VIE-ENG DE-ENG SEA LANG DICT CTD LESSONS RANDOM CEFR EXPERT VietnamesePod 126LESSONS GLOSSIKA SAIGONESE 150 THEMEN 3600 LTWF WORDTYPE FREQUENCY ARTIFICIAL LANGUAGES 1800 H.I.M.Y:M. OXFORD 32000 TED TED2 SEA LANG BITEXTS

C: call

0125 call gọi v
0646 call gọi n
1481 recall gợi lại v
1530 basically về cơ bản r
1849 specifically đặc biệt r
2110 typically thông thường r
2668 so-called cái gọi là j
3246 politically về mặt chính trị r
3345 physically thể chất r
3569 automatically tự động r
3960 practically thực tế r
3980 dramatically đáng kinh ngạc r
3982 caller người gọi n
4209 historically lịch sử r
4806 technically về mặt kỹ thuật r

call call = gọi =
call You say something that someone far from you can hear. Bạn nói điều gì đó mà ai đó ở xa bạn có thể nghe thấy.
call You tell someone you want them to move here or do something. Bạn nói với ai đó rằng bạn muốn họ chuyển đến đây hoặc làm điều gì đó.
call You move to be in the same place as another person for a short time because you want to say things to this person. Bạn chuyển đến ở cùng chỗ với người khác trong một thời gian ngắn vì bạn muốn nói những điều với người này.
call Tell someone the name of this thing or say something about it. Nói với ai đó tên của thứ này hoặc nói điều gì đó về nó.
EXPRESSION: call

Topic	Vietnamese	English
49. Vietnamese for Getting Help in Vietnam	Gọi công an!	Call the police!
49. Vietnamese for Getting Help in Vietnam	Hãy gọi cho ông Nam ngay khi anh đến văn phòng vào thứ 2.	Please call Mr. Nam right when you arrive at the office on Monday.
49. Vietnamese for Getting Help in Vietnam	Tôi sẽ gọi cậu sau, sau khi tôi xong bài tập về nhà.	I will call you later, after I'm done with my homework.
49. Vietnamese for Getting Help in Vietnam	Nếu cần hãy gọi tôi.	Call me if it's necessary.
2. Commuting to Work	Tôi nhận được một cuộc gọi.	I receive a phone call.
5. At the Office	Tôi nhận được một cuộc gọi điện thoại.	I receive a phone call.
8. Dining Out	Tôi gọi một người phục vụ bàn.	I call a waiter.
Technology	Người mẹ đang gọi điện thoại cho con gái.	The mother is calling her daughter.
Topping up Your Phone Card	Tài khoản của bạn hiện không đủ để thực hiện cuộc gọi. Xin vui lòng nạp thêm tiền.	You do not have enough money in your account to make a call. Please add more credit.
Calling the Vietnamese Doctor's Office	Một người đàn ông đang nói chuyện điện thoại với một phòng khám.	A man is calling the doctor's office.
Talking About Ages in Vietnamese	Ồ, vậy hơn tuổi tôi rồi. Tôi phải gọi bạn là "chị" nhỉ?	Oh, so you're older than me. I need to call you older sister, right?
	Hãy gọi cho ông Nam ngay khi anh đến văn phòng vào thứ 2.	Please call Mr. Nam right when you arrive at the office on Monday.
Getting Busy in Vietnam	Không sao, tẹo nữa tớ gọi lại nhé. Bye cậu.	No problem. I'll call you back in a while. Bye.
	Tôi không quan tâm ai đang gọi, nhưng anh không thể sử dụng điện thoại ở đây	I don't care who is calling, you cannot use the phone here
Medical Plants Vietnam	Cây Dây Bánh Nem	Bowringia Callicarpa
Medical Plants Vietnam	Cây Giao	Euphorbia Tirucalli 4
Medical Plants Vietnam	Cây Hoa Hiên	Hemerocallis Fulva
Medical Plants Vietnam	Cây Lược Vàng	Callisia Fragrans
Medical Plants Vietnam	Cây Nàng Nàng	Callicarpa Candicans
Medical Plants Vietnam	Cây Tử Châu Thùy Dài	Callicarpa Loureiri
Medical Plants Vietnam	Cây Tử Châu Lông Mềm	Callicarpa Erioclona
Medical Plants Vietnam	Cây Tử Châu Lá To	Callicarpa Macrophylla
Medical Plants Vietnam	Cây Tử Châu Lá Nhỏ	Callicarpa Dichotoma
Medical Plants Vietnam	Cây Tử Châu Hoa Trần	Callicarpa Nudiflora
Medical Plants Vietnam	Cây Tử Châu Đỏ	Callicarpa Rubella
Medical Plants Vietnam	Cây Tử Châu Lá Dài	Callicarpa Longifolia
Medical Plants Vietnam	Cây Tử Châu Gỗ	Callicarpa Arborea
Medical Plants Vietnam	Cây Tử Châu Đài Loan	Callicarpa Formosana
Medical Plants Vietnam	Cây Tử Châu Có Cuống Hoa	Callicarpa Pedunculata
Medical Plants Vietnam	Cây Tử Châu	Callicarpa Bodinieri
Medical Plants Vietnam	Cây Xương Khô	Euphorbia Tirucalli
Pop and Traditional culture	Thư pháp	Calligraphy
Pop and Traditional culture	Học thư pháp phải rất kiên nhẫn.	To learn calligraphy, one must be patient.
Cities	Thành phố Hải Phòng có sân bay nội địa tên là Cát Bi.	Hai Phong city has a domestic airport called Cat Bi