VIE-ENG DE-ENG SEA LANG DICT CTD LESSONS RANDOM CEFR EXPERT VietnamesePod 126LESSONS GLOSSIKA SAIGONESE 150 THEMEN 3600 LTWF WORDTYPE FREQUENCY ARTIFICIAL LANGUAGES 1800 H.I.M.Y:M. OXFORD 32000 TED TED2 SEA LANG BITEXTS

---

---

---

---

0016 he anh ta p
0029 his của anh ấy a
0065 him anh ta p
0254 business kinh doanh n
0276 war chiến tranh n
0307 around xung quanh r
0314 around xung quanh i
0428 himself bản thân anh ấy p
0449 serve giao banh v
0574 brother anh trai n
0660 list danh sách n
0697 sound âm thanh v
0721 draw vẽ tranh v
0819 sound âm thanh n
0847 argue tranh luận v
0940 blue màu xanh da trời j
0973 argument tranh luận n
1005 green màu xanh lá j
1015 debate cuộc tranh luận n
1071 fast nhanh r
1078 peace sự thanh bình n
1272 quick nhanh chóng j
1439 british người Anh j
1507 identity danh tính n
1721 famous nổi danh j
1743 struggle đấu tranh v
1744 revenue doanh thu n
1802 hero anh hùng n
1896 english Tiếng Anh j
1900 surround vây quanh v
1981 payment thanh toán n
2007 wing canh n
2016 english Tiếng Anh n
2043 list danh sách v
2066 his của anh ấy p
2164 fast Nhanh j
2186 struggle đấu tranh n
2274 dude anh bạn n
2291 compete cạnh tranh v
2449 anonymous vô danh j
2601 green màu xanh lá n
2663 cousin anh chị em họ n
2670 competitive cạnh tranh j
2783 tablespoon muỗng canh n
3014 boundary ranh giới n
3085 rapidly nhanh chóng r
3104 clue manh mối n
3189 sidebar thanh bên n
3209 acre mẫu Anh n
3285 blue màu xanh da trời n
3369 dispute tranh giành n
3410 fame danh tiếng n
3417 controversy tranh cãi n
3477 controversial gây tranh cãi j
3522 rapid nhanh j
3628 sword thanh kiếm n
3685 lemon Chanh n
3907 venture liên doanh n
4043 adolescent thanh niên n
4114 inspector thanh tra n
4126 debate tranh luận v
4234 entrepreneur doanh nhân n
4248 portfolio danh mục đầu tư n
4267 enroll ghi danh v
4489 contend tranh giành v
4517 faster nhanh hơn j
4533 sibling anh chị em n
4673 businessman doanh nhân n
4681 elder đàn anh n
4707 delicate mong manh j
4862 canvas Tranh sơn dầu n
4921 elegant thanh lịch j
5030 surrounding bao quanh j

---

about Around. Xung quanh.
alphabet alphabet = This is a group of different shapes. You draw many of these shapes when you write words. When someone reads words, each shape can tell them a sound that is part of a word. bảng chữ cái = Đây là một nhóm các hình dạng khác nhau. Bạn vẽ nhiều hình dạng này khi bạn viết từ. Khi ai đó đọc các từ, mỗi hình dạng có thể cho họ biết một âm thanh là một phần của từ.
apple apple = Kind of fruit tree. The fruit is round and hard. The fruit has a surface that is red or green or yellow. The inside part of the fruit is white. People eat this fruit, or they press it to make a liquid to drink. apple = Loại cây ăn quả. Quả tròn, cứng. Quả có bề mặt màu đỏ hoặc xanh lục hoặc vàng. Phần bên trong của quả có màu trắng. Người ta ăn trái này, hoặc ép lấy nước để uống.
argue argue = tranh luận =
argument argument = When people argue. cãi vã = Khi mọi người tranh luận .
armour, armour, (armor) = Soldiers use metal or other things to make a hard surface around their bodies, because this can prevent damage if something hits them. Armor , ( áo giáp ) = Những người lính sử dụng kim loại hoặc những thứ khác để làm bề mặt cứng xung quanh cơ thể của họ, bởi vì điều này có thể ngăn ngừa thiệt hại nếu có thứ gì đó va vào họ.
around around = xung quanh =
ball Time and place where many people move their bodies at the same time as they hear the sounds that are part of music. Thời gian và địa điểm mà nhiều người di chuyển cơ thể cùng lúc khi họ nghe thấy âm thanh là một phần của âm nhạc.
band Something that has a shape like a circle around another thing. Một thứ có hình dạng giống như một vòng tròn bao quanh một thứ khác.
bank Business that gives people some money to use for some time if the people promise to give the business more money after this time. Doanh nghiệp mang lại cho mọi người một số tiền để sử dụng trong một thời gian nếu mọi người hứa sẽ cung cấp cho doanh nghiệp nhiều tiền hơn sau thời gian này.
bar bar = thanh =
beat, beaten Many loud sounds, each a short time after the one before. Nhiều âm thanh lớn, mỗi âm thanh sau một thời gian ngắn sau âm thanh trước đó.
bell bell = People make these metal things have air inside. People make these because someone can hit them to make loud sounds. bell = Người ta làm cho những thứ kim loại này có không khí bên trong. Mọi người tạo ra những thứ này vì ai đó có thể đánh chúng để tạo ra âm thanh lớn.
belt Something long and narrow that someone puts around their body above their legs. Một thứ gì đó dài và hẹp mà ai đó đặt quanh cơ thể họ phía trên chân của họ.
belt Something long and narrow that has one end connected to the other end and that moves around parts of a machine. Một thứ gì đó dài và hẹp có một đầu nối với đầu kia và di chuyển xung quanh các bộ phận của máy.
bite, bit, bitten You quickly feel this more than you feel most other things. Bạn nhanh chóng cảm nhận được điều này nhiều hơn so với hầu hết những thứ khác.
blue blue = xanh lam =
board The small group of people who make rules and decide what the other people do inside a business or other group. Một nhóm nhỏ những người đưa ra các quy tắc và quyết định những gì người khác làm trong một doanh nghiệp hoặc nhóm khác.
brass brass = To make this kind of yellow metal, people mix two kinds of metal: a kind of metal that has a colour like red and brown, and a kind of metal that has a colour like blue and white. People use this kind of metal to make things that people move air through to make music. Đồng thau = Để tạo ra loại kim loại màu vàng này, người ta trộn hai loại kim loại: một loại kim loại có màu như đỏ và nâu, và một loại kim loại có màu xanh và trắng. Người ta sử dụng loại kim loại này để chế tạo những thứ mà con người chuyển động không khí để tạo ra âm nhạc.
brother brother = Male who has the same parents as you. anh trai = Nam có cùng cha mẹ với bạn.
bucket bucket = Something people make that can contain liquids. The bottom of this container is flat and the sides are around what is inside. The container does not cover what is inside. Part of this container can move above what is inside, and a person can use one hand to hold this part and carry the container. xô = Một cái gì đó người ta làm có thể chứa chất lỏng. Đáy của thùng chứa này bằng phẳng và các mặt xung quanh những gì bên trong. Hộp đựng không che được những gì bên trong. Một phần của thùng chứa này có thể di chuyển lên trên những gì bên trong và một người có thể sử dụng một tay để giữ phần này và mang thùng chứa.
bullet bullet = Small round piece of metal. People put this inside a metal tube. When something inside this tube explodes, it causes the round piece of metal to move quickly out of the tube and then through the air to hit something. đạn = Mảnh kim loại tròn nhỏ. Người ta đặt cái này bên trong một ống kim loại. Khi một vật gì đó bên trong ống này phát nổ, nó sẽ làm cho mảnh kim loại tròn nhanh chóng di chuyển ra khỏi ống rồi bay qua không khí để va vào vật gì đó.
business business = (See 10-09). kinh doanh = (Xem 10-09 ).
charge When soldiers or animals quickly move towards someone they want to hurt. Khi binh lính hoặc động vật nhanh chóng di chuyển về phía ai đó mà chúng muốn làm tổn thương.
chase chase = This thing is moving and for some time you move and try to be near it. Each time it moves, you quickly try to move to the same place. đuổi theo = Vật này đang di chuyển và một lúc nào đó bạn di chuyển và cố gắng ở gần nó. Mỗi khi nó di chuyển, bạn nhanh chóng cố gắng di chuyển đến cùng một nơi.
cinema cinema = Building where people use a kind of machine to show pictures. The machine shows many pictures, each for a very short time. When you see this, it looks like things inside the picture are moving. rạp chiếu phim = Tòa nhà nơi mọi người sử dụng một loại máy để chiếu hình ảnh. Máy hiển thị nhiều hình, mỗi hình trong thời gian rất ngắn. Khi bạn nhìn thấy điều này, có vẻ như mọi thứ bên trong bức tranh đang chuyển động.
clerk clerk = Someone who does this kind of work: someone who helps people who want to buy something, or someone who writes the things that a business or government does. clerk = Ai đó làm loại công việc này: người giúp đỡ những người muốn mua thứ gì đó, hoặc người viết những thứ mà một doanh nghiệp hoặc chính phủ làm.
collar collar = Part of your clothing or another thing that is around this part of your body: the narrow part of your body that is connected below your head and connects to the big part of your body. cổ áo = Một phần quần áo của bạn hoặc một thứ khác ở xung quanh phần này của cơ thể bạn: phần hẹp của cơ thể nối phía dưới đầu và nối với phần lớn của cơ thể.
company Business. Kinh doanh.
compete compete = When you try to do something before or more than another person. cạnh tranh = Khi bạn cố gắng làm điều gì đó trước hoặc hơn người khác.
competition competition = Time when two or more people compete. Cạnh tranh = Thời gian khi hai hoặc nhiều người cạnh tranh .
competitor competitor = Someone who tries to do something before or more than another person. đối thủ cạnh tranh = Người cố gắng làm điều gì đó trước hoặc hơn người khác.
compound When people do not want some other people to be in a place that contains several buildings, they make something big around this place that can prevent people moving into or out of this place. Khi mọi người không muốn một số người khác ở trong một nơi có nhiều tòa nhà, họ làm một cái gì đó lớn xung quanh nơi này để có thể ngăn cản mọi người di chuyển ra hoặc vào nơi này.
consonant consonant = Several kinds of sounds you make when you say parts of some words. When you make these sounds, the shape of your mouth stops some of the air moving through your mouth. consonant = Một số loại âm thanh bạn tạo ra khi nói các bộ phận của một số từ. Khi bạn tạo ra những âm thanh này, hình dạng của miệng sẽ ngăn một phần không khí di chuyển qua miệng của bạn.
cough cough = When you move much air from inside your body out through your mouth in a moment and this makes a loud sound. A disease can cause people to do this. ho = Khi bạn di chuyển nhiều không khí từ bên trong cơ thể ra ngoài qua miệng trong giây lát và điều này tạo ra âm thanh lớn. Một căn bệnh có thể khiến mọi người làm điều này.
crash crash = When something moves and hits another thing and this causes a loud sound. crash = Khi một thứ gì đó di chuyển và va vào một thứ khác và điều này gây ra âm thanh lớn.
creep, crept creep, crept = You move from one place to another for some time and you do not move quickly because you do not want someone to see you or hear you or think about you. leo , len lỏi = Bạn di chuyển từ nơi này sang nơi khác trong một thời gian và bạn không di chuyển một cách nhanh chóng bởi vì bạn không muốn ai đó nhìn thấy bạn hoặc nghe bạn hay nghĩ về bạn.
cricket Game that two groups of people play. In two places, people put the bottom ends of three long things into the ground. One group tries to hit these three things using something round, and at the same time, the other group tries to prevent this and move quickly from one group of three long things to the other. Trò chơi mà hai nhóm người chơi. Ở hai nơi, người ta đặt đầu dưới của ba vật dài xuống đất. Một nhóm cố gắng đánh ba thứ này bằng cách sử dụng một vật gì đó tròn, đồng thời, nhóm kia cố gắng ngăn chặn điều này và di chuyển nhanh chóng từ nhóm ba vật dài này sang nhóm kia.
cricket Kind of small brown animal that has six legs. It can move parts of its body to fly. At other times, it moves these parts to make a loud sound for a short time. Loại động vật nhỏ màu nâu có sáu chân. Nó có thể di chuyển các bộ phận của cơ thể để bay. Vào những lúc khác, nó di chuyển các bộ phận này để tạo ra âm thanh lớn trong thời gian ngắn.
cry, cries, cried When someone says something loud or makes a loud sound because they feel something bad. Khi ai đó nói to điều gì đó hoặc tạo ra âm thanh lớn bởi vì họ cảm thấy có điều gì đó tồi tệ.
dance dance = You move your body at the same time as you hear the sounds that are part of music because you enjoy doing this. dance = Bạn di chuyển cơ thể cùng lúc khi bạn nghe thấy âm thanh của âm nhạc bởi vì bạn thích làm việc này.
deer deer = Kind of big animal that has hair and does not eat other animals. These animals can move very quickly. Male adults have two long hard things that grow up out of the top of their head, and several narrow hard things grow up out of each of these hard things. hươu = Loại động vật to lớn có lông và không ăn thịt các loài động vật khác. Những con vật này có thể di chuyển rất nhanh. Nam giới trưởng thành có hai vật cứng dài mọc ra khỏi đỉnh đầu, và một số vật cứng hẹp mọc lên từ mỗi vật cứng này.
department department = One of two or more groups that are parts of a business or the government. The people inside a group do similar kinds of work. bộ phận = Một trong hai hoặc nhiều nhóm là các bộ phận của doanh nghiệp hoặc chính phủ. Những người trong một nhóm làm những công việc tương tự nhau.
diamond Very hard stone that light can move through. You need much money to buy this kind of stone. People use these stones to make beautiful things that people put around parts of their body. Đá rất cứng mà ánh sáng có thể di chuyển qua. Bạn cần nhiều tiền để mua loại đá này. Người ta sử dụng những viên đá này để làm những thứ đẹp đẽ mà mọi người đặt xung quanh các bộ phận của cơ thể của họ.
drum Something people make and use to make music. This thing has air inside. People hit this thing to make sounds that are part of some music. Một cái gì đó mọi người tạo ra và sử dụng để tạo ra âm nhạc. Thứ này có không khí bên trong. Mọi người nhấn vào thứ này để tạo ra âm thanh là một phần của âm nhạc.
employer employer = One of the people or businesses that employ people. chủ nhân = Một trong những người hoặc doanh nghiệp tuyển dụng người.
enclosure Something made around all the things in a place. Một cái gì đó được tạo ra xung quanh tất cả mọi thứ ở một nơi.
English English = These are the words and rules that many people use to make sentences when they say things in many places inside many countries. In other places and countries, there are different words and rules that people use. Tiếng Anh = Đây là những từ và quy tắc mà nhiều người sử dụng để đặt câu khi họ nói những điều ở nhiều nơi trong nhiều quốc gia. Ở những nơi và quốc gia khác, có những từ và quy tắc khác nhau mà mọi người sử dụng.
establishment Business that someone starts. Doanh nghiệp mà ai đó bắt đầu.
Quickly Quickly become more. Nhanh chóng trở thành nhiều hơn nữa.
factory factory = Business where people use machines to make things inside a building or group of buildings. nhà máy = Doanh nghiệp nơi mọi người sử dụng máy móc để chế tạo những thứ bên trong một tòa nhà hoặc một nhóm tòa nhà.
fast fast = nhanh =
fast Quick. Nhanh chóng.
film Pictures that a kind of machine shows. The machine shows many pictures, each for a very short time. When you see this, it looks like things inside the picture are moving. Hình ảnh mà một loại máy hiển thị. Máy hiển thị nhiều hình, mỗi hình trong thời gian rất ngắn. Khi bạn nhìn thấy điều này, có vẻ như mọi thứ bên trong bức tranh đang chuyển động.
flat A sound that is more low than you expect. Một âm thanh thấp hơn bạn mong đợi.
flight Quickly move far from something bad. Nhanh chóng di chuyển xa một cái gì đó tồi tệ.
frame Something around a picture that holds it where people can see it. Một cái gì đó xung quanh một bức tranh giữ nó ở nơi mọi người có thể nhìn thấy nó.
gold gold = Yellow metal that people use to make metal pieces of money and small beautiful things that people put around parts of their body. You need much money to buy this kind of metal. gold = Kim loại màu vàng mà mọi người sử dụng để tạo ra các miếng kim loại tiền và những thứ nhỏ xinh mà mọi người đặt xung quanh các bộ phận của cơ thể của họ. Bạn cần nhiều tiền để mua loại kim loại này.
grass grass = Thin narrow green plants that grow from the ground. There are many animals that eat these plants. Many of these animals have four legs and do not eat other animals. These plants are not good for people to eat. cỏ = Những cây xanh nhỏ hẹp mọc lên từ mặt đất. Có rất nhiều động vật ăn các loại thực vật này. Nhiều loài động vật này có bốn chân và không ăn thịt các loài động vật khác. Những loại cây này không tốt cho người ăn.
green green = (See 7-02). xanh lá cây = (Xem 7-02 ).
gun gun = People make this thing that has a long metal tube, and a person can use it to do this: This thing causes a small round piece of metal to move quickly through the tube and then through the air to hit something. gun = Người ta làm ra thứ này có một ống kim loại dài, và một người có thể dùng nó để làm điều này: Vật này làm cho một mảnh kim loại tròn nhỏ chuyển động nhanh qua ống rồi xuyên qua không khí để va vào một vật gì đó.
hasty hasty = You do something very quickly, because you want to do another thing after this. vội vàng = Bạn làm việc gì đó rất nhanh chóng, vì bạn muốn làm việc khác sau việc này.
he he = (See 7-12). anh ấy = (Xem 7-12 ).
him him = (See 7-12). anh ta = (Xem 7-12 ).
his his = (See 7-12). của anh ấy = (Xem 7-12 ).
honour, honour, (honor) = vinh dự , ( danh dự ) =
honourable, honourable, (honorable) = People think the things you choose to do are good. vinh dự , ( danh dự ) = Mọi người nghĩ rằng những việc bạn chọn làm là tốt.
horn Long tube that people can use to make music and loud sounds. Your mouth touches one end of this tube, and you push air from inside your body through this thing to make sounds. Ống dài mà mọi người có thể sử dụng để tạo ra âm nhạc và âm thanh lớn. Miệng của bạn chạm vào một đầu của ống này và bạn đẩy không khí từ bên trong cơ thể qua vật này để tạo ra âm thanh.
hotel hotel = Business that has a building where people can sleep. People give the business money to sleep inside this building one or more days. khách sạn = Doanh nghiệp có một tòa nhà nơi mọi người có thể ngủ. Mọi người cho doanh nghiệp tiền để ngủ bên trong tòa nhà này một hoặc nhiều ngày.
hurry Moving quickly. Di chuyển nhanh chóng.
hurry Trying to do something more quickly than at most other times when you do the same kind of thing. Cố gắng làm điều gì đó nhanh hơn hầu hết các thời điểm khác khi bạn làm cùng một loại việc.
industry industry = Business where people work making some kinds of things that many other people buy. ngành công nghiệp = Doanh nghiệp nơi mọi người làm việc tạo ra một số loại thứ mà nhiều người khác mua.
insurance insurance = You give some money to a business, because the business promises to do this for some time: If some kinds of bad things happen to you or your family or the things you have, the business will give you more money than you gave them. But if these kinds of bad things do not happen, the business will not give you money. bảo hiểm = Bạn cung cấp một số tiền cho một doanh nghiệp, bởi vì doanh nghiệp hứa sẽ làm điều này trong một thời gian: Nếu một số loại điều tồi tệ xảy ra với bạn hoặc gia đình bạn hoặc những thứ bạn có, doanh nghiệp sẽ cung cấp cho bạn nhiều tiền hơn bạn đã cho họ . Nhưng nếu những điều tồi tệ này không xảy ra, doanh nghiệp sẽ không cho bạn tiền.
insure insure = You give money to a business to buy insurance. insure = Bạn đưa tiền cho một doanh nghiệp để mua bảo hiểm .
island island = Around this place on all sides there is much water covering the ground. But in this place there is not water above the ground. đảo = Xung quanh nơi này ở tất cả các phía có nhiều nước bao phủ mặt đất. Nhưng ở nơi này không có nước trên mặt đất.
jewellery, jewellery, (jewelry) = Something small that people make and put around part of their body or connect to part of their clothing because it is beautiful, and not because it can be used to do something. Jewellery , ( trang sức ) = Một thứ gì đó nhỏ mà mọi người tạo ra và đeo quanh một phần cơ thể hoặc kết nối với một phần quần áo của họ vì nó đẹp chứ không phải vì nó có thể được sử dụng để làm gì đó.
joint joint = doanh =
jump jump = You cause your body to move up for a short time like this: Your feet are touching the ground, and you quickly use your legs to push. This makes your body move up quickly, and for a short time, you are not touching the ground. jump = Bạn làm cho cơ thể di chuyển lên trong một thời gian ngắn như sau: Chân chạm đất và nhanh chóng dùng chân để đẩy. Điều này làm cho cơ thể của bạn di chuyển lên nhanh chóng và trong một thời gian ngắn, bạn không chạm đất.
key Group of sounds containing most of the sounds that are parts of a piece of music. Nhóm âm thanh chứa hầu hết các âm thanh là một phần của bản nhạc.
king king = This one man controls a government, and after he dies, one of his children will control the government. king = Người đàn ông này kiểm soát một chính phủ, và sau khi anh ta chết, một trong những người con của anh ta sẽ kiểm soát chính phủ.
knock knock = When one thing hits another thing and makes a sound. knock = Khi một thứ va vào một thứ khác và phát ra âm thanh.
knot Cause a piece of string to be connected to something, like this: You put the string around something, make the string have the shape of a small circle, and then put one end of the string through this small circle. Nguyên nhân làm cho một đoạn dây được kết nối với một cái gì đó, như thế này: Bạn đặt sợi dây xung quanh một cái gì đó, làm cho sợi dây có hình dạng của một vòng tròn nhỏ, rồi luồn một đầu của sợi dây qua vòng tròn nhỏ này.
lake lake = Big place where there is much water covering the ground. Around this place on all sides, water does not cover the ground. hồ = Nơi lớn, nơi có nhiều nước bao phủ mặt đất. Chung quanh nơi này tứ phía, nước không bao phủ mặt đất.
leaf, leaves leaf, leaves = One of many thin flat green parts of a plant. lá , lá = Một trong nhiều bộ phận mỏng dẹt màu xanh lá cây của cây.
line Kind of business that carries people or things from one place to another. Loại hình kinh doanh đưa người hoặc vật từ nơi này đến nơi khác.
lion lion = Kind of very big cat that has yellow brown hair. These cats can grow big more than people. These cats eat big animals. The male adults have much long brown hair that grows around the back and sides of their heads. sư tử = Loại mèo rất lớn có lông màu vàng nâu. Những con mèo này có thể phát triển to lớn hơn người. Những con mèo này ăn động vật lớn. Con đực trưởng thành có nhiều lông dài màu nâu mọc quanh lưng và hai bên đầu.
lip lip = These two parts are around the front of your mouth where the surface is more red: One is above your mouth, and one is below your mouth. môi = Hai phần này ở xung quanh miệng bạn, nơi bề mặt có màu đỏ hơn: Một phần ở trên miệng, và một phần ở dưới miệng.
lord Someone who can make people do what he wants and expects people to do what he says. Một người có thể khiến mọi người làm những gì anh ta muốn và mong đợi mọi người làm những gì anh ta nói.
magazine Something that people buy and read. People make these things several times each year. They contain pictures and things that several different people wrote a short time before. Một cái gì đó mà mọi người mua và đọc. Mọi người làm những thứ này vài lần mỗi năm. Chúng chứa những bức tranh và những thứ mà nhiều người khác nhau đã viết trước đó một thời gian ngắn.
manage You control the work that some people do inside part of a business. Bạn kiểm soát công việc mà một số người làm bên trong một doanh nghiệp.
manager manager = You manage part or all of a business. manager = Bạn quản lý một phần hoặc toàn bộ doanh nghiệp.
manner You know the kind of thing something does, but this is more you can say about what it looks like, sounds like, or moves like when it does this kind of thing. Bạn biết một thứ gì đó hoạt động như thế nào, nhưng điều này bạn có thể nói nhiều hơn về nó trông như thế nào, âm thanh như thế nào hoặc chuyển động như thế nào khi nó thực hiện loại việc này.
measure Each group of sounds that is played for a short time and is part of a piece of music. Mỗi nhóm âm thanh được phát trong thời gian ngắn và là một phần của bản nhạc.
metre, When someone writes something that uses the same number of less loud sounds after each more loud sound. Khi ai đó viết một cái gì đó sử dụng cùng một số lượng âm thanh nhỏ hơn sau mỗi âm thanh lớn hơn.
multiply When the number of things in a place quickly becomes more. Khi số lượng đồ vật ở một nơi nhanh chóng trở nên nhiều hơn.
noise A sound that is loud or that you do not enjoy hearing. Âm thanh lớn hoặc bạn không thích nghe.
noise A sound that does not mean something. Một âm thanh không có nghĩa gì đó.
note One sound that is part of a piece of music. Một âm thanh là một phần của bản nhạc.
noun noun = (See 12-12). danh từ = (Xem 12-12 ).
onion onion = Kind of plant that has long green parts that grow above the ground and a big round white part that grows below the ground. Inside the big round part, there is another round part that looks the same, but is less big. Inside this round part, there are several more round parts that look the same. Each is less big and contains another round part. People eat these round parts. When you eat or cut these round parts, people who breathe the air near you can know you ate or cut this kind of plant. Hành tây = Loại cây có phần xanh dài mọc trên mặt đất và phần tròn to màu trắng mọc dưới mặt đất. Bên trong phần tròn to, có một phần tròn khác trông giống nhau, nhưng ít to hơn. Bên trong phần tròn này có thêm một số phần tròn giống nhau. Mỗi cái nhỏ hơn và chứa một phần tròn khác. Mọi người ăn những phần tròn này. Khi bạn ăn hoặc cắt những phần tròn này, những người hít thở không khí gần bạn có thể biết bạn đã ăn hoặc cắt loại cây này.
page Young male person who does work that an important adult tells him to do. Nam thanh niên làm công việc mà một người lớn quan trọng yêu cầu anh ta làm.
paint When people put a liquid on parts of a surface to change the colour of these parts and make a picture. Khi người ta cho một chất lỏng lên các bộ phận của một bề mặt để thay đổi màu sắc của các bộ phận này và tạo thành một bức tranh.
painting painting = When you put paint on a surface to change its colour or to make a picture. sơn = Khi bạn đổ sơn lên một bề mặt để thay đổi màu sắc của nó hoặc để tạo ra một bức tranh.
pattern Many parts of this look or sound the same, and because of this, people who see or hear it enjoy it more. Nhiều phần của phần này trông hoặc âm thanh giống nhau, và do đó, những người nhìn thấy hoặc nghe thấy nó thích thú hơn.
payment payment = Money you give someone because they did some work you wanted them to do, or because they gave you something that you wanted to buy. thanh toán = Tiền bạn cho ai đó vì họ đã làm một số công việc bạn muốn họ làm, hoặc vì họ đã cho bạn thứ gì đó mà bạn muốn mua.
peace When there is not much sound. Khi không có nhiều âm thanh.
pen Something tall that people make around a small place. When people put animals in this place, the animals cannot move out because of the tall thing around the place. Một cái gì đó cao mà mọi người tạo ra xung quanh một nơi nhỏ. Khi mọi người đặt động vật vào nơi này, động vật không thể di chuyển ra ngoài vì xung quanh có vật cao.
personal Something that belongs to a person. It does not belong to the government or a business. Một thứ thuộc về một người. Nó không thuộc về chính phủ hoặc một doanh nghiệp.
pig pig = Kind of animal that uses its nose to move pieces of the ground to find things to eat. This animal has four legs that are not long. Some hard hairs grow out of its body, but there are not many hairs and they are not long. These animals eat all kinds of food. Some people have these animals and give them food that people do not want to eat. These animals eat much food and quickly become big and heavy. Then people eat these animals. lợn = Loại động vật dùng mũi di chuyển các mảnh đất để tìm đồ ăn. Con vật này có bốn chân không dài. Một số lông cứng mọc ra khỏi cơ thể nó, nhưng không có nhiều lông và chúng không dài. Những con vật này ăn tất cả các loại thức ăn. Một số người nuôi những con vật này và cho chúng thức ăn mà mọi người không muốn ăn. Những con vật này ăn nhiều thức ăn và nhanh chóng trở nên to lớn và nặng nề. Sau đó người ta ăn những con vật này.
poem poem = Piece of writing where you choose words and groups of words because you enjoy the sounds. This helps people enjoy it more when they hear it or read it. Bài thơ = Đoạn văn trong đó bạn chọn từ và nhóm từ vì bạn thích âm thanh. Điều này giúp mọi người thích thú hơn khi nghe hoặc đọc.
poetry poetry = Kind of writing where you choose words and groups of words because you enjoy the sounds. This helps people enjoy it more when they hear it or read it. thơ = Loại văn trong đó bạn chọn từ và nhóm từ vì bạn thích âm thanh. Điều này giúp mọi người thích thú hơn khi nghe hoặc đọc.
politician politician = Someone who tries to make people choose him or her to be part of the government. chính trị gia = Một người cố gắng khiến mọi người chọn anh ta hoặc cô ta để trở thành một phần của chính phủ.
post Part of the government or a business that carries something you wrote or other small things. They carry these things and move them to another place where they give these things to someone you want to have them. Một phần của chính phủ hoặc một doanh nghiệp mang một cái gì đó bạn đã viết hoặc những thứ nhỏ khác. Họ mang những thứ này và chuyển chúng đến một nơi khác, nơi họ đưa những thứ này cho người mà bạn muốn có chúng.
pour pour = When something causes liquid to move down quickly from one place to another place. pour = Khi một cái gì đó làm cho chất lỏng di chuyển xuống nhanh chóng từ nơi này đến nơi khác.
practice, practise Business where someone helps people become more healthy. Kinh doanh nơi ai đó giúp mọi người trở nên khỏe mạnh hơn.
practice, practise Business where someone helps people know about government rules. Kinh doanh nơi ai đó giúp mọi người biết về các quy tắc của chính phủ.
president The person who leads a business or group of people. Người lãnh đạo một doanh nghiệp hoặc một nhóm người.
private This is something you have or do that is not part of what a business does. Đây là điều bạn có hoặc làm mà không phải là một phần của những gì một doanh nghiệp làm.
procession When a group of people moves towards the same place, and they move less quickly than at other times, because they want people to see this and think this is important. Khi một nhóm người di chuyển về cùng một địa điểm và họ di chuyển ít nhanh hơn vào những thời điểm khác, bởi vì họ muốn mọi người nhìn thấy điều này và nghĩ rằng điều này là quan trọng.
pronounce Use sounds to say a word or part of a word. Sử dụng âm thanh để nói một từ hoặc một phần của từ.
purple purple = The colour of this thing is like the colour you see when you mix the colours red and blue. màu tím = Màu của vật này giống như màu bạn thấy khi trộn hai màu đỏ và xanh lam.
quick, quickly quick, quickly = (See 6-13). nhanh chóng , nhanh chóng = (Xem 6-13 ).
quiet You cannot hear sounds in this place, because the things here are not making sounds. Bạn không thể nghe thấy âm thanh ở nơi này, bởi vì những thứ ở đây không tạo ra âm thanh.
quiet You cannot hear the sounds this thing is making if you are not very near to it. Bạn không thể nghe thấy âm thanh mà vật này tạo ra nếu bạn không ở gần nó.
race Something moves very quickly. Một cái gì đó di chuyển rất nhanh chóng.
race Several people move quickly towards a place, and each tries to move to this place before the other people can move to this place. Một số người di chuyển nhanh chóng đến một nơi, và mỗi người cố gắng di chuyển đến nơi này trước khi những người khác có thể di chuyển đến nơi này.
rapid rapid = Happening or moving quickly. nhanh chóng = Xảy ra hoặc di chuyển nhanh chóng.
restaurant restaurant = Business where you can buy and eat food. nhà hàng = Doanh nghiệp nơi bạn có thể mua và ăn thức ăn.
return The amount of money you have now that is more than what you had before. You have more now because of work your business did. Số tiền bạn có bây giờ nhiều hơn những gì bạn có trước đây. Bạn có nhiều hơn bây giờ vì công việc mà doanh nghiệp của bạn đã làm.
ring Small metal circle that people make. You put it around one of the five long narrow parts of your hand. Vòng tròn kim loại nhỏ mà người ta làm. Bạn đặt nó xung quanh một trong năm phần dài hẹp của bàn tay.
ring Something that is around another thing on all sides. Một cái gì đó xung quanh một thứ khác ở tất cả các phía.
ring Several things that are around a place on all sides. Một số thứ xung quanh một nơi ở tất cả các phía.
ring When something hits a piece of metal, you hear this sound for some time. Khi một vật gì đó va vào một miếng kim loại, bạn sẽ nghe thấy âm thanh này trong một khoảng thời gian.
roll Moving or sounding like a wheel turning. Đang chuyển động hoặc phát ra âm thanh như bánh xe quay.
round Around. Xung quanh.
rude You made this quickly and were not more careful than you needed to be. Bạn đã thực hiện điều này một cách nhanh chóng và không cẩn thận hơn mức cần thiết.
run, ran You move your feet to touch the ground many times to cause your body to move very quickly. Bạn di chuyển bàn chân chạm đất nhiều lần khiến cơ thể chuyển động rất nhanh.
run, ran Move quickly. Di chuyển một cách nhanh chóng.
rush Move to a place very quickly. Di chuyển đến một nơi rất nhanh chóng.
rush Try to do something or cause something to happen very quickly. Cố gắng làm điều gì đó hoặc khiến điều gì đó xảy ra rất nhanh.
scale Five or more sounds that are parts of one piece of music, and each is more high than the sounds before. Năm âm thanh trở lên là các phần của một bản nhạc và mỗi âm thanh cao hơn các âm thanh trước đó.
screw screw = Kind of long narrow metal things people make. The surface of this long thing looks like someone put a narrow string around it several times, starting near one end. You can use this thing to connect two solid things, like this: You push one end into the surface of one of the solid things. Then you turn the other end, and this causes it to move through the one solid thing and into the other, causing them to be connected. vít = Loại kim loại dài hẹp người ta làm. Bề mặt của vật dài này trông giống như ai đó đặt một sợi dây hẹp xung quanh nó nhiều lần, bắt đầu ở gần một đầu. Bạn có thể sử dụng vật này để kết nối hai vật rắn, như thế này: Bạn đẩy một đầu vào bề mặt của một trong những vật rắn. Sau đó, bạn xoay đầu kia, và điều này làm cho nó di chuyển qua một vật rắn này và sang vật kia, khiến chúng được kết nối với nhau.
seat The place where a group of government or business people sit and decide what the government or business will do. Nơi mà một nhóm chính phủ hoặc doanh nhân ngồi và quyết định những gì chính phủ hoặc doanh nghiệp sẽ làm.
seize You quickly start holding something. Bạn nhanh chóng bắt đầu cầm một thứ gì đó.
seize Someone has something and does not want you to have it or control it, but you quickly start holding and controlling it, and you do not allow them to stop you. Ai đó có một cái gì đó và không muốn bạn có hoặc kiểm soát nó, nhưng bạn nhanh chóng bắt đầu nắm giữ và kiểm soát nó, và bạn không cho phép họ ngăn cản bạn.
shake, shook, shaken shake, shook, shaken = Moving or causing something to move like this: It quickly moves up and then down, or it quickly moves towards one side and then towards the other. It moves like this many times, but it does not move far. lắc , lắc , lắc = Di chuyển hoặc làm cho cái gì đó chuyển động như thế này: Nó nhanh chóng di chuyển lên rồi xuống, hoặc nó nhanh chóng di chuyển về phía này rồi lại hướng về phía khác. Nó di chuyển như vậy nhiều lần, nhưng nó không di chuyển xa.
sharp Happens or changes very quickly. Xảy ra hoặc thay đổi rất nhanh.
sharp You can think very quickly. Bạn có thể suy nghĩ rất nhanh.
sharp This sound is part of some music and it is more high than expected. Âm thanh này là một phần của một số bản nhạc và nó cao hơn mong đợi.
shock What you feel when something big moves very quickly and hits you or something you are touching. Bạn cảm thấy gì khi một thứ gì đó lớn di chuyển rất nhanh và chạm vào bạn hoặc một thứ gì đó bạn đang chạm vào.
shoot, shot Use something someone made to cause a small thing to move quickly through the air and hit something. Sử dụng một thứ gì đó do ai đó tạo ra để khiến một vật nhỏ di chuyển nhanh trong không khí và va vào một vật gì đó.
shot A picture that a machine made. Một bức tranh mà một chiếc máy tạo ra.
shout shout = When you say very loud words or sounds. hét lên = Khi bạn nói những từ hoặc âm thanh rất lớn.
silence When for some time there are not sounds that someone can hear in a place. Khi một lúc nào đó không có âm thanh mà ai đó có thể nghe thấy ở một nơi.
silent This thing does not make sounds at this time. Điều này không tạo ra âm thanh tại thời điểm này.
silent There are not sounds inside this place at this time. Không có âm thanh bên trong nơi này vào lúc này.
silver silver = Kind of metal that can look smooth and white. People use it to make metal pieces of money and small beautiful things that people put around parts of their body. People can use this metal to make some small things that people use when eating to contain food or lift it into their mouth. You need much money to buy this kind of metal. bạc = Loại kim loại có thể trông mịn và trắng. Người ta sử dụng nó để làm tiền kim loại và những thứ nhỏ xinh để mọi người đặt xung quanh các bộ phận của cơ thể. Người ta có thể sử dụng kim loại này để chế tạo một số vật dụng nhỏ mà mọi người dùng khi ăn để đựng thức ăn hoặc đưa vào miệng. Bạn cần nhiều tiền để mua loại kim loại này.
sing, sang, sung sing, sang, sung = You make music using your mouth, like this: You say some sounds and make them more or less high and low. Hát , hát , hát = Bạn làm cho file âm thanh bằng miệng của bạn, như thế này: Bạn nói một số âm thanh và làm cho họ nhiều hay ít cao và thấp.
sink, sank, sunk Move down, but not quickly. Di chuyển xuống, nhưng không nhanh chóng.
slide, slid This thing moves easily and does not make much sound. Vật này di chuyển dễ dàng và không tạo ra nhiều âm thanh.
slip You expected this thing not to move, because it is touching another surface, but then it moves quickly towards one side where you did not expected it to move. Bạn đã mong đợi vật này không di chuyển, bởi vì nó đang chạm vào một bề mặt khác, nhưng sau đó nó di chuyển nhanh về một phía mà bạn không ngờ rằng nó sẽ di chuyển.
slip When your foot moves quickly where you do not expect. This can cause you to fall. Khi chân bạn di chuyển nhanh đến nơi mà bạn không ngờ tới. Điều này có thể khiến bạn bị ngã.
slow slow = Not quick. Most other things move or happen more quickly than this. chậm = Không nhanh. Hầu hết những thứ khác di chuyển hoặc xảy ra nhanh hơn thế này.
smooth You do not feel this change quickly. Bạn không cảm thấy sự thay đổi này nhanh chóng.
snow snow = Far above the ground, water inside the air becomes very cold, and this causes the water to become many small solid white pieces that fall towards the ground. These small white pieces are not hard, and they do not fall quickly. These small white pieces can cover the ground. snow = Xa mặt đất, nước bên trong không khí trở nên rất lạnh, và điều này làm cho nước trở thành nhiều mảnh nhỏ màu trắng rắn rơi xuống đất. Những miếng nhỏ màu trắng này không cứng và không bị rơi nhanh. Những mảnh nhỏ màu trắng này có thể bao phủ mặt đất.
sound sound = âm thanh =
spear spear = Something people make that is long, straight, hard and narrow. One end is very narrow and can be pushed into the body of an animal to make it die. A person can cause this long thing to move quickly through the air and make the narrow end hit an animal. giáo = Một cái gì đó người ta làm cho nó dài, thẳng, cứng và hẹp. Một đầu rất hẹp và có thể bị đẩy vào cơ thể của một con vật để làm cho nó chết. Một người có thể làm cho vật dài này di chuyển nhanh trong không khí và làm cho đầu hẹp đâm vào một con vật.
speed speed = What you can measure that says one thing moves or happens more quickly than another thing. speed = Những gì bạn có thể đo lường cho biết một thứ di chuyển hoặc xảy ra nhanh hơn một thứ khác.
spin, spun Something quickly turns around its centre many times. Một cái gì đó nhanh chóng quay xung quanh trung tâm của nó nhiều lần.
spot Small part of a surface where the colour of this part is not the same as the colour of all parts of the surface around it. Một phần nhỏ của bề mặt mà màu của phần này không giống với màu của tất cả các phần của bề mặt xung quanh nó.
spring, sprang, sprung Quickly move towards a place for a short time. Nhanh chóng di chuyển tới một địa điểm trong thời gian ngắn.
spring, sprang, sprung People use metal to make something that can change shape when you push or pull it, but when you stop pushing or pulling, its shape changes quickly and it becomes the same shape as it was before. Người ta sử dụng kim loại để chế tạo một thứ có thể thay đổi hình dạng khi bạn đẩy hoặc kéo nó, nhưng khi bạn ngừng đẩy hoặc kéo, hình dạng của nó thay đổi nhanh chóng và nó trở thành hình dạng giống như trước đây.
stage Vehicle that big animals can pull quickly. This vehicle carries people inside, and other things can be carried on top of this vehicle. Phương tiện mà động vật lớn có thể kéo một cách nhanh chóng. Phương tiện này chở người bên trong, và những thứ khác có thể được chở trên đầu xe này.
start Move quickly when not expected. Di chuyển nhanh chóng khi không mong đợi.
steep When you are on a surface moving towards one end, you quickly move more high than before. Khi bạn ở trên một bề mặt di chuyển về một đầu, bạn sẽ nhanh chóng di chuyển lên cao hơn trước.
steep When something quickly becomes more or less than before. Khi một cái gì đó nhanh chóng trở nên nhiều hơn hoặc ít hơn trước.
stem stem = The long narrow part of a plant that grows above the ground. The flowers and flat green parts of the plant grow out of this long narrow part. thân = Phần hẹp dài của cây mọc trên mặt đất. Hoa và các bộ phận màu xanh lá cây dẹt của cây mọc ra từ phần dài hẹp này.
still Not moving and not making sounds. Không di chuyển và không phát ra âm thanh.
storm storm = When much water falls from the sky, much air moves quickly through this place, or electricity moves through the sky. This can damage buildings and living things in this place. bão = Khi nhiều nước từ trên trời rơi xuống, nhiều không khí di chuyển nhanh qua nơi này, hoặc điện di chuyển qua bầu trời. Điều này có thể làm hỏng các tòa nhà và sinh vật ở nơi này.
strike, struck Move quickly and hit something or try to hit something. Di chuyển nhanh chóng và đánh một cái gì đó hoặc cố gắng đánh một cái gì đó.
strike, struck Quickly try to hurt someone or damage something. Nhanh chóng cố gắng làm tổn thương ai đó hoặc làm hỏng một cái gì đó.
strike, struck Something happens quickly that makes you think or know or feel something. Điều gì đó xảy ra nhanh chóng khiến bạn phải suy nghĩ hoặc biết hoặc cảm thấy điều gì đó.
strike, struck You quickly rub the end of something, and this causes chemicals on the surface to start burning. Bạn nhanh chóng chà xát phần cuối của một thứ gì đó, và điều này khiến các hóa chất trên bề mặt bắt đầu cháy.
stroke When you move something quickly, causing it to hit another thing. Khi bạn di chuyển một thứ gì đó nhanh chóng, làm cho nó va chạm vào một thứ khác.
struggle struggle = đấu tranh =
sudden Something starts or changes very quickly. Một cái gì đó bắt đầu hoặc thay đổi rất nhanh chóng.
sudden Something happens quickly when you do not expect it. Một điều gì đó xảy ra nhanh chóng mà bạn không ngờ tới.
surround surround = When something is around this thing on all sides. bao quanh = Khi một cái gì đó ở xung quanh cái này ở mọi phía.
sweep, swept sweep, swept = When something moves like this: You hold something and make it move quickly towards one side of a surface. Some parts of it touch the surface and push small things on the surface towards this side. Because it moves quickly, it can make air move towards this side. You make it move one or more times towards this side of the surface from other parts of the surface. This can move all the small things from this surface and cause them not to be on this surface. quét , quét = Khi một cái gì đó di chuyển như thế này: Bạn cầm một cái gì đó và làm cho nó di chuyển nhanh về một phía của bề mặt. Một số phần của nó chạm vào bề mặt và đẩy những thứ nhỏ trên bề mặt về phía này. Bởi vì nó di chuyển nhanh, nó có thể làm cho không khí di chuyển về phía bên này. Bạn làm cho nó di chuyển một hoặc nhiều lần về phía này của bề mặt từ các phần khác của bề mặt. Điều này có thể di chuyển tất cả những thứ nhỏ ra khỏi bề mặt này và khiến chúng không ở trên bề mặt này.
swing, swung swing, swung = Something that moves or sounds like this: One end of a string is connected to something high that does not move, and the other end is connected to something heavy. This heavy thing touches the string and the air, but does not touch other things because the string holds it above the ground. You push the heavy thing towards one side and then stop pushing. The heavy thing moves towards the one side, and then it moves towards the other side. It does this many times. đu , đong đưa = Cái gì đó di chuyển hoặc các âm thanh như thế này: Một đầu của một chuỗi được kết nối với một cái gì đó cao mà không di chuyển, và đầu kia được kết nối với một cái gì đó nặng nề. Vật nặng này chạm vào dây và không khí, nhưng không chạm vào vật khác vì dây giữ nó trên mặt đất. Bạn đẩy vật nặng về một phía rồi dừng đẩy. Vật nặng di chuyển về một phía, và sau đó nó di chuyển về phía bên kia. Nó làm điều này nhiều lần.
taxi taxi = When you want to move from one place to another place that is not far, this business will use a small vehicle to carry you. You give money to this business, and they will control their vehicle to carry you where you want to be. This vehicle cannot carry many people at the same time, but at many different times, this business uses the same vehicle to move different people to different places. taxi = Khi bạn muốn di chuyển từ nơi này đến nơi khác không xa, doanh nghiệp này sẽ sử dụng một loại xe nhỏ để chở bạn. Bạn giao tiền cho doanh nghiệp này, và họ sẽ điều khiển xe chở bạn đến nơi bạn muốn. Phương tiện này không thể chở nhiều người cùng một lúc mà vào nhiều thời điểm khác nhau, doanh nghiệp này sử dụng cùng một phương tiện để di chuyển những người khác nhau đến nhiều nơi khác nhau.
tea tea = This kind of plant has flat green parts that very many people use to make something they drink. You put these plant parts into a container, and you put very hot liquid water into the same container. This makes the water taste different, and people enjoy drinking it. Some people use other plant parts to make this. trà = Loại cây này có các phần màu xanh lá cây dẹt mà rất nhiều người sử dụng để làm thứ gì đó họ uống. Bạn đặt các bộ phận của cây này vào một thùng chứa, và đổ nước lỏng rất nóng vào thùng đó. Điều này làm cho nước có hương vị khác biệt và mọi người thích uống nó. Một số người sử dụng các bộ phận khác của cây để làm món này.
tear, tore, torn When something moves very quickly. Khi một cái gì đó chuyển động rất nhanh.
television television = This machine uses electricity to show pictures and make sounds, and another machine far from here uses electricity to control these pictures and sounds, and because of this, you can use this machine to see and hear the same things as someone can see and hear in another place far from here. tivi = Máy này sử dụng điện để hiển thị hình ảnh và tạo ra âm thanh, và một máy khác ở xa đây sử dụng điện để điều khiển các hình ảnh và âm thanh này, và do đó, bạn có thể sử dụng máy này để xem và nghe những thứ giống như ai đó có thể nhìn thấy và nghe ở một nơi khác xa đây.
temper temper = What you are likely to do when you are angry. Some people become angry quickly and are likely to do and say things that hurt people and damage things. When other people become angry, they are likely to control what they do and not hurt people or things. tính khí = Điều bạn có thể làm khi tức giận. Một số người nhanh chóng trở nên tức giận và có khả năng làm và nói những điều làm tổn thương người khác và làm hỏng mọi thứ. Khi người khác trở nên tức giận, họ có khả năng kiểm soát những gì họ làm và không làm tổn thương người hoặc vật.
thick Moving through this quickly is not easy. Vượt qua điều này một cách nhanh chóng không phải là dễ dàng
thin Moving through this quickly is easy. Di chuyển qua điều này một cách nhanh chóng rất dễ dàng.
throw, threw, thrown You move your hand quickly to make something you are holding move quickly. Then you stop holding this thing, and it does not stop moving: It moves quickly through the air for a short time. Bạn di chuyển tay của bạn một cách nhanh chóng để làm cho một cái gì đó bạn đang cầm di chuyển nhanh chóng. Sau đó, bạn ngừng giữ vật này, và nó không ngừng chuyển động: Nó di chuyển nhanh chóng trong không khí trong một thời gian ngắn.
throw, threw, thrown You put something in a place quickly and not carefully. Bạn đặt một cái gì đó vào một nơi một cách nhanh chóng và không cẩn thận.
thunder thunder = Very loud sound you hear a short time after you see light from electricity moving through the sky. This can sound like something exploding. sấm sét = Âm thanh rất lớn mà bạn nghe thấy một thời gian ngắn sau khi bạn nhìn thấy ánh sáng từ điện di chuyển qua bầu trời. Điều này có thể nghe như một cái gì đó đang phát nổ.
tie, tying Cause a piece of string to be connected to something, like this: You put the string around something, make the string have the shape of a small circle, and then put one end of the string through this small circle. You can do something similar using a long narrow piece of cloth. Nguyên nhân làm cho một đoạn dây được kết nối với một cái gì đó, như thế này: Bạn đặt sợi dây xung quanh một cái gì đó, làm cho sợi dây có hình dạng của một vòng tròn nhỏ, rồi luồn một đầu của sợi dây qua vòng tròn nhỏ này. Bạn có thể làm điều gì đó tương tự bằng cách sử dụng một mảnh vải dài hẹp.
tobacco tobacco = Kind of plant that has big flat green parts that people dry and use like this: Some people make things using these parts and burn them near their mouth because they want to breathe the gas this makes. Some people do this several times each day. Thuốc lá = Loại thực vật có bộ phận xanh dẹt to mà người ta phơi khô và dùng như thế này: Một số người chế tạo đồ vật bằng những bộ phận này và đốt chúng gần miệng vì họ muốn hít thở khí do nó tạo ra. Một số người làm điều này vài lần mỗi ngày.
top Something people make because children enjoy using it like this: One very small part of its centre touches the surface below it when all the other parts move quickly around its centre. Một cái gì đó mọi người tạo ra vì trẻ em thích sử dụng nó như thế này: Một phần rất nhỏ của tâm của nó chạm vào bề mặt bên dưới nó khi tất cả các bộ phận khác di chuyển nhanh chóng xung quanh tâm của nó.
trade When people buy things from businesses. Khi mọi người mua những thứ từ các doanh nghiệp.
tremble tremble = When something moves like this: It quickly moves up and then down, or it quickly moves towards one side and then towards the other. It moves like this many times, but it does not move far. Fear or cold can make parts of your body move like this. run run = Khi một cái gì đó di chuyển như thế này: Nó nhanh chóng di chuyển lên rồi xuống, hoặc nó nhanh chóng di chuyển về phía này và sau đó về phía bên kia. Nó di chuyển như vậy nhiều lần, nhưng nó không di chuyển xa. Sợ hãi hoặc lạnh có thể khiến các bộ phận trên cơ thể bạn chuyển động như thế này.
trousers trousers = Kind of clothing that covers your legs and part of your body above your legs. There are two parts that are like cloth tubes. You put one leg through one of these tubes and the other leg through the other tube. The top parts of these tubes connect between your legs and connect to more cloth around part of your body above your legs. quần tây = Loại quần áo che chân và một phần cơ thể phía trên chân của bạn. Có hai phần giống như ống vải. Bạn luồn một chân qua một trong những ống này và chân kia qua ống kia. Các phần trên cùng của các ống này nối giữa hai chân của bạn và kết nối với nhiều vải hơn xung quanh một phần cơ thể phía trên chân của bạn.
tune Piece of music containing several sounds. You hear each of these sound, but do not hear more than one at the same time. For some time after you hear this, you can think about what sounds you heard before and after others. This is easy to enjoy. Đoạn nhạc có chứa nhiều âm thanh. Bạn nghe thấy từng âm thanh này, nhưng không nghe thấy nhiều âm thanh cùng một lúc. Trong một thời gian sau khi bạn nghe thấy điều này, bạn có thể nghĩ về những âm thanh bạn đã nghe trước và sau những âm thanh khác. Điều này thật dễ dàng để thưởng thức.
tune When you cause a sound to become more high or low to make it sound the same as another sound. Khi bạn điều chỉnh âm thanh trở nên cao hơn hoặc thấp hơn để làm cho âm thanh đó giống với âm thanh khác.
union When many people do similar work inside similar businesses, and they become a group that tries to make the businesses do things that are good for all the people inside this group. Khi nhiều người làm công việc tương tự trong các doanh nghiệp tương tự và họ trở thành một nhóm cố gắng làm cho các doanh nghiệp làm những điều tốt cho tất cả những người trong nhóm này.
violent When something difficult to control causes things to move quickly and hit other things. This can damage things and people. Khi một thứ gì đó khó kiểm soát sẽ khiến mọi thứ di chuyển nhanh chóng và va vào những thứ khác. Điều này có thể làm hỏng mọi thứ và con người.
voice voice = The sounds you make when you say something. voice = Âm thanh bạn tạo ra khi nói điều gì đó.
vowel vowel = Several kinds of sounds you make when you say parts of words. When you make these sounds, the shape of your mouth does not stop the air moving through your mouth. nguyên âm = Một số loại âm thanh bạn tạo ra khi nói các bộ phận của từ. Khi bạn tạo ra những âm thanh này, hình dạng của miệng sẽ không ngăn không khí di chuyển qua miệng.
waiter waiter = You work inside a business where people buy and eat food. People tell you what kinds of food they want, and you carry this food, move it to the place where they are sitting, and give it to them to eat. bồi bàn = Bạn làm việc bên trong một doanh nghiệp nơi mọi người mua và ăn thức ăn. Mọi người cho bạn biết họ muốn loại thức ăn nào, và bạn mang thức ăn này đến chỗ họ đang ngồi và đưa cho họ ăn.
wave Something that looks or moves like this: In a place where there is much water, when something causes part of the water surface to be high more than other parts, this high part moves quickly from one part of the surface to another. Một cái gì đó trông hoặc chuyển động như thế này: Ở nơi có nhiều nước, khi một vật gì đó làm cho một phần của mặt nước cao hơn các phần khác, phần cao này sẽ di chuyển nhanh chóng từ phần này sang phần khác của bề mặt.
way You know the kind of thing something does, but this is more you can say about what it looks like, sounds like, or moves like when it does this kind of thing. Bạn biết một thứ gì đó hoạt động như thế nào, nhưng điều này bạn có thể nói nhiều hơn về nó trông như thế nào, âm thanh như thế nào hoặc chuyển động như thế nào khi nó thực hiện loại việc này.
weather weather = These things that you can know about what is happening in a place that is not inside a building: The air is more or less hot. The air is moving more or less quickly. There is more or less water inside the air and falling towards the ground. thời tiết = Những điều này mà bạn có thể biết về những gì đang xảy ra ở một nơi không phải bên trong một tòa nhà: Không khí nóng hơn hoặc ít hơn. Không khí đang chuyển động nhanh hơn hoặc ít hơn. Có ít nhiều nước bên trong không khí và rơi xuống đất.
whip People make something long and narrow like this: You can twist several strings to make this or use long narrow pieces from the surface of a dead animal. If you hold one end and move it a small distance, you can cause the other end to move quickly and hit something. Some people use this to hit animals to make them move. Mọi người tạo ra một thứ gì đó dài và hẹp như thế này: Bạn có thể xoắn vài sợi dây để làm thứ này hoặc sử dụng các đoạn dài hẹp từ bề mặt của một con vật đã chết. Nếu bạn giữ một đầu và di chuyển nó một khoảng nhỏ, bạn có thể khiến đầu kia di chuyển nhanh chóng và va vào vật gì đó. Một số người sử dụng điều này để đánh động vật để làm cho chúng di chuyển.
whip Quickly move something narrow through liquid food many times to mix air into it. Di chuyển nhanh một thứ gì đó hẹp qua thức ăn lỏng nhiều lần để trộn không khí vào đó.
whistle whistle = You make air move quickly through a small hole, and this makes a high loud sound that you can use to make music. You can move air through a small hole in something you make, or you can make your mouth have the shape of a small hole and move air through it. huýt sáo = Bạn làm cho không khí di chuyển nhanh chóng qua một lỗ nhỏ và điều này tạo ra âm thanh lớn mà bạn có thể sử dụng để tạo ra âm nhạc. Bạn có thể di chuyển không khí qua một lỗ nhỏ trên vật gì đó bạn tạo ra, hoặc bạn có thể làm cho miệng của bạn có hình dạng như một lỗ nhỏ và di chuyển không khí qua đó.
wild When someone or something is difficult to control, like a big animal that is moving quickly, hurting people and damaging things. Khi ai đó hoặc điều gì đó khó kiểm soát, giống như một con vật lớn đang di chuyển nhanh chóng, làm tổn thương người và làm hỏng đồ vật.
wind, wound You put something like string around something solid, like this: You hold one end of the string in one place, and you move the other end many times around the solid thing. Bạn đặt một cái gì đó giống như sợi dây xung quanh một cái gì đó chắc chắn, như thế này: Bạn giữ một đầu của sợi dây ở một chỗ và bạn di chuyển đầu kia nhiều lần xung quanh vật rắn.
wrap You put paper or cloth around something to cover it. Bạn lót giấy hoặc vải xung quanh thứ gì đó để che đi.
wrap You change the shape of something to put it around another thing, causing it to touch all sides of the thing that is now inside. Bạn thay đổi hình dạng của một thứ để đặt nó xung quanh một thứ khác, làm cho nó chạm vào tất cả các mặt của vật hiện đang ở bên trong.
EXPRESSION: Anh

Topic	Vietnamese	English
4. Basic Vietnamese Greetings	Anh ấy là bạn tôi 20 năm rồi.	He has been my friend for twenty years.
4. Basic Vietnamese Greetings	Xin mời anh ngồi xuống.	Please sit down, Mister.
4. Basic Vietnamese Greetings	Ông ấy là một doanh nhân.	He is a businessman.
7. Letting Them Know You Don't Understand Their Vietnamese	Anh đã hiểu chưa?	Did you understand?
7. Letting Them Know You Don't Understand Their Vietnamese	Chị có biết anh ấy là người rất nổi tiếng không?	Do you know that he is a very famous person?
7. Letting Them Know You Don't Understand Their Vietnamese	Anh ấy nói rất to nên tôi nghe rất rõ.	He speaks very loudly so I can hear very clearly.
8. Using English to Advantage in Vietnamese	Bạn có biết nói tiếng Anh không?	Can you speak English?
8. Using English to Advantage in Vietnamese	Có, tôi biết tiếng Anh.	Yes, I know English.
8. Using English to Advantage in Vietnamese	Không, tôi không biết tiếng Anh.	No, I don't know English.
8. Using English to Advantage in Vietnamese	Tiếng Anh rất thông dụng trên thế giới.	English is very popular in the world.
8. Using English to Advantage in Vietnamese	Anh ấy nói được tiếng Anh.	He can speak English.
11. Vietnamese Restaurant—How Many People?	Anh đi mấy người? or Chị đi mấy người?	How many people are in your party?
12. Vietnamese Restaurant: Choosing a Seat in Vietnam	Anh ấy đang mua thuốc lá.	He is buying cigarettes.
12. Vietnamese Restaurant: Choosing a Seat in Vietnam	Anh ấy đang uống thuốc.	He is taking his medicine.
13. Vietnamese Restaurant: Asking About the Menu	Anh ơi./ Chị ơi.	Waiter!/Waitress!
13. Vietnamese Restaurant: Asking About the Menu	Chị ơi! Tôi muốn thanh toán!	Waitress! I want to pay the bill!
13. Vietnamese Restaurant: Asking About the Menu	Anh ta cho tôi chiếc cặp.	He gave me a bag.
13. Vietnamese Restaurant: Asking About the Menu	Anh ơi! Mang cho tôi một cốc nước!	Waiter! Please bring me a cup of water.
14. Vietnamese Restaurant: Asking for the Check in Vietnamese	Anh ấy có quá nhiều bài tập về nhà vào cuối tuần này	He has too much homework for this weekend.
16. Counting in Vietnamese - 1 to 12	Cho tôi hai hộp bánh đậu xanh.	Two boxes of green bean cakes, please.
18. Bargaining in Vietnam	Anh ấy đã mua rượu đắt nhất trong cửa hàng rượu	He got the most expensive wine in the liquor shop.
19. Vietnamese Money - An Introduction	Anh ta là một triệu phú.	He is a millionaire.
20. Using the Internet in Vietnam	Anh có thể dùng In-tơ-nét qua mạng WiFi.	You can use Internet through WiFi.
22. Traveling by Bus in Vietnam	Đây có phải là bức vẽ của anh không?	Is this your painting?
26. Vietnamese for Taking a Taxi	Đi vòng quanh Hà Nội bằng xích lô rất tuyệt.	It's great to go around Ha Noi by cyclo.
27. Where Can I Find This in Vietnam?	Anh trai tôi thu thập mũ bóng chày.	My brother collects hats.
29. Asking Directions in Vietnam	Anh ấy viết bằng tay trái.	He writes with his left hand.
32. How Do You Say This in Vietnamese?	Anh ta đang học tiếng Việt.	He is learning Vietnamese.
33. Learn to Write in Vietnamese without Lifting a Pen	Anh có sẵn giấy bút không? or Chị có sẵn giấy bút không?	Do you have paper and a pencil?
35. The Hotel Checkin is Only Half the Battle	Anh ta nói anh ta tên là Nam.	He said his name is Nam.
36. Vietnamese Hotel: I'd Like More of This Please	Anh ấy dùng xà bông để tắm.	The man is bathing with soap.
36. Vietnamese Hotel: I'd Like More of This Please	Anh ấy đã không thể trả ô tô đúng giờ và đã phải trả phụ phí.	He couldn't return the car on time and had to pay an extra fee.
37. Where Can I Buy Power Converters in Vietnam?	Có danh thiếp không?	Do you have a name card?
37. Where Can I Buy Power Converters in Vietnam?	Anh có xe máy không?	Do you have a motorbike?
37. Where Can I Buy Power Converters in Vietnam?	Giám đốc đưa danh thiếp cho các vị khách.	The manager gives his name card to the guests.
41. Buying Phone Cards in Vietnam	Tôi cần cái danh bạ điện thoại.	I need the phone book.
43. Do you have an English information guide?	Có hướng dẫn thông tin tiếng Anh không ạ?	Do you have an English information guide?
43. Do you have an English information guide?	Tiếng Anh rất thông dụng trên thế giới.	English is very popular in the world.
43. Do you have an English information guide?	Anh ấy nói được tiếng Anh.	He can speak English.
47. Using Vietnamese to Get Medical Help	Tôi cần cái danh bạ điện thoại.	I need the phone book.
49. Vietnamese for Getting Help in Vietnam	Hãy gọi cho ông Nam ngay khi anh đến văn phòng vào thứ 2.	Please call Mr. Nam right when you arrive at the office on Monday.
1. In the Morning	Tôi tranh cãi với những đứa trẻ.	I argue with the kids.
4. Housework	Tôi thanh toán tiền các hóa đơn.	I pay the bills.
7. Hanging Out	Tôi đi bộ quanh khu phố.	I walk around the neighborhood.
8. Dining Out	Tôi yêu cầu một danh sách rượu vang.	I ask for a wine list.
Relaxed Evening	Hai anh em đang tắm trong bồn tắm.	The brothers are bathing in the bathtub.
Hobbies	Người họa sỹ đang vẽ một bức tranh.	The artist is drawing a picture.
Workplace	Nhà doanh nghiệp đang phát biểu tại văn phòng	The entrepreneur is making a presentation in the office.
Shopping	Bọn trẻ đang bán nước chanh.	The children are selling lemonade.
Senses	Cậu bé đang nghe âm thanh của đại dương.	The boy hears the sound of the ocean.
Must know II	Cặp đôi đang cười bức tranh.	The couple is laughing at the picture.
Sending a Package	Anh muốn gửi loại bưu phẩm gì?	What kind of parcel is it?
Sending a Package	Anh muốn gửi thường hay gửi đảm bảo?	Would you like regular or insured delivery?
Sending a Package	Khoảng một tuần, anh ạ.	About one week, sir.
Lost Luggage	Anh bay chuyến nào ạ?	Which flight were you on?
Lost Luggage	Hành lý thất lạc của anh là gì ạ?	What is your lost luggage?
Lost Luggage	Anh làm ơn đợi một chút. Chúng tôi sẽ kiểm tra ngay.	Please wait a minute. We will check right away.
Favorite Food	Anh không thích ăn phở lắm. Em nấu cơm đi.	I don't like phở much. Cook rice, honey.
Favorite Food	Ừ được đấy. Anh thích ăn thịt bò.	Sounds good. I like beef.
Bargaining	Ti vi này bao nhiêu tiền anh nhỉ?	How much does this TV cost?
Bargaining	Sao ở đây đắt thế nhỉ? Bên MediaMart cũng loại này chỉ có 9 (chín) triệu rưỡi. Có bớt chút không anh?	How can it be so expensive here? The same TV at MediaMart costs only 9.5 million. Would you consider lowering the price a little?
Coupon	Anh cho hỏi, phiếu giảm giá 50% (năm mươi phần trăm) áp dụng cho những sản phẩm nào ạ?	Excuse me, to which products can the 50% off coupons be applied?
Coupon	Hiện còn bao nhiêu phiếu anh nhỉ?	How many coupons are left now?
Restaurant	Làm ơn nhanh một chút được không? Tôi đang vội.	Please be quick. I'm in a hurry.
Bureaucracy	Tôi không biết điền tờ khai hải quan như thế nào. Anh có thể hướng dẫn tôi không?	I don't know how to fill in the customs form. Could you please instruct me?
Bureaucracy	Tôi hiểu rồi. Cảm ơn anh rất nhiều.	I got it. Thank you very much.
Currency Exchange	Anh đổi tiền gì ạ?	Which currency would you like to exchange?
Currency Exchange	Của anh 2 triệu mốt (hai triệu mốt) nhé. Mời anh ký vào đây ạ.	Here you are. 2.1 million dong. Please sign here.
Topping up Your Phone Card	Anh mua thẻ gì ạ?	What kind of card, sir?
Topping up Your Phone Card	Thẻ của anh đây ạ.	Here you are.
Topping up Your Phone Card	Anh cào chỗ này, rồi nhập số thẻ theo hướng dẫn ghi ở trên thẻ.	Scratch it here, then input the card number according to the instructions on the card.
At a Vietnamese Restaurant	Anh đã ăn pizza ngày hôm qua, nên ....	I had pizza yesterday. So...
At a Vietnamese Restaurant	Tuyệt đấy! Anh chọn nó.	Sounds good. I'll go with that.
Calling the Vietnamese Doctor's Office	Xin chào, tôi có thể giúp gì được cho anh?	Hello, how can I help you?
Calling the Vietnamese Doctor's Office	Đến 6 giờ ạ. Nhưng, anh làm ơn đến trước 5 30 nhé.	We close at 6 o'clock, but please come in before 5'30.
Looking at a Photograph from Vietnam	Đấy là tấm ảnh đội bóng của con trai anh đúng không? Đâu là con anh?	This is a photo of the soccer team your son is on, isn't it? Which one is your son?
Looking at a Photograph from Vietnam	Con anh đây.	This one.
Looking at a Photograph from Vietnam	Nó cao hơn anh đấy.	Yep, he's even taller than I am
Seeing a Movie in Vietnam	Ô kê anh.	Okay!
Shopping for a Shirt in Vietnam	ừm... Chị thấy cái áo nào hơn? Cái màu trắng hay cái màu xanh?	Hmm... which shirt do you think is better? The white one, or the blue one?
Shopping for a Shirt in Vietnam	Dạ, tôi thấy cái màu xanh được ạ. Nó hợp với áo khoác màu xám của anh.	Well, I think the blue one is good. It goes well with your gray jacket.
Shopping for a Shirt in Vietnam	Ô kê, thế thì tôi sẽ lấy cái màu trắng, không phải cái màu xanh.	OK, then I will take the white one, not the blue one.
Ordering a Burger in Vietnamese	Anh ấy sẽ gọi sét bánh hăm-bơ-gơ nào?	Which set is he going to order?
Ordering a Burger in Vietnamese	Vâng. Xin anh chọn khoai tây chiên hoặc sa-lát ạ.	Yes! Please choose from french fries or a salad.
Ordering a Burger in Vietnamese	Vâng. Mời anh chọn đồ uống.	OK. Please choose your drink.
Making Plans for the Day in Vietnamese	Ừ. Anh thì muốn xem trận bóng chày trên tivi.	Okay, I want to watch a baseball game on TV.
Making Plans for the Day in Vietnamese	Ô kê. Vậy đầu tiên mình cùng đi xem phim nhé! Rồi sau đó anh có thể xem bóng chày.	Okay, so let's see the movie first, and then you can watch the baseball game.
Ordering Lunch at a Restaurant in Vietnam	Anh có những món tráng miệng nào?	Which desserts do you have?
Choosing a Place to Wait in Vietnam	Alo, anh xin lỗi nhưng anh sẽ đến đó muộn 30 phút.	Hi. I'm sorry but I'll be there 30 minutes late.
Choosing a Place to Wait in Vietnam	OK. Em sẽ đợi anh tại quán cà phê.	OK. I'll wait for you at the cafe.
Finding What You Want at a Department Store in Vietnam	Xin lỗi anh, quần áo của trẻ con nằm ở đâu ạ?	Excuse me, where are the children's clothes?
Finding What You Want at a Department Store in Vietnam	Anh cũng có quần áo trẻ sơ sinh không?	Do you also have baby clothes?
Finding What You Want at a Department Store in Vietnam	Cảm ơn anh rất nhiều. Tôi sẽ đến đấy xem.	Thank you very much. I will go look there.
Shopping at a Boutique in Vietnam	Chiếc váy xanh và váy trắng, tôi thích cả hai cái.	The blue skirt and the white skirt, I like them both.
Shopping at a Boutique in Vietnam	Cái màu xanh thì hơi đắt.	The blue one is a little bit expensive.
Talking About a Party in Vietnamese	Hai chúng ta, 2 người bạn của anh và giáo viên.	Two of us, two friends of mine and the teacher.
Arranging Furniture in a Room	Ok, nghe có vẻ được đấy ạ. Anh có thể giúp em nhấc nó lên được không?	Ok, sounds good. Can you help me lift it?
Going to Get a Massage in Vietnam	Một cửa hàng mát-xa à? Anh muốn đi!	A massage place? I wanna go!
Going to Get a Massage in Vietnam	Anh có thời gian vào thứ bảy không?	Do you have time on Saturday?
Going to Get a Massage in Vietnam	Thứ bảy anh bận rồi. Thế chủ nhật thì sao?	Saturday I'm busy. What about Sunday?
Finding What You Need at a Department Store in Vietnam	Xin lỗi anh, quần áo cho phụ nữ nằm ở đâu?	Excuse me, where are clothes for women?
Finding What You Need at a Department Store in Vietnam	Ở tầng mấy thì các anh có áo khoác?	On which one do you have coats?
Finding What You Need at a Department Store in Vietnam	Ở tầng 4 phải không? Cảm ơn anh.	On the 4th floor? Thank you.
Where In Vietnam Did You Put Your Keys?	Anh thử xem ở dưới bàn đi.	Try under the table.
Where In Vietnam Did You Put Your Keys?	Ồ, nó ở trong túi xách của anh.	Oh, it was in my bag!
Where are you from?	Tôi đến từ Anh.	I'm from England.
Do you have any brothers or sisters?	Bạn có anh em trai hay chị em gái nào không?	Do you have any brothers and sisters?
Do you have any brothers or sisters?	Tôi có một anh trai.	I have one elder brother.
Whose is this?	Nó là của anh trai tôi.	It's my brothers’s.
Asking Someone's Name in Vietnamese	Anh tên là gì?	What's your name?
Talking About Nationality in Vietnamese	Tôi đến từ nước Anh.	I'm from England.
Saying Thanks in Vietnamese	Gửi anh.	Here you are.
What Time Is It In Vietnam?	Vậy à? Nhanh lên thôi!	Oh really? Hurry up!
	Xin mời anh ngồi xuống.	Please sit down, Mister.
	Tôi đang chờ anh ấy đến.	I am waiting for him to come.
	Tôi đến từ Anh.	I'm from England.
	Hãy gọi cho ông Nam ngay khi anh đến văn phòng vào thứ 2.	Please call Mr. Nam right when you arrive at the office on Monday.
	Gửi anh	Here you are (formal - when addressing a man)
	anh ấy luôn muộn học.	He is always late for class.
	Anh ấy là giáo viên tiếng Anh tại trường đại học.	He is an English teacher at the college
	Anh ấy đã mua rượu đắt nhất trong cửa hàng rượu	He got the most expensive wine in the liquor shop.
	Anh ấy có quá nhiều bài tập về nhà vào cuối tuần này.	He has too much homework for this weekend.
Ordering A Delicious Vietnamese Meal	Anh ơi, cho xem cái thực đơn.	Waiter, menu please.
Ordering A Delicious Vietnamese Meal	Anh ơi!	Waiter!
Taking a Taxi in Vietnam	Gửi anh.	Here you are.
	Bạn có anh em trai hay chị em gái nào không?	Do you have any brothers or sisters?
	Anh ấy phải tìm một ngân hàng mà có dịch vụ tốt hơn.	He has to find a bank that offers a better service.
	Tôi ghét đi mua sắm với bạn trai của tôi vì anh ấy quá cầu kỳ.	I hate to go shopping with my boyfriend, he is so picky
Sending a Letter Home From Vietnam	Chị muốn gửi thường hay chuyển phát nhanh ạ?	Would you like to send it by regular mail or EMS?
Sending a Letter Home From Vietnam	Chuyển phát nhanh thì mất bao lâu?	How long does it take by EMS?
	Một tuần trôi qua rất nhanh.	One week passes very quickly.
	Dịch vụ chuyển phát nhanh rất tiện lợi.	The EMS service is very convenient.
	Tôi cần cái danh bạ điện thoại.	I need the phone book.
	Nhà anh ấy có sân rất rộng.	His house has a very big yard.
Getting Busy in Vietnam	Ừ, tớ đang học tiếng Anh.	Yes, I'm learning English.
	Gội đầu với chanh làm mượt tóc.	Washing your hair with lemon makes it smooth.
	Tôi không quan tâm ai đang gọi, nhưng anh không thể sử dụng điện thoại ở đây	I don't care who is calling, you cannot use the phone here
	Cho tôi hai hộp bánh đậu xanh.	Two boxes of green bean cakes, please.
Foods	Nem chua Thanh Hóa rất nổi tiếng.	The fermented pork roll made in Thanh Hoa province is very famous.
Bắc Trung Bộ	Thanh Hóa	Name of Province in Vietnam
Bắc Trung Bộ	Thanh Hóa	Name of Capiital of a Province in Vietnam
Đồng Bằng Sông Cửu Long	Vị Thanh	Name of Capiital of a Province in Vietnam
Bình Định	Vân Canh	District
Đà Nẵng	Thanh Khê	Urban District
Đồng Tháp	Thanh Bình	District
Hải Dương	Thanh Hà	District
Hải Dương	Thanh Miện	District
Hà Nam	Thanh Liêm	District
Hà Nội [Hanoi]	Đông Anh	District
Hà Nội [Hanoi]	Thanh Oai	District
Hà Nội [Hanoi]	Thanh Trì	District
Hà Nội [Hanoi]	Thanh Xuân	Urban District
Hà Tĩnh	Kỳ Anh	District
Hà Tĩnh	Kỳ Anh (thị xã)	District-level Town
Hậu Giang	Vị Thanh	District-level City
Khánh Hòa	Cam Ranh	District-level City
Nghệ An	Anh Sơn	District
Nghệ An	Thanh Chương	District
Phú Thọ	Thanh Ba	District
Phú Thọ	Thanh Sơn	District
Phú Thọ	Thanh Thủy	District
Thanh Hóa	Như Thanh	District
Thanh Hóa	Thanh Hóa	District-level City
Home Cooking	canh chua	sour soup
Home Cooking	Canh chua rất hợp với những ngày trời nóng.	Sour soup is very good on hot days.
Thành phố Hà Nội	Quận Thanh Xuân	Phường Nhân Chính
Thành phố Hà Nội	Quận Thanh Xuân	Phường Thượng Đình
Thành phố Hà Nội	Quận Thanh Xuân	Phường Khương Trung
Thành phố Hà Nội	Quận Thanh Xuân	Phường Khương Mai
Thành phố Hà Nội	Quận Thanh Xuân	Phường Thanh Xuân Trung
Thành phố Hà Nội	Quận Thanh Xuân	Phường Phương Liệt
Thành phố Hà Nội	Quận Thanh Xuân	Phường Hạ Đình
Thành phố Hà Nội	Quận Thanh Xuân	Phường Khương Đình
Thành phố Hà Nội	Quận Thanh Xuân	Phường Thanh Xuân Bắc
Thành phố Hà Nội	Quận Thanh Xuân	Phường Thanh Xuân Nam
Thành phố Hà Nội	Quận Thanh Xuân	Phường Kim Giang
Thành phố Hà Nội	Huyện Đông Anh	Thị trấn Đông Anh
Thành phố Hà Nội	Huyện Đông Anh	Xã Xuân Nộn
Thành phố Hà Nội	Huyện Đông Anh	Xã Thuỵ Lâm
Thành phố Hà Nội	Huyện Đông Anh	Xã Bắc Hồng
Thành phố Hà Nội	Huyện Đông Anh	Xã Nguyên Khê
Thành phố Hà Nội	Huyện Đông Anh	Xã Nam Hồng
Thành phố Hà Nội	Huyện Đông Anh	Xã Tiên Dương
Thành phố Hà Nội	Huyện Đông Anh	Xã Vân Hà
Thành phố Hà Nội	Huyện Đông Anh	Xã Uy Nỗ
Thành phố Hà Nội	Huyện Đông Anh	Xã Vân Nội
Thành phố Hà Nội	Huyện Đông Anh	Xã Liên Hà
Thành phố Hà Nội	Huyện Đông Anh	Xã Việt Hùng
Thành phố Hà Nội	Huyện Đông Anh	Xã Kim Nỗ
Thành phố Hà Nội	Huyện Đông Anh	Xã Kim Chung
Thành phố Hà Nội	Huyện Đông Anh	Xã Dục Tú
Thành phố Hà Nội	Huyện Đông Anh	Xã Đại Mạch
Thành phố Hà Nội	Huyện Đông Anh	Xã Vĩnh Ngọc
Thành phố Hà Nội	Huyện Đông Anh	Xã Cổ Loa
Thành phố Hà Nội	Huyện Đông Anh	Xã Hải Bối
Thành phố Hà Nội	Huyện Đông Anh	Xã Xuân Canh
Thành phố Hà Nội	Huyện Đông Anh	Xã Võng La
Thành phố Hà Nội	Huyện Đông Anh	Xã Tàm Xá
Thành phố Hà Nội	Huyện Đông Anh	Xã Mai Lâm
Thành phố Hà Nội	Huyện Đông Anh	Xã Đông Hội
Thành phố Hà Nội	Huyện Thanh Trì	Thị trấn Văn Điển
Thành phố Hà Nội	Huyện Thanh Trì	Xã Tân Triều
Thành phố Hà Nội	Huyện Thanh Trì	Xã Thanh Liệt
Thành phố Hà Nội	Huyện Thanh Trì	Xã Tả Thanh Oai
Thành phố Hà Nội	Huyện Thanh Trì	Xã Hữu Hoà
Thành phố Hà Nội	Huyện Thanh Trì	Xã Tam Hiệp
Thành phố Hà Nội	Huyện Thanh Trì	Xã Tứ Hiệp
Thành phố Hà Nội	Huyện Thanh Trì	Xã Yên Mỹ
Thành phố Hà Nội	Huyện Thanh Trì	Xã Vĩnh Quỳnh
Thành phố Hà Nội	Huyện Thanh Trì	Xã Ngũ Hiệp
Thành phố Hà Nội	Huyện Thanh Trì	Xã Duyên Hà
Thành phố Hà Nội	Huyện Thanh Trì	Xã Ngọc Hồi
Thành phố Hà Nội	Huyện Thanh Trì	Xã Vạn Phúc
Thành phố Hà Nội	Huyện Thanh Trì	Xã Đại áng
Thành phố Hà Nội	Huyện Thanh Trì	Xã Liên Ninh
Thành phố Hà Nội	Huyện Thanh Trì	Xã Đông Mỹ
Thành phố Hà Nội	Huyện Thanh Oai	Thị trấn Kim Bài
Thành phố Hà Nội	Huyện Thanh Oai	Xã Cự Khê
Thành phố Hà Nội	Huyện Thanh Oai	Xã Bích Hòa
Thành phố Hà Nội	Huyện Thanh Oai	Xã Mỹ Hưng
Thành phố Hà Nội	Huyện Thanh Oai	Xã Cao Viên
Thành phố Hà Nội	Huyện Thanh Oai	Xã Bình Minh
Thành phố Hà Nội	Huyện Thanh Oai	Xã Tam Hưng
Thành phố Hà Nội	Huyện Thanh Oai	Xã Thanh Cao
Thành phố Hà Nội	Huyện Thanh Oai	Xã Thanh Thùy
Thành phố Hà Nội	Huyện Thanh Oai	Xã Thanh Mai
Thành phố Hà Nội	Huyện Thanh Oai	Xã Thanh Văn
Thành phố Hà Nội	Huyện Thanh Oai	Xã Đỗ Động
Thành phố Hà Nội	Huyện Thanh Oai	Xã Kim An
Thành phố Hà Nội	Huyện Thanh Oai	Xã Kim Thư
Thành phố Hà Nội	Huyện Thanh Oai	Xã Phương Trung
Thành phố Hà Nội	Huyện Thanh Oai	Xã Tân Ước
Thành phố Hà Nội	Huyện Thanh Oai	Xã Dân Hòa
Thành phố Hà Nội	Huyện Thanh Oai	Xã Liên Châu
Thành phố Hà Nội	Huyện Thanh Oai	Xã Cao Dương
Thành phố Hà Nội	Huyện Thanh Oai	Xã Xuân Dương
Thành phố Hà Nội	Huyện Thanh Oai	Xã Hồng Dương
Tỉnh Phú Thọ	Huyện Thanh Ba	Thị trấn Thanh Ba
Tỉnh Phú Thọ	Huyện Thanh Ba	Xã Vân Lĩnh
Tỉnh Phú Thọ	Huyện Thanh Ba	Xã Đông Lĩnh
Tỉnh Phú Thọ	Huyện Thanh Ba	Xã Đại An
Tỉnh Phú Thọ	Huyện Thanh Ba	Xã Hanh Cù
Tỉnh Phú Thọ	Huyện Thanh Ba	Xã Đồng Xuân
Tỉnh Phú Thọ	Huyện Thanh Ba	Xã Quảng Yên
Tỉnh Phú Thọ	Huyện Thanh Ba	Xã Ninh Dân
Tỉnh Phú Thọ	Huyện Thanh Ba	Xã Võ Lao
Tỉnh Phú Thọ	Huyện Thanh Ba	Xã Khải Xuân
Tỉnh Phú Thọ	Huyện Thanh Ba	Xã Mạn Lạn
Tỉnh Phú Thọ	Huyện Thanh Ba	Xã Hoàng Cương
Tỉnh Phú Thọ	Huyện Thanh Ba	Xã Chí Tiên
Tỉnh Phú Thọ	Huyện Thanh Ba	Xã Đông Thành
Tỉnh Phú Thọ	Huyện Thanh Ba	Xã Sơn Cương
Tỉnh Phú Thọ	Huyện Thanh Ba	Xã Thanh Hà
Tỉnh Phú Thọ	Huyện Thanh Ba	Xã Đỗ Sơn
Tỉnh Phú Thọ	Huyện Thanh Ba	Xã Đỗ Xuyên
Tỉnh Phú Thọ	Huyện Thanh Ba	Xã Lương Lỗ
Tỉnh Phú Thọ	Huyện Thanh Sơn	Thị trấn Thanh Sơn
Tỉnh Phú Thọ	Huyện Thanh Sơn	Xã Sơn Hùng
Tỉnh Phú Thọ	Huyện Thanh Sơn	Xã Địch Quả
Tỉnh Phú Thọ	Huyện Thanh Sơn	Xã Giáp Lai
Tỉnh Phú Thọ	Huyện Thanh Sơn	Xã Thục Luyện
Tỉnh Phú Thọ	Huyện Thanh Sơn	Xã Võ Miếu
Tỉnh Phú Thọ	Huyện Thanh Sơn	Xã Thạch Khoán
Tỉnh Phú Thọ	Huyện Thanh Sơn	Xã Cự Thắng
Tỉnh Phú Thọ	Huyện Thanh Sơn	Xã Tất Thắng
Tỉnh Phú Thọ	Huyện Thanh Sơn	Xã Văn Miếu
Tỉnh Phú Thọ	Huyện Thanh Sơn	Xã Cự Đồng
Tỉnh Phú Thọ	Huyện Thanh Sơn	Xã Thắng Sơn
Tỉnh Phú Thọ	Huyện Thanh Sơn	Xã Tân Minh
Tỉnh Phú Thọ	Huyện Thanh Sơn	Xã Hương Cần
Tỉnh Phú Thọ	Huyện Thanh Sơn	Xã Khả Cửu
Tỉnh Phú Thọ	Huyện Thanh Sơn	Xã Đông Cửu
Tỉnh Phú Thọ	Huyện Thanh Sơn	Xã Tân Lập
Tỉnh Phú Thọ	Huyện Thanh Sơn	Xã Yên Lãng
Tỉnh Phú Thọ	Huyện Thanh Sơn	Xã Yên Lương
Tỉnh Phú Thọ	Huyện Thanh Sơn	Xã Thượng Cửu
Tỉnh Phú Thọ	Huyện Thanh Sơn	Xã Lương Nha
Tỉnh Phú Thọ	Huyện Thanh Sơn	Xã Yên Sơn
Tỉnh Phú Thọ	Huyện Thanh Sơn	Xã Tinh Nhuệ
Tỉnh Phú Thọ	Huyện Thanh Thuỷ	Xã Đào Xá
Tỉnh Phú Thọ	Huyện Thanh Thuỷ	Xã Thạch Đồng
Tỉnh Phú Thọ	Huyện Thanh Thuỷ	Xã Xuân Lộc
Tỉnh Phú Thọ	Huyện Thanh Thuỷ	Xã Tân Phương
Tỉnh Phú Thọ	Huyện Thanh Thuỷ	Thị trấn Thanh Thủy
Tỉnh Phú Thọ	Huyện Thanh Thuỷ	Xã Sơn Thủy
Tỉnh Phú Thọ	Huyện Thanh Thuỷ	Xã Bảo Yên
Tỉnh Phú Thọ	Huyện Thanh Thuỷ	Xã Đoan Hạ
Tỉnh Phú Thọ	Huyện Thanh Thuỷ	Xã Đồng Trung
Tỉnh Phú Thọ	Huyện Thanh Thuỷ	Xã Hoàng Xá
Tỉnh Phú Thọ	Huyện Thanh Thuỷ	Xã Tu Vũ
Tỉnh Hải Dương	Huyện Thanh Hà	Thị trấn Thanh Hà
Tỉnh Hải Dương	Huyện Thanh Hà	Xã Hồng Lạc
Tỉnh Hải Dương	Huyện Thanh Hà	Xã Việt Hồng
Tỉnh Hải Dương	Huyện Thanh Hà	Xã Tân Việt
Tỉnh Hải Dương	Huyện Thanh Hà	Xã Cẩm Chế
Tỉnh Hải Dương	Huyện Thanh Hà	Xã Thanh An
Tỉnh Hải Dương	Huyện Thanh Hà	Xã Thanh Lang
Tỉnh Hải Dương	Huyện Thanh Hà	Xã Tân An
Tỉnh Hải Dương	Huyện Thanh Hà	Xã Liên Mạc
Tỉnh Hải Dương	Huyện Thanh Hà	Xã Thanh Hải
Tỉnh Hải Dương	Huyện Thanh Hà	Xã Thanh Khê
Tỉnh Hải Dương	Huyện Thanh Hà	Xã Thanh Xá
Tỉnh Hải Dương	Huyện Thanh Hà	Xã Thanh Xuân
Tỉnh Hải Dương	Huyện Thanh Hà	Xã Thanh Thủy
Tỉnh Hải Dương	Huyện Thanh Hà	Xã An Phượng
Tỉnh Hải Dương	Huyện Thanh Hà	Xã Thanh Sơn
Tỉnh Hải Dương	Huyện Thanh Hà	Xã Thanh Quang
Tỉnh Hải Dương	Huyện Thanh Hà	Xã Thanh Hồng
Tỉnh Hải Dương	Huyện Thanh Hà	Xã Thanh Cường
Tỉnh Hải Dương	Huyện Thanh Hà	Xã Vĩnh Lập
Tỉnh Hải Dương	Huyện Thanh Miện	Thị trấn Thanh Miện
Tỉnh Hải Dương	Huyện Thanh Miện	Xã Thanh Tùng
Tỉnh Hải Dương	Huyện Thanh Miện	Xã Phạm Kha
Tỉnh Hải Dương	Huyện Thanh Miện	Xã Ngô Quyền
Tỉnh Hải Dương	Huyện Thanh Miện	Xã Đoàn Tùng
Tỉnh Hải Dương	Huyện Thanh Miện	Xã Hồng Quang
Tỉnh Hải Dương	Huyện Thanh Miện	Xã Tân Trào
Tỉnh Hải Dương	Huyện Thanh Miện	Xã Lam Sơn
Tỉnh Hải Dương	Huyện Thanh Miện	Xã Đoàn Kết
Tỉnh Hải Dương	Huyện Thanh Miện	Xã Lê Hồng
Tỉnh Hải Dương	Huyện Thanh Miện	Xã Tứ Cường
Tỉnh Hải Dương	Huyện Thanh Miện	Xã Ngũ Hùng
Tỉnh Hải Dương	Huyện Thanh Miện	Xã Cao Thắng
Tỉnh Hải Dương	Huyện Thanh Miện	Xã Chi Lăng Bắc
Tỉnh Hải Dương	Huyện Thanh Miện	Xã Chi Lăng Nam
Tỉnh Hải Dương	Huyện Thanh Miện	Xã Thanh Giang
Tỉnh Hải Dương	Huyện Thanh Miện	Xã Hồng Phong
Tỉnh Hà Nam	Huyện Thanh Liêm	Thị trấn Kiện Khê
Tỉnh Hà Nam	Huyện Thanh Liêm	Xã Liêm Phong
Tỉnh Hà Nam	Huyện Thanh Liêm	Xã Thanh Hà
Tỉnh Hà Nam	Huyện Thanh Liêm	Xã Liêm Cần
Tỉnh Hà Nam	Huyện Thanh Liêm	Xã Liêm Thuận
Tỉnh Hà Nam	Huyện Thanh Liêm	Xã Thanh Thủy
Tỉnh Hà Nam	Huyện Thanh Liêm	Xã Thanh Phong
Tỉnh Hà Nam	Huyện Thanh Liêm	Thị trấn Tân Thanh
Tỉnh Hà Nam	Huyện Thanh Liêm	Xã Thanh Tân
Tỉnh Hà Nam	Huyện Thanh Liêm	Xã Liêm Túc
Tỉnh Hà Nam	Huyện Thanh Liêm	Xã Liêm Sơn
Tỉnh Hà Nam	Huyện Thanh Liêm	Xã Thanh Hương
Tỉnh Hà Nam	Huyện Thanh Liêm	Xã Thanh Nghị
Tỉnh Hà Nam	Huyện Thanh Liêm	Xã Thanh Tâm
Tỉnh Hà Nam	Huyện Thanh Liêm	Xã Thanh Nguyên
Tỉnh Hà Nam	Huyện Thanh Liêm	Xã Thanh Hải
Tỉnh Thanh Hóa	Thành phố Thanh Hóa	Phường Hàm Rồng
Tỉnh Thanh Hóa	Thành phố Thanh Hóa	Phường Đông Thọ
Tỉnh Thanh Hóa	Thành phố Thanh Hóa	Phường Nam Ngạn
Tỉnh Thanh Hóa	Thành phố Thanh Hóa	Phường Trường Thi
Tỉnh Thanh Hóa	Thành phố Thanh Hóa	Phường Điện Biên
Tỉnh Thanh Hóa	Thành phố Thanh Hóa	Phường Phú Sơn
Tỉnh Thanh Hóa	Thành phố Thanh Hóa	Phường Lam Sơn
Tỉnh Thanh Hóa	Thành phố Thanh Hóa	Phường Ba Đình
Tỉnh Thanh Hóa	Thành phố Thanh Hóa	Phường Ngọc Trạo
Tỉnh Thanh Hóa	Thành phố Thanh Hóa	Phường Đông Vệ
Tỉnh Thanh Hóa	Thành phố Thanh Hóa	Phường Đông Sơn
Tỉnh Thanh Hóa	Thành phố Thanh Hóa	Phường Tân Sơn
Tỉnh Thanh Hóa	Thành phố Thanh Hóa	Phường Đông Cương
Tỉnh Thanh Hóa	Thành phố Thanh Hóa	Phường Đông Hương
Tỉnh Thanh Hóa	Thành phố Thanh Hóa	Phường Đông Hải
Tỉnh Thanh Hóa	Thành phố Thanh Hóa	Phường Quảng Hưng
Tỉnh Thanh Hóa	Thành phố Thanh Hóa	Phường Quảng Thắng
Tỉnh Thanh Hóa	Thành phố Thanh Hóa	Phường Quảng Thành
Tỉnh Thanh Hóa	Thành phố Thanh Hóa	Xã Thiệu Vân
Tỉnh Thanh Hóa	Thành phố Thanh Hóa	Xã Thiệu Khánh
Tỉnh Thanh Hóa	Thành phố Thanh Hóa	Xã Thiệu Dương
Tỉnh Thanh Hóa	Thành phố Thanh Hóa	Phường Tào Xuyên
Tỉnh Thanh Hóa	Thành phố Thanh Hóa	Xã Long Anh
Tỉnh Thanh Hóa	Thành phố Thanh Hóa	Xã Hoằng Quang
Tỉnh Thanh Hóa	Thành phố Thanh Hóa	Xã Hoằng Đại
Tỉnh Thanh Hóa	Thành phố Thanh Hóa	Xã Đông Lĩnh
Tỉnh Thanh Hóa	Thành phố Thanh Hóa	Xã Đông Vinh
Tỉnh Thanh Hóa	Thành phố Thanh Hóa	Xã Đông Tân
Tỉnh Thanh Hóa	Thành phố Thanh Hóa	Phường An Hưng
Tỉnh Thanh Hóa	Thành phố Thanh Hóa	Xã Quảng Thịnh
Tỉnh Thanh Hóa	Thành phố Thanh Hóa	Xã Quảng Đông
Tỉnh Thanh Hóa	Thành phố Thanh Hóa	Xã Quảng Cát
Tỉnh Thanh Hóa	Thành phố Thanh Hóa	Xã Quảng Phú
Tỉnh Thanh Hóa	Thành phố Thanh Hóa	Xã Quảng Tâm
Tỉnh Thanh Hóa	Huyện Như Thanh	Thị trấn Bến Sung
Tỉnh Thanh Hóa	Huyện Như Thanh	Xã Cán Khê
Tỉnh Thanh Hóa	Huyện Như Thanh	Xã Xuân Du
Tỉnh Thanh Hóa	Huyện Như Thanh	Xã Phượng Nghi
Tỉnh Thanh Hóa	Huyện Như Thanh	Xã Mậu Lâm
Tỉnh Thanh Hóa	Huyện Như Thanh	Xã Xuân Khang
Tỉnh Thanh Hóa	Huyện Như Thanh	Xã Phú Nhuận
Tỉnh Thanh Hóa	Huyện Như Thanh	Xã Hải Long
Tỉnh Thanh Hóa	Huyện Như Thanh	Xã Xuân Thái
Tỉnh Thanh Hóa	Huyện Như Thanh	Xã Xuân Phúc
Tỉnh Thanh Hóa	Huyện Như Thanh	Xã Yên Thọ
Tỉnh Thanh Hóa	Huyện Như Thanh	Xã Yên Lạc
Tỉnh Thanh Hóa	Huyện Như Thanh	Xã Thanh Tân
Tỉnh Thanh Hóa	Huyện Như Thanh	Xã Thanh Kỳ
Tỉnh Nghệ An	Huyện Anh Sơn	Thị trấn Anh Sơn
Tỉnh Nghệ An	Huyện Anh Sơn	Xã Thọ Sơn
Tỉnh Nghệ An	Huyện Anh Sơn	Xã Thành Sơn
Tỉnh Nghệ An	Huyện Anh Sơn	Xã Bình Sơn
Tỉnh Nghệ An	Huyện Anh Sơn	Xã Tam Sơn
Tỉnh Nghệ An	Huyện Anh Sơn	Xã Đỉnh Sơn
Tỉnh Nghệ An	Huyện Anh Sơn	Xã Hùng Sơn
Tỉnh Nghệ An	Huyện Anh Sơn	Xã Cẩm Sơn
Tỉnh Nghệ An	Huyện Anh Sơn	Xã Đức Sơn
Tỉnh Nghệ An	Huyện Anh Sơn	Xã Tường Sơn
Tỉnh Nghệ An	Huyện Anh Sơn	Xã Hoa Sơn
Tỉnh Nghệ An	Huyện Anh Sơn	Xã Tào Sơn
Tỉnh Nghệ An	Huyện Anh Sơn	Xã Vĩnh Sơn
Tỉnh Nghệ An	Huyện Anh Sơn	Xã Lạng Sơn
Tỉnh Nghệ An	Huyện Anh Sơn	Xã Hội Sơn
Tỉnh Nghệ An	Huyện Anh Sơn	Xã Thạch Sơn
Tỉnh Nghệ An	Huyện Anh Sơn	Xã Phúc Sơn
Tỉnh Nghệ An	Huyện Anh Sơn	Xã Long Sơn
Tỉnh Nghệ An	Huyện Anh Sơn	Xã Khai Sơn
Tỉnh Nghệ An	Huyện Anh Sơn	Xã Lĩnh Sơn
Tỉnh Nghệ An	Huyện Anh Sơn	Xã Cao Sơn
Tỉnh Nghệ An	Huyện Thanh Chương	Thị trấn Thanh Chương
Tỉnh Nghệ An	Huyện Thanh Chương	Xã Cát Văn
Tỉnh Nghệ An	Huyện Thanh Chương	Xã Thanh Nho
Tỉnh Nghệ An	Huyện Thanh Chương	Xã Hạnh Lâm
Tỉnh Nghệ An	Huyện Thanh Chương	Xã Thanh Sơn
Tỉnh Nghệ An	Huyện Thanh Chương	Xã Thanh Hòa
Tỉnh Nghệ An	Huyện Thanh Chương	Xã Phong Thịnh
Tỉnh Nghệ An	Huyện Thanh Chương	Xã Thanh Phong
Tỉnh Nghệ An	Huyện Thanh Chương	Xã Thanh Mỹ
Tỉnh Nghệ An	Huyện Thanh Chương	Xã Thanh Tiên
Tỉnh Nghệ An	Huyện Thanh Chương	Xã Thanh Liên
Tỉnh Nghệ An	Huyện Thanh Chương	Xã Đại Đồng
Tỉnh Nghệ An	Huyện Thanh Chương	Xã Thanh Đồng
Tỉnh Nghệ An	Huyện Thanh Chương	Xã Thanh Ngọc
Tỉnh Nghệ An	Huyện Thanh Chương	Xã Thanh Hương
Tỉnh Nghệ An	Huyện Thanh Chương	Xã Ngọc Lâm
Tỉnh Nghệ An	Huyện Thanh Chương	Xã Thanh Lĩnh
Tỉnh Nghệ An	Huyện Thanh Chương	Xã Đồng Văn
Tỉnh Nghệ An	Huyện Thanh Chương	Xã Ngọc Sơn
Tỉnh Nghệ An	Huyện Thanh Chương	Xã Thanh Thịnh
Tỉnh Nghệ An	Huyện Thanh Chương	Xã Thanh An
Tỉnh Nghệ An	Huyện Thanh Chương	Xã Thanh Chi
Tỉnh Nghệ An	Huyện Thanh Chương	Xã Xuân Tường
Tỉnh Nghệ An	Huyện Thanh Chương	Xã Thanh Dương
Tỉnh Nghệ An	Huyện Thanh Chương	Xã Thanh Lương
Tỉnh Nghệ An	Huyện Thanh Chương	Xã Thanh Khê
Tỉnh Nghệ An	Huyện Thanh Chương	Xã Võ Liệt
Tỉnh Nghệ An	Huyện Thanh Chương	Xã Thanh Long
Tỉnh Nghệ An	Huyện Thanh Chương	Xã Thanh Thủy
Tỉnh Nghệ An	Huyện Thanh Chương	Xã Thanh Khai
Tỉnh Nghệ An	Huyện Thanh Chương	Xã Thanh Yên
Tỉnh Nghệ An	Huyện Thanh Chương	Xã Thanh Hà
Tỉnh Nghệ An	Huyện Thanh Chương	Xã Thanh Giang
Tỉnh Nghệ An	Huyện Thanh Chương	Xã Thanh Tùng
Tỉnh Nghệ An	Huyện Thanh Chương	Xã Thanh Lâm
Tỉnh Nghệ An	Huyện Thanh Chương	Xã Thanh Mai
Tỉnh Nghệ An	Huyện Thanh Chương	Xã Thanh Xuân
Tỉnh Nghệ An	Huyện Thanh Chương	Xã Thanh Đức
Tỉnh Hà Tĩnh	Huyện Kỳ Anh	Xã Kỳ Xuân
Tỉnh Hà Tĩnh	Huyện Kỳ Anh	Xã Kỳ Bắc
Tỉnh Hà Tĩnh	Huyện Kỳ Anh	Xã Kỳ Phú
Tỉnh Hà Tĩnh	Huyện Kỳ Anh	Xã Kỳ Phong
Tỉnh Hà Tĩnh	Huyện Kỳ Anh	Xã Kỳ Tiến
Tỉnh Hà Tĩnh	Huyện Kỳ Anh	Xã Kỳ Giang
Tỉnh Hà Tĩnh	Huyện Kỳ Anh	Xã Kỳ Đồng
Tỉnh Hà Tĩnh	Huyện Kỳ Anh	Xã Kỳ Khang
Tỉnh Hà Tĩnh	Huyện Kỳ Anh	Xã Kỳ Văn
Tỉnh Hà Tĩnh	Huyện Kỳ Anh	Xã Kỳ Trung
Tỉnh Hà Tĩnh	Huyện Kỳ Anh	Xã Kỳ Thọ
Tỉnh Hà Tĩnh	Huyện Kỳ Anh	Xã Kỳ Tây
Tỉnh Hà Tĩnh	Huyện Kỳ Anh	Xã Kỳ Thượng
Tỉnh Hà Tĩnh	Huyện Kỳ Anh	Xã Kỳ Hải
Tỉnh Hà Tĩnh	Huyện Kỳ Anh	Xã Kỳ Thư
Tỉnh Hà Tĩnh	Huyện Kỳ Anh	Xã Kỳ Châu
Tỉnh Hà Tĩnh	Huyện Kỳ Anh	Xã Kỳ Tân
Tỉnh Hà Tĩnh	Huyện Kỳ Anh	Xã Lâm Hợp
Tỉnh Hà Tĩnh	Huyện Kỳ Anh	Xã Kỳ Sơn
Tỉnh Hà Tĩnh	Huyện Kỳ Anh	Xã Kỳ Lạc
Tỉnh Hà Tĩnh	Thị xã Kỳ Anh	Phường Hưng Trí
Tỉnh Hà Tĩnh	Thị xã Kỳ Anh	Xã Kỳ Ninh
Tỉnh Hà Tĩnh	Thị xã Kỳ Anh	Xã Kỳ Lợi
Tỉnh Hà Tĩnh	Thị xã Kỳ Anh	Xã Kỳ Hà
Tỉnh Hà Tĩnh	Thị xã Kỳ Anh	Phường Kỳ Trinh
Tỉnh Hà Tĩnh	Thị xã Kỳ Anh	Phường Kỳ Thịnh
Tỉnh Hà Tĩnh	Thị xã Kỳ Anh	Xã Kỳ Hoa
Tỉnh Hà Tĩnh	Thị xã Kỳ Anh	Phường Kỳ Phương
Tỉnh Hà Tĩnh	Thị xã Kỳ Anh	Phường Kỳ Long
Tỉnh Hà Tĩnh	Thị xã Kỳ Anh	Phường Kỳ Liên
Tỉnh Hà Tĩnh	Thị xã Kỳ Anh	Xã Kỳ Nam
Thành phố Đà Nẵng	Quận Thanh Khê	Phường Tam Thuận
Thành phố Đà Nẵng	Quận Thanh Khê	Phường Thanh Khê Tây
Thành phố Đà Nẵng	Quận Thanh Khê	Phường Thanh Khê Đông
Thành phố Đà Nẵng	Quận Thanh Khê	Phường Xuân Hà
Thành phố Đà Nẵng	Quận Thanh Khê	Phường Tân Chính
Thành phố Đà Nẵng	Quận Thanh Khê	Phường Chính Gián
Thành phố Đà Nẵng	Quận Thanh Khê	Phường Vĩnh Trung
Thành phố Đà Nẵng	Quận Thanh Khê	Phường Thạc Gián
Thành phố Đà Nẵng	Quận Thanh Khê	Phường An Khê
Thành phố Đà Nẵng	Quận Thanh Khê	Phường Hòa Khê
Tỉnh Bình Định	Huyện Vân Canh	Thị trấn Vân Canh
Tỉnh Bình Định	Huyện Vân Canh	Xã Canh Liên
Tỉnh Bình Định	Huyện Vân Canh	Xã Canh Hiệp
Tỉnh Bình Định	Huyện Vân Canh	Xã Canh Vinh
Tỉnh Bình Định	Huyện Vân Canh	Xã Canh Hiển
Tỉnh Bình Định	Huyện Vân Canh	Xã Canh Thuận
Tỉnh Bình Định	Huyện Vân Canh	Xã Canh Hòa
Tỉnh Khánh Hòa	Thành phố Cam Ranh	Phường Cam Nghĩa
Tỉnh Khánh Hòa	Thành phố Cam Ranh	Phường Cam Phúc Bắc
Tỉnh Khánh Hòa	Thành phố Cam Ranh	Phường Cam Phúc Nam
Tỉnh Khánh Hòa	Thành phố Cam Ranh	Phường Cam Lộc
Tỉnh Khánh Hòa	Thành phố Cam Ranh	Phường Cam Phú
Tỉnh Khánh Hòa	Thành phố Cam Ranh	Phường Ba Ngòi
Tỉnh Khánh Hòa	Thành phố Cam Ranh	Phường Cam Thuận
Tỉnh Khánh Hòa	Thành phố Cam Ranh	Phường Cam Lợi
Tỉnh Khánh Hòa	Thành phố Cam Ranh	Phường Cam Linh
Tỉnh Khánh Hòa	Thành phố Cam Ranh	Xã Cam Thành Nam
Tỉnh Khánh Hòa	Thành phố Cam Ranh	Xã Cam Phước Đông
Tỉnh Khánh Hòa	Thành phố Cam Ranh	Xã Cam Thịnh Tây
Tỉnh Khánh Hòa	Thành phố Cam Ranh	Xã Cam Thịnh Đông
Tỉnh Khánh Hòa	Thành phố Cam Ranh	Xã Cam Lập
Tỉnh Khánh Hòa	Thành phố Cam Ranh	Xã Cam Bình
Tỉnh Đồng Tháp	Huyện Thanh Bình	Thị trấn Thanh Bình
Tỉnh Đồng Tháp	Huyện Thanh Bình	Xã Tân Quới
Tỉnh Đồng Tháp	Huyện Thanh Bình	Xã Tân Hòa
Tỉnh Đồng Tháp	Huyện Thanh Bình	Xã An Phong
Tỉnh Đồng Tháp	Huyện Thanh Bình	Xã Phú Lợi
Tỉnh Đồng Tháp	Huyện Thanh Bình	Xã Tân Mỹ
Tỉnh Đồng Tháp	Huyện Thanh Bình	Xã Bình Tấn
Tỉnh Đồng Tháp	Huyện Thanh Bình	Xã Tân Huề
Tỉnh Đồng Tháp	Huyện Thanh Bình	Xã Tân Bình
Tỉnh Đồng Tháp	Huyện Thanh Bình	Xã Tân Thạnh
Tỉnh Đồng Tháp	Huyện Thanh Bình	Xã Tân Phú
Tỉnh Đồng Tháp	Huyện Thanh Bình	Xã Bình Thành
Tỉnh Đồng Tháp	Huyện Thanh Bình	Xã Tân Long
Tỉnh Hậu Giang	Thành phố Vị Thanh	Phường I
Tỉnh Hậu Giang	Thành phố Vị Thanh	Phường III
Tỉnh Hậu Giang	Thành phố Vị Thanh	Phường IV
Tỉnh Hậu Giang	Thành phố Vị Thanh	Phường V
Tỉnh Hậu Giang	Thành phố Vị Thanh	Phường VII
Tỉnh Hậu Giang	Thành phố Vị Thanh	Xã Vị Tân
Tỉnh Hậu Giang	Thành phố Vị Thanh	Xã Hoả Lựu
Tỉnh Hậu Giang	Thành phố Vị Thanh	Xã Tân Tiến
Tỉnh Hậu Giang	Thành phố Vị Thanh	Xã Hoả Tiến
Medical Plants Vietnam	Cây Anh Đào	Prunnus Cerasoides D. Don
Medical Plants Vietnam	Cây Bông Xanh	Petrea Volubilis
Medical Plants Vietnam	Cây Bạch Đàn Chanh	Eucalyptus Maculata Hool
Medical Plants Vietnam	Cây Chanh Đào	Citrus Lemon Var
Medical Plants Vietnam	Cây Cơm Nguội Xanh Tươi	Ardisia Virens
Medical Plants Vietnam	Cây Chanh Ốc	Microdesmis Caseariaefolia
Medical Plants Vietnam	Cây Chanh Kiên	Citrus Limonia
Medical Plants Vietnam	Cây Chanh Thái	Citrus Hystrix
Medical Plants Vietnam	Cây Chò Xanh	Terminalia Myriocarpa
Medical Plants Vietnam	Cây Chó Đẻ Thân Xanh	Phyllanthus Amarus
Medical Plants Vietnam	Cây Chanh Rừng	Atalantia Citroides
Medical Plants Vietnam	Cây Chanh Ta	Citrus Aurantifolia
Medical Plants Vietnam	Cây Chân Danh Trung Quốc	Eunonymus Chinensis
Medical Plants Vietnam	Cây Chân Danh Tà Lơn	Eunoymus Javanicus
Medical Plants Vietnam	Cây Chân Danh Nam	Euonymus Cochinchinensis
Medical Plants Vietnam	Cây Chân Danh Hoa Thưa	Euonymus Laxiflorus
Medical Plants Vietnam	Cây Canhkina	Cinchona Sp
Medical Plants Vietnam	Cây Canh Châu	Sageretia Theezans  1
Medical Plants Vietnam	Cây Cải Bẹ Xanh	Brassica Juncea
Medical Plants Vietnam	Cây Cỏ Tranh	Imperata Cylindrica (L.) P. Beauv
Medical Plants Vietnam	Cây Dây Xanh Lông	Cocculus Sarmentosus
Medical Plants Vietnam	Cây Dây Thanh Phong	Sabia Dielsii
Medical Plants Vietnam	Cây Dóng Xanh	Justicia Ventricosa
Medical Plants Vietnam	Cây Dền Canh	Amaranthus Tricolor
Medical Plants Vietnam	Cây Dây Xanh	Cocculus Orbiculatus
Medical Plants Vietnam	Cây Dây Thìa Canh	Gymnema Sylvestre
Medical Plants Vietnam	Cây Dây Bông Xanh	Thunbergia Grandiflora
Medical Plants Vietnam	Cây Dâm Xanh	Duranta Repens
Medical Plants Vietnam	Cây Giổi Tanh	Michelia Mediocris
Medical Plants Vietnam	Cây Hồng Anh	Papaver Rhoeas
Medical Plants Vietnam	Cây Hoàng Manh	Malvastrum Coromandelianum
Medical Plants Vietnam	Cây Hải Anh	Limonium Bicolor
Medical Plants Vietnam	Cây Huỳnh Anh Hoa Vàng Nghệ	Allamanda Neriifolia
Medical Plants Vietnam	Cây Huỳnh Anh	Allamanda Cathartica
Medical Plants Vietnam	Cây Húng Chanh	Plectranthus Amboinicus (Lour.) Spreng
Medical Plants Vietnam	Cây Kim Anh	Rosa Laevigata
Medical Plants Vietnam	Cây Lanh	Linum Usitatissimum
Medical Plants Vietnam	Cây Móng Bò Trở Xanh	Bauhinia Viridescens
Medical Plants Vietnam	Cây Móc Mèo Xanh	Caesalpinia Digyna
Medical Plants Vietnam	Cây Nấm Cỏ Tranh	Agaricus Campestris
Medical Plants Vietnam	Cây Quế Thanh	Cinnamomum Loureirii
Medical Plants Vietnam	Cây Quyển Bá Xanh Lục	Selaginella Doederleinii
Medical Plants Vietnam	Cây Sung Xanh	Ficus Virens
Medical Plants Vietnam	Cây Thôi Chanh Lông	Alangium Kurzii
Medical Plants Vietnam	Cây Thanh Trà	Bouea Oppositifolia
Medical Plants Vietnam	Cây Thanh Mộc Hương	Aristolochia Tuberosa
Medical Plants Vietnam	Cây Tử Vân Anh	Astragalus Sinicus
Medical Plants Vietnam	Cây Tu Chanh	Fraxinus Floribunda
Medical Plants Vietnam	Cây Tơ Xanh	Cassytha Filiformis
Medical Plants Vietnam	Cây Thôi Chanh Lá Tiêu Huyền	Alangium Platanifolium
Medical Plants Vietnam	Cây Thôi Chanh	Alangium Chinense
Medical Plants Vietnam	Cây Thiên Danh Tinh	Carpesium Abrotanoides
Medical Plants Vietnam	Cây Thanh Ngưu Đàm	Tinospora Sagittata
Medical Plants Vietnam	Cây Thanh Ngâm	Picria Felterrae
Medical Plants Vietnam	Cây Thanh Long	Hylocereus Undatus
Medical Plants Vietnam	Cây Thanh Hương	Pistacia Weinmannifolia
Medical Plants Vietnam	Cây Thanh Hao	Artemisia Apiacea
Medical Plants Vietnam	Cây Thanh Giáp	Helwingia Himalaica
Medical Plants Vietnam	Cây Thanh Đạm Rìa	Coelogyne Fimbriata
Medical Plants Vietnam	Cây Thanh Đạm Nhớt	Coelogyne Viscosa
Medical Plants Vietnam	Cây Thanh Đạm Ngù	Coelogyne Punctulata
Medical Plants Vietnam	Cây Thanh Đạm Mềm	Coelogyne Flaccida
Medical Plants Vietnam	Cây Trà Xanh	Camellia Sinensis
Medical Plants Vietnam	Thanh Nhiệt Giải Độc Cho Người Bị Viêm Gan...
Medical Plants Vietnam	Cây Vàng Anh Lá Nhỏ	Saraca Indica
Medical Plants Vietnam	Cây Vạn Niên Thanh Sóng	Aglaonena Costatum
Medical Plants Vietnam	Cây Vạn Niên Thanh Sáng	Aglaonema Modestum
Medical Plants Vietnam	Cây Vạn Niên Thanh Chân Mảnh	Aglaonema Tenuipes
Medical Plants Vietnam	Cây Vạn Niên Thanh	Aglaonema Siamense
Transportation	Cho anh làm xe ôm của em nhé?	Let me be your taxi-bike driver, ok? (implying: Can I be your boyfriend?)"
Shops and Services	Siêu thị Metro có giá cạnh tranh nhờ bán buôn.	Metro Supermarket provides competitive prices by wholesaling.
Writers	Nguyễn Ngọc Tư là nhà văn hiện đại được nhiều giải thưởng danh giá.	Nguyen Ngoc Tu is a modern writer who has won many awards.
	Thái độ của anh ấy làm tôi khó chịu.	His attitude makes me unpleasant.
Sending a Package from Vietnam	Anh muốn gửi loại bưu phẩm gì?	What kind of parcel is it?
Sending a Package from Vietnam	Anh muốn gửi thường hay gửi đảm bảo?	Would you like regular or insured delivery?
Sending a Package from Vietnam	Khoảng một tuần, anh ạ.	About one week, sir.
	Anh đã đến nơi chưa?	Have you arrived at the destination?
	Đi từ nhà anh đến công ty mất bao lâu?	How long does it take to go from your house to your company?
	Anh đã kiểm tra tất cả những nơi ẩn náu có thể của tên tội phạm chưa?	Have you checked all the possible hideouts of the villain?
Has the Vietnamese Airline Lost Your Luggage?	Anh bay chuyến nào ạ?	Which flight were you on?
Has the Vietnamese Airline Lost Your Luggage?	Hành lý thất lạc của anh là gì ạ?	What is your lost luggage?
Has the Vietnamese Airline Lost Your Luggage?	Anh làm ơn đợi một chút. Chúng tôi sẽ kiểm tra ngay.	Please wait a minute. We will check right away.