| Topic | Vietnamese | English |
|---|
1. How to Say Thank You in Vietnamese
| Tôi thích nhà hàng này lắm.
| I like this restaurant very much.
|
26. Vietnamese for Taking a Taxi
| Tôi muốn đến Tràng Tiền plaza.
| I would like to go to Trang Tien plaza
|
32. How Do You Say This in Vietnamese?
| Thời tiết ở Hà Nội thế nào?
| What's the weather like in Hanoi?
|
35. The Hotel Checkin is Only Half the Battle
| Tôi muốn thuê phòng.
| I would like a room.
|
38. Using the Post Office in Vietnam
| Tôi muốn gửi cái này đi New York.
| I would like to send this to New York.
|
38. Using the Post Office in Vietnam
| Tôi muốn gửi bưu thiếp này đi New York.
| I would like to send this postcard to New York.
|
38. Using the Post Office in Vietnam
| Tôi muốn gửi thư đi New York.
| I would like to send this letter to New York.
|
38. Using the Post Office in Vietnam
| Tôi muốn gửi bưu kiện đi New York.
| I would like to send this package to New York.
|
44. Essential Vietnamese for Renting a Phone
| Tôi muốn thuê một cái di động.
| I would like to rent a cell phone.
|
46. Survival for Vegetarians in Vietnam
| Tôi thích ăn cá.
| I like eating fish.
|
50. Avoid Getting Caught in the Rain with Weather Vocabulary
| Thời tiết ở Hà Nội thế nào?
| What's the weather like in Hanoi?
|
Verbs I
| Bé gái rất thích những chú chó con.
| The girl really likes the puppies.
|
Seasons
| Trời đang mưa. Ngại ra ngoài ăn trưa quá.
| It's raining. I don't feel like going out for lunch.
|
Seasons
| Ừ, thời tiết thế này không muốn ăn gì cả.
| Right, this kind of weather doesn't make us feel like eating at all.
|
Hotel
| Chào chị. Tôi muốn nhận phòng ạ.
| Hello. I would like to check in.
|
Sending a Package
| Tôi muốn gửi bưu phẩm sang Mỹ.
| I would like to send a parcel to America.
|
Sending a Package
| Anh muốn gửi thường hay gửi đảm bảo?
| Would you like regular or insured delivery?
|
Lost Luggage
| Chào chị, tôi muốn khai báo hành lý bị thất lạc.
| Hi, I would like to report lost luggage.
|
Language School
| Chào chị, em muốn đăng ký học tiếng Nhật ạ.
| Hello, miss. I would like to register for a Japanese course.
|
Favorite Food
| Anh không thích ăn phở lắm. Em nấu cơm đi.
| I don't like phở much. Cook rice, honey.
|
Favorite Food
| Ừ được đấy. Anh thích ăn thịt bò.
| Sounds good. I like beef.
|
Currency Exchange
| Anh đổi tiền gì ạ?
| Which currency would you like to exchange?
|
Currency Exchange
| Tôi muốn đổi 100 (một trăm) đô.
| I would like to exchange 100 dollars.
|
Talking about Yourself
| Khi ở Mỹ, chị đã học về châu Á, và đặc biệt thích văn hóa và lịch sử Việt Nam. Vì vậy chị đã quyết định học tiếng Việt.
| When I was in America, I studied Asia and particularly liked Vietnamese culture and history. So I decided to learn Vietnamese.
|
Buying Meat
| Em muốn mua phần thịt hay phần có cả gân?
| Would you like just meat or meat with gristle?
|
Delicious Dish
| Hay quá, tớ thích món đấy lắm.
| Sounds great. I like those very much.
|
Delicious Dish
| Như thế này đúng không?
| Like this, right?
|
At a Vietnamese Bookstore
| Xin lỗi, tôi muốn xem qua quyển sách trên giá sách đó.
| Excuse me. I'd like to take a look at a book on that shelf.
|
At a Vietnamese Bookstore
| Chị muốn xem quyển sách nào ?
| Which book would you like?
|
Ordering Lunch at a Restaurant in Vietnam
| Chị có muốn dùng cà phê hay món tráng miệng sau bữa ăn không ạ?
| Would you like to have coffee or dessert after the meal?
|
Talking About Vacation Plans in Vietnamese
| Chưa. Chị nghĩ là chị sẽ đi biển hoặc núi.
| Not yet. I think I'd like to go to the sea or the mountains.
|
Shopping at a Boutique in Vietnam
| Chiếc váy xanh và váy trắng, tôi thích cả hai cái.
| The blue skirt and the white skirt, I like them both.
|
Do you like Vietnamese food?
| Bạn có thích đồ ăn Việt Nam không?
| Do you like Vietnamese food?
|
| A: Tôi rất thích nhạc pop. / B: Tôi cũng vậy
| A: I like pop music./ B: Me too
|
| Tôi không thích những câu chuyện về những con gấu.
| I dislike stories about bears.
|
| Tôi thích cái này nên tôi sẽ lấy nó.
| I like this one so I'll take it
|
Ordering A Delicious Vietnamese Meal
| Chị gọi món gì ạ?
| What food would you like to order?
|
Booking a Hotel Room in Vietnam
| Chị muốn phòng đơn hay phòng đôi ạ?
| Would you like a single or a double room?
|
Booking a Hotel Room in Vietnam
| Chị muốn phòng hút thuốc hay không hút thuốc ạ?
| Would you like a smoking or a non-smoking room?
|
What Do You Do in Your Free Time in Vietnam?
| Bạn thích nghe nhạc gì?
| What kind of music do you like?
|
What Do You Do in Your Free Time in Vietnam?
| Tớ thích nhạc pop.
| I like pop music.
|
| Tôi thích nghe nhạc pop.
| I like listening to pop music.
|
Sending a Letter Home From Vietnam
| Chị muốn gửi thường hay chuyển phát nhanh ạ?
| Would you like to send it by regular mail or EMS?
|
What’s the Weather Like Today in Vietnam?
| Bố ơi, hôm nay thời tiết thế nào ạ?
| Dad, what’s the weather like today?
|
Home Cooking
| Người miền Bắc rất thích rau muống luộc.
| People from the North really like boiled water spinach.
|
How Many Seasons Are There in Vietnam?
| Trời đang mưa. Ngại ra ngoài ăn trưa quá.
| It's raining. I don't feel like going out for lunch.
|
How Many Seasons Are There in Vietnam?
| Ừ, thời tiết thế này không muốn ăn gì cả.
| Right, this kind of weather doesn't make us feel like eating at all.
|
| Tôi rất ngại đi ra ngoài khi trời mưa.
| I don't feel like going out when it's raining.
|
Can You Leave Your Luggage at this Vietnamese Hotel?
| Chào chị. Tôi muốn nhận phòng ạ.
| Hello. I would like to check in.
|
Sending a Package from Vietnam
| Tôi muốn gửi bưu phẩm sang Mỹ.
| I would like to send a parcel to America.
|
Sending a Package from Vietnam
| Anh muốn gửi thường hay gửi đảm bảo?
| Would you like regular or insured delivery?
|
Has the Vietnamese Airline Lost Your Luggage?
| Chào chị, tôi muốn khai báo hành lý bị thất lạc.
| Hi, I would like to report lost luggage.
|
|