Beginner Level Advanced Level

INTERMEDIATE LEVEL


Content


the match-maker ông tơ















like: ông tơ
auf jemanden Rücksicht nehmen lưu tâm, tôn trọng tới ai đó 顾及某人 gùjí mǒurén
auf jemanden Rücksicht nehmen lưu tâm, tôn trọng tới ai đó


Jetzt werde ich das beste aus dem Rest meines Lebens machen. Bây giờ tôi sẽ cố sống tốt quãng đời còn lại của mình. (Lektion 41, Nr. 596)
Ich beschwere mich normalerweise nicht gerne, aber in diesem Fall werde ich eine Ausnahme machen. Bình thường tôi không thích phàn nàn cho lắm, nhưng trường hợp này là một ngoại lệ. (Lektion 47, Nr. 674)
Diese Nummer ist nicht vergeben. Số điện thoại này không tồn tại. (Lektion 87, Nr. 1295)
Ich hoffe, ich konnte Ihnen weiterhelfen. Tôi hi vọng tôi đã giúp được anh / chị phần nào. (Lektion 92, Nr. 1391)
Darf ich Sie mit meinem Ehemann bekanntmachen? Xin phép được giới thiệu đây là chồng tôi. (Lektion 94, Nr. 1445)
Ich hoffe, dass ich mein bisher theoretisch gelerntes Wissen in die Praxis umsetzen kann. Hy vọng tôi có thể áp dụng các kiến thức lý thuyết đã được học vào thực tế. (Lektion 103, Nr. 1742)
Schon in der Schule habe ich mich für Physik interessiert und da war es für mich logisch dies auch zu studieren. Ngay từ khi học phổ thông tôi đã quan tâm đến vật lí và học vật lí ở đại học là điều dĩ nhiên đối với tôi. (Lektion 107, Nr. 1876)
Das Licht an meinem Arbeitsplatz ist schlecht: Entweder es ist zu hell oder zu dunkel! Ánh sáng ở chỗ làm của tôi không tốt: hoặc là quá sáng hoặc quá tối! (Lektion 111, Nr. 2032)
Dieses Gerät braucht wenig Strom. Chiếc máy này không tốn nhiều điện. (Lektion 118, Nr. 2265)
Unsere Firma feiert 20jähriges Jubiläum und wir möchten Sie als gute Kunden gerne dazu einladen. Công ty chúng tôi kỷ niệm 20 năm thành lập và chúng tôi rất muốn mời quý vị với tư cách là một khách hàng quan trọng tới cùng tham gia. (Lektion 124, Nr. 2412)
Normalerweise beschwere ich mich nicht, aber in diesem Fall muss ich. Bình thường tôi không bao giờ khiếu nại, nhưng trong trường hợp này tôi bắt buộc phải làm. (Lektion 125, Nr. 2465)

1992 — Not really. Cậu có biết phải làm gì khi có cháy trong toà nhà không? - Không rõ lắm.
2274 When I nish high school, I want to go to college. Khi tôi học phổ thông trung học xong tôi muốn vào đại học.