng tôi muốn đặt một gian trưng bày/quầy trưng bày. ☊ (Lektion 120, Nr. 2304) Wir möchten 20 qm² Standfläche buchen. ☊ Chúng tôi muốn đặt một gian 20 mét vuông. ☊ (Lektion 120, Nr. 2305) Wir möchten einen Messestand mieten. ☊ Chúng tôi muốn thuê một gian trưng bày/quầy trưng bày. ☊ (Lektion 120, Nr. 2306) Was kostet die Miete für einen komplett eingerichteten Messestand mit 15 qm²? ☊ Tiền thuê một gian trưng bày 15 mét vuông được trang trí hoàn chỉnh là bao nhiêu? ☊ (Lektion 120, Nr. 2308) Wer ist für den Abbau des Standes verantwortlich? ☊ Ai chịu trách nhiệm cho việc tháo dỡ các gian trưng bày? ☊ (Lektion 120, Nr. 2311) Wo ist der Messestand mit der Nummer 45? ☊ Gian trưng bày số 45 ở đâu? ☊ (Lektion 120, Nr. 2315) Ich suche den Stand der Firma MEGA-TRON. ☊ Tôi đang tìm gian trưng bày của công ty MEGA-TRON. ☊ (Lektion 120, Nr. 2316) Wo finde ich Ihren Stand? ☊ Tôi có thể tìm thấy gian trưng bày của anh / chị / ông / bà ở đâu? ☊ (Lektion 120, Nr. 2318) Besuchen Sie uns an Stand 14! ☊ Quý khách hãy đến thăm chúng tôi tại gian hàng số 14. ☊ (Lektion 121, Nr. 2325) Sie finden uns in Halle 9 an Stand 12 / 07. ☊ Quý khách sẽ tìm thấy chúng tôi tại khu số 9 gian hàng 12/07. ☊ (Lektion 121, Nr. 2326) Darf ich Ihnen unsere Preisliste geben? ☊ Tôi có thể đưa cho quý khách bảng giá của chúng tôi được không? ☊ (Lektion 121, Nr. 2334) Darf ich die Preisliste sehen? ☊ Tôi có thể xem bảng giá được không? ☊ (Lektion 121, Nr. 2341) Können Sie mir bitte erklären, wie das funktioniert? ☊ Anh / Chị / Ông / Bà có thể giải thích cho tôi cái này hoạt động thế nào? ☊ (Lektion 121, Nr. 2343) Beteiligen Sie sich an dieser Fachtagung! ☊ Xin hãy tham gia buổi hội nghị chuyên ngành! ☊ (Lektion 122, Nr. 2353) Möchten Sie an dieser Konferenz teilnehmen? ☊ Quý vị có muốn tham gia hội nghị này không? ☊ (Lektion 122, Nr. 2355) Reichen Sie Ihre Rede bis zum 15.02. bei der Jury ein. ☊ Xin quý vị hãy gửi bài phát biểu của mình tới hội đồng giám khảo đến ngày 15.2. ☊ (Lektion 122, Nr. 2357) Diese Tagung lädt Experten aus dem Bereich Metallverarbeitung ein, ihr Wissen auszutauschen. ☊ Hội nghị này sẽ mời các chuyên gia từ lĩnh vực xử lý kim loại đến để trao đổi kiến thức. ☊ (Lektion 122, Nr. 2361) Ich möchte einen Beitrag zu dieser Konferenz einreichen. ☊ Tôi muốn gửi một bài tham gia cho cuộc hội thảo này. ☊ (Lektion 122, Nr. 2367) Können Sie meinen Anzug reinigen, bitte. ☊ Làm ơn giặt bộ comple cho tôi. ☊ (Lektion 123, Nr. 2402) Gerne. Ich habe Zeit. ☊ Vâng. Tôi có thời gian. ☊ (Lektion 124, Nr. 2406) Ich habe heute leider keine Zeit. ☊ Rất tiếc hôm nay tôi không có thời gian. ☊ (Lektion 124, Nr. 2408) Unsere Firma feiert 20jähriges Jubiläum und wir möchten Sie als gute Kunden gerne dazu einladen. ☊ Công ty chúng tôi kỷ niệm 20 năm thành lập và chúng tôi rất muốn mời quý vị với tư cách là một khách hàng quan trọng tới cùng tham gia. ☊ (Lektion 124, Nr. 2412) Für mich ein Bier, bitte. ☊ Xin cho tôi một cốc bia. ☊ (Lektion 124, Nr. 2426) Wir warten immer noch auf Ihre Lieferung. ☊ Chúng tôi vẫn chờ giao hàng của quý vị. ☊ (Lektion 125, Nr. 2488) Bitte helfen Sie uns das Problem schnell zu lösen. ☊ Xin quý vị hãy giúp chúng tôi nhanh chóng giải quyết vấn đề này. ☊ (Lektion 125, Nr. 2498) Reduzierte Ware ist vom Umtausch ausgeschlossen. ☊ Hàng giảm giá không đổi lại được. ☊ (Lektion 125, Nr. 2508) 2
I'm not rich. ☊ Tôi không giàu có. ☊ 5
Look, there's my friend. ☊ Nhìn kìa, bạn tôi ở đàng kia. ☊ 13
He's a very old man. He's ninety-eight (98) years old. ☊ Ông ấy già lắm rồi. Ông ấy chín mươi tám tuổi. ☊ 26
I'm a teacher. ☊ Tôi làm giáo viên. ☊ 61
Your shoes are nice. Are they new? ☊ Giày cậu đẹp đấy. Giày mới à? ☊ 73
They're a dollar. They're a buck. They're a pound. They're a euro. ☊ Giá một dollar. ☊ 76
Who's that man? ☊ Người đàn ông kia là ai thế? ☊ 108
Who's that woman? ☊ Người phụ nữ kia là ai thế? ☊ 125
How much are these oranges? ☊ Chỗ cam này giá bao nhiêu? ☊ 131
What color are your new shoes? ☊ Đôi giày mới của cậu màu gì? ☊ 134
I'm Brian. ☊ Tôi là Brian. ☊ 139
Are you a teacher? ☊ Cậu làm giáo viên đúng không? ☊ 144
No, she's a teacher. ☊ Không, cô ấy làm giáo viên. ☊ 156
Are you a teacher? — Yes, I am. ☊ Cậu làm giáo viên à? - Đúng. ☊ 176
You stepped on my foot. — I'm sorry. ☊ Cậu giẫm lên chân tôi. - Tôi xin lỗi. ☊ 198
I'm wearing my shoes. ☊ Tôi đang đi giày. ☊ 275
It costs a lot of money. ☊ Giá nó tốn nhiều tiền. ☊ 296
She's a teacher. She teaches math to children. ☊ Cô ấy là giáo viên. Cô ấy dạy toán cho bọn trẻ. ☊ 300
Shoes are expensive. They cost a lot of money. ☊ Giày đắt, tốn nhiều tiền. ☊ 372
That's a very beautiful picture. I like it a lot. ☊ Bức tranh kia rất đẹp. Tôi rất thích nó. ☊ 532
Hurry, we don't have much time. ☊ Nhanh lên, chúng ta không có nhiều thời gian. ☊ 548
Your shoes are nice. Were they expensive? ☊ Giày cậu trông đẹp đấy. Giá có đắt không? ☊ 557
Don't buy those shoes. They're very expensive. ☊ Đừng mua đôi giầy đấy. Giá đắt quá. ☊ 558
I like your new jacket. Was it expensive? ☊ Tôi thích cái áo khoác mới của cậu. Giá có đắt không? ☊ 568
Why were you late this morning? — The tra c was bad. ☊ Tại sao cậu đến muộn sáng nay? - Giao thông không tốt. ☊ 571
dollars ($300). > It was two hundred euros (€200). ☊ Cái máy ảnh mới của cậu giá bao nhiêu? - Giá ba trăm dollar. ☊ 572
Why were you angry yesterday? — Because you were late. ☊ Sao hôm qua cậu tức giận thế? - VÌ cậu đến muộn. ☊ 582
Sonia went to the movies three (3) times last week. ☊ Sonia đi xem lm ba lần tuần trước. ☊ 590
Cecilia's grandfather died when he was ninety (90) years old. ☊ Ông của Cecilia chết lúc ông ấy chín mươi tuổi. ☊ 594
I copied the schedule. ☊ Tôi đã sao chép thời gian biểu. ☊ 618
Did you do your homework? — No, I didn't have time. ☊ Cậu có làm bài tập về nhà không? - Không, tôi không có thời gian. ☊ 620
Did you see Fabian yesterday? — No, I didn't. ☊ Hôm qua cậu có trông thấy Fabian không? - Không, tôi không ☊ 626
She had a pen, but she didn't have any paper. ☊ Cô ấy có một cái bút nhưng cô ấy không có tờ giấy nào. ☊ 652
How much did it cost? ☊ Giá tiền là bao nhiêu? ☊ 653
It cost forty dollars ($40). > It cost thirty euros (€30) ☊ Giá bốn mươi dollar. ☊ 752
Emilia has short hair now, but it used to be very long. ☊ Emilia bây giờ đang để tóc ngắn,nhưng nó đã từng rất dài. ☊ 765
Do you like to read? — I don't have the time, but I used to read a lot. ☊ Cậu có thích đọc sách không? - Tôi không có thời gian, trước tôi từng đọc rất nhiều. ☊ 778
How many times has Brazil won the World Cup? ☊ Brazil đã từng vô địch Giải bóng đá thế giới bao nhiêu lần? ☊ 780
Has she ever been to Australia? — Yes, once. ☊ Cô ấy đã từng đến Australia chưa? - Rồi, một lần. ☊ 784
Who is that man? — I don't know, I've never seen him before. ☊ Ông kia là ai thế? - Tôi không biết, tôi chưa gặp ông ấy bao giờ. ☊ 840
How long have you known Olivia? ☊ Cậu biết Olivia được bao lâu rồi? ☊ 843
How long have you been a teacher? ☊ Cô ấy làm giáo viên được bao lâu rồi? ☊ 872
(7:00). ☊ Lilianne đang ở văn phòng. Cô ấy đã ở đó từ lúc bảy giờ. ☊ 876
Nobody lives in those houses. They've been empty for many years. ☊ Không ai sống trong những căn nhà kia cả. Ở đó bỏ không đã được nhiều năm. ☊ 885
I bought these shoes a few days ago. ☊ Tôi mua đôi giày này mấy hôm trước. ☊ 886
Miriam's been studying English for six (6) months. ☊ Miriam đã học tiếng Anh được sáu tháng. ☊ 929
arrived. ☊ Nikolai và Victoria mấy giờ sẽ đến? - Họ đã đến rồi. ☊ 935
Have Chandra and Indira arrived yet? — No, not yet. We're still waiting for them. ☊ Chandra và Idria đã đến chưa? - Chưa. Chúng tôi vẫn đang đợi họ. ☊ 997
Did you have a good time? ☊ Khoảng thời gian cậu có ở đó có hay không? ☊ 998
We had a great time. It was wonderful. ☊ Chúng tôi đã có một khoảng thời gian tuyệt vời. Rất kì diệu. ☊ 1000
She's a painter. She's won many prizes for her paintings. ☊ Cô ấy làm hoạ sĩ. Cô ấy đã giành được nhiều giải thưởng cho nhưng bức vẽ của mình. ☊ 1006
Do you know Jianhong's sister? ☊ Cậu có biết em gái của Giản Hồng không? ☊ 1022
I was born in Colombia in nineteeighty-nine (1989). ☊ Tôi sinh ra ở Colombia năm 1980. ☊ 1048
Paper is made from wood. ☊ Giấy được làm từ gỗ. ☊ 1052
Did Aleksey and Anastasia go to the wedding? — No, they weren't invited. ☊ Aleksey và Anatasia có đến dự đám cưới không? - Không, họ không được mời. ☊ 1069
Has somebody washed this shirt? > Has this shirt bewashed? ☊ Có ai giặt chiếc áo này chưa? Chiếc áo này đã được giặt chưa? ☊ 1088
The washing machine was broken. It's berepaired now. ☊ Máy giặt bị hỏng. Bây giờ nó mới được chữa xong, ☊ 1119
Does Xenia live near you? ☊ Xenia có sống gần chỗ cậu không? ☊ 1135
Where were your shoes made? ☊ Giày của cậu sản xuất ở đâu? ☊ 1157
Giuliana has a car, but she doesn't drive it very often. ☊ Giuliana có xe hơi nhưng cô ấy không lái nó thường xuyên lắm. ☊ 1159
I don't understand the problem. Can you explain it again? ☊ Tôi không hiểu vấn đề. Cậu có thể giải thích lại được không? ☊ 1166
Magda has lived in Miami for thirte(13) years. ☊ Magda đã sống ở Miami được mười ba năm. ☊ 1192
Kimiko jumped into the river and swam to the other side. ☊ Kimiko nhảy xuống sông và bơi sang bờ bên kia. ☊ 1202
Yuliana's going to the dentist on Friday. ☊ Yuliana sẽ đi khám nha sĩ vào Thứ sáu. ☊ 1252
Feliciana says she's feeling very tired. She's going to lie down for an hour. ☊ Feliciana nói cô ấy rất mệt. Cô ấy sẽ đi nằm một tiếng. ☊ 1278
Three days ago she was in Santiago. ☊ Ba hôm trước cô ấy ở Santiago. ☊ I might not have time to go out.'> 1368 I might not have time to go out.'>
It's possible that I won't have time to go out. > I might not have time to go out. I might not have time to go out.'> ☊ Có khả năng là tôi sẽ không có thời gian ra ngoài. Tôi có thể sẽ không có thời gian ra ngoài. ☊ 1388
much English. Now she can understand everything. ☊ Trước khi Nuria tới Mĩ, cô ấy không hiểu nhiều tiếng Anh. Bây giờ gì cô ấy cũng hiểu. ☊ 1432
The Garcias have six (6) childrand three (3) dogs. They must have a big house. ☊ Nhà Gracia có sáu con và ba con chó. Họ hẳn phải có một ngôi nhà to. ☊ 1450
Keep these papers in a safe place. You must not lose them. ☊ Cất chỗ giấy này ở nơi an toàn. Cậu sẽ không bị mất chúng. ☊ 1451
Bicyclists must follow the same tra c rules as drivers. ☊ Người đạp xe đạp phải tuân thủ luật giao thông như người lái xe ☊ 1474
interesting. ☊ Nếu cậu có thời gian, cậu nên tới thăm Bảo tàng Khoa học. Ở đó rất thú vị. ☊ 1484
That coat is too big for you. I don't think you should buy it. ☊ Cái áo khoác kia quá rộng so với cậu. Tôi nghĩ cậu không nên mua nó. ☊ 1534
I had to have dinner with my family yesterday. ☊ Hôm qua tôi phải ăn tối với gia đình tôi. ☊ 1605
Which would you prefer to be: a journalist or a school teacher? ☊ Cậu thích làm gì hơn: nhà báo hay giáo viên? ☊ 1606
I'd rather be a journalist than a school teacher. ☊ Tôi thích làm nhà báo hơn làm giáo viên. ☊ 1618
fun! ☊ Lên đường may mắn. Chúc cậu có những phút giây đẹp. Chúc cậu có chuyến bay tốt đẹp. Chúc vui vẻ! ☊ 1666
There are ve (5) people in my family: my parents, my two (2) sisters, and me. ☊ Có năm ngươi trong người trong gia đình tôi: bối mẹ tôi, hai em gái tôi và tôi. ☊ 1681
What's that building? — It's a school. ☊ Toà nhà kia là nhà gì vậy? - Nó là trường học. ☊ 1698
I'm going out of town tomorrow. I'm packing my things today because there won't be time tomorrow. ☊ Tôi sẽ đi ra khỏi thị trấn ngày mai. Tôi đóng gói đồ đạc hôm nay vì ngày mai sẽ không có thời gian. ☊ 1704
There were some books on the shelves. ☊ Từng có vài cuốn sách trên giá. ☊ 1712
We didn't visit the museum. There wasn't enough time. ☊ Chúng tôi đã không thăm bảo tàng. Thời gian không đủ. ☊ 1767
I had a good time. — I did, too. ☊ Tôi đã có khoảng thời gian tuyệt với. - Tôi cũng vậy. ☊ 1778
I'm ready to go, but Sonia isn't. ☊ Tôi đã sẵn sàng đi nhưng Sonia thì chưa. ☊ 1780
I don't like hot weather, but Cecilia does. ☊ Tôi không thích trời nóng nhưng Cecilia thì thích. ☊ 1794
Fabian's happy today, but he wasn't yesterday. ☊ Hôm nay Fabian vui nhưng hôm qua anh ấy không vui. ☊ 1810
Will you be in Miami tomorrow? — No, I won't. ☊ Mai cậu có đi Miami không? - Không. ☊ 1820
Emilia isn't at work today. — She isn't? Is she sick? ☊ Emilia không đi làm hôm nay. - Không à? Cô ấy có bị ốm không? ☊ 1830
Those shoes are nice, aren't they? — Yes, very nice. ☊ Đôi giày kia đẹp đúng không? - Đúng, rất đẹp. ☊ 1832
That isn't your car, is it? — No, it's my mother's. ☊ Kia không phải xe hơi của cậu đúng không? - Đúng, nó của mẹ tôi. ☊ 1868
Diane works very hard. It's said that she works sixte(16) hours a day. ☊ Diane làm việc rất vất vả. Nghe nói cô ấy làm mười sáu tiếng một ngày. ☊ 1882
This coat is dirty. You should get it cleaned. ☊ Cái áo khoác này bẩn. Cậu nên đem nó đi giặt. ☊ 1888
Olivia got her passport stolen. ☊ Olivia đã bị trộm hộ chiếu. ☊ 1892
call me whshe got back. ☊ Olivia đã nói cô ấy sẽ đi vắng vài ngày và sẽ gọi cho tôi khi nào cô ấy về. ☊ 1906
hurry up. ☊ Noboru đã mất nhiều thời gian chuẩn bị nên tôi đã bảo anh ấy nhanh lên. ☊ 1907
Lilianne was nervous about the situation, so I told her to relax and take it easy. ☊ Liliane lo lắng về tình hình nên tôi bảo cô ấy thư giãn và nghĩ thoáng hơn. ☊ 1919
We won't see Miriam tonight. — Why not? Isn't she coming? ☊ Tối nay chúng ta sẽ không gặp Miriam. - Tại sao không? Cô ấy không đến à? ☊ 1922
Who are those people? — I don't know who those people are. ☊ Những người kia là ai? > Tôi không biết những người kia là ai. ☊ 1925
What do you mean? > Please explain what you mean. ☊ Ý cậu là gì? > Làm ơn giải thích ý cậu là gì. ☊ 1947
You notice the restaurant prices are very high. You say, "It's pretty expensive, isn't it?" ☊ Bạn để ý thấy giá cả của nhà hàng rất cao. Bạn nói: "Giá đắt quá phải không?" ☊ 1952
The cashier is putting your groceries in a plastic bag. You say, "Excuse me, don't you have any paper bags?" ☊ Người tính tiền đang cho đồ ăn vào túi nhựa. Bạn nói: "Xin lỗi, cậu có túi giấy không?" ☊ 1963
Rashmi has givup trying to lose weight. ☊ Rashmi đã từ bỏ việc giảm cân. ☊ 1983
I like Victoria, but I think she tends to talk too much. ☊ Tôi thích Victoria nhưng cô ấy hay nói quá nhiều. ☊ 1984
street. ☊ Nikolai giả vờ như không trông thấy tôi khi anh ấy đi ngang qua tôi trên đường. ☊ 1985
I pretended to be reading the newspaper. ☊ Tôi giả vời như đang đọc báo. ☊ 1986
You seem to have lost weight. ☊ Cậu có vẻ đã giảm cân. ☊ 1991
They claim to have solved the problem. ☊ Họ khẳng định là đã giải quyết xong vấn đề. ☊ 2030
Chandra joined the company nine (9) years ago and became assistant manager after two (2) years. ☊ Chandra gia nhập công ti chín năm trước và đã trở thành trợ lí giám đốc của công ti sau hai năm. ☊ 2031
A few years later, he went on to become the manager of the company. ☊ Vài năm sau anh ấy tiếp tục trở thành giám đốc công ti. ☊ 2039
Do you think my pants need to be washed? > Do you think my pants need washing? ☊ Cậu có nghĩ là quần của tôi cần được giặt không? > Cậu có nghĩ là quần của tôi cần giặt không? ☊ 2050
Silvia likes living in London. ☊ Silvia thích sống ở London. ☊ 2054
I'd love to meet your family. ☊ Tôi rất muốn gặp gia đình cậu. ☊ 2089
I bought some new shoes. They felt strange at rst because I wasn't used to them. ☊ Tôi đã mua giày mới. Lúc đầu nó lạ chân vì tôi chưa quen với nó. ☊ 2110
Nobody suspected the employee of being a spy. ☊ Không ai nghi nhân viên đó là gián điệp. ☊ 2128
I waste a lot of time daydreaming. ☊ Tôi lãng phí nhiều thời gian mơ giữa ban ngày. ☊ 2133
I think you waste too much time watching television. ☊ Tôi nghĩ cậu lãng phí quá nhiều thời gian vào việc xem vô tuyến. ☊ 2159
Was Adrian surprised to see you? ☊ Adrian có ngạc nhiên khi gặp cậu không? ☊ 2164
Anastasia's a very good student. She's bound to pass the exam. ☊ Anatasia là một học sinh rất giỏi. Cô ấy chắc chắn sẽ qua kì thi. ☊ 2175
Let me know if you're interested in joining the club. ☊ Cho tôi biết cậu có thích tham gia vào câu lạc bộ không? ☊ 2184
Daisuke failed to solve the problem, whereas Aiko succeeded in solving the problem. ☊ Daisuke đã không giải được bài toán trong khi Aiko đã giải thành công bài toán. ☊ 2192
Xenia suddenly felt somebody touch her on the shoulder. ☊ Xenia đột nhiên thấy có người chạm vào vai cô ấy. ☊ 2213
Not being able to speak the local language meant that I had trouble communicating. ☊ Không nói được tiếng địa phương khiến tôi khó giao tiếp. ☊ 2288
long. ☊ Paolo và Giuliana đã cưới nhau nhưng hôn nhân không kéo dài lâu lắm. ☊ 2290
Do you think the rich should pay higher taxes? ☊ Cậu có nghĩ rằng người giàu nên đóng thuế cao hơn không? ☊ 2291
the homeless. ☊ Chính phủ đã hứa là sẽ cung cấp nhiều tiền hơn để giúp đỡ người vô gia cư. ☊ 2294
The dollar is the currency of many countries. ☊ Dollar là đồng tiền của nhiều quốc gia. ☊ 2296
It is said that Robin Hood took money from the rich and gave it to the poor. ☊ Người ta nói Robin Hood lấy tiền từ người giàu rồi đưa chúng cho người nghèo. ☊ 2315
UCLA is in L.A. ☊ Đại học California Los Angeles nằm ở bang Los Angeles. ☊ 2320
The bicycle and the car are means of transportation. ☊ Xe đạp và xe hơi là những phương tiện giao thông. ☊ 2346
I feel nervous. I can't relax. ☊ Tôi thấy lo. Tôi không thư giãn được. ☊ 2367
That woman over there is a friend of my sister's. ☊ Người phụ nữa đàng kia là một người bạn của chị tôi. ☊ 2385
That building is now a supermarket. It used to be a movie theater. ☊ Toà nhà kia bây giờ là một siêu thị. Nó từng là một rạp chiếu lm. ☊ 2387
After the lecture, there will be an opportunity to ask questions. ☊ Sau bài giảng sẽ có cơ hội để đặt câu hỏi. ☊ 2411
There's no need to hurry. We've got plenty of time. ☊ Không cần phải vội. Chúng ta có nhiều thời gian. ☊ 2413
Monika's very busy with her job. She has little time for other things. ☊ Monika rất bận rộn với công việc. Cô ấy có ít thời gian cho chuyện khác. ☊ 2415
train comes. ☊ Chúng ta kiếm gì đó uống đi. Chúng ta có một ít thời gian trước khi tàu đến. ☊ 2416
him. ☊ Anh ấy nói tiếng Anh ít nên khó mà giao tiếp với anh ấy. ☊ 2417
We have only a little time left. ☊ Chúng tôi chỉ còn một ít thời gian. ☊ 2419
I can't give you a decision yet. I need more time to think about it. ☊ Tôi chưa thể đưa anh quyết định được. Tôi cần thêm thời gian để suy nghĩ về nó. ☊ 2427
We're able to solve most of the problems we have. ☊ Chúng tôi có thể giải quyết hầu hết những vấn đề của chúng tôi. ☊ 2429
Half this money is mine, and half of it is yours. ☊ Nửa số tiền này là của tôi và nửa kia là của cậu. ☊ 2470
Write your answer to each question on a separate sheet of paper. ☊ Viết câu trả lời cho mỗi câu hỏi lên một tờ giấy riêng. ☊ 2480
A mystery is something that cannot be explained. ☊ Một điều huyền bí là một thứ không thể giải thích được. ☊ The dress that she bought doesn't t her very well.'> 2490 The dress that she bought doesn't t her very well.'>
The dress that Yuliana bought doesn't t her very well. > The dress that she bought doesn't t her very well. The dress that she bought doesn't t her very well.'> ☊ Bộ áo váy mà Yuliana mua không vừa với cô ấy lắm. > Bộ áo váy Yuliana mua không vừa với cô ấy lắm. ☊ 2527
The population of London, which was once the largest city in the world, is now decreasing. ☊ Dân số của London, nơi từng là thành phố lớn nhất thế giới, ngày nay đang giảm xuống. ☊ 2529
Camila showed me a picture of her son, who is a police o cer. ☊ Camilia đưa tôi bức ảnh của con cô ấy, người đang là cảnh sát. ☊ 2536
Priscilla has two (2) sisters, both of whom were teachers. ☊ Priscilla có hai chị gái mà cả hai đều là giáo viên. ☊ 2554
didn't understand it. ☊ Giải thích của giáo viên rất khó hiểu. Hầu hết học sinh không hiểu nó. ☊ 2570
The shoes I tried on t me perfectly. ☊ Đôi giày tôi đã thử vừa khít chân tôi. ☊ 2587
I haven't seen her for such a long time. ☊ Tôi đã không gặp cô ấy được một thời gian khá dài. ☊ 2594
The situation is too complicated to explain. ☊ Tình thế quá phức tạp để giải thích. ☊ 2596
The instructions were very complicated. They could have been simpler. ☊ Chỉ dẫn rất phức tạp. Lẽ ra nó phải đơn giản hơn. ☊ 2603
This bag is slightly heavier than the other one. ☊ Túi này năng hơn một chút so với túi kia. ☊ 2606
This hotel is better than the other one, and it's no more expensive. ☊ Khách sạn này tốt hơn cái kia mà nó không đắt hơn. ☊ 2630
The tra c isn't usually as bad as it was this morning. ☊ Giao thông thường không tệ như sáng nay. ☊ 2632
Gerardo and Feliciana have both applied for the job. ☊ Gerardo và Feliciana đều đã nộp đơn xin việc. ☊ 2647
I got up very early, but my teacher got up even earlier. ☊ Tôi dậy rất nhưng giáo viên của tôi dậy còn sớm hơn. ☊ I didn't get the job in spite of being well quali ed.'> 2651 I didn't get the job in spite of being well quali ed.'>
I didn't get the job, although I was well quali ed. > I didn't get the job in spite of being well quali ed. I didn't get the job in spite of being well quali ed.'> ☊ Tôi đã không được nhận việc mặc dù tôi được đánh giá chất lượng tốt. > Tôi đã không được nhận việc dù được đánh giá chất lượng tốt. ☊ 2654
I didn't get the job despite the fact that I was extremely quali ed. ☊ Tôi không được nhận việc mặc dù thực tế là tôi được đánh giá chất lượng. ☊ 2680
Jiyeong works as the manager in his company. ☊ Chí Vinh làm chức giám đốc trong công ti của anh ấy. ☊ 2681
Euna has to make important decisions, just like the manager. ☊ Ân Nhã phải đưa ra những quyết định quan trọng giống như một giám đốc. ☊ That house looks as if it's going to fall down.'> 2682 That house looks as if it's going to fall down.'>
That house looks like it's going to fall down. > That house looks as if it's going to fall down. That house looks as if it's going to fall down.'> ☊ Ngôi nhà kia trông như sắp đổ. > Ngôi nhà kia trông như là sắp đổ. ☊ 2686
After the interruption, the speaker went on talking as if nothing had happened. ☊ Sau khi bị gián đoạn, diễn giả tiếp tục nói cứ như thể là chưa có chuyện gì xảy ra. ☊ 2736
Nuria passed me ON her bike yesterday. ☊ Hôm qua Nuria đi qua mặt tôi trên chiếc xe đạp của cô ấy. ☊ 2776
The authorities are still ba ed by the cause of the explosion. ☊ Các chuyên gia vẫn nhức đầu vì nguyên nhân của vụ nổ. ☊ 2777
I have all the photos OF my family in my cellphone. ☊ Tôi có tất cả ảnh chụp gia đình tôi trong điện thoại di động. ☊ 2779
There's always an increase IN the number OF tra c accidents around New Year's. ☊ Luôn có một sự tăng về số vụ tai nạn giao thông dịp năm mới. ☊ 2780
The last twenty (20) years has seen a tremendous decrease IN crime. ☊ Hai mươi năm nay đã có một sự giảm dữ dội về số vụ phạm tội. ☊ 2782
Since the accident was my fault, I had to pay for the damage to the other car. ☊ Vì vụ tai nạn là lỗi của tôi nên tôi phải trả tiền thiệt hại cho chiếc xe kia. ☊ 2784
The scientists have been working ON a solution TO the problem FOR many years. ☊ Các nhà khoa học vẫn nghiên cứu một giải pháp cho vấn đề trong nhiều năm. ☊ 2785
I was very surprised BY her reaction TO my simple suggestion. ☊ Tôi rất ngạc nhiên với phản ứng của cô ấy trước gợi ý đơn giản của tôi. ☊ 2794
Rashid is really angry about what his brother said. ☊ Rashid thực sự tức giận về những gì em trai anh ấy nói. ☊ 2802
I was very pleased with the audience's reception of my speech. ☊ Tôi đã rất mãn nguyện vì sự đón nhận của thính giả đối với bài nói của tôi. ☊ 2815
Don't be jealous or envious of that popular girl in school. ☊ Đừng ghen tị hay đố kị với cô bé nổi trội trong trường kia. ☊ 2817
The audience was critical of the music performance. ☊ Thính giả đã chê buổi biểu diễn âm nhạc. ☊ 2822
The paper I wrote for class was full of obvious mistakes. ☊ Tờ giấy tôi viết cho lớp đầy những lỗi thấy rõ. ☊ 2831
Italy is famous for its art, cuisine, architecture, history, and fashion. It's rich in culture. ☊ Nước Ý nổi tiếng vì nghệ thuật, ẩm thực, kiến trúc, lịch sử và thời trang. Nó giàu về văn hoá. ☊ 2834
I can't understand this, can you explain it to me? ☊ Tôi không hiểu được cái này, cậu giải thích cho tôi được không? ☊ 2842
Somebody threw a shoe at the politician. ☊ Một người nào đó đã ném một chiếc giày vào chính khách. ☊ 2850
Vikram and Lakshmi both take turns taking care of their elderly parents. ☊ Vikram và Lakshmi đều thay phiên nhau chăm sóc bố mẹ già của họ. ☊ 2860
I'd like to complain to the manager about your service. ☊ Tôi muốn phàn nàn với giám đốc về dịch vụ của các cậu. ☊ 2866
Some students were suspected of cheating on the exam. ☊ Một số học sinh bị kết tội gian lận trong kì thi. ☊ 2885
blame the increase in violent crime on television. ☊ Tôi nghĩ sự gia tăng các vụ phạm tội bạo lực là lỗi của truyền hình. > Tôi đổ lỗi gia tăng các vụ phạm tội bạo lực cho truyền hình. ☊ 2886
EN I think the increase in suicides recently is to be blamed on the economy. ☊ Tôi nghĩ sự gia tăng số vụ tự sát gần đây là lỗi tại kinh tế. ☊ 2888
ultraviolet (UV) rays. ☊ Kem chống nắng bảo vệ da khỏi những tác động có hại của tia cực tím từ mặt trời. ☊ 2889
I don't know when I'll get home, as it depends on tra c conditions. ☊ Tôi không biết khi nào tôi sẽ về nhà vì nó phụ thuộc vào điều kiện giao thông. ☊ 2892
She is a very simple woman, and lives on just bread and eggs. ☊ Cô ấy là một phụ nữ rất đơn giản và chỉ sống bằng bánh mì và trứng. ☊ 2908
This book is divided into three (3) parts. ☊ Cuốn sách này được chia làm ba phần. ☊ 2912
and love. ☊ Bố mẹ chúng ta cho chúng ta thức ăn, quần áo, giáo dục, y tế và tình yêu. ☊ 2913
Our teachers provide us with an education necessary for competing in the real world. ☊ Các giáo viên của chúng ta cho chúng ta học vấn cần thiết để cạnh tranh trong thế giới thực. ☊ 2917
every day? ☊ Hàng ngày cậu bỏ ra bao nhiêu thời gian làm bài tập tiếng Anh? ☊ 2919
Take your shoes o before coming inside my house, and please don't wake the baby up. ☊ Hãy cởi giày trước khi vào nhà tôi và làm ơn đừng đánh thức em bé. ☊ 2922
What did you get out of your college education? — Besides a professional degree, I also made many friends for life. ☊ Cậu đã được gì từ giáo dục đại học? - Bên cạnh cái bằng chuyên môn, tôi cũng có nhiều bạn trong đời. ☊ 2924
with murder. ☊ Cảnh sát thông minh hơn kẻ sát nhân; hắn đơn giản là không thể thoát khỏi tội giết người. ☊ 2930
Please buy more toilet paper before you use it all up. ☊ Làm ơn mua thêm giấy vệ sinh trước khi cậu dùng hết nó. ☊ 2943
an arm and a leg! We totally got ripped o ! ☊ Thức ăn bẩn thỉu và dịch vụ không ra gì rồi họ thu của chúng tôi cái giá ngất trời! Chúng tôi hoàn toàn bị ăn chặn. ☊ 2974
Ludwig and Rita broke up. > Ludwig and Rita split up. ☊ Ludwig và Rita đã chia tay. > Ludwig và Rita đã chia tay. ☊ 2975
ended up splitting up. ☊ Ludwig và Rita cuối cùng đã chia tay. > Ludwig và Rita cuối cùng đã chia tay. ☊ 2982
Whoever used up all the milk and eggs should go out and buy some more. And get some toilet paper while you're at it. ☊ Bất cứ ai đã dùng hết sữa và trứng nên ra ngoài và mua thêm. Và hãy lấy một ít giấy vệ sinh khi đấy là bạn. ☊ 2984
My manager pointed out a potential problem with our new marketing plan. ☊ Giám đốc của tôi đã chỉ ra một vấn đề tiềm ẩn trong kế hoạch marketing mới của chúng tôi. ☊ 2987
wasn't afraid to take them on. ☊ Vài người đàn ông đã tức giận với Jack trong quán rượu và Jack đã bảo họ là anh ấy không sợ đối đầu với họ. ☊