Beginner Level Advanced Level

INTERMEDIATE LEVEL


Content


automobile, car ô tô















like: ô tô
ein Auto mieten thuê ô tô 租车 zūchē
schuldig có tội 有罪的 yǒu zuì de
unschuldig vô tội 无罪的 wú zuì de
verbessern làm cho tốt hơn, cải thiện 改进 gǎi jìn
das Auto xe hơi (miền nam việt nam), xe ô tô (miền bắc việt nam)
die Autobahn đường cao tốc
ein Auto mieten thuê ô tô
der Wohnwagen xe ô tô
schuldig có tội
unschuldig vô tội
die Autopanne sự hỏng hóc của ô tô
verbessern làm cho tốt hơn, cải thiện
der Denkmalschutz bảo tồn di tích
das Auto beschädigen làm hư hại ô tô
der Tachometer đồng hồ tốc độ
die Locke lọn tóc, mớ tóc


Nun, ich esse ein Sandwich mit Käse. Vậy cho tôi Sandwich với pho mát. (Lektion 6, Nr. 60)
Entschuldigen Sie, können Sie mir bitte erklären, wo das Hotel Zentral ist? Xin lỗi, anh làm ơn chỉ cho tôi khách sạn Zentral ở đâu được không? (Lektion 11, Nr. 107)
Ich habe Glück, ich muss jetzt nach links fahren. Thật may, bây giờ tôi phải rẽ trái. (Lektion 19, Nr. 226)
Trang erzählte mir, dass Sie kommen würden, um den Ring zu holen. Trang đã kế cho tôi rằng anh đến đế lấy chiếc nhẫn. (Lektion 26, Nr. 330)
Die meisten Kunden der Apotheke haben ein Rezept. Đa số khách hàng của hiệu thuốc đều có toa thuốc. (Lektion 33, Nr. 452)
Er hat bereits graues Haar! Anh ta có tóc hoa râm rồi. (Lektion 34, Nr. 468)
Meine Frau starb vor zwei Jahren. Vợ tôi đã mất cách đây hai năm. (Lektion 41, Nr. 593)
Jetzt werde ich das beste aus dem Rest meines Lebens machen. Bây giờ tôi sẽ cố sống tốt quãng đời còn lại của mình. (Lektion 41, Nr. 596)
Sie ist geschickt im Umgang mit Werkzeug und praktisch veranlagt. Cô thành thạo với các dụng cụ và có tố chất ứng dụng. (Lektion 46, Nr. 655)
Als sie in die Gegend der Hütte kommen, verlassen sie die Hauptstraße und fahren auf der Landstraße weiter. Khi họ tới địa hạt của nhà gỗ, họ rời đường phố chính và tiếp tục đi vào con đường làng. (Lektion 51, Nr. 718)
Ich wollte eigentlich mit einem Wohnwagen den Norden des Landes erkunden. Thực ra thì anh muốn thám hiểm tới phía bắc của đất nước bằng ô tô. (Lektion 56, Nr. 792)
Gibt es noch zwei Karten für heute Abend? Còn hai vé cho tối hôm nay không ? (Lektion 58, Nr. 821)
Welches Mobilfunknetz würdest du mir empfehlen? Bạn có thể giới thiệu mạng điện thoại nào đó cho tôi không? (Lektion 59, Nr. 834)
Beinahe wird ihm von einem rückwärts ausparkenden Auto die Vorfahrt genommen. Chút xíu là anh đụng một xe ô tô có quyền ưu tiên đi trước đang lùi ra. (Lektion 67, Nr. 956)
Sein Auto wurde abgeschleppt. Xe ô tô của anh đã bị kéo đi. (Lektion 67, Nr. 961)
Die Autopanne Sự hỏng hóc của ô tô (Lektion 68, Nr. 963)
Während seiner Abwesenheit hat er Trang sein Auto zur Verfügung gestellt. Trong khi vắng mặt anh đã đưa xe ô tô của mình cho Trang sử dụng. (Lektion 68, Nr. 965)
Der Autoverkauf Bán ô tô (Lektion 69, Nr. 980)
Die Reparatur von Tris Auto war sehr teuer. Việc sửa xe ô tô của Trí quá đắt. (Lektion 69, Nr. 981)
Wenn Sie mir jetzt noch Ihre Telefonnummer sagen könnten ... Nếu bây giờ bạn còn có thể nói cho tôi số điện thoại của bạn… (Lektion 69, Nr. 991)
Ehrlich gesagt, das Auto gefällt mir. Thực lòng mà nói tôi thích chiếc xe ô tô này. (Lektion 70, Nr. 1000)
Ich bin der Meinung, dass das Auto seinen Preis wert ist. Tôi đồng ý là cái giá cả nên tương xứng với chiếc xe ô tô này. (Lektion 70, Nr. 1002)
Parfum, eine Kette, eine Haarspange für meine Haare und einen Gürtel für dich. Nước hoa, dây chuyền, cặp tóc cho tóc của em và dây lưng cho anh. (Lektion 76, Nr. 1086)
Können Sie mir erklären, wie das ablaufen wird? Bạn có thể giải thích cho tôi, quá trình của nó như thế nào không? (Lektion 81, Nr. 1151)
Haben Sie mich angerufen? Anh / Chị vừa gọi cho tôi phải không? (Lektion 85, Nr. 1217)
Bitte verbinden Sie mich mit der Personalabteilung. Anh / Chị làm ơn cho tôi gặp phòng nhân sự? (Lektion 85, Nr. 1225)
Können Sie mich bitte zur Pressestelle durchstellen? Anh / Chị có thể làm ơn nối máy cho tôi với bộ phận báo chí truyền thông được không? (Lektion 85, Nr. 1226)
Könnten Sie mir bitte die Durchwahl-Nummer von Herrn ... geben? Anh / Chị làm ơn cho tôi số máy nối trực tiếp với ông / anh ..? (Lektion 85, Nr. 1228)
Sie erreichen mich unter der Nummer: Anh / Chị có thể gọi cho tôi theo số này: (Lektion 86, Nr. 1271)
Bitte rufen Sie mich so schnell wie möglich zurück! Làm ơn gọi lại cho tôi càng sớm càng tốt. (Lektion 87, Nr. 1286)
Bitte rufen Sie mich unter der Nummer 1060514 zurück. Làm ơn gọi lại cho tôi theo số điện thoại sau: 1060514. (Lektion 88, Nr. 1316)
Kannst du mir bitte eine Kopie dieser E-Mail schicken? Anh / Chị có thể gửi cho tôi bản sao của Email đó được không? (Lektion 92, Nr. 1405)
Zuvor habe ich acht Jahre in Berlin gelebt. Trước đó tôi sống ở Berlin tám năm. (Lektion 94, Nr. 1431)
Darf ich Ihnen meine Frau vorstellen? Xin phép được giới thiệu đây là vợ tôi. (Lektion 94, Nr. 1444)
Würden Sie mir Ihre Visitenkarte geben? Anh / Chị có thể cho tôi danh thiếp của anh / chị được không? (Lektion 95, Nr. 1459)
Bitte, folgen Sie mir. Mời anh / chị đi theo tôi. (Lektion 95, Nr. 1467)
Bitte schreiben Sie mir, wann Sie Zeit für ein Treffen haben. Xin cho tôi biết khi nào anh / chị có thời gian cho một buổi gặp mặt. (Lektion 97, Nr. 1549)
Können Sie mir bitte ein Angebot basierend auf Preisen ab Werk machen? Anh / Chị có thể khuyến mại cho tôi theo giá xuất xưởng được không? (Lektion 98, Nr. 1567)
Wenn Sie die doppelte Menge bestellen, erhalten Sie 30% Rabatt auf den Gesamtpreis. Nếu quý khách đặt hàng với số lượng gấp đôi, quý khách sẽ nhận được khuyến mại 30% cho tổng giá trị của đơn đặt hàng. (Lektion 98, Nr. 1572)
Kannst du bitte dieses Buch für mich bestellen? Anh / Chị có thể đặt cho tôi cuốn sách đó được không? (Lektion 99, Nr. 1611)
Ich brauche das Ergebnis deiner Recherche in zwei Stunden. Hãy cho tôi biết kết quả tìm kiếm thông tin sau hai giờ nữa. (Lektion 99, Nr. 1612)
Ich brauche Ihren Pass, bitte. Xin anh / chị đưa cho tôi hộ chiếu. (Lektion 101, Nr. 1687)
Können Sie das bitte für mich übersetzen? Anh / Chị có thể dịch hộ tôi cái này được không? (Lektion 101, Nr. 1691)
Ein Praktikum gibt mir Einblick in das Berufsfeld meines Studiums. Khóa thực tập cho tôi một cái nhìn về các nghề nghiệp trong ngành học của tôi. (Lektion 103, Nr. 1741)
In meinem Praktikum in Paris habe ich viel gelernt. Ich kann mich jetzt schnell in neue Bereiche einarbeiten und ich habe gelernt zu recherchieren. Trong khóa thực tập tại Paris tôi đã học được rất nhiều. Bây giờ tôi có thể quen nhanh công việc ở lĩnh vực mới và cũng đã học được cách tra cứu. (Lektion 103, Nr. 1760)
Ich habe Englisch studiert, weil ich meine Kindheit in den USA verbracht habe. Tôi đã học tiếng Anh, vì tuổi thơ tôi đã sống ở Mỹ. (Lektion 107, Nr. 1875)
Während meines Studiums habe ich mich bei einer Umweltorganisation engagiert. Ich war oft für diese Organisation unterwegs. So hat sich mein Studium in die Länge gezogen. Trong thời gian học đại học tôi đã tham gia vào một tổ chức môi trường. Tôi thường đi nhiều nơi cho tổ chức này. Vì vậy việc học tập của tôi bị kéo dài. (Lektion 107, Nr. 1878)
Meine jetzige Arbeit macht mir Spaß. Aber da ich schon drei Jahre in dieser Position arbeite, suche ich nun eine neue Herausforderung. Tôi thích công việc hiện nay. Nhưng vì từ ba năm nay tôi làm việc ở vị trí này, vì vậy bây giờ tôi muốn tìm thách thức mới. (Lektion 107, Nr. 1899)
Es motiviert mich andere Menschen für meine Ideen zu begeistern. Việc mọi người hưởng ứng các ý kiến của tôi tạo động lực cho tôi. (Lektion 108, Nr. 1934)
Ich habe Ihr Unternehmen auf einer Messe kennengelernt und bin seither sehr daran interessiert für Sie zu arbeiten. Tôi đã làm quen với công ty của ông / bà ở một hội chợ triển lãm và từ đó tôi rất quan tâm được làm việc cho công ty. (Lektion 108, Nr. 1954)
Könnten Sie mir bitte beschreiben, wie ein typischer Arbeitstag bei Ihnen aussieht? Ông / Bà có thể cho tôi biết, một ngày làm việc điển hình ở đây thế nào? (Lektion 108, Nr. 1963)
Bitte sortiere alle Kundenanfragen, die du schon erledigt hast, aus und lege mir den Rest auf den Schreibtisch. Xin hãy sắp xếp tất cả các yêu cầu của khách hàng mà anh / chị đã xử lý ra và để lên bàn cho tôi phần còn lại. (Lektion 111, Nr. 2026)
Ich arbeite in einem schönen Büro: Ich habe einen großen Schreibtisch und wenn ich aus dem Fenster schaue, kann ich über die ganze Stadt blicken. Tôi làm việc ở một văn phòng rất đẹp: Tôi có một cái bàn làm việc to và nếu nhìn ra ngoài cửa sổ tôi có thể nhìn thấy toàn bộ thành phố. (Lektion 111, Nr. 2033)
Ich habe meinen Computer auf Viren untersucht und mehrere gefunden. Was kann ich jetzt machen? Tôi đã kiểm tra máy tính và tìm thấy nhiều virus. Bây giờ tôi có thể làm gì? (Lektion 113, Nr. 2072)
Ich freue mich jetzt auf Ihre Fragen. Bây giờ tôi rất vui được nhận các câu hỏi của quý vị. (Lektion 114, Nr. 2118)
Ich bin der Meinung, dass wir das Problem schnell lösen müssen. Theo tôi chúng ta phải giải quyết nhanh vấn đề này. (Lektion 115, Nr. 2135)
Können Sie mir das bitte nochmal erklären? Anh / Chị / Ông / Bà có thể giải thích cho tôi một lần nữa được không? (Lektion 116, Nr. 2189)
Darüber muss ich nachdenken. Về điều đó tôi phải suy nghĩ kỹ. (Lektion 117, Nr. 2209)
Haben Sie einen Prospekt? Quý vị có tờ quảng cáo không? (Lektion 121, Nr. 2340)
Können Sie mir bitte erklären, wie das funktioniert? Anh / Chị / Ông / Bà có thể giải thích cho tôi cái này hoạt động thế nào? (Lektion 121, Nr. 2343)
Bitte buchen Sie mir einen Flug nach Dubai. Làm ơn đặt cho tôi một chuyến bay tới Dubai. (Lektion 123, Nr. 2373)
Ich brauche einen Mietwagen in Wien. Ich werde den Wagen am Dienstag abholen und am Sonntag Abend zurückbringen. Tôi cần thuê một chiếc ôtô ở Viên. Tôi sẽ lấy chiếc xe vào thứ ba và trả lại vào tối chủ nhật. (Lektion 123, Nr. 2376)
Können Sie mir bitte 500 Euro in Dollar wechseln? Anh / Chị có thể đổi cho tôi 500 Euro sang Dollar được không? (Lektion 123, Nr. 2377)
Mein Rückflug wurde gestrichen. Bitte buchen Sie meinen Flug um. Chuyến bay về của tôi bị hủy. Xin hãy đổi chuyến khác cho tôi. (Lektion 123, Nr. 2395)
Können Sie bitte meinen Rückflug umbuchen. Anh / Chị có thể đổi chuyến bay về cho tôi được không? (Lektion 123, Nr. 2398)
Können Sie mir bitte ein Taxi rufen? Anh / Chị có thể gọi cho tôi một xe taxi được không? (Lektion 123, Nr. 2399)
Können Sie meinen Anzug reinigen, bitte. Làm ơn giặt bộ comple cho tôi. (Lektion 123, Nr. 2402)
Bringen Sie mir das Frühstück bitte ins Zimmer. Làm ơn hãy mang đồ ăn sáng lên phòng cho tôi. (Lektion 123, Nr. 2403)
Für mich ein Bier, bitte. Xin cho tôi một cốc bia. (Lektion 124, Nr. 2426)
Können Sie mir etwas empfehlen? Anh / Chị / Ông / Bà có thể giới thiệu cho tôi một số món được không? (Lektion 124, Nr. 2433)
Bitte machen Sie mir die Rechnung fertig. Làm ơn hãy viết cho tôi một tờ hóa đơn. (Lektion 124, Nr. 2458)
Leider konnten wir bisher keinen Eingang auf unserem Konto feststellen. Rất tiếc cho tới thời điểm này tài khoản chúng tôi vẫn chưa nhận được tiền của ông / bà / quý vị. (Lektion 126, Nr. 2530)

411 How much does it cost to call Mexico? Gọi điện đến Mexico tốn bao nhiêu?
1050 Where did you get this picture? — It was givto me by a friend of mine. Cậu lấy bức tranh này ở đâu vậy? - Tranh do một người bạn của tôi đưa cho tôi.
1162 How do you opthis window? Can you show me? Cậu mở cái cửa sổ này kiểu gì? Cậu chỉ cho tôi được không?
1290 I'm sorry I was late this morning. It won't happagain. Cho tôi xin lỗi vì sáng nay tôi đã đi muộn. Chuyện này sẽ không tái diễn nữa.
1328 How do you use this camera? — Give it to me and I'll show you. Cậu dùng cái máy ảnh này như thế nào? - Đưa nó đây cho tôi rồi tôi sẽ chỉ cho cậu.
1343 Shall I wait here? — No, come with me. Tôi đợi đây nhé? - Không, đi theo tôi.
1393 Can I have change for a dollar, please? > Could I have change for a dollar, please. Tôi có thể đổi một dollar được không? Làm ơn cho tôi đổi một dollar được không?
1394 Silvio, can I borrow your umbrella? > Silvio, could I borrow your umbrella? Silvio, tôi có thể mượn cậu cái ô được không? Silvio, cho tôi mượn cái ô được không?
1395 Hello, can I speak to Tomas, please? > Hello, could I speak to Tomas please? Xin chào, tôi có thể nói chuyện với Tomas được không? Xin chào, cho tôi nói chuyện với Tomas được không?
1445 This highway is closed. Drivers must take another road. Đường cao tốc này đã đóng. Lái xe phải đi một đường khác.
1531 Why did they tell me something I already know? They didn't have to tell me that. Tại sao họ lại kể cho tôi những gì tôi đã biết? Họ không cần phải kể cho tôi những việc đó.
1532 I have to drive fty (50) miles to work every day. > I have to drive eighty (80) kilometers to work every day. Ngày nào tôi cũng phải lái xe năm mươi dặm đi làm.
1533 I have to take the subway to class every day. Ngày nào tôi cũng phải bắt tàu điện ngầm đi học.
1545 I'd like some information about hotels, please. Làm ơn cho tôi ít thông tin về các khách sạn.
1567 I'd like some dumplings, please. Làm ơn cho tôi ít bánh bao.
1660 There's a train at tthirty (10:30). It's an express train. Có một chuyến tàu lúc mười giờ ba mươi. Đó là một chuyến tàu cao tốc.
1689 Are there any phone messages for me this morning? Có tin nhắn điện thoại nào cho tôi sáng nay không?
1690 Were there any phone messages for me yesterday? Có tin nhắn điện thoại nào cho tôi hôm qua không?
1840 Lara called me last night. — She did? What did she say? Tối qua Lara gọi cho tôi. Thế à? Cô ấy nói gì?
1877 Svetlana was supposed to call me last night, but she didn't. Svetlana lẽ ra tối qua phải gọi cho tôi nhưng cô ấy không gọi.
1892 call me whshe got back. Olivia đã nói cô ấy sẽ đi vắng vài ngày và sẽ gọi cho tôi khi nào cô ấy về.
1901 She told me that she wants to go to South America next year. > She told me that she wanted to go to South America next year. Cô ấy bảo tôi rằng sang năm cô ấy muốn đi Nam Mĩ. > Cô ấy bảo tôi rằng sang năm cô ấy muốn đi Nam Mĩ.
1902 The doctor told me to stay in bed for a few days. Bác sĩ bảo tôi ở trên giường một vài ngày.
1905 Michiko asked me not to tell anybody what had happened. Michiko bảo tôi đừng kể với ai những việc đã xảy ra.
1908 The customs o cer looked at me suspiciously and asked me to opmy bag. Nhân viên bán hàng nhìn tôi nghi ngờ và bảo tôi mở túi của tôi ra.
1923 Oliver? Tôi có thể tìm thấy Oliver ở đâu? > Cậu có thẻ cho tôi biết tôi có thể tìm thấy Oliver ở đâu không?
1929 How much does it cost to park here? > Could you tell me how much it costs to park here? Đỗ xe ở đây mất bao nhiêu? > Cậu có thể cho tôi biết đỗ xe ở đây mất bao nhiêu không?
1933 She asked why I had applied for the job. Cô ấy hỏi tại sao tôi lại nộp đơn xin việc này.
1959 I'll do the shopping whI've nished cleaning the apartment. Tôi sẽ đi mua sắm khi nào tôi dọn xong căn hộ.
2006 Stan suggested I ask you for advice. Stan gợi ý cho tôi đi xin lời khuyên của cậu.
2028 don't remember you lending me money. Tôi đã cho cậu mượn tiền mấy tháng trước. - Cậu chắc chứ? Tôi không nhớ là cậu đã cho tôi mượn tiền.
I don't like friends to call me at work.'> 2049 I don't like friends to call me at work.'> I don't like friends calling me at work. > I don't like friends to call me at work. I don't like friends to call me at work.'> ☊ Tôi không thích bạn bè gọi cho tôi khi làm việc. > Tôi không muốn bạn bè gọi cho tôi khi làm việc.
2115 Please excuse me for not returning your call. Xin tha lỗi cho tôi vì đã không gọi lại cho cậu.
2175 Let me know if you're interested in joining the club. Cho tôi biết cậu có thích tham gia vào câu lạc bộ không?
2185 Fabio promised to buy me lunch. > Fabio insisted on buying me lunch. Fabio đã hứa mua cho tôi bữa trưa. > Fabio đòi mua cho tôi bữa trưa.
2233 Let me know if you need more information. Cho tôi biết nếu cậu cần thêm thông tin.
2394 Let me know if you need anything. Hãy cho tôi biết nếu cậu có cần gì.
2396 Anyone who wants to take the exam should tell me by Friday. Ai muốn thi thì nên bảo tôi trước ngày Thứ sáu.
2509 Why do you blame me for everything that goes wrong? Tại sao cái gì hỏng cậu cũng đổ lỗi cho tôi?
2520 The reason I'm calling you is to ask your advice. Lí do tôi đang gọi cho cậu là muốn xin cậu lời khuyên.
2522 I went to see the doctor, who told me to rest for a few days. Tôi đã đến gặp bác sĩ, người mà bảo tôi nghỉ ngơi vài ngày.
2530 The doctor who examined me couldn't nd anything wrong. Vị bác sĩ khám cho tôi không tìm thấy được vấn đề gì.
2617 Could you send me the money as soon as possible? Cậu có thể gửi cho tôi tiền sớm nhất có thể không?
2688 She's always asking me to do things for her, as if I didn't have enough to do already. Cô ấy luôn bảo tôi làm đủ thứ hộ cô ấy cứ như là tôi chưa đủ việc để làm.
2751 Some singers go ON a world tour every year. Một số ca sĩ lưu diễn theo tour quốc tế hàng năm.
2765 It's a two-hour drive to the airport BY car, but it's only forty (40) minutes by high-speed rail. Lái xe đến sân bay bằng xe hơi mất hai tiếng nhưng đi bằng đường sắt cao tốc thì chỉ mất bốn mươi phút.
2825 She told me she's arriving tonight. — Are you sure of it? Cô ấy bảo tôi là cô ấy sẽ đến tối nay. - Cậu chắc chứ?
2834 I can't understand this, can you explain it to me? Tôi không hiểu được cái này, cậu giải thích cho tôi được không?
2843 they hit the ground, they fell down a drain. Tôi đã bảo cô ấy ném cho tôi chùm chìa khoá qua cửa sổ nhưng khi nó rơi xuống đất thì nó đã lọt xuống cống.
2857 That's a good idea. Why didn't I think of that? Đấy là một ý kiến hay. Sao tôi lại không nghĩ đến nó nhỉ?
2882 She always says everything is my fault. > She always blames me for everything. Cô ấy luôn luôn nói mọi thứ là lỗi tại tôi. > Cô ấy luôn đổ lỗi cho tôi về mọi thứ.
2889 I don't know when I'll get home, as it depends on tra c conditions. Tôi không biết khi nào tôi sẽ về nhà vì nó phụ thuộc vào điều kiện giao thông.
2960 So he sued and was awarded compensation for damage to his reputation. Vì thế anh ấy đã kiện và được đền bù cho tổn thất về danh tiếng của anh ấy.