Vietnamese
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (vi.wikipedia)
3 (en.wikipedia)
4 (glosbe)
11
Vietnamese 3.0
Eng
Wordtype
Vie
☆☆☆
YOUNGER BROTHER
Noun
em trai
☆☆☆
YOUNG PERSON; YOUTH
Noun
thanh niên
☆☆☆
YOUNGER SISTER
Noun
em gái
☆☆☆
YOUNG LADY; MISS
Noun
cô gái
☆☆☆
YOUNG
Adjective
nhỏ tuổi, ít tuổi, trẻ
☆☆☆
YOUNG
Adjective
trẻ
☆☆☆
A pronoun used to indicate the listener when he/she is the same age or younger.
Pronoun
bạn, cậu, mày
☆☆
NEW GENERATION; YOUNG GENERATION
Noun
thế hệ trẻ, thế hệ mới
☆☆
THE YOUNGEST; LAST-BORN
Noun
con út, út
☆☆
YOUNGER
Noun
người dưới
☆☆
YOUNG MAN; YOUNG WOMAN
Noun
giới trẻ, thanh niên
☆☆
YOUNG
Adjective
nhỏ tuổi, trẻ tuổi
☆
BEING YOUNGER; YOUNGER PERSON
Noun
sự kém tuổi
☆
OLDER AND YOUNGER ALUMNI
Noun
anh chị khóa trước và đàn em khóa sau
☆
THE YOUNGEST
Noun
tuổi trẻ nhất, ít tuổi nhất
nhỏ tuổi
young
trẻ
young
trẻ tuổi
young
[ trẻ ] : young
[ tuổi ] : age, year of age
anh
(1) young man, elder brother, first cousin (son of parent’s older sibling), form of address to a young man
(2) England, (Great) Britain
(3) canary
(4) infant
(5) flower
(6) male hero
anh chàng
guy, fellow, young man, he, him
anh chị
(1) Mr. and Mrs. (of young adults)
(2) bully, rouge; ringleader, chieftain
anh cán bộ
a young cadre
anh thanh niên
young man
anh thanh niên ngờ nghệch
a naive young man
anh tài xế
young male driver
biểu muội
(younger) female cousin on the maternal side or on the paternal aunt’s side
biểu đệ
(younger) male cousin on the maternal side or on the parental aunt’s side
buồng không
solitary room (of a widow or a single young girl)
bào đệ
younger brother
bé
little, small, tiny, young (before the name of a child)
bé hạt tiêu
young but cunning
bé mọn
small, little, young
bé thơ
small, little and young
bất lão
remain young
bề dưới
inferior people (in rank and status), lower status, subordinate, younger people
bọn trẻ
young people
ca nương
young songstress, girl singer
chanh cốm
deep green, small lemon, unripe lime, young girl
chàng
(1) young man, fellow, guy; he him (of a young man); you (said by wife to husband)
(2) chisel
chàng thanh niên
a young man
chàng trai
(young) fellow, lad
chú
(1) uncle, father’s younger brother
(2) to note, annotate, explain, mark
(3) to pour
(4) incantation, spell
chị
older sister, you (to young woman), your wife, Miss
chị em
sisters (young women fellow members of the same community)
con
(1) [CL for animals and other small objects]
(2) child; you (said to a child by a parent); I (said to a parent by a child), I (said by a believer to a religious figure)
(3) young, small, baby
con nhỏ
little child, young person
con thơ
young child, baby
con thứ
the second-born child, the younger child
con trai
son, male child, young man
con út
youngest child, last-born
cá con
young fish
còn trẻ
to still be young
có chửa
to be big with child, be with young
cô
(1) aunt (father’s sister); Miss (form of address for a young lady), etc.
(2) lonely, isolated, solitary
cô chiêu
young lady (of upper class family)
cô gái
young lady, girl, woman
cô ta
(1) quota
(2) she (said of a young woman)
cô ấy
she (said of a young woman)
cậu bé
boy, young man
dì
aunt (mother’s sister); mother’s younger sister
dì dượng
aunt and uncle (mother’s younger sister and her husband)
dì ruột
younger sister of one’s mother
em
younger brother or sister; you (to child), I (of children)
em giai
younger brother
em gái
younger sister
em họ
cousin (child of a parent’s younger sibling)
em nuôi
younger adoptive brother (sister)
em rể
brother in law (younger sister’s husband)
em trai
younger brother
em vợ
brother-in-law, sister-in-law (one’s wife’s younger sibling)
em út
youngest sibling, youngest sister, youngest brother
em đâu
sister in law (younger brother’s wife)
gia đệ
my younger brother
già giặn
mature, experienced, having an old head on young
giới trẻ
youth, young people
gà cồ
big cock, young cock
gái tơ
young girl, girl under age
hiền muội
dear sister, one’s younger sister
hầu non
young concubine
hậu học
scholars of a younger generation, I (in a humble sense)
hậu sinh
person of a younger generation, junior
hề đồng
young servant
hồi còn nhỏ
when one was still young
hồi nhỏ
when one was young
làm một cô gái mang bầu
to make a young woman pregnant
lúa con gái
young rice plant
lệnh muội
your younger sister
lộc nhung
the tender horns of a young stag
má phấn
young and beautiful girl
măng non
young shoots, the rising generation
mơn mởn
young and fresh, in the prime of youth
mấy thằng
guys, young men
mới nứt mắt mà đã hút thuốc
to smoke at too young an age
nam phụ lão ấu
young and old (alike), everybody (regardless of sex and age)
nam thanh niên
young man
nam thanh nữ tú
fashionable and wealthy young people
nghĩa đệ
younger brother by adoption, foster-brother
ngày xuân
Tet festival, young days, youth
ngóe
marsh frog, small frog, young frog
nhi đồng
young child
nhung
velvet; young antler
nhỏ
(1) small, young
(2) to drop
nhỏ dại
young and innocent
nhỏ tuổi
young
nhổ mạ
pull up young plants of rice
những khuôn mặt trẻ
young faces, young people
niên thiếu
young, tender
non
(1) slightly less than, just under
(2) young, inexperienced, tender, premature
(3) mountain
non nớt
young, tender, green
non trẻ
infancy, of tender age-young
nương
(1) to handle with care
(2) field, terrace
(3) to rely on
(4) girl, young woman
(5) to lean on, depend on
nương tử
young lady, young woman
nền công nghiệp non trẻ
young industry
nứt mắt
be too young to (for)
o
(1) to flirt, to make love to
(2) aunt (father's sister), young girl
(3) eagle
rừng chồi
young offshoot forest
son trẻ
young and vigorous
sư thúc
one’s teacher younger brother
thanh niên
young person, young people
thanh niên thanh nữ
young men and women
thanh nữ
young girl, young woman
thanh thiếu niên
young man
thanh xuân
youth, young days, youthfulness
thiếu nhi
youngster, pioneer
thiếu niên
teenager, young man
thiếu nữ
young woman, girl
thiếu phụ
young woman
thiếu quân
young king
thiếu sinh quân
young cadet
thiếu thời
young days, youth
thuyền quyên
young and beautiful girl
thành niên
to come of age; youth, young man
thím
aunt, father’s younger brother’s wife
thơ
letter, mail; poetry, verse; to be young, tender
thơ ấu
young (age), tender
thằng
(classifier for young male inferiors)
thằng con trai út
youngest son
thời niên thiếu
the tender age, the young days
tiểu kiều
young and beautiful girl
trai tráng
young and strong; youth
trò em
young student
trẻ
young
trẻ già
young and old (alike)
trẻ măng
very young
trẻ người non dạ
young and inexperienced
trẻ thơ
very young child
trẻ trai
young and robust
trẻ tuổi
young
trẻ đẹp
young and beautiful
tuổi còn tuổi còn
(still) young, inexperienced
tuổi trẻ
young (person); youth
tóc sâu
grey hair (on young person)
tóc thề
hair that touches one’s shoulders (of young girl)
tơ
(1) silk, fine thread
(2) young, tender
tụi em
they (group of younger people)
từ hồi còn nhỏ
since one was young, beginning in one’s youth
từ hồi nhỏ
since one was a child, since one was young
từ nhỏ
since youth, since one was young
xuân nữ
young girl
xá
my (younger relative); house, dwelling, forgive, pardon; to salute, bow profoundly
xá muội
my younger sister
yểu tử
to die young; early death
á tử
younger son
út
smallest, youngest, little
đinh bạ
village’s young men’s register
đinh tráng
able-bodied young man
đàn em
youngster, subordinate
đào non
young peach, young girl
đào tơ liễu yếu
young beauty
đồng tử
(1) pupil (of the eye)
(2) young boy
ương
(1) young tree, seedling
(2) stubborn
(3) disaster, calamity
(4) central
(5) female duck
ảnh
(1) image, picture, photograph
(2) he, him, that (young) man [=anh ấy]
ấu
(1) young
(2) caltrops
ấu chúa
young king, child king
ấu trĩ
childish, childlike, infantile, inexperienced, young
đứa em
younger sibling
RANDOM
Anh ấy là em trai của tôi .
He
is
my
younger
brother
.
Er
ist
mein
jüngerer
Bruder
0
Anh
ấy
là
em
trai
của
tôi
.
(VI)
0029
RANDOM
Em trai tôi sáu tuổi .
My
younger
brother
is
six
years
old
.
Mein
jüngerer
Bruder
ist
sechs
Jahre
alt
0
Em
trai
tôi
sáu
tuổi
.
(VI)
0137
RANDOM
Em gái tôi tám tuổi .
My
younger
sister
is
eight
years
old
.
Meine
jüngere
Schwester
ist
acht
Jahre
alt
0
Em
gái
tôi
tám
tuổi
.
(VI)
0139
RANDOM
Tôi có một người em trai .
I
have
a
younger
brother
.
Ich
habe
einen
jüngeren
Bruder
0
Tôi
có
một
người
em
trai
0
(VI)
0142
RANDOM
Cô ấy trẻ và đẹp .
She
is
young
and
beautiful
.
Sie
ist
jung
und
schön
0
Cô
ấy
trẻ
và
đẹp
.
(VI)
0354
RANDOM
Em gái tôi đã ra bờ biển để nhặt đá .
My
younger
sister
has
gone
to
the
seashore
to
collect
stones
.
Meine
jüngere
Schwester
ging
an
die
Meeresküste
,
um
Steine
zu
sammeln
0
Em
gái
tôi
đã
ra
bờ
biển
để
nhặt
đá
.
(VI)
0509
RANDOM
Các chàng trai trẻ rất tinh thần .
The
young
boys
are
very
spirited
.
Die
Kinder
sind
sehr
lebhaft
0
Các
chàng
trai
trẻ
rất
tinh
thần
.
(VI)
0780
RANDOM
Cô ấy là một nghệ sĩ trẻ .
She
is
a
young
artist
.
Sie
ist
eine
junge
Künstlerin
0
Cô
ấy
là
một
nghệ
sĩ
trẻ
.
(VI)
0952
RANDOM
Đó là bản chất của động vật để bảo vệ con non của chúng .
It
is
in
animals'
nature
to
protect
their
young
.
Alle
Tiere
schützen
ihr
Junges
,
das
ist
ein
Instinkt
0
Đó
là
bản
chất
của
động
vật
để
bảo
vệ
con
non
của
chúng
.
(VI)
0986
RANDOM
Cô ấy đang ôm em trai của mình trong vòng tay của mình .
She
is
holding
her
younger
brother
in
her
arms
.
Sie
hält
ihren
jüngeren
Bruder
in
den
Armen
0
Cô
ấy
đang
ôm
em
trai
của
mình
trong
vòng
tay
của
mình
.
(VI)
1203
RANDOM
Em trai tôi đang khóc .
My
younger
brother
is
crying
.
Mein
jüngerer
Bruder
weint
0
Em
trai
tôi
đang
khóc
.
(VI)
1311
RANDOM
Cô ấy còn trẻ và xinh xắn .
She
is
young
and
pretty
.
Sie
ist
jung
und
hübsch
0
Cô
ấy
còn
trẻ
và
xinh
xắn
.
(VI)
1338
RANDOM
Cô có hai em gái .
She
has
two
younger
sisters
.
Sie
hat
zwei
jüngere
Schwestern
0
Cô
có
hai
em
gái
.
(VI)
1396
RANDOM
Những người trẻ cố gắng trở nên hợp thời trang (thắp sáng, "theo đuổi thời trang hiện tại") .
zu
sein
(wörtlich
die
aktuelle
Mode
verfolgen)
.
Young
people
mode
actuelle)
0
Junge
Leute
versuchen
,
trendy
Những
người
trẻ
cố
gắng
trở
nên
hợp
thời
trang
(thắp
sáng
,
theo
đuổi
thời
trang
hiện
tại)
(VI)
1493
RANDOM
Những người trẻ tuổi thích uống rượu trong các quán bar .
Young
people
like
to
drink
in
bars
.
Junge
Leute
trinken
gerne
in
Bars
0
Những
người
trẻ
tuổi
thích
uống
rượu
trong
các
quán
bar
.
(VI)
1812
RANDOM
Em trai đang đứng trong lọ hoa .
Younger
brother
is
standing
in
the
flowerpot
.
Der
jüngere
Bruder
steht
im
Blumentopf
0
Em
trai
đang
đứng
trong
lọ
hoa
.
(VI)
2628
RANDOM
Cô ấy đang đọc sách với dì út của mình .
She
is
reading
with
her
youngest
aunt
.
Sie
liest
mit
ihrer
jüngsten
Tante
0
Cô
ấy
đang
đọc
sách
với
dì
út
của
mình
.
(VI)
2709
RANDOM
Đôi cánh của những chú chim non đã dần cứng cáp hơn .
The
wings
of
the
young
birds
have
gradually
become
stronger
.
Die
Flügel
des
Jungvogels
werden
allmählich
kräftiger
0
Đôi
cánh
của
những
chú
chim
non
đã
dần
cứng
cáp
hơn
.
(VI)
2733
RANDOM
Dì tôi [vợ em trai của bố] là một bác sĩ .
My
aunt
[father'
s
younger
brother'
s
wife]
is
a
doctor
.
Meine
Tante
[die
Frau
des
jüngeren
Bruders
meines
Vaters]
ist
Ärztin
0
Dì
tôi
[vợ
em
trai
của
bố]
là
một
bác
sĩ
.
(VI)
3405
RANDOM
Em trai tôi là con út trong gia đình tôi .
My
younger
brother
is
the
youngest
in
my
family
.
Mein
jüngerer
Bruder
ist
der
jüngste
in
meiner
Familie
0
Em
trai
tôi
là
con
út
trong
gia
đình
tôi
.
(VI)
3510