VIE-ENG DE-ENG SEA LANG DICT CTD LESSONS RANDOM CEFR EXPERT VietnamesePod 126LESSONS GLOSSIKA SAIGONESE 150 THEMEN 3600 LTWF WORDTYPE FREQUENCY ARTIFICIAL LANGUAGES 1800 H.I.M.Y:M. OXFORD 32000 TED TED2 SEA LANG BITEXTS

0385 door cửa n
0714 window cửa sổ n
0759 store cửa hàng n
1134 shut đóng cửa v
1547 shop cửa tiệm n
2005 knock gõ cửa v
3039 store cửa hàng v
3420 grocery cửa hàng tạp hóa n
3503 shop cửa tiệm v
3993 closed đóng cửa j
4639 threshold ngưỡng cửa n
4910 doorway ngưỡng cửa n

door door = Something solid and flat connected to a building. You can move it to cover a doorway. This prevents someone moving into or out of part of a building. cửa = Một cái gì đó chắc chắn và bằng phẳng được kết nối với một tòa nhà. Bạn có thể di chuyển nó để che một ô cửa . Điều này ngăn cản ai đó di chuyển vào hoặc ra khỏi một phần của tòa nhà.
doorway doorway = You cannot move through most parts of the solid sides of a building, but when people make a building, people make one or more big holes that people can move through. This is a hole in the side of a building that you can move through to move into or out of a building. ngưỡng cửa = Bạn không thể di chuyển qua hầu hết các phần của các mặt vững chắc của một tòa nhà, nhưng khi xây dựng một tòa nhà, người ta tạo ra một hoặc nhiều lỗ lớn mà mọi người có thể di chuyển qua. Đây là một lỗ bên hông của một tòa nhà mà bạn có thể chui qua để di chuyển vào hoặc ra khỏi tòa nhà.
shop shop = cửa hàng =
shopkeeper shopkeeper = Person who has a shop where they want people to buy things. chủ cửa hàng = Người có cửa hàng nơi họ muốn mọi người mua đồ.
shut shut = đóng cửa =
store store = cửa hàng =
EXPRESSION: cửa

Topic	Vietnamese	English
3. Getting What You Want Using Vietnamese	Xin mở cái cửa này ra.	Please open this door.
18. Bargaining in Vietnam	Anh ấy đã mua rượu đắt nhất trong cửa hàng rượu	He got the most expensive wine in the liquor shop.
18. Bargaining in Vietnam	Cửa hàng này bán đúng giá.	This shop sells goods at the labelled price.
20. Using the Internet in Vietnam	Cô ấy dùng chìa khóa để mở cửa.	She used the key to open the door.
28. Looking Around Locally in Vietnam	Tiệm ăn này thường đóng cửa sớm.	This restaurant often closes early.
30. Can You Take my/our Picture? in Vietnamese	Làm ơn đóng cửa sổ giùm.	Please close the window.
32. How Do You Say This in Vietnamese?	Mở cái cửa này thế nào?	How can I open this door, please?
39. What Time Does it Close/Open?	Mấy giờ mở cửa?	What time does it open?
39. What Time Does it Close/Open?	Mấy giờ đóng cửa?	What time does it close?
39. What Time Does it Close/Open?	Mấy giờ bưu điện mở cửa?	What time does the post office open?
39. What Time Does it Close/Open?	Mấy giờ bưu điện đóng cửa?	What time does the post office close?
39. What Time Does it Close/Open?	Xin mở cái cửa này ra	Please open this door.
39. What Time Does it Close/Open?	Cô ấy dùng chìa khóa để mở cửa.	She used the key to open the door.
39. What Time Does it Close/Open?	Làm ơn đóng cửa sổ giùm.	Please close the window.
1. In the Morning	Tôi khoá cửa.	I lock the door.
3. Computers and Computing	Tôi đóng tất cả các cửa sổ.	I close all windows.
4. Housework	Tôi lau cửa sổ.	I wipe the window.
7. Hanging Out	Nhà hàng mở cửa lúc 10;00	The restaurant opens at 10 a.m.
7. Hanging Out	Tôi thử một miếng tại cửa hàng sô cô la.	I try a sample at the chocolate store.
9. Relaxing at Home	Tôi đi đến các cửa hàng tiện ích.	I go to the convenience store.
10. At Night	Tôi mở khóa cửa trước	I unlock the front door
Opposites I	Cậu bé đang mở cửa.	The boy is opening the door.
Opposites I	Người sinh viên đại học đang đóng cửa.	The university student is closing the door.
Housework I	Người giúp việc đang lau chùi cửa sổ.	The housekeeper is cleaning the window.
Flight Delay	Cửa ra máy bay đã đổi sang cửa số 5 (năm).	The boarding gate has also been changed to gate number 5.
Flight Delay	Quý khách đi chuyến bay VN321 xin vui lòng có mặt tại cửa số 5 (năm) vào lúc 11 giờ (mười một giờ) để làm thủ tục lên máy bay.	Passengers on flight VN321 please go to gate number 5 at 11:00 for boarding.
Shopping Spree	Cửa hàng chúng tôi đang giảm 20% (hai mươi phần trăm) cho toàn bộ sản phẩm. Mời chị xem hàng ạ.	Our store is running a 20% off sale on all products. Please take a look.
Business Hours	Cửa hàng này mở cửa từ mấy giờ đến mấy giờ hả chị?	From what time to what time is this store open, sister?
At a Vietnamese Bookstore	Tại cửa hàng sách, người phụ nữ đang yêu cầu người bán hàng điều gì đó.	A woman is asking a store clerk something at a book store.
Calling the Vietnamese Doctor's Office	Mấy giờ các chị đóng cửa ngày hôm nay?	What time do you close today?
Ordering a Burger in Vietnamese	Một người đàn ông đang ở cửa hàng bánh hăm-bơ-gơ.	A man is at a hamburger shop.
Choosing a Place to Wait in Vietnam	Nó nằm cạnh cửa hàng sách. Có một cửa hàng bánh đối diện nó.	It's next to the bookstore. There is a bakery across from it.
Finding What You Want at a Department Store in Vietnam	Một người phụ nữ đang ở trong một cửa hàng bách hóa.	A woman is in a department store.
Shopping at a Boutique in Vietnam	Một người phụ nữ đang xem quần áo trong một cửa hàng nhỏ.	A woman is looking at clothes in a boutique.
Arranging Furniture in a Room	Vâng, em không thể đặt nó ở cạnh cửa.	Yes, I can't put it by the door.
Going to Get a Massage in Vietnam	Bạn em vừa mở một cửa hàng mát-xa mới.	My friend has just opened a new massage place.
Going to Get a Massage in Vietnam	Một cửa hàng mát-xa à? Anh muốn đi!	A massage place? I wanna go!
Going to Get a Massage in Vietnam	Chỗ đó đóng cửa vào ngày Chủ nhật. Thế còn thứ sáu thì sao ạ?	The place is closed on Sunday. What about Friday then?
Finding What You Need at a Department Store in Vietnam	Một người phụ nữ đang nói chuyện với nhân viên cửa hàng.	A woman is talking with a shop clerk.
	Cửa hàng mở cửa từ 9 giờ sáng.	The store is open from 9 AM.
	Anh ấy đã mua rượu đắt nhất trong cửa hàng rượu	He got the most expensive wine in the liquor shop.
Nghệ An	Cửa Lò	District-level Town
Tỉnh Nghệ An	Thị xã Cửa Lò	Phường Nghi Thuỷ
Tỉnh Nghệ An	Thị xã Cửa Lò	Phường Nghi Tân
Tỉnh Nghệ An	Thị xã Cửa Lò	Phường Thu Thuỷ
Tỉnh Nghệ An	Thị xã Cửa Lò	Phường Nghi Hòa
Tỉnh Nghệ An	Thị xã Cửa Lò	Phường Nghi Hải
Tỉnh Nghệ An	Thị xã Cửa Lò	Phường Nghi Hương
Tỉnh Nghệ An	Thị xã Cửa Lò	Phường Nghi Thu
Chain Stores	cửa hàng điện thoại	Mobile store
Chain Stores	Có thể mua thẻ sim điện thoại ở các cửa hàng điện thoại.	People can buy sim cards for phones at mobile stores.
Chain Stores	Made in Vietnam' là một chuỗi cửa hàng quần áo nổi tiếng.	Made in Vietnam' is a famous clothing chain store."