at the same time ☊ 
đồng thời 
contemporary like: đồng thời → →
parallel ☊ 
song song, đồng thời ☊ 
平行的 ☊ píng xíng de zugleich ☊ cùng, đồng thời ☊ 同时 ☊ tóng shí parallel ☊ song song, đồng thời ☊ ☊ zugleich ☊ cùng, đồng thời ☊ ☊ Sie versucht eine andere Telefonzelle, aber jetzt kann sie nur auf den Anrufbeantworter sprechen. ☊ Cô ấy thử sang phòng điện thoại khác, nhưng bây giờ cô ấy chỉ có thế nói vào máy trả lời tự động thôi. ☊ (Lektion 31, Nr. 409) Teile das Brett und zeichne parallel zueinander sechs Löcher auf. ☊ Hãy phân chia những tấm ván và đồng thời lược đồ theo sáu cái lỗ. ☊ (Lektion 46, Nr. 660)