đúng 
correct 
I am right. ☊ 
Tôi đúng. ☊ Adjectives 1 right ☊ đúng ☊ Adjectives 1 Customers are always right! ☊ Khách hàng luôn luôn đúng! ☊ People That is a correct choice. ☊ Đó là một sự lựa chọn đúng. ☊ Abstract Objects 1 Her comment is right. ☊ Bình luận của cô ấy đúng. ☊ Communication Be punctual next time! Lần sau hãy đến đúng giờ nhé! * 026 You must be punctual. Bạn phải đến đúng giờ. * 074 Did he come on time? He could not come on time. Anh ấy đã đến đúng giờ không? Anh ấy đã không đến được đúng giờ. * 084 Why could you not come on time? Tại sao bạn đã không đến được đúng giờ? * 084 I could not come on time because there were no buses. Tôi đã không đến được đúng giờ, bởi vì xe buýt không chạy. * 084 Be punctual! Bạn hãy đúng giờ! * 091 I overslept; otherwise I’d have been on time. Tôi đã ngủ quên, nếu không tôi đã đến đúng giờ. * 098 I missed the bus; otherwise I’d have been on time. Tôi đã bị lỡ xe buýt, nếu không tôi đã đến đúng giờ. * 098 I didn’t find the way / I got lost; otherwise I’d have been on time. Tôi đã không tìm thấy đường, nếu không tôi đã đến đúng giờ. * 098 like: đúng → →
right?, is that correct? ☊ có đúng không ☊ to butter up ☊ gãi đúng chỗ ngứa ☊ to understand better ☊ hiểu đúng hơn ☊ wrong way, incorrect way ☊ không đúng cách ☊ more precisely (speaking) ☊ nói đúng hơn ☊ in fact, strictly speaking, tell the truth, in truth ☊ nói đúng ra ☊ to hit the nail on the head ☊ nói đúng tim đen ☊ just like, exactly like ☊ quả đúng như ☊ exactly as I had expected ☊ quả đúng như tôi đoán ☊ exactly according to plan ☊ theo đúng kế hoạch ☊ to take the correct path, move in the right direction ☊ đi đúng đường ☊ to be properly appreciated ☊ được đánh giá đúng tầm cỡ ☊ 
richtig ☊ đúng ☊ 
正确 ☊ zhèngquè aufstehen ☊ đứng dậy, đứng lên ☊ 起床 ☊ qǐchuáng aufstehen ☊ đứng dậy, đứng lên ☊ 站起 ☊ zhànqǐlái pünktlich ☊ Đúng giờ ☊ 准时的 ☊ zhǔn shí de an Liebeskummer leiden ☊ chịu đựng sự buồn khổ vì tình ☊ 忍受爱情的苦恼 ☊ rěn shòu ài qíng de kǔ nǎo etwas wörtlich nehmen ☊ hiểu một điều gì đó theo đúng nghĩa đen ☊ 从字面上理解某事 ☊ cóng zìmiàn shàng lǐjiě mǒushì aufrichten ☊ đặt đứng thẳng ☊ 竖起 ☊ shùqǐ unanständig ☊ không lương thiện, không đứng đắn ☊ 猥亵的 ☊ wěixiè de richtig ☊ đúng ☊ ☊ aufstehen ☊ đứng dậy, đứng lên ☊ ☊ sich unterstellen unter ☊ đứng dưới ☊ ☊ das Stativ ☊ chân đứng cho máy ảnh ☊ ☊ pünktlich ☊ Đúng giờ ☊ ☊ an Liebeskummer leiden ☊ chịu đựng sự buồn khổ vì tình ☊ ☊ etwas wörtlich nehmen ☊ hiểu một điều gì đó theo đúng nghĩa đen ☊ ☊ aufrichten ☊ đặt đứng thẳng ☊ ☊ unanständig ☊ không lương thiện, không đứng đắn ☊ ☊ die Untertasse ☊ đĩa nhỏ (để đựng cốc, tách) ☊ ☊ Das ist wahr, aber es gibt keinen Speck. ☊ Đúng vậy, nhưng không có thịt hun khói. ☊ (Lektion 9, Nr. 83) Ja, meine Tante hat sie aufgebaut. ☊ Dạ đúng, chính cô em đã xây nó. ☊ (Lektion 17, Nr. 185) Ja, ich weiß. Möchten Sie erste oder zweite Klasse? ☊ Đúng, tôi biết. Anh muốn vé hạng nhất hay hạng nhì? ☊ (Lektion 20, Nr. 241) Du sollst besonders aussehen, nicht langweilig. ☊ Anh nên ăn mặc nổi, đừng tẻ nhạt nữa. ☊ (Lektion 22, Nr. 263) Fast. Ich nehme gemischte Farben. Schwarz und Rot! ☊ Gần đúng. Em lấy màu hỗn hợp. Đen và đỏ. ☊ (Lektion 36, Nr. 514) Wenn du im richtigen Bus sitzt, kommst du an vielen Sehenswürdigkeiten vorbei. ☊ Nếu anh ngồi đúng xe buýt, thì anh sẽ đi qua nhiều danh lam thắng cảnh. ☊ (Lektion 37, Nr. 524) Ja, das ist eine gute Idee. ☊ Đúng đấy, ý hay đấy. ☊ (Lektion 38, Nr. 543) Tri steht unter einem riesigen Baum, damit er nicht so nass wird. ☊ Tri đứng dưới một cái cây to đế không bị ướt. ☊ (Lektion 39, Nr. 560) Eine ältere Person sitzt neben ihr. ☊ Một người đứng tuối ngồi cạnh cô ấy. ☊ (Lektion 41, Nr. 584) Schauen sie nicht so. Ich bin ein alter Mann, ich habe soviel in meinem Leben gesehen. ☊ Đừng nhìn tôi như vậy. Tôi đã đứng tuổi rồi, tôi đã trải qua nhiều chuyện rồi. ☊ (Lektion 41, Nr. 595) Stimmt, die Lage der Wohnung ist ideal. ☊ Đúng, vị trí của căn hộ này thật lý tưởng. ☊ (Lektion 43, Nr. 623) Stimmt. Außerdem genehmigt man mir dann einen höheren Kreditrahmen. ☊ Đúng. Ngoài ra sau đó người ta sẽ cho phép anh có một khuôn khổ thẻ tín dụng cao. ☊ (Lektion 44, Nr. 636) Sie stehen auf und beginnen mit den Vorbereitungen. ☊ Họ đứng lên và bắt đầu cho việc chuẩn bị. ☊ (Lektion 48, Nr. 684) Genau, sonst hätten wir diesen Rastplatz nicht entdeckt. ☊ Đúng, nếu không thì chúng ta đã không thể phát hiện ra chỗ nghỉ ngơi này. ☊ (Lektion 52, Nr. 739) Du hast recht, ich friere auch schon. ☊ Em nói đúng, anh cũng đã đông lạnh rồi. ☊ (Lektion 54, Nr. 764) Vergiss nicht, deinen Freunden mitzuteilen, dass deine alte Nummer ungültig wird. ☊ Đừng quên thông báo với bạn bè của bạn, rằng số cũ sẽ vô hiệu. ☊ (Lektion 59, Nr. 841) Sie leidet wirklich sehr unter ihrem Liebeskummer. ☊ Chị đã thực sự chịu đựng rất nhiều về sự buồn khổ vì tình. ☊ (Lektion 61, Nr. 868) Ja, aber selbst die wurden aufgebrochen. ☊ Đúng, nhưng những cái tủ cũng bị cạy. ☊ (Lektion 64, Nr. 907) Beinahe wird ihm von einem rückwärts ausparkenden Auto die Vorfahrt genommen. ☊ Chút xíu là anh đụng một xe ô tô có quyền ưu tiên đi trước đang lùi ra. ☊ (Lektion 67, Nr. 956) Als Tri abends zurück zum Parkplatz kommt, bleibt er - unfähig sich zu bewegen - stehen: ☊ Khi Trí quay lại bãi đậu xe vào buổi tối, anh đứng sững lại- không thể cử động được: ☊ (Lektion 67, Nr. 960) Ja, und du hast auch so süß gelächelt. ☊ Đúng, và em cũng cười thật ngọt ngào. ☊ (Lektion 74, Nr. 1059) Du hast recht, wir müssen uns beeilen, weil wir noch soviel zu erledigen haben. ☊ Anh nói đúng, chúng ta phải nhanh lên, vì chúng ta con nhiều thứ phải hoàn thành. ☊ (Lektion 76, Nr. 1084) Diese E-Mail enthält vertrauliche Informationen. ☊ Bức thư này chứa đựng những thông tin bảo mật. ☊ (Lektion 91, Nr. 1376) Danke, dass Sie alle pünktlich gekommen sind. ☊ Cám ơn sự có mặt đúng giờ của quý vị. ☊ (Lektion 100, Nr. 1644) Kreuzen Sie Zutreffendes an! ☊ Xin anh / chị đánh dấu đúng. ☊ (Lektion 101, Nr. 1685) Wenn das so ist, müssen wir unseren Anwalt einschalten. ☊ Nếu sự việc đúng là như vậy chúng ta phải nhờ đến luật sư. ☊ (Lektion 102, Nr. 1723) Sind alle Kabel richtig eingesteckt? ☊ Tất cả các cáp được cắm đúng chứ? ☊ (Lektion 113, Nr. 2075) Bitte unterbrechen Sie mich nicht. ☊ Xin quý vị đừng ngắt lời tôi. ☊ (Lektion 115, Nr. 2142) Wir werden rechtzeitig fertig. ☊ Chúng ta sẽ hoàn thành đúng thời hạn. ☊ (Lektion 117, Nr. 2213) Wir werden nicht rechtzeitig fertig. ☊ Chúng ta sẽ không hoàn thành đúng thời hạn. ☊ (Lektion 117, Nr. 2214) Das Produkt wurde in der falschen Farbe geliefert. ☊ Sản phẩm được chuyển đến không đúng màu. ☊ (Lektion 125, Nr. 2475)