Beginner Level Advanced Level

INTERMEDIATE LEVEL


Content


jute đay

VWIK: đáy bottom + (lowest part)

SWAD: here +
SWAD: to push +
SWAD: full +













like: đay
hier ở đây 这里 zhèlǐ
diese hier nó ở đây 在这儿 zài zhèr
voll đầy 满的 mǎn de
vor zwei Jahren cách đây hai năm 两年前 liǎng nián qián
rundlich đầy đặn, có hình tròn 丰满的 fēngmǎn de
geschmackvoll thật đẹp, đầy thẩm mỹ 有品位的 yǒu pǐn wèi de
geschmackvoll Đầy hấp dẫn 有品位的 yǒu pǐn wèi de
vollständig Đầy đủ 完整的 wán zhěng de
vollständig Đầy đủ 完整的 wán zhěng de
zudecken Đậy, che kín 盖住 gài zhù
geschmackvoll thật đẹp, đầy thẩm mỹ 有品位的 yǒu pǐn wèi de
geschmackvoll Đầy hấp dẫn 有品位的 yǒu pǐn wèi de
füllen làm đầy, đổ đầy 填满 tián mǎn
schieben dắt, đẩy tuī
schieben kéo, đẩy tuī
verstecken giấu giếm, che đậy 隐藏 yǐn cáng
schieben dắt, đẩy tuī
schieben kéo, đẩy tuī
verbannen Đi đày 驱逐 qū zhú
vollständig Đầy đủ 完全的 wán quán de
vollständig Đầy đủ 完全的 wán quán de
verständnisvoll đầy thông cảm, thấu hiểu 充分理解的 chōngfēn lǐjiě de
ausreichend đủ, đầy đủ 足够的 zúgòu de
zuklappen gập lại, đậy lại 合上 héshàng
lebhaft đầy sức sống 有生气的 yǒu shēngqì de
gefühlvoll đầy xúc cảm 情感丰富的 qínggǎn fēngfù de
hier ở đây
der Kofferkuli xe đế va li, xe đẩy
diese hier nó ở đây
voll đầy
vor zwei Jahren cách đây hai năm
rundlich đầy đặn, có hình tròn
geschmackvoll thật đẹp, đầy thẩm mỹ
vollständig Đầy đủ
zudecken Đậy, che kín
geschmackvoll Đầy hấp dẫn
füllen làm đầy, đổ đầy
schieben dắt, đẩy
verstecken giấu giếm, che đậy
schieben kéo, đẩy
verbannen Đi đày
vollständig Đầy đủ
verständnisvoll đầy thông cảm, thấu hiểu
ausreichend đủ, đầy đủ
zuklappen gập lại, đậy lại
die Klappe nắp đậy
lebhaft đầy sức sống
der Kinderwagen xe đẩy trẻ em
gefühlvoll đầy xúc cảm


Willkommen am Strand. Bist du hier im Urlaub? Chào mừng anh đến bãi biến. Anh đi nghỉ ở đây à? (Lektion 1, Nr. 5)
Ja. Lebst du hier? Ừ. Em sống ở đây à? (Lektion 1, Nr. 6)
Ich bin auch hier im Urlaub. Em cũng đi nghỉ ở đây. (Lektion 1, Nr. 8)
Er hebt seinen Koffer, seine Reisetasche und seinen Rucksack auf einen Kofferkuli. Anh ấy nhấc va-li, túi du lịch và ba lô lên xe đẩy. (Lektion 3, Nr. 24)
Hier, meine Kreditkarte. Đây lā thẻ tín dụng của tôi. (Lektion 4, Nr. 39)
Hier ist er. Frühstück können Sie im kleinen Haus gegenüber bekommen. Dạ đây. Anh có thể ăn sáng trong phòng nhà đối diện. (Lektion 8, Nr. 79)
Kann ich hier auch zu Mittag und zu Abend essen? Em có thế ăn trưa và ăn tối ở đây không? (Lektion 9, Nr. 88)
Ich glaube, dass du das nicht kannst, aber es gibt eine nette Gaststätte, nicht weit von hier. Anh nghĩ là không, nhưng mā có một cái quán ăn ngon ở gần đây. (Lektion 9, Nr. 89)
Er muss viel zu Essen kaufen, um wieder seinen Kühlschrank zu füllen. Anh ấy phải đi mua nhiều đồ ăn, để làm đầy tủ lạnh. (Lektion 14, Nr. 139)
Dies ist der Ort, wo ich die meiste Zeit verbracht habe, als ich jung war. Đây là nơi em sống khi còn nhỏ. (Lektion 17, Nr. 183)
Meine Mama führte darin die Gruppen herum. Ở đây mẹ em hướng dẫn các phái đoàn. (Lektion 17, Nr. 187)
Tri hat seinen Führerschein vor einigen Wochen gemacht. Tri có bằng lái cách đây vài tuần. (Lektion 19, Nr. 210)
Okay, hier ist der Flugplan. Der Flug ist nächste Woche. OK, đây là lịch bay. Chuyến bay vào tuần tới. (Lektion 20, Nr. 243)
Hallo Trang, hier ist Tri. Ich fühle mich müde und alt. Chào Trang, anh Tri đây. Anh mệt và oải quá. (Lektion 21, Nr. 249)
Und du benötigst eine neue Brille, dann siehst du, dass dieses Hemd nichts für dich ist. Và anh cần một cặp kiếng mới. Anh xem đấy, cái áo này không hợp với anh. (Lektion 22, Nr. 262)
Okay, das ist die einfachste Möglichkeit. Được đấy, đó là món đơn giản nhất. (Lektion 23, Nr. 286)
Es wird in Deutschland kalt sein. Ở Đức trời sẽ lạnh đấy. (Lektion 24, Nr. 302)
Oh mein Gott, mein Koffer wird überladen sein. Ôi trời ơi, va-li của anh sẽ đầy lắm đây. (Lektion 24, Nr. 307)
Tri, hier ist nochmal Trang. Könntest du mir bitte einen Gefallen tun? Tri, em Trang đây. Anh có thế làm giúp em một việc được không? (Lektion 25, Nr. 314)
Ich bin nur hier, um jemand zu besuchen. Tôi đến đây đế thăm vài người. (Lektion 28, Nr. 364)
Sie müssen diesen Kartoffelsalat probieren. Er ist wirklich gut. Anh phải ăn thử salat khoai tây.Nó ngon lắm đấy. (Lektion 28, Nr. 368)
Tri hat vor einigen Wochen den Artikel für sein Sportzentrum geschrieben. Cách đây vài tuần Tri đã viết bài báo về trung tâm thế thao của mình. (Lektion 29, Nr. 382)
Sie schaut sich nach einer Telefonzelle um, aber es ist keine hier. Cô ấy nhìn quanh tìm một máy trạm điện thoại, nhưng ở đây không có cái nào. (Lektion 31, Nr. 400)
Entschuldigen Sie, ich suche die nächste Telefonzelle. Xin lỗi, tôi muốn tìm một trạm điện thoại ở gần đây. (Lektion 31, Nr. 402)
Warte, was ist das für ein Film? Was für ein gutaussehender Typ! Đợi đã, phim gì đây? Anh chàng này đẹp trai quá. (Lektion 34, Nr. 467)
Die Stadt ist voll von Mäusen, Ratten und Vögeln, damit die Katzen Nahrung haben. Thành phố có đầy chuột nhắt, chuột cống và chim, đế mèo có thức ăn. (Lektion 35, Nr. 490)
Ja, das ist eine gute Idee. Đúng đấy, ý hay đấy. (Lektion 38, Nr. 543)
Hast du das Programm hier? Vậy em có lịch chương trình ở đây không? (Lektion 38, Nr. 550)
Hier haben wir eine Seifenoper. Chúng ta có chương trình ca nhạc đây. (Lektion 38, Nr. 552)
Also gut, ich hole das Video. Ich bin in einer Sekunde zurück. Được rồi,anh đi thuê băng đây. Anh về ngay. (Lektion 38, Nr. 557)
Meine Frau starb vor zwei Jahren. Vợ tôi đã mất cách đây hai năm. (Lektion 41, Nr. 593)
Hier in der Nähe gibt es eine Bibliothek und einen Supermarkt. Ở gần đây có một thư viện và một siêu thị. (Lektion 43, Nr. 622)
Trang und Tri ziehen in ihr neues Apartment und möchten die Räume nun geschmackvoll einrichten. Trang và Trí dọn vào căn hộ mới của họ, và giờ đây họ muốn sắp xếp các phòng thật đẹp. (Lektion 45, Nr. 642)
Dein Plan klingt gut. Kế hoạch của em nghe hay đấy. (Lektion 45, Nr. 649)
Ich befürchte, das gibt ein Chaos. Anh lo ngại rằng, có sự lộn xộn rồi đây. (Lektion 46, Nr. 658)
Ja. Hier sieht es echt unordentlich aus. Vâng. Ở đây nhìn thật lộn xộn. (Lektion 46, Nr. 664)
Sehr geehrte Damen und Herren, ich möchte Folgendes reklamieren: Kính thưa quí ông và quí bà, tôi muốn phàn nàn về sự việc sau đây: (Lektion 47, Nr. 669)
Die Lieferung, die ich gestern erhalten habe, ist nicht vollständig. Hàng giao mà hôm qua tôi nhận được không đầy đủ. (Lektion 47, Nr. 670)
Ich bin jetzt schon fast heiser. Giờ giọng em sắp khàn rồi đây. (Lektion 49, Nr. 701)
Wollen wir hier Pause machen und am Ufer entlang spazieren? Chúng ta có nên nghỉ ngơi ở đây và đi dạo dọc bờ sông? (Lektion 51, Nr. 721)
Ich bin schon unterwegs! Ich beeile mich! Em đang trên đường rồi! Em đang đi gấp đây. (Lektion 53, Nr. 748)
Wie ihr auf der Rückseite der Postkarte seht, kann man hier im Winter auch Ski fahren. Như bố mẹ có thể thấy sau tấm bưu thiệp, ở đây vào mùa đông người ta có thể trượt tuyết nữa. (Lektion 55, Nr. 785)
Während der langen Fahrt erzählt Tri von seinem abenteuerlichsten Urlaub. Trong suốt chuyến đi dài Trí kể về chuyến đi nghỉ đầy mạo hiểm của anh. (Lektion 56, Nr. 791)
Du hast hohes Fieber! Anh sốt cao đấy! (Lektion 66, Nr. 941)
Er sorgt dafür, dass der Körper ausreichend mit Sauerstoff und Nährstoffen versorgt ist. Anh ta chuẩn bị cho cơ thể được cung cấp đầy đủ lượng oxi và chất dinh dưỡng. (Lektion 66, Nr. 948)
Ich bin auch gleich fertig! Anh xong ngay đây! (Lektion 73, Nr. 1045)
So lange liegt das letzte Treffen schon zurück. Lần gặp gỡ cuối cùng cách đây cũng đã rất lâu rồi. (Lektion 73, Nr. 1048)
Dann ist die Familie ja vollständig! Vậy là cả gia đình đã đầy đủ! (Lektion 77, Nr. 1104)
Spannend! Was steht denn hier? Hấp dẫn! Vậy còn cái gì đây? (Lektion 83, Nr. 1182)
Und hier habe ich noch ein Geschenk für dich: den neuen Sprachkurs fürs Berufsleben von sprachenlernen24! Và đây anh còn một món quà cho em: một khóa học cho cuộc sống nghề nghiệp tại nơi học tiếng 24! (Lektion 84, Nr. 1203)
Hallo, wer spricht? A lô, ai đang gọi đấy ạ? (Lektion 85, Nr. 1209)
Mit wem spreche ich, bitte? Xin hỏi ai đang gọi đấy ạ? (Lektion 85, Nr. 1210)
Darf ich fragen, worum es geht? Xin hỏi anh / chị gọi có việc gì đấy ạ? (Lektion 85, Nr. 1211)
Das ist das Büro von Herrn ... Đây là văn phòng của ông... (Lektion 85, Nr. 1212)
Das ist der Anrufbeantworter der Firma Muster. Đây là hộp tin nhắn điện thoại / máy trả lời tự động của công ty Muster. (Lektion 88, Nr. 1300)
Diese Nachricht ist streng vertraulich! Bức thư / Văn bản trên đây tuyệt đối bảo mật. (Lektion 90, Nr. 1349)
Darf ich Ihnen meine Frau vorstellen? Xin phép được giới thiệu đây là vợ tôi. (Lektion 94, Nr. 1444)
Darf ich Sie mit meinem Ehemann bekanntmachen? Xin phép được giới thiệu đây là chồng tôi. (Lektion 94, Nr. 1445)
War es schwer, den Weg hierher zu finden? Anh / Chị tìm đường đến đây có khó không? (Lektion 95, Nr. 1464)
Sind Sie zum ersten Mal hier? Anh / Chị đến đây lần đầu tiên phải không? (Lektion 95, Nr. 1492)
Waren Sie letztes Jahr auch hier? Năm ngoái anh / chị cũng đã tới đây phải không? (Lektion 95, Nr. 1493)
Das hört sich sehr interessant an! Chuyện này nghe có vẻ hay đấy. (Lektion 95, Nr. 1498)
Ich werde hier auf Sie warten. Tôi sẽ đợi anh / chị ở đây. (Lektion 95, Nr. 1501)
Ist es immer so windig hier? Ở đây lúc nào cũng nhiều gió như vậy à? (Lektion 96, Nr. 1508)
Hiermit bestelle ich 20 Paar zum Preis von 500.- Euro. Theo đây tôi xin đặt hàng 20 đôi với giá 500 Euro. (Lektion 98, Nr. 1569)
Ist das Ihr letztes Angebot? Đây là đơn chào hàng cuối cùng của anh / chị phải không? (Lektion 98, Nr. 1580)
Das ist ein unverbindlicher Preisvorschlag. Đây là đề xuất giá không bắt buộc. (Lektion 98, Nr. 1581)
Dieser Service ist für Sie kostenlos. Đây là dịch vụ miễn phí cho quý khách. (Lektion 98, Nr. 1598)
Ich habe hier alles Wesentliche zu diesem Thema zusammengefasst. Tôi đã tóm lược những nội dung chính về vấn đề này ở đây. (Lektion 99, Nr. 1630)
In dieser Tabelle finden Sie die aktuellen Verkaufszahlen für Mai und Juni. Doanh số bán hàng hiện tại của tháng năm và tháng sáu được thể hiện qua bảng thống kê trên đây. (Lektion 100, Nr. 1656)
Das Formular können Sie hier herunterladen. Quý vị có thể tải bản khai ở đây. (Lektion 101, Nr. 1679)
Was muss ich hier eintragen? Tôi phải điền gì ở đây? (Lektion 101, Nr. 1682)
Unterschreiben Sie bitte hier. Xin anh / chị kí vào đây. (Lektion 101, Nr. 1684)
Wie lange bleiben Sie hier? Anh / Chị sẽ ở đây bao lâu? (Lektion 101, Nr. 1692)
Was ist der Grund Ihres Aufenthaltes hier? Lý do gì khiến anh / chị đến đây? (Lektion 101, Nr. 1693)
Ich bin geschäftlich hier. Tôi đến đây vì công việc. (Lektion 101, Nr. 1694)
Ich bin privat hier: Ich mache eine Reise. Tôi ở đây vì lý do cá nhân: tôi đi du lịch. (Lektion 101, Nr. 1695)
Bitte schicken Sie uns das ausgefüllte Formular innerhalb von 5 Werktagen per Post zu. Anh / Chị có thể gửi cho chúng tôi tờ khai đã điền đầy đủ qua đường bưu điện trong vòng 5 ngày. (Lektion 101, Nr. 1697)
Ich möchte an meiner Karriere arbeiten. Tôi muốn thúc đẩy sự nghiệp của tôi. (Lektion 105, Nr. 1804)
Anbei finden Sie meinen Lebenslauf und Kopien meiner Zeugnisse. Kèm theo đây là bản lý lịch tự thuật và bản copy các chứng chỉ của tôi. (Lektion 105, Nr. 1830)
Anbei finden Sie meinen Lebenslauf und meine übersetzten und beglaubigten Zeugnisse. Kèm theo đây là bản lý lịch tự thuật và bản dịch có công chứng các chứng chỉ. (Lektion 105, Nr. 1831)
Anbei finden Sie meinen Lebenslauf. Kèm theo đây bản lý lịch cá nhân của tôi. (Lektion 106, Nr. 1835)
Mein Lebenslauf ist ohne Lücken. Bản lý lịch cá nhân của tôi đầy đủ. (Lektion 106, Nr. 1836)
Was motiviert Sie? Cái gì thúc đẩy anh / chị? (Lektion 108, Nr. 1924)
Könnten Sie mir bitte beschreiben, wie ein typischer Arbeitstag bei Ihnen aussieht? Ông / Bà có thể cho tôi biết, một ngày làm việc điển hình ở đây thế nào? (Lektion 108, Nr. 1963)
Vielen Dank für Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen. Cám ơn về hồ sơ xin việc đầy ấn tượng của anh / chị. (Lektion 109, Nr. 1977)
Anbei senden wir Ihnen Ihre Bewerbungsunterlagen zurück. Kèm theo đây chúng tôi xin gửi lại anh / chị hồ sơ xin việc. (Lektion 109, Nr. 1992)
Bitte klicken Sie hier. Xin hãy click vào đây. / Xin hãy bấm vào đây. (Lektion 112, Nr. 2048)
Hier finden Sie Hilfe. Ở đây anh / chị có thể tìm thấy chỉ dẫn giúp đỡ. (Lektion 112, Nr. 2050)
Das Mikrophon müssen Sie hier anschließen. Anh / Chị phải nối micro vào đây. (Lektion 112, Nr. 2052)
Das ist eine Sicherheitslücke in dem Programm! Đây là lỗ hổng bảo mật trong chương trình. (Lektion 113, Nr. 2070)
Danke, dass Sie alle heute hier sind. Cám ơn quý vị đã đến đây ngày hôm nay. (Lektion 114, Nr. 2082)
Ich beginne nun mit meinem Vortrag – auch wenn noch nicht alle Kollegen da sind. Mặc dù không có mặt tất cả các đồng nghiệp ở đây, tôi vẫn xin phép được bắt đầu bài thuyết trình của mình. (Lektion 114, Nr. 2094)
Ich bin nun am Ende meiner Präsentation angelangt. Đây là phần cuối bài diễn thuyết của tôi. (Lektion 114, Nr. 2116)
Ich habe eine Frage zu Tabelle 2. Hier scheint etwas nicht zu stimmen. Tôi có một câu hỏi về bảng biểu 2. Ở đây có điều gì đó không hợp lý. (Lektion 114, Nr. 2126)
Das ist die Ursache des Problems. Đây chính là nguyên nhân của vấn đề. (Lektion 115, Nr. 2143)
Das ist eine Lösung, von der alle Parteien profitieren. Đây là hướng giải quyết mà tất cả các bên đều có lợi. (Lektion 117, Nr. 2203)
Das ist eine ungenaue Arbeit - das kann ich nicht akzeptieren. Đây là một công việc không chuẩn xác, tôi không thể chấp nhận điều này được. (Lektion 117, Nr. 2232)
Das ist das beste, was der Markt zu bieten hat. Đây là sản phẩm tốt nhất mà thị trường có. (Lektion 118, Nr. 2245)
Das ist ein gutes Produkt. Đây là một sản phẩm tốt. (Lektion 118, Nr. 2246)
Hier habe ich etwas ganz Besonderes. Ở đây tôi có một sản phẩm rất đặc biệt. (Lektion 118, Nr. 2248)
Das ist ein Sonderangebot. Đây là một chương trình khuyến mại đặc biệt. (Lektion 118, Nr. 2251)
Das ist ein Klassiker. Đây là mẫu sản phẩm cổ điển. (Lektion 118, Nr. 2252)
Das ist eine Neuheit auf dem Markt. Đây là một sản phẩm mới trên thị trường. (Lektion 118, Nr. 2253)
Das können Sie nur hier kaufen. Quý khách chỉ có thể mua sản phẩm này ở đây. (Lektion 118, Nr. 2256)
Das ist ein Einzelstück. Đây là chiếc duy nhất. (Lektion 118, Nr. 2264)
Das ist ein Original. Đây là sản phẩm chính gốc. (Lektion 118, Nr. 2268)
Das ist eine Investition in die Zukunft. Đây là một sự đầu tư cho tương lai. (Lektion 118, Nr. 2269)
Dieser Service ist für Sie kostenlos. Đây là dịch vụ miễn phí cho khách hàng. (Lektion 119, Nr. 2294)
Hier treffen sich die Fachleute. Các chuyên gia sẽ hội tụ tại đây. (Lektion 120, Nr. 2299)
Hier müssen noch Kabel verlegt werden. Ở đây cần phải được lắp dây. (Lektion 120, Nr. 2309)
Ich bin hier, um Kontakt zu knüpfen. Tôi đến đây để tìm đối tác. (Lektion 121, Nr. 2344)
Hier ist meine Visitenkarte. Đây là danh thiếp của tôi. (Lektion 121, Nr. 2345)
Das ist unser Angebot für diese Messe. Đây là khuyến mại của chúng tôi tại hội chợ này. (Lektion 121, Nr. 2350)
Das ist das Programm der Konferenz. Đây là bản chương trình của buổi hội nghị. (Lektion 122, Nr. 2368)
Ich bin hier, um meine Kontakte zu pflegen. Tôi có mặt ở đây để duy trì các mối quan hệ. (Lektion 122, Nr. 2371)
Wie lange bleiben Sie hier? Anh / Chị / Ông / Bà sẽ ở lại đây bao lâu? (Lektion 123, Nr. 2386)
Sind Sie geschäftlich oder privat hier? Anh / Chị / Ông / Bà đến đây vì công việc hay việc cá nhân? (Lektion 123, Nr. 2387)
Ich muss einen Tag länger hierbleiben. Tôi phải ở lại đây thêm một ngày nữa. (Lektion 123, Nr. 2396)
Ich reise morgen ab. Tôi sẽ đi khỏi đây ngày mai. (Lektion 123, Nr. 2404)
Das ist die Spezialität des Hauses. Đây là món đặc sản của nhà hàng. (Lektion 124, Nr. 2434)
Haben Sie auch vegetarische Gerichte? Ở đây anh / chị / ông / bà cũng có các món chay phải không? (Lektion 124, Nr. 2444)
Die Lieferung war leider unvollständig. Kiện hàng rất tiếc là không đầy đủ. (Lektion 125, Nr. 2480)
Das ist ein Garantiefall. Đây là một trường hợp bảo hành. (Lektion 125, Nr. 2493)
Das ist unser Fehler. Đây là sai sót của chúng tôi (Lektion 125, Nr. 2502)
Das ist leider ein technischer Defekt. Rất tiếc đây là một lỗi kỹ thuật. (Lektion 125, Nr. 2509)