mở ra 
opening like: Öffnung → →
die Hoffnung ☊ 
hy vọng ☊ 
☊ die Öffnungszeiten ☊ giờ mở cửa ☊ ☊ Hoffnung ☊ 希望 ☊ xī wàng Öffnungszeiten ☊ 开业时间 ☊ kāi yè shí jiān Sie rufen außerhalb der Öffnungszeiten an. ☊ Anh / Chị đang gọi ngoài giờ mở cửa của văn phòng. ☊ (Lektion 88, Nr. 1304) 1. abbrechen, abschneiden, unterbrechen, 2. aufgebraucht, verbraucht, alle sein 3. ausweglos, hoffnungslos 4. einzigartig, 5. äußerst, extrem 6. unbedingt 7. kommpromißlos ☊ 绝 ☊ alle Hoffnungen aufgeben, hoffnungslos ☊ 绝望 ☊ 1. öffnen, aufmachen,aufschließen, aufsperren 2.eine Öffnung machen, eröffnen, erschließen, urbar machen 3. sich entfalten, sich öffnen 4. aufheben, abschaffen, beseitigen 5. in Bewegung setzen 6. abmarschieren 7. gründen 8. beginnen 9. halten 10. sc ☊ 开 ☊ Öffnung, aufblühen ☊ 开放 ☊ 1. Loch, Öffnung, Höhlung, Höhle 2. Zählwort für desgleichen ☊ 孔 ☊ 1. Mund, Maul 2. Öffnung, Eingang, Mündung 3. Kerbe, Ritz, Schramme, Loch, Einschnitt 4. Schneide 5. ein Zählwort ☊ 口 ☊ enttäuscht sein, die Hoffnung verlieren, Verzweiflung ☊ 失望 ☊ sich eitle Hoffnungen machen,unrealisierbarer Wunschtraum, Chimäre ☊ 妄想 ☊ 1. Faden, Garn, Zwirn, Draht 2. Linie 3. etwas Fadenförmiges 4. Verkehrslinie, Kurs, Route 5. Grenze, Grenzlinie 6. Rand, Grenze 7. Zählwort, z.B ein Hoffnungsschimmer ☊ 线 ☊ 1.Auge 2. kleines Loch, Öffnung 3. springender Punkt 4. Zählwort, z.B. zwei Brunnen ☊ 眼 ☊ 1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde ☊ 愿 ☊ hoffen, auf jn / etw. bauen, Aussicht, Hoffnung ☊ 指望 ☊ Hoffnung, hohes Ideal ☊ 壮志 ☊ 1. Mund 2. Öffnung ☊ 嘴 ☊